إثارة - رعب - سحر - كوميديا - رومانسية [ Shigofumi 1] مقدمة من صمت المآسي حصريا ً [الارشيف]

عرض كامل الموضوع : إثارة - رعب - سحر - كوميديا - رومانسية [ Shigofumi 1] مقدمة من صمت المآسي حصريا ً

صمت المآسي

31-01-2008, 18:59

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اقدم لكم وبكل فخر [ Shigofumi ep1 ] بترجمتها الخاصة من صمت المآسي

http://blog.annbr.com/uploads/2007/10/shigofumi.jpg

قصة الإنمي : فوميكا .. ساعي بريد تقوم وبرفقة الموظفة التي هي عبارة عن عصا ( تتكلم وتتحرك ) تقوم بتوصيل آخر رسالة للشخص المتوفى .. والشيجوفومي هو عبارة عن آخر رسالة للشخص المتوفى وتصل لحبيب هذا الشخص دون غيره ..

تقوم فوميكا بإيصال رسالة إلى حبيب آياسي وهو شودا .. التي تكون متهمة بقتل والدها ,, ولكن لا يزال شودا لم يعترف لآياسي بحبها له كي تصله الرسالة .. فما الذي سيحدث حين يقول لها ؟؟ كل هذه الأحداث المشوقة تشاهدونها في الحلقة الأولىة

نوع الإنمي : سحر ، رعب ، آكشن ، كوميديا ، رومانسي
عدد الحلقة : لم يصرح به
الحلقات التي تم إنتاجها : 3 حتى الآن
المترجمة إلى العربية : 1 حتى الآن
حجم الحلقة : 101 ميجا بايت
الوضوح : جيد جدا ً
الكوديكـ : Xvid
مدة الحلقة : 24 دقيقة
ترجمة : صمت المآسي

صورة بطلة المسلسل " فوميكا " او ساعي البريد ..

http://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/fit200x200/encyc/A8760-8.jpg

صور من الحلقة : وهذي الصور مكبرة ، لما تنزل الحلقة تلاحظ ان الحلقة واضحة جدا ً جدا ً

http://i217.photobucket.com/albums/cc314/PSDEVIL/shigu1.jpg http://i217.photobucket.com/albums/cc314/PSDEVIL/shigu2.jpg http://i217.photobucket.com/albums/cc314/PSDEVIL/shigu3.jpg http://i217.photobucket.com/albums/cc314/PSDEVIL/shigu4.jpg

الرابط حاليا على تورنت لاني لا استطيع الرفع المباشر لاسباب تقنية في جهازي المعوق :D

ملاحظة : أي شخص يود الإنضمام او المساعدة في الترجمة معي ارجو ارسال رسالة إلى الخاص

تحياتي لكمـ \ صمت المآسيـ

Annie LeonHardt

31-01-2008, 19:08

من القصة شكله خطير

يعطيك العافيه صمت المآسي وبانتظار الحلقة 2

صمت المآسي

31-01-2008, 19:11

من القصة شكله خطير

يعطيك العافيه صمت المآسي وبانتظار الحلقة 2

والله هو خطير هههههههه :D

وتسلم عالطلهـ يا غاليـ

T.E.M

31-01-2008, 19:12

مشكور اخوي على مشروع جديد ياريتك توصل على هذا الابد ياريتك وصل مباشر لان تورنت مشكله عندي

ed10

31-01-2008, 19:14

تسلم أخوي صمت المآسي على الحلقة
وبانتظار الحلقة القادمة
ويعطيك العافية

صمت المآسي

31-01-2008, 19:15

اخي t.e.m تسلم عالطلة البهية .. وإن شاء الله بس اعدل جهازي بارفع مباشر لانه اريحلي بعد وان شاء الله بكمل هذا الانمي لانه يستحق المشاهدة

اخي ed10 شكرا على ردكـ وإن شاء الله الحلقة القادمة عما قريبـ .. !

