PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : مشروع لترجمة ملفات ترجمة Full Metal Alchemist



Йąяuτσ.£ღvєя
05-12-2007, 10:10
السلام عليكم

هذا مشروع ترجمة Full Metal Alchemist ملفات الترجمة فقط

المطلوب:

أريد شخص يستخرج ملفات الترجمة لإينجليزية من الحلقات ونا أباترجمهم إلى العربية

هذا موقع لتحميل الأنمي مترجم إنجليزي:

1-http://realitylapse.com/videos/fullalchem.php

أو إلي عنده مواقع فيها هذا الأنمي مترجم إنجليزي لايبخل علينا

وأرجو الرد

Йąяuτσ.£ღvєя
07-12-2007, 07:03
مافي ردود ليش:confused::confused::mad::mad:

أنا أباساهم أو باحط ملفات الترجمة من حلقة 1 إلى 24

يعني هل الأنمي مايستاهل:confused::confused::confused:

أرجو الرد

رابط ملفات الترجمة من 1-24:

http://www.zshare.net/download/5434361a7d285c/

DaRk ViEw
07-12-2007, 08:34
مشروع حلو اخوي .

و الله يوفقك ..


انا لو اعرف استخرج الترجمة كان ساعدتك ..

بس و الله ما اعرف ..

السموحه ..

:)

المشهــــــــور
07-12-2007, 12:35
أخوي تفضل هذا الموقع فيه هذا الأنمي الرائع مترجم إنجليزي

http://www.realitylapse.com/index.php

أتمنى أكون أفدتك.

سلام.,.,

Йąяuτσ.£ღvєя
08-12-2007, 10:47
مشكورين على الردود الحلوة وأتمنى إنا في أحد يقدر يستخرج ملفات الترجمة

الشهاب الثاقب
09-12-2007, 10:38
السلام عليكم ..

كيف الحال أخوي العزيز

بس عندي سوال

هل الانمي ما ترجموه الى الان ؟

ولا ترجم وتريد الملفات الترجمه

DaRk ViEw
09-12-2007, 15:11
اعذرني ع المداخله :D


و الله يا اخوي .. الانيمي هذا ترجمه فريق انيمي داون ..

و المترجم سايق الخير .. و لكن ما نشروا ملفات الترجمه

بس

نشروا الحلقات الملصوق عليها ترجمه :( ..

و بعد بـ فلوس مو بلاش :D

jmili84
10-12-2007, 08:14
بسم الله الرحمان الرحيم
مشكور أخي على المشروع هذه أول مشاركة لي في هذا المنتدى وقد انضممت الى منتداكم الجميل بسبب هذا المشروع
ومن جهتي قد رفعت لكم ترجمة الحلقة 25 عربي (fullmetal Alchemist)

ولك مني جزيل الشكر
تحياتي

jmili84
10-12-2007, 08:16
انا اسف لقد كنت رفعت ملفات ترجمة ليست بها ترجمة بل فقط التوقيت

jmili84
12-12-2007, 09:07
الحلقة 26

Йąяuτσ.£ღvєя
12-12-2007, 09:57
انا اسف لقد كنت رفعت ملفات ترجمة ليست بها ترجمة بل فقط التوقيت



الحلقة 26

مشكور أخويي jmili على الملفات الرائعة ونا أبادقق عليهم ولاكن عندي سؤال منوين جبت ملفات الترجمة

jmili84
13-12-2007, 08:54
مشكور أخويي jmili على الملفات الرائعة ونا أبادقق عليهم ولاكن عندي سؤال منوين جبت ملفات الترجمة

لقد وجدتها بأحد مواضيع المنتدى

أما الحلقتين 26 25 ففي موقع الترجمة الشهير subscene

Йąяuτσ.£ღvєя
14-12-2007, 15:54
أخويي جميلي هل يمكنك إستخراج ملفات الترجمة الإنجيليزية من الحلقات :confused::confused::confused:

Йąяuτσ.£ღvєя
14-12-2007, 15:57
السلام عليكم ..

