PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : الحلقه السادسه من Ayakashi مترجمه ومقدمه من Soul taker + خبر سيئ وجيد .!!



Soul Taker
26-03-2008, 05:49
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



نعود إليكم من جديد مع حلقه جديده من المسلسل الرائع :


Ayakashi



http://o9o9.net/up/get-3-2008-qmwsrn6z.jpg
_ _ _


بعنوان :


http://o9o9.net/up/get-3-2008-lbfmlmgb.jpg


_ _ _


تنويه :


الخبر السيئ الذي سأذكره هو ... :


- فريق الترجمه المسؤول عن ترجمة مسلسل Ayakashi قد توقف لأسباب..ماهي..حتى الآن لاأعلم...وقد ذكرت المجموعه بأنها ستطرح أسباب التوقف في وقت لاحق..
_ _ _


رأيي في المجموعه:


المشكله بأن هذه المجموعه معروفه جداً وترجمتهم تشهد على كلامي..ولهم إنتاجات لاتعد ولاتحصى من مسلسلات الأنمي...ويذكر بأن عدد من أعضائها كانوا أحد أعضاء مجموعة "DB
" وقد إنفصلوا منها وكونوا لهم مجموعه خاصه...فحرصاً مني لم أترجم المسلسل من مجموعات أخرى حتى يكون العمل والإنتاج " نظيف وممتاز " ...


_ _ _


الخبر الجيد الذي سأذكره هو ... :


- توجد مجموعه أخرى تترجم مسلسل Ayakashi ...ولكنها ليست محببه لعشاق الأنمي , وقد يكون السبب :


1- إما بأن ترجمتهم للغه اليابانيه غير " دقيقه " ..وهذه تعد مشكله وبالأخص لي.
2 - أو أن ترجمتهم تتأخر لأيام طويله حتى ينتهون من إنتاج " حلقه واحده " ..


_ _ _


حقيقتا لم أشاهد أي ترجمه للمجموعه حتى الآن وسأشاهد أحدها قريباً حتى أحكم بنفسي..



فاسؤال المطروح لكم أحبتي هو :



- هل أترجم من المجموعه المذكوره ... أم أنتظر إلى أن يعود الفريق المختص والأفضل في محال الترجمه إلى مسلسل Ayakashi ?



الجواب لكم .... ورجااااء خاص أتمنى منكم أحبتي أن تضعوا تصويتكم في ردودكم...بكلمة " نعم أو لا " فقط..
وشكرا لتعاونكم,,أعتذر وبشده على هذه الإطاله http://***************/vb/images/smilies/smile.gif


_ _ _ _ _ _ _


نبذه عن الحلقه :


وأخييراً تم الكشف عن " التنين " ... وتم ظهور أحداث مشووووقه جداً .. وأيضاً تم الكشف عن ماضي الفتاة " إيزومي" .. لمعرفة المزيد..تابعوا معنا الحلقه .


_ _ _


مالجديد :


تم ترجمة " كلمه" غير إنجليزيه إلى " عربيه" وهي واضحه في الصوره التاليه... كمساعدةً مني في إيضاح معناها " للبعض " ..


_ _ _
صور من الحلقه :


http://o9o9.net/up/get-3-2008-l8vds4ls.jpg




http://o9o9.net/up/get-3-2008-jctw2gqc.jpg



http://o9o9.net/up/get-3-2008-16ot8dls.jpg
_ _ _


الروابط المباشره :



الجوده العاليه بصيغة DIVX :






رابط آخر :





الله يجزاك كل خير أخوي على هالمساعده




ياليت من أحد الأعضاء الي عنده الإتصال سريع يرفع الحلقه على رابط آخر ..


_ _ _


دمتم بألف ود .. إنتظروا الحلقة القادمه بعنوان :



http://o9o9.net/up/get-3-2008-oj316429.jpg






والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته http://***************/vb/images/smilies/smile.gif

علو كنديشن
26-03-2008, 06:54
شكراً على الحلقة أخي .. ^_^

و لا بأس إن ترجمت من الفريق الآخر ..
فقد يتغير لفظ ..
ولكن المعنى العام لا يتغير ..

و الرأي رأيك .. أولاً و أخيراً ..

::سعادة::

تحياتي

::جيد::

DaRk ViEw
26-03-2008, 07:10
مبدع و الله ..

تسلم ايدك .. على الترجمة الابداعيه ..

,

و انا مع كلام اخوي علو ..

يعني المعنى العام للترجمه ما راح يختلف ,


,

و مو مشكلة لو تتأخر .. و تنتظر إلى ان ترجع المجموعه للترجمه ,

او انك تترجم من المجموعه الثانية ..

كله واحد بالنسبة لي :D

اهم شيء ما تنقطع ابداعاتك ::جيد::


الله يعطيك العافيه :)

Soul Taker
26-03-2008, 07:53
شكراً على الحلقة أخي .. ^_^


و لا بأس إن ترجمت من الفريق الآخر ..
فقد يتغير لفظ ..
ولكن المعنى العام لا يتغير ..


و الرأي رأيك .. أولاً و أخيراً ..


::سعادة::


تحياتي


::جيد::


يعطيك العافيه على المرور....
بالنسبه لي ماعندي أية مشكله...لو تبيني أترجم بالبنغالي .. عادي :D ... المهم رأيكم أنتم

Soul Taker
26-03-2008, 08:29
مبدع و الله ..

تسلم ايدك .. على الترجمة الابداعيه ..

,

و انا مع كلام اخوي علو ..

يعني المعنى العام للترجمه ما راح يختلف ,


,

و مو مشكلة لو تتأخر .. و تنتظر إلى ان ترجع المجموعه للترجمه ,

او انك تترجم من المجموعه الثانية ..

كله واحد بالنسبة لي :D

اهم شيء ما تنقطع ابداعاتك ::جيد::


الله يعطيك العافيه :)


أجل كله واحد :D

يسلمو قلبي على هالمرور...
وإن شاء الله خير ..

co0o0o0l
26-03-2008, 08:44
مشكور اخوي على الحلقة ::جيد::


وانا من رايي انك تترجم من المجموعه

الثانية لانهـ :



فقد يتغير لفظ ..
ولكن المعنى العام لا يتغير ..

^_^

لا عدمنا ابداعاتكـ

ننتظر الحلقهـ السابعة


see you

مايسترو 2006
26-03-2008, 09:59
شكرا على الحلقة الرائعة وننتظر اللي بعدها ويعطيك العافية

عاشق النوم
26-03-2008, 10:25
السلام عليكم ...

من رأيي انك تتابع وتعمل بمشروة علو كنديشين .. ;)

ولو شفت في فرق كبير بالترجمة انتظر الفريق الاحسن .. :)

* الملف وين رار rar

روابط أخرى .. ( قريبا ً ) <---- تم التحديث

http://depositfiles.com/files/4346925

تحياتي .. ::جيد::

الساهر_خالد
26-03-2008, 10:34
شكرا على الحلقة


انا من رأيي نعم اكمل الترجمة


وجزاك الله خير

وردة كايتو كيد
26-03-2008, 11:02
مــشكـور على الحلقة الرائعة

moaid
26-03-2008, 11:14
يعطيك العافية اخي الكريم

تحيــــاتي

cool_hilary
26-03-2008, 11:32
ثاااااااااااااااااااااااانكس

HeadLiner
26-03-2008, 11:38
شكراااا يا مبدع

و إختر المجموعة الأحلى و ترجم عليها

و كل شي منك حلو

في امان الله

king of media
26-03-2008, 12:31
تسلمون على الحلقة

لكن الرابط انتهى وعطب

التحميل عندي صار 49% (حرام والله )

ياليت احد من الاعضاء يعيد الرفع

sultan subzero
26-03-2008, 12:40
ألف شكر على الترجمة

واتمنى تكمل الترجمة للنهاية اذا في امل ان ترجع المجموعة الأولى للترجمة فأنا مع الإنتظار واذا توقفت بشكل نهائي عن الترجمة فإكمال الترجمة حتى لو من مجموعه ضعيفة

