تـرجمة Sorry I Love You [متــجدد] [الارشيف]

SwEeTeEsT ReMy

24-06-2008, 23:07

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
.
.
.
.

كيفكم إن شاء الله تكونوا بخير..ترجمة الحلقتين الاولى والثانيه
للدراما الرائعة I'm sorry I love you

http://img98.imageshack.us/img98/1134/sorryiloveyoumx8.jpg

لمشاهدة تقرير عن الدراما (http://http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=282578)

.
.
.
.

.: الحلقات من تـرجمـة :.
ezz
المـذهل "بلال"

.
.
.
.

وحنزل بقية الترجمة هنا اول ماتنزل إن شاء الله

ســـلام

Dr.EME

26-06-2008, 01:33

يعطيج ألف عافيه أختي على الترجمااات المسلسل بااين انه جميل قرأت تقرير و عجبتني القصه ان شاء الله راح اتابع المسلسل عن قريب

وأنا لقيت تورنت لحلقاات المسلسل راو والجوده عاليه ان شاء الله تفيدكم وضعتها بالمرفق

SwEeTeEsT ReMy

29-06-2008, 18:41

_Don't Care

11-07-2008, 01:58

يعطيك العافيه على مجهودك

ويسلمووووووووووووووووووو على ملف الترجمه ^_^

مسدف

11-07-2008, 23:51

الف شكر

المهرة البيضاء

12-07-2008, 14:28

يسلمووووووووووووو خيتو

الله يعطيك العافية لتبئى تطرحى هيك ملفات حلوة متلك

مشكورة مرة يانية

وتقبلى مرورى

ˇEмσ ՖώEεт ˇ0

12-07-2008, 14:35

يسلمـوو عالموضوع .. ^.^

مآننحرمـ منكْ ..

ويتي2008

12-07-2008, 17:33

الله يعطيكم العافية على الترجمة والتورنت
سلام

لي ساه

26-07-2008, 09:10

مشكوره اختي على الترجمه

.:G!RL:.

10-09-2008, 23:49

واااه,, الف شكر سويتي عالترجمــه XD

بانتظــار البااقي اوكــي ,, لا تنسيين D=

بباي

بنت أبوي

12-09-2008, 00:23

يسلموو
بس متى تكمل الترجمة ؟

BINK GIRL

12-09-2008, 22:16

مرحبا ....

يعطيك .. الف عافيه ...

المسلسل شكله .. جنان .. مبين من الصوره ومن التقرير اللي قريته ..

استناه .. وبلييز مايتأخر ..

لاني مررررررررررررررررره متحمسه له ..

سلام ..

.:G!RL:.

15-09-2008, 00:00

السلام عليكم,,

اهلن سويتي,, كيفك.؟ XD

من بعد اذنك :D,, حبيت ارفع ملفات الترجمه من الحلقه الـ3 حتى الـ7 ,,

[تـــم تــعــديـــل الروابـــط]
,,ترجمة الحلقه 3 ,, (http://www.4shared.com/file/54437954/d978a3ae/Im_Sorry_I_Love_You_E03.html)

,,ترجمة الحلقه 4 ,, (http://www.4shared.com/file/56912648/a496385c/Im_Sorry_I_Love_You_E04.html)

,,ترجمة الحلقه 5 ,, (http://www.4shared.com/file/60045073/83831a7d/Im_Sorry_I_Love_You_E05.html)

,,ترجمة الحلقه الـ 6+7 ,, (http://www.4shared.com/file/61192258/2d8f5100/Im_Sorry_I_Love_You_E06--E07.html)

وطبعا

.: الحلقات من تـرجمـة :.
ezz
المـذهل "بلال"

وباقي الملفات ما نزلت,,
وخليكم واثقين انه متى ما نزلت رح ارفعها هنا,, اوكــي ^^

جــآني

nawarfattah

15-09-2008, 16:44

* طلبـــك في غيـــر محلــه,,

يوجد منتدى للطلبات والاستفسارات للدراما (http://www.mexat.com/vb/forumdisplay.php?f=239)

^ YuYa ^

16-09-2008, 20:08

أريجاتووو

على الترجمة...

