Shouko Rose
04-07-2008, 22:26
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/potd2.png
كيف الحال أخوتي وأخواتي أعضاء المنتدى؟
إنشاء الله بخير وعافية
أود أن أقدم لكم اليوم مشروعي الصغير الثاني
وهو الجزء الأخير من أوفا Prince of tennis
قبل أن تقوموا بتحميل الحلقة أود أن أوضح بعض النقاط
أنا في الحقيقة من أشد المعجبين بهذا الأنمي وقد تابعت كل
حلقاته وأفلامه والأوفا حتى أنني قرأت المانجا كاملة
قبل تزجيلي في منتدى ميكسات كنت قمت بترجمة ثلاث حلقات
للأوفا الجزء الثاني. كنت أفعل ذلك بغرض التسلية فحسب
وكنت عادة أعتمد على المانجا في ترجمة الحلقات لأن النسخة الإنجليزية دائمًا تتأخر.
إعتمدت في ترجمة هذه الحلقة على المانجا وحاولت الإستعانه بمصادر
أخرى بما أن النسخة الإنجليزية لم تعرض بعد على الإنترنت.
قصة المانجا والأوفا متقاربتان جدًا إلى أن هناك بعض الإضافات من الأنمي
عجزت عن ترجمتها فلا تستغربوا وجود بعض الأخطاء والجمل غير المترجمة
فقط أردت أن أوضح هذه النقطة حتى لا يكون هناك أي شكاوى
هذا الموضوع لمتابعي Prince of Tennis
فأرجو أن ينال إعجابكم :)
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/infoova.png
الأسم: Prince of Tennis - The National Tournament Semifinal
النوع: مدرسي، رياضي، كوميدي
عدد حلقات الجزء: 7 حلقات
الإستوديو: M. S. C
المخرج: شوسكي تادا
موعد العرض:
25 من إبريل ,2008 - غير معروف
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/potinfo.png
الجودة العالية
الجحم: 116MB
الصيغة: avi
الكود: x264
الجودة المتوسطة
الحجم: 85MB
الصيغة: Realplayer
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/potpics.png
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/pot0-3.png
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/pot-0-1.png
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/pot0-4.png
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/potdown.png
جودة عالية
جودة متوسطة
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة
أود أيضًا أن أذكركم بأنني قمت بترجمة هذه الحلقة للتسلية فقط
فإذا أراد متابعوا Prince of Tennis أن أستمر في ترجمة الجزء
الأخير إلى النهاية فأنا مستعدة
وإن كنتم تريدونني أن أتوقف فلا بأس بذلك أيضًا
القرار لكم :)
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/end-1.png
كيف الحال أخوتي وأخواتي أعضاء المنتدى؟
إنشاء الله بخير وعافية
أود أن أقدم لكم اليوم مشروعي الصغير الثاني
وهو الجزء الأخير من أوفا Prince of tennis
قبل أن تقوموا بتحميل الحلقة أود أن أوضح بعض النقاط
أنا في الحقيقة من أشد المعجبين بهذا الأنمي وقد تابعت كل
حلقاته وأفلامه والأوفا حتى أنني قرأت المانجا كاملة
قبل تزجيلي في منتدى ميكسات كنت قمت بترجمة ثلاث حلقات
للأوفا الجزء الثاني. كنت أفعل ذلك بغرض التسلية فحسب
وكنت عادة أعتمد على المانجا في ترجمة الحلقات لأن النسخة الإنجليزية دائمًا تتأخر.
إعتمدت في ترجمة هذه الحلقة على المانجا وحاولت الإستعانه بمصادر
أخرى بما أن النسخة الإنجليزية لم تعرض بعد على الإنترنت.
قصة المانجا والأوفا متقاربتان جدًا إلى أن هناك بعض الإضافات من الأنمي
عجزت عن ترجمتها فلا تستغربوا وجود بعض الأخطاء والجمل غير المترجمة
فقط أردت أن أوضح هذه النقطة حتى لا يكون هناك أي شكاوى
هذا الموضوع لمتابعي Prince of Tennis
فأرجو أن ينال إعجابكم :)
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/infoova.png
الأسم: Prince of Tennis - The National Tournament Semifinal
النوع: مدرسي، رياضي، كوميدي
عدد حلقات الجزء: 7 حلقات
الإستوديو: M. S. C
المخرج: شوسكي تادا
موعد العرض:
25 من إبريل ,2008 - غير معروف
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/potinfo.png
الجودة العالية
الجحم: 116MB
الصيغة: avi
الكود: x264
الجودة المتوسطة
الحجم: 85MB
الصيغة: Realplayer
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/potpics.png
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/pot0-3.png
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/pot-0-1.png
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/pot0-4.png
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/potdown.png
جودة عالية
جودة متوسطة
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/8tio.gif
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة
أود أيضًا أن أذكركم بأنني قمت بترجمة هذه الحلقة للتسلية فقط
فإذا أراد متابعوا Prince of Tennis أن أستمر في ترجمة الجزء
الأخير إلى النهاية فأنا مستعدة
وإن كنتم تريدونني أن أتوقف فلا بأس بذلك أيضًا
القرار لكم :)
http://i4.photobucket.com/albums/y142/rxx/end-1.png