وكلي شكر على جهودك

( Trunks )
26-03-2008, 13:13
لا أقصد الأهانة بس واضح أخي تقصد " فريق الشهاب الأبيض " هيهيهيه فضحتـه

أهـه و الله عن نفسي أقول تستمر في الترجمة لأنه هذه روح المنافسة + أنت

وصلت لنصف فحرام توقف الترجمة و ترجمتك حلو و منسق ... و القرار لك

أنتهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي

bo_fars
26-03-2008, 13:32
ثاااااااااااااااااااااااانكس

Soul Taker
26-03-2008, 13:44
السلام عليكم ...

من رأيي انك تتابع وتعمل بمشروة علو كنديشين .. ;)

ولو شفت في فرق كبير بالترجمة انتظر الفريق الاحسن .. :)

* الملف وين رار rar

روابط أخرى .. ( قريبا ً ) <---- تم التحديث

http://depositfiles.com/files/4346925

تحياتي .. ::جيد::




الله يجزاكــــــــــــــــ كل خير يابطل ;)

تعبتك معاي حبيبي ;)

Soul Taker
26-03-2008, 13:45
لا أقصد الأهانة بس واضح أخي تقصد " فريق الشهاب الأبيض " هيهيهيه فضحتـه

أهـه و الله عن نفسي أقول تستمر في الترجمة لأنه هذه روح المنافسة + أنت

وصلت لنصف فحرام توقف الترجمة و ترجمتك حلو و منسق ... و القرار لك

أنتهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي

لم أفهم ولاكلمه من ردك ... إذا فيه إمكانيه للتوضيح فأتمنى تكون على "رساله " :confused:

شكراً للمرور أخوي :)

Soul Taker
26-03-2008, 13:49
ألف شكر على الترجمة

واتمنى تكمل الترجمة للنهاية اذا في امل ان ترجع المجموعة الأولى للترجمة فأنا مع الإنتظار واذا توقفت بشكل نهائي عن الترجمة فإكمال الترجمة حتى لو من مجموعه ضعيفة

وكلي شكر على جهودك


الوحيد الي فهم كلامي .... أشكرك على هالرد
ومثل ماقلت المجموعه إحتمال كبير تكون ترجمتهم " ضعيفه " وهذي مشكله ...
على العموم أنا حملت كم حلقه من إنتاجهم وبشوفها وراح " أترجم" واضح إن الأغلبيه مؤيد إني أكمل..
وإن شاء الله خير...;)
لشكراً لمرور الجميع وآسف جداً على إزعاجي لكم :)

ed10
26-03-2008, 15:35
مشكووور أخوي سول تايكر على الحلقة
ويعطيك العافية

alw7eed
26-03-2008, 16:24
مشكوووووووووووووور أولااا على الجهد المبذووول

وطبعااا نحن أكيد نبغيك تكمل المسلسل لنهايته

تحياتي

algemer
26-03-2008, 17:59
يعطيك العافية

Megurine Luka
26-03-2008, 18:31
مشكوووووووووور يعطيك العافية ع الحلقة

ابوالعلالي
26-03-2008, 22:42
الف شكر على الحلقة

ajeeb155
26-03-2008, 23:06
مشكوووووور أخي العزيز

أهم شيء شوف هالحلقات من الفريق الثاني وقيمهم

وأنصح بأنك تنتظر الجروب القديم

مخملية الاحساس
30-03-2008, 13:02
الروابط انتهت ممكن ترفعوها تاني

Sαnji Sαmα
30-03-2008, 13:05
مشكور وانا اقول لك اصبر حتى يجي الفريق المختص
واكمل الترجمه

المضلم
29-05-2008, 12:36
مشكور بس تأكد من الروابط

hunter3
29-05-2008, 12:57
مشكووووووووور أخويه على هذه


الترجمة الحلوة



يامبدع
الله يوفقك