『』طلبات ملفات الترجمة『』 [الارشيف]

.: Đaяk Giяl :.

01-07-2008, 12:05

http://www.up.5alid.com/up/uploads/7b12b4238d.bmp

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

كيف الحال ؟

أول فتحت دا الموضوع بس للأسف ما لقيت غير القليل من طلباتكم

لكن الأن و عد إني ألبي طلباتكم إن شاء الله

طريقتي في البحث هذه المرة مختلفة و هي طريقة مؤكدة للحصول على ملفات الترجمة

و بالأصح هي طريقة غير البحث إنما طريقة سرية ::جيد::

في شرط واحد فقط :

إحضار ملف الترجمة التي تريد أن يترجم بالعربي ;)

مو ضروري يكون انقليزي عادي انقليزي - ياباني - صيني - أي شيء

و أنتظركم ::سعادة::

طريقيتي في ترجمة ملفات الترجمة وضع الملف المعطى منك و وضعه في مكان خاص و يقوم بترجمته لذا أعتذر إذا وجد أي خطأ ما :)

http://www.up.5alid.com/up/uploads/7b12b4238d.bmp

+العقرب المدمر+

01-07-2008, 12:55

كيف ا

يعني اعطيك اسم الانمي تجيب ملف الترجمه عربي ولاكيف ؟

.: Đaяk Giяl :.

01-07-2008, 13:10

كيف ا

يعني اعطيك اسم الانمي تجيب ملف الترجمه عربي ولاكيف ؟

لا لا دا خاص بالدرامات الأسوية و اذا كنت تبغى أنمي فاطلب في قسم الميجا توون

انت اعطيني ملف ترجنة انقليزي مثلاً و اترجملك هو بالعربي

:)

+العقرب المدمر+

01-07-2008, 13:37

يعني تقدر تترجملي بالعربي الانمي ملف الترجمه اعطيك اياه يالغلا

kan miyoun vox5

01-07-2008, 16:55

طيب انا ابغي ملف ترجمة الحلقة العاشرة من مسلسل nobuta wo produce

pleasssssssss ,

.: Đaяk Giяl :.

01-07-2008, 17:01

طيب انا ابغي ملف ترجمة الحلقة العاشرة من مسلسل nobuta wo produce

pleasssssssss ,

التزم بالشرط أولاً ثم أطلب :)

kan miyoun vox5

01-07-2008, 17:27

http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=7075

و هذا ترجمة nobuta wo prduce للحلقة العاشرة بالانجليزي ...

.: Đaяk Giяl :.

01-07-2008, 18:05

http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=7075

و هذا ترجمة nobuta wo prduce للحلقة العاشرة بالانجليزي ...

بالمرفقات

طريقيتي في ترجمة ملفات الترجمة وضع الملف المعطى منك و وضعه في مكان خاص و يقوم بترجمته لذا أعتذر إذا وجد أي خطأ ما :)

мήόஓ

04-07-2008, 10:47

هاااي
انا عندي طلبات لترجمه عربي
ترجمة
مسلسلاتـ
-It Started with a Kiss-

Brown Sugar Macchiato -

ويسلمووووووووو

.: Đaяk Giяl :.

04-07-2008, 11:41

هاااي
انا عندي طلبات لترجمه عربي
ترجمة
مسلسلاتـ
-It Started with a Kiss-

Brown Sugar Macchiato -

ويسلمووووووووو

هذي مش أسيوية ؟ صح :مرتبك:

Brown Sugar Macchiato >>> دا فيلم أجنبي

ما ألتزمت بالقوانين و اذا كانت المسلسلات او الأفلام غير أسيوية فلا تطلب من دا القسم

يوجد أقسام خاصة أخرى :)

3zo0ze

04-07-2008, 19:20

طيب وين اعطيكي الملفات ... وشكرااا .

عاشقة جارا

05-07-2008, 19:05

إذا ممكة ملفات ترجمة
full House
تكون عربي لو سمحت وغير اللي رافعينها الاخوان هنا لا التوقيت خربان
شكرا لك مقدما

.: Đaяk Giяl :.

05-07-2008, 19:17

القوانين يا جماعة :)

m@m

06-07-2008, 05:20

بلييييييز ..

ابي احد يعطيني ملفات مسلسل فانتسي كبل بالعربي Fantasy Coupl ضرووووووري..

med007

06-07-2008, 10:55

Brown Sugar Macchiato >>> دا فيلم أجنب

لا هو مسلسل تيواني مشهور

.: Đaяk Giяl :.

06-07-2008, 14:19

ارجوكم التزموا بالقانون الموجود و حترجم كل اللي تبغوا

فتـــاة الهند

06-07-2008, 16:22

السلام عليكم

لو سمحت دي ترجمة الدرام اليابانية
اSore Wa, Totsuzen, Arashi No You Ni
باللغة الكورية ابغاها بالعربي لو سمحت

دا الرابط
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_22190.htm

هذي الدراما رومنسية ليامشتا بليز ساعدني

.: Đaяk Giяl :.

08-07-2008, 15:39

السلام عليكم

لو سمحت دي ترجمة الدرام اليابانية
اSore Wa, Totsuzen, Arashi No You Ni
باللغة الكورية ابغاها بالعربي لو سمحت

دا الرابط
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_22190.htm

هذي الدراما رومنسية ليامشتا بليز ساعدني

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته :)

انا بنت ;)

الملفات خطأ لانها بس كلام بدون وقت يعني لو ركبتيها الكلام حيسبق الأحداث

جيبي غيرها و اترجملك هيا ::جيد::

ITGM

08-07-2008, 20:11

انا ما عندي ملفات الترجة ، بس ممكن تأتين لي بها، الدراما : Gokusen
وشكراً

TOMO- CHAN

09-07-2008, 23:34

انا عندي ملفات ترجمه لحلقتين اخيرتين من المسلسل الكوري( سلم الصعود الى السماء ) ..
بودي ان تتم ترجمتهم ..
لكن ..
طريقيتي في ترجمة ملفات الترجمة وضع الملف المعطى منك و وضعه في مكان خاص و يقوم بترجمته لذا أعتذر إذا وجد أي خطأ ما

المقصود من كلامك انه يكون في بعض الجمل ما تنفهم اي ان الكلام ملخبط ..او مثل انه يكون يتكلم بصيغه المذكر و الاصل مؤنث ؟؟

وكم من الوقت يستغرق الامر ؟؟؟

وشوووكرااااااااان

.: Đaяk Giяl :.

10-07-2008, 11:41

انا عندي ملفات ترجمه لحلقتين اخيرتين من المسلسل الكوري( سلم الصعود الى السماء ) ..
بودي ان تتم ترجمتهم ..
لكن ..
طريقيتي في ترجمة ملفات الترجمة وضع الملف المعطى منك و وضعه في مكان خاص و يقوم بترجمته لذا أعتذر إذا وجد أي خطأ ما

المقصود من كلامك انه يكون في بعض الجمل ما تنفهم اي ان الكلام ملخبط ..او مثل انه يكون يتكلم بصيغه المذكر و الاصل مؤنث ؟؟

وكم من الوقت يستغرق الامر ؟؟؟

وشوووكرااااااااان

أنا اضبط بعض الكلمات اللي اقدر عليها

و يستغرق تقريباً ربع ساعة

:)

TOMO- CHAN

11-07-2008, 22:51

هذا ملف

http://www.q4share.com/download.php?id=697A46701

وهذا الثاني

http://www.q4share.com/download.php?id=FFDA77B21

جااااااااني

TOMO- CHAN

11-07-2008, 23:02

نسيت اقولك << من الحماس ^.^
هذي الملفات اللي قلتلك وان شاء اقوم بكره و اشوفهم جاهزين << طراره وتشرط ^__^
واذا اعجبتني الترجمه ان شاء الكثير من المسلسلات راح تكوني لنتي المترجمه ..
مع السلامه و بالتوفيق ..

$غلا روحي$

12-07-2008, 05:26

ممكن ترجمه مسلسل first_kiss

عربي بليز

.: Đaяk Giяl :.

12-07-2008, 13:44

هذا ملف

http://www.q4share.com/download.php?id=697A46701

وهذا الثاني

http://www.q4share.com/download.php?id=FFDA77B21

جااااااااني

نسيت اقولك << من الحماس ^.^
هذي الملفات اللي قلتلك وان شاء اقوم بكره و اشوفهم جاهزين << طراره وتشرط ^__^
واذا اعجبتني الترجمه ان شاء الكثير من المسلسلات راح تكوني لنتي المترجمه ..
مع السلامه و بالتوفيق ..

طلبك

الملف 1

>>> :) (http://file6.9q9q.net/Download/85594171/tairway-to-Heaven-Episode-20.srt.html) <<<

&

الملف 2

>>> :) (http://file6.9q9q.net/Download/41551881/tairway-to-)<<<

------------------------------------------------------------

الى باقي الطالبين :
لن البي الطلبات الا اذا التزمتم بالشرط الموجود :mad:

