حصريا لأول مره مانجا vampire knight الشابتر 1+2+3+4+5

[a7la- soso]

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2008/01/135.gif




كيفكم شباب و بنات؟
إنشاء الله تمام

أقدم لكم و بكل فخر ترجمتي الخاصه من المانجا vampire knight
ملاحظه: الموضوع ليس منقول لكن رفعت الشابتر 1+2+3+4 على منتدى ملكة الأنمي لكن الشابتر الخامس فما فوق خاص بنتدى مكسات و على مكسات فقط

البدايه:
لقد كنت أتفرج في منتداي الحبيب مكسات عندما قرءة تقرير الأخت sweet hana فقررت أن أقرأ المانجا و لكن لم أفهم الكثير بالإنجليزي , عندها فقط قررت ترجمتها و إكتشفت أشياء في القصه لم أك أعلمها بالإضافه إلى أن لغتي تحسنت كثيرا , فأنصح كل من قد أحب قصه أو مانجا أن يبدأ بترجمتها و لا يستصعب الأمر فالبدايه هي الأصعب دائما

تقرير المانجا:
إضغط هنا (http://mexat.com/vb/showthread.php?t=355228)

أشكر الأخت sweet hana فلو لم أقرء تقريرها لم أكن قد ترجمت المانجا هذه



و الآن نجي للتحميل:

الشابتر الأول:
http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2008/01/135.gif
(http://www.fileflyer.com/view/uuJRtA9)
الشابتر الثاني:
http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2008/01/61.gif
(http://www.fileflyer.com/view/tDRiAA8)
الشابتر الثالث:
http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2008/01/135.gif
(http://www.fileflyer.com/view/SDcZSBw)

الشابتر الرابع:
http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2008/01/135.gif
(http://www.fileflyer.com/view/qZztACB)

الشابتر الخامس:
http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2008/01/61.gif
(http://www.fileflyer.com/view/k6JBCB3)
يالله وسعو صدري بردودكم و إنشاء الله السادس بالطريق
و صح إكتبوا لي رائكم فيها و وشي الشخصيات إلى حبيتوها
أنا بصراحه حبيت زيرو و ساعات أحب كانامي
بعرف رأي كل واحد فيكم

على فكره كل الصور في هذا الموضوع من تصميمي
أبي رايكم فيها و إقتراحاتكم بعد...
تقبلو تحياتي
أحلى- سوسو ]

[sola]

احلى سوسو :)

كيفك ؟ اخبارك ؟ ان شاء الله تمام

صراحه بعد ماقرات تقرير Sweet Hana

اتحمست اقراء المانجـا بس للاسف كنت مشغولة فـ نسيت

واليوم لمن شفت موضوعك رجعت واتحمست اني اقراء المانجا

بالطبع ~ جاري التحمـيل

ولي عوده لابداء رايي على الترجمة

باك ~

الشابتر الاول رائع
احببت زيرو ::سعادة:: كانامي يبدو من النوع الغامض :تدخين: يعجبني ايضاً
جاري تحميل الشابتر الثاني

بالنسبة للترجمة فهي جميلة لكن هنالك بعض الاخطاء الاملائية
وفي بعض الصفحات لم تترجمي بعض من الكلام

الخط لابأس به لكنه غير واضح:ميت:

و .. و بـس :D

مثبت ~

[yamiGX]

السلام عليكم

كيفكم شباب و بنات؟
إنشاء الله تمام

تمام والحمد لله


يالله وسعو صدري بردودكم و إنشاء الله السادس بالطريق
و صح إكتبوا لي رائكم فيها و وشي الشخصيات إلى حبيتوها
أنا بصراحه حبيت زيرو و ساعات أحب كانامي
بعرف رأي كل واحد فيكم

ما شاء الله ترجمة جيدة
بس لو اتغيري الخط واتكبريه شوي بكون احسن.

مستني السادس

تحياتي

[منوركم]

الفين شكرا لك وبصراحة مانجا حلوة وترجمة وأحلــــــــــــى

[kid the phantom]

جاري

تحميل الشباتر

وفي إنتظار البقية

[kid the phantom]

لم

أستطع التحميل

ممكن ترفعوها

مرة ثانية

[wild]

الحقيقة انمي رااائع واختياااار جداً موفق ......:)

وترجمة اكثر من رااائعة تشكر عليهااااا ............ ونتمنى استمرارك في هذا الانمي وسنكون من المتااابعين لك ...