SwEeTeEsT ReMy

17-09-2008, 04:43

العفو اخواني ^^
قـيرلو ومـن :cool:

السلام عليكم,,

اهلن سويتي,, كيفك.؟ XD

من بعد اذنك :D,, حبيت ارفع ملفات الترجمه من الحلقه الـ3 حتى الـ7 ,,

وطبعا

.: الحلقات من تـرجمـة :.
ezz
المـذهل "بلال"

وباقي الملفات ما نزلت,,
وخليكم واثقين انه متى ما نزلت رح ارفعها هنا,, اوكــي ^^

جــآني
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
هلا فيكِ قيرلو وانا بخير والحمدلله انتي كيفك^^
وإذنك معك ومابيننا شيئ انا وانتِ واحد;)
ويسلمو الايادي ياعسل على إضافتك للترجمة:cool:

القناص الشعلة

20-09-2008, 11:06

مشكورررررررررررررة اختي كثير على الجهد المتميز
و يعطيكي الف عافية

.:G!RL:.

28-09-2008, 02:47

السلام عليــكم..

جبت ملفات الحلقتين الـ8 + 9 :D

,, ترجمة الحلقه 8 ,, (http://www.4shared.com/file/63355046/52d8fcb2/Im_Sorry_I_Love_You_E08.html)

,, ترجمة الحلقة 9 ,, (http://www.filesend.net/download.php?f=b9dfd63aa3bf854959ae90d7b1d866c1)

- - - - - - - - - - - - - -

جـــآنــي.. ;)

ليناااااااااا

28-09-2008, 13:39

يسلموووووووووووووووووووووو

mohammad s

01-10-2008, 09:22

يسلموو

.:G!RL:.

09-10-2008, 01:50

الســلام عليــكم

هاقد عدت,, مع ملف الحلقة 10

,, ترجمة الحلقة 10 ,, (http://www.4shared.com/file/66005858/be246335/Im_Sorry_I_Love_You_E10.html)

وانتظــروا البــاقي^^

جــآنــي

hamad137

10-10-2008, 15:22

مشكورة اختي

Lee Fatty Chan

11-10-2008, 17:52

شوووووووووكككككككررررررررررررننننننننن قيييييييرررررررل

على توفير الترجمة
انتي تدرين انو مافي احد مترجمها للان بالرغم من روعتها!!!!

فعلا تشكرين على جهودش في توفيرها سواء كنتي المترجمة او لقيتيها وقمتي ترفعينها
^^

Lee Fatty Chan

11-10-2008, 18:51

واكيييييييد بانتظار البااااقي

شمسو

12-10-2008, 16:36

مشكوووور واااايد على ملفات الترجمة ، ممكن تخبريني من وين أقدر أنزل الحلقة 13 ، لأني
دورتها وايد ومب محصلتنها ، لو سمحت إذا كنت تعرفين ،، ومشكوره مره ثانية ،، تعبناج معانا ..
..(^.^) .. (^.^)..

*thb7ny 5fo8i*

12-10-2008, 17:04

ياريت تعلموني شلون اقدر اشوف الحلقات الي رفعتوها لاني ابي اتابعه!!
قيرل وسويتينس ريموو...اتمنى تردوون علي ولا لازم اشترك عشان اقدر اشووف
انتظر ردكم ومع رفع الحلقه الاولى ولا عليكم امر ^_^..

اشكركم على طرحكم لهذا الموضوع ...

دمـــــــتو بود

.:G!RL:.

12-10-2008, 21:06

السلام عليكم,,^^

الحلقات تلاقونها تورنت - راو - جودة عاليه بالرد الثاني بالموضوع من الاخت Dr.EME

شمسو

13-10-2008, 02:03

مشكوووور على التوضيح .. وننتظر باقي الترجمة ..

نظرة حب

13-10-2008, 05:28

يووووووووووه مره مره شكراً على ملفات الترجمه

Lee Fatty Chan

17-10-2008, 21:51

يلله طولتي الغيبة ^^ مسلسلة رائعة ماتنشاف الا بترجمة اروع...لا تسبقك قناة دبي بالديلجة <<<على ان دبلجتهم موش ذاك المستوى بصراحة...مايقعد الناس عليها الا حلاوة القصة

3xb

19-10-2008, 13:44

مشكوووووووووووووووووووورة اختي على الحلقات
ومنتظرة تنزلين باقي الحلقات والله يعطيك الف عاقية::جيد::
جاني

>هيناتا<

27-10-2008, 03:45

كماسميدا تشومل كمساميدا
بس الله يعافيكم وين باقي ترجمة الحلقات ارجوكم نزلوها بسرعه
:ميت::ميت::ميت:
تشوقوسو :ميت:

شاكي وفاقد حنان

28-10-2008, 02:36

مشكور اختي الغالية على الحلقات ويعطيكي ربي الف عافية

هيفاا

06-11-2008, 10:33

كونيتشيواا ::سعادة::

هونتوووووني اريقااااتو على الترجمة ::جيد::

يلا باقي بس 6 حلقاات

ننتظر ترجمتك على احر من الجمر

بس عندي طلب

بليييز ممكن ترفعين ترجمة الحلقه التاسعه على الميديا فاير أو الفورشير ::مغتاظ::

لأنه مو راضيه تتحمل معاي على السند فايل :(

بلييز لا تطولين علينا

جااني :مرتبك:

.:G!RL:.

07-11-2008, 16:14

السلام عليكم..

غومين ميننا..
ترجمة باقي الحلقات ما بعد تنزل.. اتوقع رح تتأخر

هيفاا

هذه ترجمه الـ9 على الـ4shared

Here (http://www.4shared.com/file/63355149/c3a58b14/Im_Sorry_I_Love_You_E09.html)

suspicious

14-11-2008, 10:30

بالانتظار :)

Ě X ! T

18-11-2008, 12:08

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته :)

شكرا لك على ملفات الترجمة ::جيد::

بالتوفيق،،

SwEeTeEsT ReMy

18-11-2008, 21:47

ترجمة الحلقة 11

الحلقة الحادية عشر (http://www.4shared.com/file/70267397/498077cd/Im_Sorry_I_Love_You_E11.html)

suspicious

19-11-2008, 14:49

يسلمووووووووووووو عن الترجمة من فترة انتظرها وبانتظار البقيه

SwEeTeEsT ReMy

20-11-2008, 15:35

ترجمة الحلقة الـ 12
الثانيه عـشر (http://www.4shared.com/file/72177101/5ecef7e8/Im_Sorry_I_Love_You_Ep12_-_Arabic_Sub.html)

ألاوركيدا

25-11-2008, 04:30

شكرا جزيلا

كنت ابحث عنها

ولكن اخبروني هل يكفي جمع الترجمه مع الحلقه في مجلد واحد لتلصق عليها لاني لا اعرف الطريقه

.:G!RL:.

25-11-2008, 11:57

اوركيد,,

لازم يكون ملف الترجمة نفس اسم الحلقة .. عشان تشتغل

ألاوركيدا

26-11-2008, 21:16

اوركيد,,

لازم يكون ملف الترجمة نفس اسم الحلقة .. عشان تشتغل

طيب تمام اغير اسم الملف لنفس اسم الحلقه وبعدين اجمعهم في ملف واحد وافك الضغط لو كانت مضغوطه وتشتغل

صح كذا ولا لا زم برنامج خاص بلصق الترجمه

الف شكر قيرل ::سعادة::

.:G!RL:.

27-11-2008, 21:12

طيب تمام اغير اسم الملف لنفس اسم الحلقه وبعدين اجمعهم في ملف واحد وافك الضغط لو كانت مضغوطه وتشتغل

صح كذا ولا لا زم برنامج خاص بلصق الترجمه

الف شكر قيرل ::سعادة::

فكي ضغط ملف الترجمة اول ,, وبعدين حطيها بنفس مكان الحلقة وسميها بنفس اسم الحلقه,,

:D

لا مو لازم برنامج خاص للصلق الترجمة

الف عفو XD

بو سما القلب

29-11-2008, 18:21

مشكور هذا المسلسل رائع و يستهل الترجمة و الله يعطيك عافيه

Maki- chan

30-11-2008, 08:23

[كمساميدااااااااااااااااا على ملفات الترجمة

ممكن تعيدو رفع الحلقه الثامنه على 4shared

.:G!RL:.

01-12-2008, 11:47

[كمساميدااااااااااااااااا على ملفات الترجمة

ممكن تعيدو رفع الحلقه الثامنه على 4shared

تــم تعديـل الرابـط,,^^

To CoOoOL

01-12-2008, 13:46

يسلمـــوووووووووووو :d

يعطيكـِ ألــفــ ألفــ ألـفـــ عــافيــه علــى مجهــودك ::جيد::

بــــس

متى بتنــزلي ترجمــة الحلقه 13 :مرتبك: