الدراما الكوريه ...My Name Is Kim Sam Soon

[مياه القمر]

دراما كوريه مضحكه وخفيفه
محبوبتي سام سون او أسمي كيم سام سون


عدد الحلقات: 16 حلقة

من انتاج: MBC

سنة الانتاج:
2005

قصة المسلسل

يتكلم عن طباخه في30 من عمرها تعتبر سمينه وغير جميله ينفصل عنها صديقها وتقابل صاحب مطعم بطريقه تفشل ومضحكه بنفس الوقت
ويعجب بعملها وتعمل عنده ومن ثم يتفقوا هم الاثنين على انهم يتواعدوا بموجب عقد مشروط صاحب المطعم كان يحب بنت تركته وسافرت
أمريكا لسبب هو ما يعرفه ومن ثم من غير سابق أندار ترجع والطباخه تركها صديقها لانه كان على علاقه مع بنت ثانيه ولكنه يستمر في ملاحقتها
وتمشي الاحداث بقالب كوميدي درامي وجميل جدا


صور لأبطال المسلسل

http://www.koreandrama.org/wp-content/uploads/2006/06/My%20Name%20is%20Kim%20Sam-Soon.jpg

http://www.entre-france-et-coree.com/images/My_Name_is_Kim_Sam-Soon_photo.jpg

http://i15.photobucket.com/albums/a376/gisellekayla/Kim%20Sam%20Son/cuteone.jpg


http://members.shaw.ca/Azn_butterfly07/MNIKSS%2016.jpg


http://img.photobucket.com/albums/v51/patty0gurt/marieclaire02.jpg

http://img492.imageshack.us/img492/6203/205yu.jpg

http://image2.sina.com.cn/ent/v/p/2005-12-13/U1343P28T3D926653F326DT20051213100246.jpg

رابط التورنت مع الترجمه الانجليزيه

http://file5.9q9q.net/Download/68752245/unt--My-Name-Is-Kim-Sam-Soon.zip.html


وان شاء الله ادا انتهيت من الترجمه العربيه راح انزلها في المنتدى

أن شالله يعجبكم المسلسل ::جيد::

ترى هذا اول موضوع انزله في المنتدى همتكم معاي;)

[L!NK LOVE]

ميآهـ آلقمر

ربى يسلم ذوقك بآين عليهآ روعه آلدرمآ : )
خآصه آنهآ كومديه ^.^ وبنتظآر آلترجمه آلعربيه
مآعدمنآ جديدك خيتوهـ

[طلال123]

يعطيج الف الف عافية اختي مياة القمر على التقرير
ويعطيج الف الف عافية مرة ثانية على المسلسل والترجمة ::جيد::

والصراحه التقرير عجبني وشكلي راح انزله

[مياه القمر]

ميآهـ آلقمر

ربى يسلم ذوقك بآين عليهآ روعه آلدرمآ : )
خآصه آنهآ كومديه ^.^ وبنتظآر آلترجمه آلعربيه
مآعدمنآ جديدك خيتوهـ



الله يسلمك
المسلسل مره يضحك
وأن شالله قريب أنتهي من الترجمه

شاكره لك مرورك وأتمنى لك مشاهده طيبه

[مياه القمر]

يعطيج الف الف عافية اختي مياة القمر على التقرير
ويعطيج الف الف عافية مرة ثانية على المسلسل والترجمة ::جيد::

والصراحه التقرير عجبني وشكلي راح انزله


الله يعافيك

تسلم خيو طلال اول تقرير اسويه في حياتي وأن شالله اكون عملته بشكل جيد

والمسلسل حلو ورمنسي ويستاهل المتابعه

اتمنى لك مشاهده ممتعه

[lulu86]

ماتصدقين كيف فرحتيني بهالخبر ::جيد::



لاني قاعدة احمل الدراما انجليش


وخواتي يبغونها عربي



مشكوووووووووورة وحنا في انتظار الترجمة العربية على احر من الجمر

[مياه القمر]

ماتصدقين كيف فرحتيني بهالخبر ::جيد::



لاني قاعدة احمل الدراما انجليش


وخواتي يبغونها عربي



مشكوووووووووورة وحنا في انتظار الترجمة العربية على احر من الجمر



أن شالله انتهي منها قريب
العفوا
أن شاء الله تكون ترجمه جيده لانها اول ترجمه لي
لانه الدراما مره حلوه صحيح فيها بعض التعليقات
ولكن ككل دراما جميله وخفيفه وحلاتها بالترجمه العربي:D

شاكره لك مرورك اختي

[خالتكم مزينه]

وااااااااااااااااااااااااااااااااااو

الله يعطييييييييييييييييك العافية

انا مررررررررررررررررررره انحست وانا ادور ترجمة عربي

اخيرا بشوفها مترجمة عربي

بس كيف الترجمة؟؟؟
ملفات ترجمة والا الترجمة مع ملف الفديو؟؟

عشان اذا كانت ملفات ترجمة ابدأ احمل من الحين الغير مترجمة

[فتوكة]

وااو الدراما كاملة ^^ كنت ادور على الحلقات

مشكووورة و في انتظار الحلقات المترجمة ^^

[مياه القمر]