Heart Grow

31-01-2008, 19:33

يعطيكـ العافيهـ أخويـ صمتـ المآسيــ :)

الأنميـ روعهـ,,وفقتـ بالأختيار,,

وأنشاآء اللهـ نشوفـ الأنميـ كاملـ منكـ

تحياتيــ

....

cool_hilary

31-01-2008, 19:49

ثاااااااااااااااااااااانكس

sccorpion

31-01-2008, 20:07

شكرا لك اخي

الله يعطيك العافية

صمت المآسي

31-01-2008, 20:32

شكرا لكمـ عالردود باركـ الله فيكمـ وان شاء الله بنشوف المزيد من الإخوان وآراءهم

hayat2

31-01-2008, 20:40

مشكور أخوي على الحلقة والله يعطيك العافية

ابوالعلالي

31-01-2008, 21:34

الف شكر لك ...

ســبــاح

31-01-2008, 22:30

شكراً جزيلاً لك على ترجمة وإنتاج الحلقة, اتمنى لك التوفيق :)

فرح2007

31-01-2008, 22:34

يعطيك العافيه

ajeeb155

31-01-2008, 22:35

مشكوووور أخوي الأنمي هذا حلووو وأنا شفت الحلقات الثلاث

كلها ^-^ بس بـأحملها عشانك وفيه فريق إسمه أنمي فاليي

قاعد يترجمه برضه بس ترجمتك أحسن والله يوفقك والمسسلسل

رائع إلى الأمام أخي وبالتوفيق

الحساوي2007

31-01-2008, 23:46

مشكووووووووووووووووووووووور على الحلقة

هذا الانمي كنت ابي احد يترجمه لما سمعت عنه انه خطييييييير

جاري التحميل...

a.b.angel

31-01-2008, 23:49

تسلم أخوي صمت المآسي على الحلقة.
وإن شاء الله نشوف بقية المسلسل منك.

moha99

01-02-2008, 00:50

مشكور يا صمت المآسي ع الحلقة
يعطيك العافية واتمني لك التوفيق
اما عن جهازك المعوق فلحال من بعضه الله عينا عليهم
وانشاء الله تجدد جهازك في المستقبل القريب او البعيد
تحياتي لك

Megurine Luka

01-02-2008, 04:30

مشكور أخوي ع الحلقة

صمت المآسي

01-02-2008, 07:42

شكرا لكمـ اخواني على ردودكم المشجعة جدا ً وان شاء الله هذي الردود بتكون دفعة كي أكمل ترجمة هذا الإنمي ..

اخي moha99 هههههههههههه الاجهزة عندنا اغلبها معوقة المسكينة بس الله يصلحها وتهتدي :D

تحياتي لكمـ \ صمت المآسي

sk552

01-02-2008, 07:54

مشكورة أختي على الحلقة الجديدة وأتمنى من اللي

حمل بالتورنت يترك السيد لنا

وشكراً

مراوغ

01-02-2008, 07:59

تسلم يالغالي والله يعطيك العافية
وجاري التحميل

R.D.X

01-02-2008, 08:02

الله يعطيك العافية

ونحن بانظار الحلقة الثانية

bolse

01-02-2008, 08:32

الله يعطيك الف عافيه على الحلقه

sultan subzero

01-02-2008, 10:17

ألف شكر على الترجمة

nice sasoke

01-02-2008, 10:17

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

ألف شكر لكـ على الترجمة ،،

و جاري التحميل ^^ ..

تحياتي : ساسوكي

وردة كايتو كيد

01-02-2008, 10:46

مــشكـور على ترجمة الحلقة الرائعة

صمت المآسي

01-02-2008, 12:52

شكرا جزيلا لكم يا اخوان والاخوات عالردود وماقصرتم واللهـ :)

nice sasoke

01-02-2008, 17:44

صمت المآسي

01-02-2008, 18:31

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أخوي أنا الحين طالعت نص الحلقة ،،

و عندي كم إنتقاد :

أولاً : الصياغة سيئة نوعاً ما ..

ثانياً : علامات الترقيم .. صارت مستطيلات بسبب إختيارك لخط لا يقبل علامات الترقيم ..

ثالثاُ : التحريف في الجمل المباااااااااااااالغ فيه .. يعني أنا أعرف كم كلمة يابانية .. هم يقولون جملة و إنت تكتب جملة معناها ثانييييييي ... و هالشي تكرر كثيييييييراً ..

و بصراحة ما فهمت ولا شي من هالحلقة ..

لولا معرفتي لبعض الكلمات اليابانية و قراءة التقرير .. لكنت مو فاهم شي من السالفة ..

فأرجو تعديل كل هذا في الحلقة الثانية ..

و إن شاء الله تتقبل إنتقاداتي بصدر رحب ..