كيف الحال أخوي العزيز

بس عندي سوال

هل الانمي ما ترجموه الى الان ؟

ولا ترجم وتريد الملفات الترجمه

أنا ماأبي ملفات الترجمة العربية أنا أريد شخص يستخرج لي ملفات الترجمة الإنجليزية من الحلقات ونا أباترجمها إلى العربية

ســبــاح
14-12-2007, 17:22
بالتوفيق في مشروعكم

أخي الكريم, بعد لصق الترجمة على الحلقة لا يمكن استخراج الترجمة منها, تحياتي

jmili84
15-12-2007, 16:06
اخواني الكرام وجدت حلقات من1- 34 بصيغة mkv بها ترجمة انجليزية و ألمانية مدمجة كنت أتمنى ان ارفع الحلقات بنفسي و أفصل الترجمة عنها ثم أرفعها الى المنتدى لاكن النت لدي جد بطيء واذا أردت ان أرفع الحلقات فأحتاج مدة طويلة لدى سأضع لكم موقع الحلقات لمن يريد ان يرفعهم و يفصلهم
الموقع من هنا (http://www.goldesel.to/index.php?module=movies&action=view&id=32015)
وعندي لكم رابط تورنت به الحلقات 1- 51 لاكنها ليست كلها mvk فقط من 42-51 لمن أراد ان يرفعهم من هن (http://www.seedpeer.com/details/403412.html)ا
أما عن طريقة فصل الترجمة فمن هنا (http://mexat.com/vb/showthread.php?t=151119)

jmili84
15-12-2007, 17:56
أخويي جميلي هل يمكنك إستخراج ملفات الترجمة الإنجيليزية من الحلقات :confused::confused::confused:

يمكنني و يمكنك استخراج الترجمة من ملفات بصيغة mkv (http://mexat.com/vb/showthread.php?t=151119) و أ يضا من dvd

Йąяuτσ.£ღvєя
16-12-2007, 11:08
اخواني الكرام وجدت حلقات من1- 34 بصيغة mkv بها ترجمة انجليزية و ألمانية مدمجة كنت أتمنى ان ارفع الحلقات بنفسي و أفصل الترجمة عنها ثم أرفعها الى المنتدى لاكن النت لدي جد بطيء واذا أردت ان أرفع الحلقات فأحتاج مدة طويلة لدى سأضع لكم موقع الحلقات لمن يريد ان يرفعهم و يفصلهم
الموقع من هنا (http://www.goldesel.to/index.php?module=movies&action=view&id=32015)
وعندي لكم رابط تورنت به الحلقات 1- 51 لاكنها ليست كلها mvk فقط من 42-51 لمن أراد ان يرفعهم من هن (http://www.seedpeer.com/details/403412.html)ا
أما عن طريقة فصل الترجمة فمن هنا (http://mexat.com/vb/showthread.php?t=151119)

الروابط إذي جيت أحمل لاتعمل



يمكنني و يمكنك استخراج الترجمة من ملفات بصيغة mkv (http://mexat.com/vb/showthread.php?t=151119) و أ يضا من dvd

أنا ققط أريد ملفات الترجمة الإنجليزية وخلي الباقي علي أنا::جيد::::جيد::::جيد::

jmili84
16-12-2007, 17:59
أنا ققط أريد ملفات الترجمة الإنجليزية وخلي الباقي علي أنا::جيد::::جيد::::جيد::


اليك ملف الترجمة 42

jmili84
17-12-2007, 07:59
لقد رفعت لك أخي عاشق naruto الكريم الحلقة 42 (http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=362163&d=1197827851) مترجمة انكليزي
fullmetal alchemist 42 (http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=362163&d=1197827851)

Йąяuτσ.£ღvєя
17-12-2007, 08:18
لقد رفعت لك أخي عاشق naruto الكريم الحلقة 42 (http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=362163&d=1197827851) مترجمة انكليزي
fullmetal alchemist 42 (http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=362163&d=1197827851)

أنا أحين أباترجم الملف لاكن ليش رحت ل42 ليش ماجبت 26 مبدلها

jmili84
17-12-2007, 08:39
أنا أحين أباترجم الملف لاكن ليش رحت ل42 ليش ماجبت 26 مبدلها

لأن الحلقات التي استطعت أن أجدها حتى الأن من 42 الى 51 بصيغة MKV لذا ان وجدت حلقات بنفس الصيغة فضع لي الرابط لكي أرفعها
وشكرا أخي الكريم و أرجو أن ترسل لي اسمك الحقيق الى اميلي jmili84@gmail.com

Йąяuτσ.£ღvєя
17-12-2007, 10:32
لم أجد أي حلقة بهذه الصيغة والملف إلي رفعته لي لا يمكن ترجمته

jmili84
17-12-2007, 11:00
الحلق 1-26 مترجمة
واذا أردت ان أ رفعها لك سأفع لاكن ليس الأن فالأولوية للحلقات من 27 الى 51

jmili84
17-12-2007, 11:03
الحلق 26 مترجمة الى العربية
فاليك الحلقة 27 (http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=362533&stc=1&d=1197889395) من المرفقات بالانكليزي طبعا
وفي الانتضار 28 ان شاء الله

jmili84
17-12-2007, 12:10
لم أجد أي حلقة بهذه الصيغة والملف إلي رفعته لي لا يمكن ترجمته

لقد أعدت رفع الحلق 42 بصيغة (ass)

Йąяuτσ.£ღvєя
17-12-2007, 14:01
27 مترجمة وحقوق الطبع محفوظة

http://www.zshare.net/download/569419990445a9/

عندي طلب أبغا موقع علشان أحمل منه الحلقات لكي أتأكد من ترجمتي

Йąяuτσ.£ღvєя
17-12-2007, 14:02
آسف على الأخير لأن كمبيوتري بطيء

Йąяuτσ.£ღvєя
17-12-2007, 14:04
الرابط شغال هو ويا الملف لاحد يقولي الملف مساحته 0 الملف يشتغل

Йąяuτσ.£ღvєя
17-12-2007, 14:05
بانتظار ملف الترجمة 28

jmili84
17-12-2007, 14:29
بانتظار ملف الترجمة 28

اليك الحلقة 28 من هن (http://www.mediamax.com/me7amed/Hosted/Fma%2028.zip)ا ويشرفني أن اكون أول من يرا ترجمتك للحلقة 27
ومشكور أخي الكريم على الترجمة وسأوافيك على ملاحضات عليها في وقت لاحق ان شاء الله

Йąяuτσ.£ღvєя
17-12-2007, 14:37
أخوي لوسمحت أبغى أحمل الحلقات ممكن تعطيني رابط

Йąяuτσ.£ღvєя
17-12-2007, 14:43
اليك الحلقة 28 من هن (http://www.mediamax.com/me7amed/Hosted/Fma%2028.zip)ا ويشرفني أن اكون أول من يرا ترجمتك للحلقة 27
ومشكور أخي الكريم على الترجمة وسأوافيك على ملاحضات عليها في وقت لاحق ان شاء الله

حاحاول أترجمها ألحين:تدخين::تدخين::تدخين: مسوى يمبليها وقت واجد:محبط::محبط::محبط:

jmili84
17-12-2007, 14:59
الان مازلت أرفع الحلقات بصيغة mkv و عند اكتمال اي حلقة سأقوم برفعها واليك الحلقات المتوفرة الى الان
fma29 (http://www.mediamax.com/me7amed/Hosted/fma%2029.zip)
fma42 (http://www.mediamax.com/me7amed/Hosted/Fma%2042.zip)
43 (http://www.mediamax.com/me7amed/Hosted/Fma%2043.zip)

hossaz
17-12-2007, 16:09
مشكووور وما قصرت على ترجمتك للأنمي الرائع من زمان كنت منتظر أحد يكمل ترجمته
لو سمحت ممكن طلب إذا ما كان عندك مانع عندي موضوع سأضع ملفاتك فيه ليكون مرجع لكل مشاهد للأنمي هذا وطبعا جميع الحقوق محفوظة لك إذا ما كان عندك مانع :مرتبك:

jmili84
17-12-2007, 16:50
أخوي لوسمحت أبغى أحمل الحلقات ممكن تعطيني رابط

حلقات تورنت fma torrent (http://www.mediamax.com/me7amed/Hosted/Fullmetal%20Alchemist%20%20torrent%20.zip)
رابط لاكن فيه الحلقات صوتها بالانكليزي (http://www.da-anime.org/index.php?option=com_content&task=view&id=880&Itemid=29#l)والتي أستخرج منها ترجمة الحلقات من 27 الى 41
أما عن الحلقات من 42 الى 51 فهي بأحد رابطي التورنت وحجم الحلقة الواحدة فوق 200 mb

Йąяuτσ.£ღvєя
17-12-2007, 18:08
مشكووور وما قصرت على ترجمتك للأنمي الرائع من زمان كنت منتظر أحد يكمل ترجمته
لو سمحت ممكن طلب إذا ما كان عندك مانع عندي موضوع سأضع ملفاتك فيه ليكون مرجع لكل مشاهد للأنمي هذا وطبعا جميع الحقوق محفوظة لك إذا ما كان عندك مانع :مرتبك:

أنا ماعندي مانع بس إذي خلصنا ترجمة جميع الحلقات أبجمعهم كلهم أو بعطيك وياهم أوك؟


حلقات تورنت fma torrent (http://www.mediamax.com/me7amed/Hosted/Fullmetal%20Alchemist%20%20torrent%20.zip)
رابط لاكن فيه الحلقات صوتها بالانكليزي (http://www.aniweblog.org/2007/06/fullmetal-alchemist.html)والتي أستخرج منها ترجمة الحلقات من 27 الى 41
أما عن الحلقات من 42 الى 51 فهي بأحد رابطي التورنت وحجم الحلقة الواحدة فوق 200 mb

مافهمت شي آسف:D

jmili84
17-12-2007, 18:39
أخوي لوسمحت أبغى أحمل الحلقات ممكن تعطيني رابط

http://www.da-anime.org/index.php?option=com_content&task=view&id=880&Itemid=29
http://www.mediamax.com/me7amed/Hosted/Fullmetal%20Alchemist%20%20torrent%20.zip

Йąяuτσ.£ღvєя
18-12-2007, 09:29
ملف الترجمة 28 إن شاء الله بعد العيد

jmili84
18-12-2007, 16:41
الترجمة الإنكليزية للحلقة fma en ssa.44 (http://www.mediamax.com/me7amed/Hosted/fma%2044.zip)

Йąяuτσ.£ღvєя
22-12-2007, 13:21
ممكن تعطيني الحلقات بروابط مباشرة مش تورنت

Йąяuτσ.£ღvєя
22-12-2007, 15:11
ملف الترجمة للحلقة 28 إنتهى

full metal alchemist-28-arabic .zip - 0.01MB (http://www.zshare.net/download/58281232a10cb6/)

admiral_h
22-12-2007, 23:49
يعطيك الف عااااااااافيه أخوي

ودي اساعدكم من ناحية الحلقات تقدر تحملها من هذا الموقع بعد التسجيل


http://www.animea.net/download/365/Full+metal+Alchemist.html

A4-F8
23-12-2007, 00:43
مشكورر بانتضار 29

Йąяuτσ.£ღvєя
23-12-2007, 09:25
يعطيك الف عااااااااافيه أخوي

ودي اساعدكم من ناحية الحلقات تقدر تحملها من هذا الموقع بعد التسجيل


http://www.animea.net/download/365/Full+metal+Alchemist.html


مشكور على الرابط أخوي



مشكورر بانتضار 29


مشكور على الرد وبإنتظار ملف الترجمة من أخي jmili

Йąяuτσ.£ღvєя
23-12-2007, 09:29
يعطيك الف عااااااااافيه أخوي

ودي اساعدكم من ناحية الحلقات تقدر تحملها من هذا الموقع بعد التسجيل


http://www.animea.net/download/365/Full+metal+Alchemist.html


الحلقات مرفوعين على ميغاأبلود ماأقدر أحملهم ممكن موقع غير ومجرب

admiral_h
23-12-2007, 19:45
جرب هذا الموقع

http://fma-anime.org/blog/?page_id=4


بالنسبة للموقع الاول يعطيك اكثر من رابط لكل حلقة على حده

منها المحجوب ومنها المفتوح مثل رابيدشير

Йąяuτσ.£ღvєя
24-12-2007, 08:17
جرب هذا الموقع

http://fma-anime.org/blog/?page_id=4


بالنسبة للموقع الاول يعطيك اكثر من رابط لكل حلقة على حده

منها المحجوب ومنها المفتوح مثل رابيدشير


مشكور وجاري التجربة

jmili84
24-12-2007, 19:35
مشكور على الرد وبإنتظار ملف الترجمة من أخي jmili

1- أعتذر لتأخري عن الرد لأنني كنت مسافر لدى اعذروني على تأخيري
2- اليك أخي الكريم عاشق Naruto 1 الحلقة 29 fma (http://www.mediamax.com/me7amed/Hosted/fma%2029.zip)

ali_dark
30-12-2007, 23:17
شكررررررررررررررررررررررررررررررررا اخوننا على ترجمة هدا المسلسل ولو من غيركم رهو كان انا مزلت فى الحلقة 24 وشكررررررررررررررررررررا اخونى وارجو ان تكملو مسيرتكم والمزيد من الحلقات الرائعة لهد المسلسل

NARUTO XXX
31-12-2007, 16:20
السلام عليكم

مشكوووووووور يا طيب

و جاري التحميل الحلقات

و تسلم على الموقع

medhat9
31-12-2007, 18:03
شئ رائع يا شباب مجهود ممتلز وربنا معاكم في هذا المشروع

وشكرا لكم علي الموضوع هذا


وانا بنزل الحلقات و منتظر الترجمة ( ومازلت ابحث عنها )


Nice

Йąяuτσ.£ღvєя
01-01-2008, 14:43
شكررررررررررررررررررررررررررررررررا اخوننا على ترجمة هدا المسلسل ولو من غيركم رهو كان انا مزلت فى الحلقة 24 وشكررررررررررررررررررررا اخونى وارجو ان تكملو مسيرتكم والمزيد من الحلقات الرائعة لهد المسلسل


السلام عليكم

مشكوووووووور يا طيب

و جاري التحميل الحلقات

و تسلم على الموقع


شئ رائع يا شباب مجهود ممتلز وربنا معاكم في هذا المشروع

وشكرا لكم علي الموضوع هذا


وانا بنزل الحلقات و منتظر الترجمة ( ومازلت ابحث عنها )


Nice



مشكورين على ردودكم الحلوة وجاري ترجمة الحلقة 29


ولي عنده الحلقات بصيغة MKV يعطيها أخوي jamili لأنه يستخرج ملفات الترجمة منهم

DaRk ViEw
02-01-2008, 11:16
يعطيكم العافيه اخواني

عاشق Naruto 1 و jamili

على المجهود الطيب

,

و انا مستعد اساعدكم في الترجمه .. إذا كانت ملفات الترجمة الانجليزية موجوده .

او ملفات التوقيت بدون ترجمه ::جيد::

,

jmili84
02-01-2008, 12:03
, [/COLOR]
و انا مستعد اساعدكم في الترجمه .. إذا كانت ملفات الترجمة الانجليزية موجوده .

او ملفات التوقيت بدون ترجمه ::جيد:: []
اليك أخي الحلقة 27 لاكنها باللغة الألمانية و قد كنت رفعتها بالانكليري لاكنها كانت ناقصة في التوقيت


أخي الكريم مشكور على التحاقك بنا و الى الأمام جميعا

DaRk ViEw
02-01-2008, 12:15
يعطيك العافيه اخوي jamili


بس الحلقه 27 اخوي عاشق Naruto 1 مترجمها هنا .. صح ؟؟؟؟

jmili84
02-01-2008, 12:20
يعطيك العافيه اخوي jamili


بس الحلقه 27 اخوي عاشق Naruto 1 مترجمها هنا .. صح ؟؟؟؟

صحيح لاكنها ناقصة فالمترجم منها فقط 5 دقائق الأولى

DaRk ViEw
02-01-2008, 12:40
خلاص ..

انا احجز الحلقه 27 ....


جار ِ الترجمه ::جيد::

jmili84
02-01-2008, 12:45
خلاص ..

انا احجز الحلقه 27 ....


جار ِ الترجمه ::جيد::

مشكور أخي الكريم و الى الأمام

hossaz
02-01-2008, 15:40
خلاص ..

انا احجز الحلقه 27 ....


جار ِ الترجمه ::جيد::


ما شاء الله عليك الله يوفقك في الترجمة إن شاء الله
منتظرين منك إبداعك بإذن الله
الله يعطيك العافية ومشكور

jmili84
06-01-2008, 10:48
لاسلام عليكم إخواني الكرام
اليكم الحلقة 30 انكليزية لمن يريد فيكم أن يترجمها فليحجزها وأن أرفع الحلقٌة الموالية لها

booss777
09-01-2008, 08:36
الله يريح بالك ..
دورتها كثير والله ..
تسسسسسسسسسلم

booss777
09-01-2008, 08:40
معاي ترجمة ناروتو + ون بيس + مسلسل 24 بكامل أجزاءة+ هيروز باالكامل وغيرها
الى يريدها يعملي مسج عالــ البريد badnas777@yahoo.com

Йąяuτσ.£ღvєя
09-01-2008, 20:14
معاي ترجمة ناروتو + ون بيس + مسلسل 24 بكامل أجزاءة+ هيروز باالكامل وغيرها
الى يريدها يعملي مسج عالــ البريد badnas777@yahoo.com




مافهمت

Йąяuτσ.£ღvєя
09-01-2008, 20:16
معاي ترجمة ناروتو + ون بيس + مسلسل 24 بكامل أجزاءة+ هيروز باالكامل وغيرها
الى يريدها يعملي مسج عالــ البريد badnas777@yahoo.com




مافهمت

jmili84
11-01-2008, 11:35
إخواني الكرام الذي حجز الحلقة 30 فل يضع ردا بذالك

cubus
12-01-2008, 03:06
http://majin2007.com

يا جماعة ده موقع تورنت لجروب AHQ و هما اللي عملينه رفعين عليه

كل حاجة ترجمها بصيغة mkv و عليه مسلسل full metal alchemist كامل

بس بيحتاج تسجيل

jmili84
12-01-2008, 10:11
http://majin2007.com

يا جماعة ده موقع تورنت لجروب AHQ و هما اللي عملينه رفعين عليه

كل حاجة ترجمها بصيغة mkv و عليه مسلسل full metal alchemist كامل

بس بيحتاج تسجيل

مشكور أخي cubus الكريم على المساعدة

jmili84
12-01-2008, 11:15
لقد تم توفير ترجمة الحلقات الأخيرة الإنكليزية من 31 الى48 لذا الذي يرغب بترجمة أحد الحلقات فليضع طلب بذالك في الردود . و أيضا الأخ (hossaz) كان قد أتم الحلقة 49 وهو مستمر في 50 و 51 و ربما يكون قد أتمهما أيضا
ومن هنا يمكننا أن نأكد أن ترجمة الحلقات الإنكليزية تم توفيرها وجاء دوركم الان أيها المترجمين أرونا إبدعاتكم و الى الأمام حتى إكمال الأعمال

admiral_h
13-01-2008, 10:08
شدوا حيلكم وهذا الي اقدر اسويه جبت لكم مواقع للتحميل

http://animecorner.nl/eng/anime.asp?id=fma&id2=downloads

http://www.animea.net/download/365/Full+metal+Alchemist.html

http://cm-archive.net/?x=media/fullepisodes/fullmetal_alchemist.php

http://www.anime-dc.com/index.php?showtopic=4905

http://animenuke.com/cms/dn-fl?cmd=scatb&c=free_fma

jmili84
13-01-2008, 12:53
مشكور أخي admiral_h ما قصرت لاكن في توفير الترجمة لا نحتاجها ممكن بعض الإخوان يريدون تحملها للمشاهدة فقط

hossaz
13-01-2008, 13:20
السلام عليكم يا شباب إلى الآن لم يرد علينا أي شخص يريد أن يترجم
فقد عملنا معا أنا والأخ jmili84 على توفير جميع ملفات الترجمة الانجليزية للمسلسل
فمن يريد أن يترجم يرد علينا ويحجز الحلقة المراد ترجمتها ونحن سنوفر له ملف الحلقة الانجليزي
يلا نراكم على خير

DaRk ViEw
13-01-2008, 19:40
معليش اخواني .

انا اسف جدا جدا ..

و ما ادري وشلون اعتذر منكم .

بس الصراحه .. كنت مشغول الفتره الماضية ..

و نسيت موضوع الترجمه هذا :D


اعتذر مره ثانية ..

و بإذن الله .. راح اخلص ملف ترجمة الحلقه 27 بأسرع وقت ::جيد::

Йąяuτσ.£ღvєя
17-01-2008, 06:41
لماذا توقفتوا عن الترجمة؟؟؟


أنا لاأستطيع الترجمة :محبط::محبط:



لأن برنامج الوافي لايعمل في جهازي وبايبليون أيضا


وعذروني على التقصير

Alghadeer
17-01-2008, 13:08
أنا سأحاول ترجمة ملف الحلقة 30 ..

لا تاخذونها وعد .. يمكن بعد الإختبارات تنتهي الترجمة .. شكرا جزيلا لكم

jmili84
17-01-2008, 15:04
سأقترح على الإخوان الذين يريدون المساهمة في الترجمة أن يضع :
1) رقم الحلقة التي تريد أن تترجمها .
2) حد أقصى للمدة التي ستحتاجها في الترجمة .
عندها سنسرع العمل إن شاء الله

أنا سأحاول ترجمة ملف الحلقة 30 ..

لا تاخذونها وعد .. يمكن بعد الإختبارات تنتهي الترجمة .. شكرا جزيلا لكم

ننتظر على أحر من الجمر

Qwasa
21-01-2008, 21:29
السلام عليكم
شكرا لكم على هذا الجهد
أنا أود المساعدة بترجمة هذا الأنمي
الرجاء توفير ملف الترجمة الإنكليزية للحلقة التي تريدون أن تترجم
و إرسالها لي و أتمنى أن نستطيع ترجمة هلأنمي المظلوم
مشكورين::جيد::::جيد::::جيد::::جيد::::جيد::

jmili84
22-01-2008, 08:48
أخي الكريمQwasa لقد أرسلت لك الحلقة. في انتضار ردك على الرسالة مع الحلقة

Qwasa
22-01-2008, 11:01
جزاك الله خيرا أخي jmili84
على السرعة بالرد
لقد حجزت الحلقة 31
بالنسبة إالى المدة إنشاء الله 3 أيام بكون جاهز
ولكن أطلب تنظيم الحلقات المحجوزة مع أسم الأخ الذي يقم بترجمتها
حتى يكون العمل منظم
بالتوفيق

jmili84
22-01-2008, 11:54
أخي الكريم (Qwasa) الحلقات التي بدأ العمل فيها :
الحلقة 27 حجزها الأخ ( DaRk ViEw ).
الحلقة 28 حجزها الأخ (عاشق Naruto 1) وقد أتم ترجمتها مشكورا .
الحلقة 29 حجزها الأخ (عاشق Naruto 1) .
الحلقة 30 حجزها الأخ (Alghadeer) .
الحلقة 31 حجزتها أنت أخي الكريم .
مشكور على الرد السريع و جزاك الله خيرا

Next - GeN
22-01-2008, 13:40
مجرد تطفل وملاحظه على الترجمه
وهذا لا يغني عن شكركم على المجهود الذي تبذلونه بالترجمه


ولكن حملت ملف الحلقة رقم 28 ولم أفهم منه أي شيء إطلاقاً

والاعتماد الكامل على برنامج الوافي أو اي برنامج آخر بالترجمه
لن ينتج لكم أي ترجمات مفهومه
وكل اللي بتحصلونه ألغاز

بس حبيت أقولكم هذا الشيء لكي تنتبهون على الترجمات من جديد
وأي ملف غير مفهوم تتم إعادة ترجمته


وشكراً

Qwasa
22-01-2008, 22:22
كلامك صحيح أخي Next - GeN
أنا لاحظت أن الترجمة للحلقة 28 ليست صحيحة
وارجو من الاخ الذي ترجمها اعادة ترجمتها
مع الرد على مشاركتك
وجزاك الله خيرا ;);););););)

hossaz
24-01-2008, 00:27
يلا شباب شدوا حيلكم في الترجمة وأنجحوا هذا المشروع الذي طالما كنت بانتظاره
وإن شاء تكون ترجمة مميزة ومتقنة تليق بهذا الأنمي الرائع
أرجو لكم التوفيق



( سأتغيب عن المنتدى لسبب طارىء ألا وهو الامتحانات لا تنسونا بالدعاء )

Qwasa
26-01-2008, 11:39
أول شي السلام عليكم
أنا خلصت ترجمة الحلقة 31 بس ماني عرفان أرفعها ولا لا لأن الحلقات السابقة غير مرفوعة 28-29-30
الرجاء من الأخوة المترجمين الرد إذا يريدون الترجمة أم لا و إذا تريدون الملف للحلقة 31
لكي أرفعه:مرتبك::مرتبك::مرتبك::مرتبك:

jmili84
27-01-2008, 08:08
أول شي السلام عليكم
أنا خلصت ترجمة الحلقة 31 بس ماني عرفان أرفعها ولا لا لأن الحلقات السابقة غير مرفوعة 28-29-30
الرجاء من الأخوة المترجمين الرد إذا يريدون الترجمة أم لا و إذا تريدون الملف للحلقة 31
لكي أرفعه:مرتبك::مرتبك::مرتبك::مرتبك:

أخي الكريم جزاك الله خير الجزاء
أنا أرى أن ترفعها و قد أرسلت لك الحلقة 28 Fma لكي تعيد ترجمتها و الأخ الذي ترجمها عندو اختبارات .
و السلام عليكم .

Qwasa
27-01-2008, 17:27
السلام عليكم
ملف الحلقة 31 في المرفقات والرجاء إبداء الرأي في الترجمة
وأنا أود أن أعتذر عن ترجمة الحلقة 28
لأن الحلقة ناقصة عندي لذلك الرجاء إعطائي حلقة أخرى أو يمكن ترجمة الحلقة 28 بدون تدقيق
موفقين::جيد::::جيد::::جيد::::جيد::

medhat9
27-01-2008, 17:48
شئ رائع يا شباب

ان تريدوا اي شئ استطيع مساعدتكم به

سافعل ان كنت استطيع ذلك

ومشكورين جدا علي هذا المشروع

الممتاز

jmili84
28-01-2008, 08:34
الرجاء إبداء الرأي في الترجمة
الترجمة سليمة و رائعة مبدع . ماشاء الله أرجو لك التوفيق في الدنيا و الاخرة.

لأن الحلقة ناقصة عندي لذلك الرجاء إعطائي حلقة أخرى أو يمكن ترجمة الحلقة 28 بدون تدقيق
موفقين
لقد أرسلت لك حلقة 28 بعدة صيغ (Avi.. rmvb.. mkv)
أما إذا أردت أن تترجم حلقة غيرها فسأرسلها لك بعد ردك إن شاء الله .