moon_lolo

13-07-2008, 20:58

مرحبآ ،،
ثآآآنـكس خيتو عالمسآعدهـ
وانا ابغا ترجمة مسلسل nobuta wo produce
وصراحة انا دورت عالترجمه عربي مالقيت وصارلي فتره وانا ادور عليها ولكن لقيت انقلش بالزور كمان
بس المشكله انو ملفات الترجمه الانقلش مدري ليه موراضيه
تنرفع الملفات حاولت كم مره بس ماقدرت احطها :(
انا بحط لك الرابط حق الموقع الي فيه الملفات الانقلش
ادري اني رح اتعبك شوي :o بس والله انو مو بيدي انا محملتها ومتحمسه بس لما جيت ارفعها
مو راضيه :محبط: ومالقيت حل غير اني احط لك الرابط وانتي تحمليها وتترجميها :رامبو:
والله اني خجلانه منك:p
وبمساعدتك لي بتفرحيني كتير واللهي ::سعادة::
بس حبيت اعرف انتي بترجميها بنفسك ولا الترجمه بتكون زي الي بالوافي
لانو صراحة انا جربت الوافي ومرا تعبت وانا اعدل فيه والترجمه تكون نصيه ومو بالمعنى
معلش ادري كثرت طلبات وكلآم :ميت:
خلاص انا رح اكتفي بهذا القدر من الكلآم :D واترك الباقي عليك خيتو :رامبو:
صح نسيت احط لك الرابط قعد اقرق ونسيت اهم شي:p

هون (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_23563.htm)
وصرآآحة انا حاطة املي فيكي :مرتبك:
يلآ في امآن اللهـ وبالتوفيق :)
لولو

moon_lolo

20-07-2008, 15:24

مرحبآآآآ
خيتووو وينكـ صارلي فتره وانا انتظر بلييييز الحلقات عندي
بس بدون ترجمه :( خلاص ماقدر اصبر تكفين لبي طلبي
تهوء تهوء -_-
لولو

.: Đaяk Giяl :.

20-07-2008, 16:01

moon_lolo
الحلقة الاولى و الثانية هنـــا (http://www.zshare.net/download/156599519c4a7291/):)

الباقي قريباً ;)

moon_lolo

20-07-2008, 16:37

moon_lolo
الحلقة الاولى و الثانية هنـــا (http://www.zshare.net/download/156599519c4a7291/):)

الباقي قريباً ;)

هع هع :D
تسلميين يا حبيبة آلبي ::جيد::
عن جد مشكووره عذبتك معايا واللهي :o
وانا رح استنى البقيه :)
وبالتوفيق

мήόஓ

22-07-2008, 12:57

السلام عليكم
انا ابي ترجمة فيلم Miss Gold Digger 2008
بس ابيها عربي مو انجليزي انا لقيتها انجليزي
وفيلم
Our Finest Hour 20
هي كلها افلام اسيويه بس ماعرف بالظبط
كوري او ياباني
شكرا

دمعة الاحلام

28-07-2008, 11:10

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اختي العزيزة

شكرا على هذا الموضوع الرائع والمفيد

انا عندي عدة حلقات من مسلسلhong gil dong

بس الملفات الترجمة انجليزي وابا عربي اذا تقدري تساعديني واترجميها للعربي

وهذي هي الملفات

http://alamuae.com/up/uplong/file-56887594.zip

انشاء الله عاد يشتغل لاني ما اعرف في التحميل وايد اول مرة لي

اللي تقدري عليه ترجميه ما ابا اتعبتج
وشكرا

.: Đaяk Giяl :.

28-07-2008, 11:43

السلام عليكم

أعذروني إن تأخرت لأني حالياً ورايا شغلات فحجزء طلباتكم :مرتبك:

نونون))*

28-07-2008, 15:52

هلا خيتوه
مشكوره على موضوعك المميز
ابي منك ملف الترجمه العربي للحلقه 15من مسلسلwitch yoo hee
وهذا رابط ملف الترجمه بلانجليزي

Witch.Yoo.Hee.E15.HDTV.XviD-TaCHYoN-_BON_.srt - 46.7 Kb (http://up5.m5zn.com/a8xk70ohana2/Witch.Yoo.Hee.E15.HDTV.XviD-TaCHYoN-_BON_.srt.htm)
اتمنى اني مااكون خالفت الشروط
تقبلي مروري

dante lover

28-07-2008, 16:33

النجــده يا قـــوووووم..<+-- ماسكه سيف وبحارب:D

السلام عليكم:rolleyes:

معليش ابغثكم بطــلبي..

بس والله من اللي شفته..

هيا الحين دراما بامبينو ..انواع الحماس والاثاره مو مترجمه كــلها:eek:

لا وملفات الترجمه بعد ما لقيتــها..

تكفون يالربع ابي ملفات ترجمة ذي الدراما عربي..

ارجوووووكم..

والله لا شفتو متسو جن اللي في فرقة اراشي قد ايش طالع فيها حلو..

ما تلوموني:ميت:

<+--- ياكثر بربرتها:ميت:

.: Đaяk Giяl :.

28-07-2008, 17:11

النجــده يا قـــوووووم..<+-- ماسكه سيف وبحارب:D

السلام عليكم:rolleyes:

معليش ابغثكم بطــلبي..

بس والله من اللي شفته..