وااااااااااااااااااااااااااااااااااو

الله يعطييييييييييييييييك العافية

انا مررررررررررررررررررره انحست وانا ادور ترجمة عربي

اخيرا بشوفها مترجمة عربي

بس كيف الترجمة؟؟؟
ملفات ترجمة والا الترجمة مع ملف الفديو؟؟

عشان اذا كانت ملفات ترجمة ابدأ احمل من الحين الغير مترجمة


ملفات الترجمه لوحدها
رابط التورنت الي نزلته تجيه ملفات الفيديو غير مترجمه
مع ملفات الترجمه الانجليزيه للحلقات كلها

شكرا لمرورك واتمنى لك مشاهده ممتعه

[مياه القمر]

وااو الدراما كاملة ^^ كنت ادور على الحلقات

مشكووورة و في انتظار الحلقات المترجمة ^^


العفو,,,,,,,,,, ولو تكرم
ان شالله قريب اخلص من الترجمه

[دلوعة اليابان]

أهلاً مياه القمر
تقريرك مرررررررررررررره حـــــلـــــــو000
وأنا شوفت المسلسل على قناة دبــي
كان مسلسل في غاية الروعة 00
وشكراً مياه القمر
000تحياتي000
0000أمورة المنتدى0000

[ريكوو2]

ربى يسلم ذوقك
تحياتي

[.: Đaяk Giяl :.]

ثانكـ× على الحلقات ::جيد::


مع تحياتي : Coo00ooL GIRL :)

[Timeout]

ما يحمل ممكن ترفعه على موقع ثاني
مشكووووووووووووور

[ساندوخان 3]

مشكووورة و في انتظار الحلقات

[أترجة]

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووورة ياااااااااااااااقمر

بانتظار ملفات الترجمة العربي

[اماراتيه كول]

تسلمين اختيه على الحلقاااااااااات.....

بنتظار كل ما هو يديد منج

[V ! R U S]

الله يسلمك
المسلسل مره يضحك
وأن شالله قريب أنتهي من الترجمه

شاكره لك مرورك وأتمنى لك مشاهده طيبه


::سعادة::

شكراً أختي وبأنتظر الترجمة العربية على أحر من الجمر ::سعادة::

[قلب ندى]

هادي الصور مر روئععععععععععععععععععععععععععععععععhttp://http://file5.9q9q.net/Download/68752...-Soon.zip.html

[sonataa]

شكرا حببتى على الملفات وارجو الترجمة حتى تكتمل متعة المشاهدة sonataa

[الـمذهل]

مياه القمر

شكرا على ملفات التحميل


ما ابغا احطمك بس المسلسل بيترجم على منتدى آخر و نزلت الحلقات

يمكن لو عندك استعداد و متحمسه إنك تشاركي في الترجمه الظاهر إنهم وصلو الحلقه الثالثه

تقبلي احر تحياتي

و شكرا مره تانيه

المذهل

[HOR!ZON]

طرح روعـة .. ومسلسل رائع أيضا ً ..

مشكورة أختي على الطرح



::جيد::::جيد::::جيد::

[كاس الدموع]

مشكور اخوي

[سمع هوس]

شكرا جزيلا يا احلى مياه بالقمر
على التقرير الروووعه الصور الارووع
انا شفت المسلسل وانا من اشد المعجبات باللأبطال
وننتظر جديدك

[نهر الدموع]

يسلمواااااااااا ودي اشوف الحلقات المترجمه ::سعادة::

[hyeon bin 1]

يعطيك الف الف عافية اختي

[sawsan_moon]

اريغاتوووووووو على الحلقات:)

[sbed]

الف شكر ا انا تبعتها لحد الحلقه 7 مسلسل روعه استني ملفات الترجمه على احر من الجمر ومره ثانيه اقول شكرا
شكرا شكرا
شكرا شكرا شكرا
شكرا شكرا شكرا شكرا
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

[orochimaru!!!]

شفت المسلسل على قناة دبي و Thanks على المسلسل الكووووووول.........

[ĐάЯҝ ḾάṦŧЭŗ]

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور

[R ! V X]

شكرا ع الطرح الجميل

الله يعطيكـ العافية

تحياتي

[R ! V X]

شكرا ع الطرح الجميل

الله يعطيكـ العافية

تحياتي

[vanessa vib]

ثانكسسسسسسسس كنت ادور على المسلسل




يسلمو عالموضوع

[heemaa9]

مشكووووووووور

شكله رائع

[saozar]

وااااااااااااااااااااا ع الموضوع انايسو تسلم


ع الاغاني الكيوت وربي مره


بليز تقبل مروري يا كيوتييييي


كاميسداااااااا


^^

[ǺŇĞỆĿ]

يعطيك العافيه

على هل مجهود
على هل مجهود
على هل مجهود

معدمنا جديدك

:o

[هاروهي- تشان]

شكرا قلبي المسلسل مره كيوت

وانا بنتظار الترجمه بالعربي

لاتحرمينا من جديدك

وتقبلي مروري

تحياتي:)

[Đяєạм Łifẹ]

مشكووووووووووووره الله يعطيكــ الف عأأأفيه

[Đяєạм Łifẹ]

تقبلي مرووووووووري

Luis

[Đяєạм Łifẹ]

:):)