والصور ايضا تسلم عليهااااا ........... بالتوفيق لك وبانتظااار جديدك وابداعك القادم ....;)

[DEVIL.LEN]

يعطيك الف الف عافيه ^__________^

كنت ادور عنها ... يضيق صدري لا قريتها انجليزي

دومو ^,^

[ملك العالمي]

شكرا الموضوع انه معجبنــــــــــــــــــــــــي

[همس التحدي]

::سعادة::woooow sugoi
سلمت انااملك على الترجمة
بالنسبة لهالمانجا am fan no.1
تابعت المانجا اللي الحين واصلة الفوليوم 8
واللي بيتابعونها لي النهاية بتعجبهم بكل شي
:لقافة: بيتفاجئون ويضحكون وينصدمون بعد
بالنسبة للشخصيات اللي احبها
انا يعجبني زيرو واحب كانامي ساما وساعات اكرهه
واتمنى انك تستمريين بترجمة
::جيد::بالتوفييق لك خيتوو

دومو

[رومانا]

اختي سوسو
الف شكر على الترجمه
هذي المانجا خطيره بكل شي فيها
من رسمها الى احداثها
وصلت الى الشابتر 36
اشياء وايد بتطلع بتنصدمون فيها
انتوا بس تابعوها
ومره ثانيه شكرا

[...GAARA...]

مشكوره إختي

الله يعطيك العافية

[R!sa]

][ـ|ـ؛ـ|ـ][


السلاآم عليكم و رحمة الله وبركاآتهـ ..

:

تطرق كلماتي خجلاً أختِ العزيزه .. فلا تعرف ما تود أن تقوله ..

عنوان الإبداع أنتِ عزيزتي .. بل حقاً تخطيتِ حدود الإبداع ..

بذلتِ حقاً جهداً جباراً في الترجمه @@

و قد إتضح ذلك في كل " شابتر " قرأتهـ..

سلمت يمناكِ أختي ^^ ..

سمعت عن هذه روعة هذه " المانجا" كثيراً ..

لا أدري ما أقول تعبيراً عن شكري لكـِ ..

في الحقيقه .. ترجمتك كانت مثاليه .. كانت الجمل

مترابطه جدا مع بعضها ..و لم تهضمي حق المعنى

كان إسلوبك جميلاً جداً ..

أي انك لم تترجمي المانجا فقط من الإنجليزيه إلى العربيه كجمل و مفردات

لا اكثر و لا أقل .. بل إتخذتِ إسلوباً راقني و أدهشني جداً ..

لدي إنتقاد صغير فقط .. هو أن تنتبهي فقط إلى الأخطاء الإملائيه في ترجماتك القادمه..

أنتِ لم تكثري منها في الشابترات الخمس.. لكني لاحظت بعضاً منها فقط ..

ممممـ أيضاً عند وضع النقاط .. أرى أنك قد تكوني سهوتِ و وضعتها ززز

هذا ما أعنيهـ ..

[ ............ززززز ]

شئ بسيط أرجو أن لا يعكر همتكـ ..

:

لقد تابعت الشابترات الأربع الأولى لكِ في كوين إنميـ..

أعذريني لأني لم أرد على مواضيعكِ هناك..

ها أنا هنا أحمل الخامس .. و أثني على عملك بأكملهـ..

^^

:

رأيـ؛ـي في الشـ؛ـخصيـ؛ـاآتـ ..

يـ؛ـوكـ؛ـي : مرحه .. على نواياها .. غير متصنعه.. و لا تخفي شيئاً .. منفتحه
تشعر بآلام الآخرين .. و تحب الجميع ..

زيـ؛ـرو : راآئع .. أعجبي جداً ..هو غامض حزين .. يخفي مشاعره داخله
يكره مصاصي الدماء .. لديه ألم عميق .. و قصته جداً محزنه ( _ _ )
" تألمت عندما رأيت أنه أصبح مصاص دماء >< "
هو الأروع لدي في المانجا ^^

كـ؛ـانـ؛ـامـ؛ـي : هذا الشخص أشعر أحياناً أنه متصنع.. و لا يحب زيرو ><
يحب مساعدة الآخرين ..لا تظهر حقيقته من ملامحه ..يبدو لي أحياناً متكبر
مع أنه لم يظهر ذلك..

:

رأيـ؛ـي في الـ؛ـقصهـ؛ـ :

القصه مميزه و فريده جداً .. أبدع الكاتب في إحاكتها و الرسوم هي الأروعـ..

أتمنى بشده لو تحول إلى إنمي ..

:

فعلاً أبدعتِ غاليتيـ ..

بكل عبارات الشكر و العرفان أشكرك لعملكِ المتقن هذا ..

أمتعينا بجديدك القادمـ ..

أرق تحيهـ~


][ـ|ـ؛ـ|ـ][

[a7la- soso]

][ـ|ـ؛ـ|ـ][


السلاآم عليكم و رحمة الله وبركاآتهـ ..

:

تطرق كلماتي خجلاً أختِ العزيزه .. فلا تعرف ما تود أن تقوله ..

عنوان الإبداع أنتِ عزيزتي .. بل حقاً تخطيتِ حدود الإبداع ..

بذلتِ حقاً جهداً جباراً في الترجمه @@

و قد إتضح ذلك في كل " شابتر " قرأتهـ..

سلمت يمناكِ أختي ^^ ..

سمعت عن هذه روعة هذه " المانجا" كثيراً ..

لا أدري ما أقول تعبيراً عن شكري لكـِ ..

في الحقيقه .. ترجمتك كانت مثاليه .. كانت الجمل

مترابطه جدا مع بعضها ..و لم تهضمي حق المعنى

كان إسلوبك جميلاً جداً ..

أي انك لم تترجمي المانجا فقط من الإنجليزيه إلى العربيه كجمل و مفردات

لا اكثر و لا أقل .. بل إتخذتِ إسلوباً راقني و أدهشني جداً ..

لدي إنتقاد صغير فقط .. هو أن تنتبهي فقط إلى الأخطاء الإملائيه في ترجماتك القادمه..

أنتِ لم تكثري منها في الشابترات الخمس.. لكني لاحظت بعضاً منها فقط ..

ممممـ أيضاً عند وضع النقاط .. أرى أنك قد تكوني سهوتِ و وضعتها ززز

هذا ما أعنيهـ ..

[ ............ززززز ]

شئ بسيط أرجو أن لا يعكر همتكـ ..

:

لقد تابعت الشابترات الأربع الأولى لكِ في كوين إنميـ..

أعذريني لأني لم أرد على مواضيعكِ هناك..

ها أنا هنا أحمل الخامس .. و أثني على عملك بأكملهـ..

^^

:

رأيـ؛ـي في الشـ؛ـخصيـ؛ـاآتـ ..

يـ؛ـوكـ؛ـي : مرحه .. على نواياها .. غير متصنعه.. و لا تخفي شيئاً .. منفتحه
تشعر بآلام الآخرين .. و تحب الجميع ..

زيـ؛ـرو : راآئع .. أعجبي جداً ..هو غامض حزين .. يخفي مشاعره داخله
يكره مصاصي الدماء .. لديه ألم عميق .. و قصته جداً محزنه ( _ _ )
" تألمت عندما رأيت أنه أصبح مصاص دماء >< "
هو الأروع لدي في المانجا ^^

كـ؛ـانـ؛ـامـ؛ـي : هذا الشخص أشعر أحياناً أنه متصنع.. و لا يحب زيرو ><
يحب مساعدة الآخرين ..لا تظهر حقيقته من ملامحه ..يبدو لي أحياناً متكبر
مع أنه لم يظهر ذلك..

:

رأيـ؛ـي في الـ؛ـقصهـ؛ـ :

القصه مميزه و فريده جداً .. أبدع الكاتب في إحاكتها و الرسوم هي الأروعـ..

أتمنى بشده لو تحول إلى إنمي ..

:

فعلاً أبدعتِ غاليتيـ ..

بكل عبارات الشكر و العرفان أشكرك لعملكِ المتقن هذا ..

أمتعينا بجديدك القادمـ ..

أرق تحيهـ~


][ـ|ـ؛ـ|ـ][


السلام عليكم
واو إختي R!sa وش هالكلام إلي يقطر عسل !!!
ما أدري وش أرد عيك
بصراحه شجعتيني مره

و بالنسبه للأخطاء الإملائيه و الـ [ ............ززززز ] -هاهاها-
فهي من سرعة الكتابه لا أكثر و لا أقل و إن شاء الله سأنتبه لها في المرات المقبله
{على فكره أختي تعشق هذه المانجا جدا فأصبحت أجعلها تقرأ الشابتر قبل أن أرفعه و هي تنبهني دائما على الأخطاء فأصلحها قبل رفع الشابتر}

رأيك في الشخصيات و القصه مميز أيضا فقد نضرتي لهم نظره شامله من جميع الزوايا -أعجبني رأيك جدا-

أيضا ...