هيا الحين دراما بامبينو ..انواع الحماس والاثاره مو مترجمه كــلها:eek:

لا وملفات الترجمه بعد ما لقيتــها..

تكفون يالربع ابي ملفات ترجمة ذي الدراما عربي..

ارجوووووكم..

والله لا شفتو متسو جن اللي في فرقة اراشي قد ايش طالع فيها حلو..

ما تلوموني:ميت:

<+--- ياكثر بربرتها:ميت:
بامبينو نفسي اتفرجوا

بس و الله حتى انا ما اقدر اساعدك انا بنفسي ادور ملفات عشان اترجمها عربي ::مغتاظ::

هلا خيتوه
مشكوره على موضوعك المميز
ابي منك ملف الترجمه العربي للحلقه 15من مسلسلwitch yoo hee
وهذا رابط ملف الترجمه بلانجليزي

Witch.Yoo.Hee.E15.HDTV.XviD-TaCHYoN-_BON_.srt - 46.7 Kb (http://up5.m5zn.com/a8xk70ohana2/Witch.Yoo.Hee.E15.HDTV.XviD-TaCHYoN-_BON_.srt.htm)
اتمنى اني مااكون خالفت الشروط
تقبلي مروري
تفضلي ^^
(http://up5.m5zn.com/nuoekcxx6vhe/Witch.Yoo.Hee.E15.HDTV.XviD-TaCHYoN-_BON_.srt.htm)

برنسس توتو

28-07-2008, 17:12

سلام

بس أبا أسألك هذا هو شكل الترجمة النهائي لأني شفت ملف ترجمة الحلقه العاشرة من نوبوتا اللي انتي ترجمتيه وما فيلو أخطاء قليله زي ما انتي تقولي كله أخطاء
يعني هذي هي الترجمة ولا تقدري تترجمي أكثر من كذا عشان عندي ملفات ترجمة بالانجلش وأبغا أحولها عربي بس ترجمة كويسه مو زي كذا

أنا ما أقول ان ترجمتك سيئه أنا عارفه انك استخدمتي برنا مج بس قصدي ما تقدري تضبطيها أكثر من كذا

dante lover

28-07-2008, 18:19

.: Đaяk Giяl :.

يا قلبي تسلــمين..

والله عادي..بس ولا يهمك دامك متحمسه زي..راح تشوفيها..

لاني تقريبا تجيني^^

الف شكر لك يا حلو^^

نونون))*

28-07-2008, 23:07

اوهااايوه اختي اشكرك من كل قلبي
علي الترجمه الحلوه
ابي منك طلب ثاني اذا مافيها كلافه <<<<< ادري اني ماانعطى وجه
<<<<<< يعني غثيثه وكثرت عليك بطلب
كومينـــــــــــــــه خيتوه
هذا رابط ملفات الترجمه لمسلسل 18vs19

18_vs_29.rar - 265.9 Kb (http://up5.m5zn.com/jzyga1ezw615/18_vs_29.rar.htm)

وهي بالنجليزي وابيهم بالعربي
اكرر اسفي
بس حبيت اقولك لا تضغطين على نفسك متى ماتحطينهم حطيهم
وقولي امين الله يسعد ايامك ويوفقك
يوريشكو

وردة أمها

30-07-2008, 20:44

كونباوا

راح أعطيك ملفات ترجمة Goong

وحابة تترجم عربي

إختي تابعتها وبغت تتجنن تبغى تكملتها عربي

أووووني قايشماس

http://www.mediafire.com/?teezt109hei

دمعة الاحلام

31-07-2008, 19:56

السلام عليج اختي Đaяk Giяl

السموحة عالازعاج بس قدرتي اترجمي الحلقات hong gil dong ولا لأ

بديتي يعني؟

a7La MiX

02-08-2008, 09:43

مشكورهـ أختي

DARK GIRL

على جهودكـ..في المنتدى وكل ما تبذلينهـ لإرضاء الأعضاء والعضوات

لطلب الترجمهـ لأي فلم أو مسلسل

جد مشكورهـ..

ممكن أطلب طلب صغييير..

أنا لي شهر وأنا أدور ملفات ترجمهـ لمسلسل kurosagi

حلقة 4 وَِِ 5 وَ 9

ممكن تحيبينها لي

جد تعبت وأنا أدورها لسا ما ناظرت المسلسل ناظرت إلى حلقة 3 ولا كملت لأنهـ ما تترجم

عندي

ممكن تجيبين لي الترجمهـ عربيهـ اللهـ يعافيكـ..

.: Đaяk Giяl :.

02-08-2008, 11:02

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

سوف أقوم بإغلاق الموضوع لعدم الإلتزام و لعدم تفرغي

و للذين التزموا و لم يتم تلبية طلبهم سألبي طلبهم على الرسائل الخاصة

مع تحياتي :)