تحياتي : ساسوكي

آه والله بعرف هالشي بس اللي صار إنو في عندي اخطاء صياغة شوي كمان بتدرب عليها .. وبالنسبة للخط رح اغيره ان شاء الله ,, واتمنى اي نصائح اخرى تعطيني إياها حتى اعدل

وشكرا لك عزيزي

ROSE_2010

01-02-2008, 18:46

الله يعطيك العافية اخوي
صمت المأسي
وانتظار بقية الحلقات مترجمة

صمت المآسي

01-02-2008, 19:03

الله يعافيك اخي وان شاء الله جاري العمل على الحلقة الثانية :)

nice sasoke

01-02-2008, 19:08

آه والله بعرف هالشي بس اللي صار إنو في عندي اخطاء صياغة شوي كمان بتدرب عليها .. وبالنسبة للخط رح اغيره ان شاء الله ,, واتمنى اي نصائح اخرى تعطيني إياها حتى اعدل

وشكرا لك عزيزي

لا ، ما عندي شي ثاني ..

بس ياليت ما تغير في معنى الجمل ..

و ننتظر الحلقة الثانية ^^

و الحمدلله إنك تقبلت كلامي بصدر رحب

HeadLiner

01-02-2008, 20:23

السلام عليكم

مشكوووووووور و يعطيك ألف عافية

منها للأعلى إنشاء الله

في إنتظار إعصارك القادم

في أمان الله

abdo0o

01-02-2008, 23:40

شكرا على الحلقه والترجمة

وفى انتظار الحلقات القادمه من ترجمتك اخ صمت

الحساوي2007

02-02-2008, 00:03

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أخوي أنا الحين طالعت نص الحلقة ،،

و عندي كم إنتقاد :

أولاً : الصياغة سيئة نوعاً ما ..

ثانياً : علامات الترقيم .. صارت مستطيلات بسبب إختيارك لخط لا يقبل علامات الترقيم ..

ثالثاُ : التحريف في الجمل المباااااااااااااالغ فيه .. يعني أنا أعرف كم كلمة يابانية .. هم يقولون جملة و إنت تكتب جملة معناها ثانييييييي ... و هالشي تكرر كثيييييييراً ..

و بصراحة ما فهمت ولا شي من هالحلقة ..

لولا معرفتي لبعض الكلمات اليابانية و قراءة التقرير .. لكنت مو فاهم شي من السالفة ..

فأرجو تعديل كل هذا في الحلقة الثانية ..

و إن شاء الله تتقبل إنتقاداتي بصدر رحب ..

تحياتي : ساسوكي

مثلك ياخوي

بس انا ما حملت الحلقة هذي

اخوي صمت الماسي انا كنت بقول لك نفس الكلام الي قاله الاخ من الحلقة الثالثة من مسلسل ترو تيرس

ذاك اليوم يوم شفت الحلقة مافهمت شي غير كان حجم الحلقة كبيييييير مرة والجودة كانت اقل من العالية

صراحة

واضطررت احمل الحلقة بترجمة مترجم اخر

ارجو انك تتدارك هذه الاخطاء

والله يوفقك

الفراشهـ*

02-02-2008, 09:54

شكرااا على الحلقة
الله يعطيك العافية

zof

02-02-2008, 13:25

مشكور أخوي على الحلقه

O - S A M A

02-02-2008, 13:43

ألف ألف شكر لك على الانمي الجديد الراائع
شكرا لك على الانمي الحصري
ان شاء الله تترجمه كاملا ^ـ^

النوار1

07-04-2008, 22:21

يعطيكم العافية

بانتظار الحلقة 2

Benicio

07-04-2008, 22:59

مشكور يا صمت المأسي

Blue blood

19-04-2008, 17:53

مشكور أخوي المبدع صمت المآسي على الحلقة..
الترجمة رائعة لكن الخط لو يغير للخط العادي أفضل بكثير بنسبه لي ..
وبنتظار الحلقة الثانية ..
وبالتوفيق..

ORENASA!!

01-05-2008, 16:13

مشكووور اخوي على الانمي الرائع^_^
ربي يوفقك على هذا الابداع ^_^

zof

01-05-2008, 16:21

مشكور أخوي على الحلقه

kuran-sama

01-05-2008, 20:45

مشكور علي الحلقة