أسعدني أن أعرف أنه هنا لك أشخاص مثلك يتابعون ترجمتي...

و ملاحظاتك أفادتني جدا و أي شيء تلاحظونه أرجو إعلامي لكي أتحاشاه المره المقبله

وفي النهايه فأنا لم أكن سأنجح في الترجمه لولا الله ثم تشجيعكم و دعمكم لي
فالشكر منكم و إليكم....

[ندى الصباح2005]

الصراحة ترجمتك رائعة جداً :مندهش:
و اختيارك للمانجا رائع
الصراحة اكثر شخصية عجبتني هي زيرو الصراحة هالولد عجيب انشاء الله تصير يوكي من نصيبه
أني لما قريت المانجا انجليزي ما ستمتعت كثر ما قريت ترجمتك الصراحة روعة
با خرب عليكم الاحداث اصلاً هذا كانامي بيطلع اخوها :مكر::تدخين:

[a7la- soso]

الصراحة ترجمتك رائعة جداً :مندهش:
و اختيارك للمانجا رائع
الصراحة اكثر شخصية عجبتني هي زيرو الصراحة هالولد عجيب انشاء الله تصير يوكي من نصيبه
أني لما قريت المانجا انجليزي ما ستمتعت كثر ما قريت ترجمتك الصراحة روعة
با خرب عليكم الاحداث اصلاً هذا كانامي بيطلع اخوها :مكر::تدخين:


لاااااااااااااااااااااااااا
ليش قلتي
خربتي المفاجأه
الله يسامحك

[Hana Yuki]

:

يسلمــو على الـشـابتـرات ,

و تـم تـحميـلهـم ,

بس الـمـانـجا الحـين وصــل الـشـابتـر الــ 35 على ما أظن ,

بس إن شـاء الله تتـرجمـين كـل الـشـابـتـرات ,

:

[تومويو-شان]

السلام عليكم أخت a7la-soso شخباركِ؟ أن شاء الله بخير؟؟


أممممم ما أدري بشنو أبدا بردي.......

...........


أشكركِ على الترجمة الروعه لمانجا vampire knight

هاذي المانجا بالذات عاجبتني بس ما لقيت وقت أني أدور عليها

بس بعد ما حصلت وقت أني أدور عنها أستانست اني شفتها تترجم بالعربي

و عشر شابرات قلت روعه خلاص بتابع هاذي المانجا الخطيره بالعربي >>> أحسن لي من الأنجليزي

عشاني ما أحب أقراء أنجليزي كثير حتى عندي عدد من المانجا لأنمي يعجبوني كثير و أتابعهم أول باول

أولهم Tsubasa Chronicle لكن ما شاء الله علي ما احب أقراهم أقرا بس اللى عيني تطيح عليه


رايي بالمانجا هاذي أنها روعه & وناسه & تجنن & رهيبه & خطيره & مرعبه >>> أأأأأأأأه أحسن شيء اقول كل شيء فيها حلو كثير
الرسم و القصه حلووين و الشخصيات يعيني عليهم رهيبيين بمعنى الكلمه

و أفضلهم زيرو & يوكي >>>> أبيهم يحبوا بعض مع تطور الأحداث




اصلاً هذا كانامي بيطلع اخوها

أشوووه أرتاح قلبي ألحين :D

لاني من البدايه مو عاجبني أن تكون بعدين له

هذا يفسر ليش تميل له و يميل لها و الشبه اللى بينهم بعد


ألحين جاء وقت الطلبات >>> هي هي هي هي


طلبي الأول أنكِ أذا ما عليكِ كلافه تعيدي رفع الشابترات لاني ما قدرت أحمل بعضها

وهي 4 >>>>أاااه أبي اقراه بسرعه لاني متشوقه لاعرف شصار بعد ما عرفت يوكي أن زيرو مصاص دماء

5 , 6 , 7 & 8

لان بعضهم تم حذفهم من موقع fileflyer و الزد شير أبد ما يرضى يحمل شيء لين نهايته

سوى كبير او صغير

و الطلب الثاني أنكِ تستمرين بترجمة هاذي المانجا حتى النهايه

مزيد من التقدم في الترجمة و بالتوفيق >>> غامباتي a7la- soso تشان

[أترجة]

أريغاتوووووووووووووووووو

ياعسل

يا قمر

يا سكر

كيف اقدر اعبر لك عن فرحتي

مشكورة ياحلوة وبإنتظار مشاركاتك الرائعة

[Last Genius]

مشــكوره يا اختي على هاي المانجا الرائعة وانا راح انتظر علية انمي وافي بالشابتر الاول

[YamamotoTakeshi]

مشكووووووووووووووور عل مانجا وممكن تعلمني احط تصويت ابعتلي رساله او تكتبلي كيف وكمان ممكن تكتب في جوجل معجب ساسكي واطغط على هاييي صور ساسكي

[عاشقه الدجتال]

.+. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته .+.

بصراحه ترجمتك ما شفت زيها

روووووووووووووووعه::سعادة::

يعطيك الف عافيه حبيتي

اريغتوا غوايماس

تــــــــــم التحيمل بنجاح::جيد::

وبصراحه المناجا قمــــــــه في الروعه:cool:

وشخصيتي المفضله الى الحين زيرو " ان شاء الله ما تتغير شخصيته "



تقبلي مروري..

." عاشقة الدجتال ".

[a l o o y]

سلام عليكم
كيفكم
حملت كل المانجا لكن بقراها بعد الاختبرات
والف شكرا



اخوكم مدنايت

[lovelesss]

مشكووووووووووووورة أختي على ترجمة المانجا الرائعة تسلمي وما قصرتي

[هاروهي]

واخيرا لقيت هاالمانجا مترجمة يعطيك الف الف عافية اختي الفاضلة ومنتظرين باقي الفصول من ترجمتك الرائعة وطبعا جاري التجميل

[Hello Kitty]

واااااااااااااااااااااو موضوع عن Vampire Knight

هذا أفضل انيمي ^^

ومشكووووووووووووووووووووووووره على الترجمه ^_^

[Dark.Passion]

شكرا يا حياتي والله انك روعة هادا هو الانمي الي كنت بنتظر فية من زمان واحلى شخصية ومن دون تردد اكيد كانامي الوسيم شب روعة بكل معنى الكلمة

[التشينيجامي]

شكرا علي الترجمة والمانجا
الترجمة:100%
المانجا:100 %
التنسيق: 100%
شكرا ولا تحرمينا من جديدك::جيد::

[عاشقة كوروساكي]

مشكووورهـ ع المانجا .. ^ـ^
ونتريى باقي الشابترات . .

[lulugomar]

شكرا اختي على مجهودك والله سرعتي علي القراءة لأن الانجليزي نقراها بشويش واحيانا ما ينفهم شي بس الحين الحمد لله احسن
شكرا

[setokaibalovely]

this anime is amazing

i like the anme very much

but i like this more

thanks alo0o0ot

[DODRIA]

شكرا على الموضع الرائع

[كازوها]

اريقاتوووووووه :):) مره
تسلم ايدك..
انا توني اشوف الانيمي والحين حملت المانقا :)

[خلود الامل]

مشكورة خيتو عالترجمة

يعطيج ربي العافية

ولا عدمناج يارب

اعذب التحايا

[فرعونة الإمارات]

واااااوووو

ما شا الله عليج اختيه


ما اعرف شو اقول لج عشان اعطيج حقج

حتى لو قعدت اكتب من الحين لين الباجر ما بوفيج حقج

!!

تسلمين حبوبه ما قصرتي ع الإطلاق

انا احب ها الإنمي .. بس الصراحة لين الحين ما شفت و لا بس اقرأ المانجا .. و ان شا الله بكمل قراءة المانجا الي ترجمتيها ..

^.^

مشكووورة وااااااااايد

لا هنتي

دمتي في حفظ اللهــ

و عسى الله يحفظج من كل شر ..

[A N E L]

مشكوررررررررررررررة أختي على المنجا الرائعة
والترجمة الرائعة

[nuriko]

شككررررررررررررررررررررررررررررررا ما قصرت

[دانة الكويت]

وااااااااو انا اموت على هالمانجا

مشكوووووووره اختي