Qwasa
28-01-2008, 15:22
السلام عليكم
أنا حاولت أحمل الحلقة 28 بس و الله ما أقدرت لأن الإنترنت عندي دايل أب لذا أرجوا أن تعذروني
إذا قمت بإرسال ملف آخر بكون أفضل
و جزاك الله خيراً :مرتبك::مرتبك::مرتبك::مرتبك:

jmili84
28-01-2008, 16:21
السلام عليكم
أنا حاولت أحمل الحلقة 28 بس و الله ما أقدرت لأن الإنترنت عندي دايل أب لذا أرجوا أن تعذروني
إذا قمت بإرسال ملف آخر بكون أفضل
و جزاك الله خيراً :مرتبك::مرتبك::مرتبك::مرتبك:



لقد أرسلت لك الحلقة 29
في انتظار ابادعاتك
والسلام عليكم

Qwasa
28-01-2008, 17:24
جزك الله خيراً أخي jmili84 أنا حجزت الحلقة 29 وإنشاء الله 3 أيام بكون جاهز
و مشكور

jmili84
29-01-2008, 10:57
أنا في انتظار ترجمتك أخي الكريم
جزاك الله خير الجزاء

Qwasa
31-01-2008, 00:41
السلام عليكم
1-و الله حاسس الموضوع مظلوم أرجو المزيد من التفاعل من الأخوة الأعضاء في منتدانا المحبوب.
2-أريد التأكيد لكم اني مستمر بالترجمة إلى نهاية الأنمي.
3-أنا أنتظر ملف الحلقة القدمة منك أخي jmili84.
4-ملف ترجمة الحلقة 29 من ترجمتي في المرفقات و انشاء الله يعجبكم لأن متعوب عليه.
5-بتركها الكم .:D:D:D:D

Foxeya
31-01-2008, 09:09
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

الصراحة انا مب محبي هالأنمي ..^^
وعندي كل الحلقات مخزنه عندي .. بس مترجمة بالانجليزي ..
من 1 -51
واذا تبونهم .. برفعها لكم .. :لقافة: ..
و مشكوور اخوي Qwasa على ترجمتك ..^^

jmili84
31-01-2008, 10:43
أخي الكريم ماشاء الله عليك مبدع و ملتزم بوعدك ثلاث أيام يعني ثلاث أيام وأقل كمان جزاك الله خير الجزاء
لقد أرسلت لك الحلقة 30
في انتظار ترجمتك الرائعة

Qwasa
31-01-2008, 12:51
السلام عليكم
مشكور أخي jmili84على تشجيعك اللي يرفع المعنويات
أنا حجزت الحلقة 30 انشاء الله 3 أيام بكون جاهز.
وشكراً أختي Foxeya على المرور والمشاركة و
ولله إذا بترفعي الحلقات جزاك الله خير اً.::جيد::::جيد::::جيد::

Foxeya
31-01-2008, 13:05
وشكراً أختي Foxeya على المرور والمشاركة و
ولله إذا بترفعي الحلقات جزاك الله خير اً.

العفو اخوي ..^^
بس رقم اي حلقة تبي ..؟

ون بس
31-01-2008, 16:41
ممشكووووووور اخوي
على الملفات

ون بس
31-01-2008, 16:43
الله يعطيك العافيه

admiral_h
31-01-2008, 22:20
أخوي Qwasa بالنسبة للحلقات راح تلقاها

هنا

http://mexat.com/vb/showthread.php?t=374736&page=4

بنالنسبة لحجم الحلقة تقريبا 73 ميغا

Foxeya
01-02-2008, 14:15
ليش ترجمة الحلقة 27 مب كاملة .. :مندهش: ..؟

EMUNOPLA
01-02-2008, 17:10
مشكور جدا على الموضوع
لكن تصدق انا كل اسمع عنه بس ماشفت له لا حلقات ولا حتى صور مسكين انا هههه

مشكور...,’’,’

DaRk ViEw
01-02-2008, 18:01
اخواني .. انا اسف جدا ..

و الله ما ادري وش اقول لكم ..

انا وعدتكم اني اترجم الحلقه 27 ..

و انا ما اخلفت بوعدي .. لأن ترجمت منها تقريبا 50 %

..

بس ما صار عندي وقت اكملها ..

بإذن الله راح احاول فيها هاليومين ... و سامحوني على القصور ..

:)

DaRk ViEw
02-02-2008, 03:43
تفضلوا ..

الترجمة العربية للحلقة [ 27 ]

[ بالمرفقات (http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=382859&stc=1&d=1201923779)]

....

ان شاء الله ما يكون التوقيت خطأ , لأن الحلقة عندي ما ادري وش فيها ..

الصوت متخربط ,

..

و بإذن الله .. إذا صارت عندي فرصة .. راح اكمل معكم المشروع ..

لكن مو أكيد :D

Foxeya
02-02-2008, 06:03
مشكوووووووور والله اخووي ..^^
كنت موقفة عند الحلقة الـ 27 .. والحين انت جيت انقذتني .. ^^
تسلم و عساك ع القوه ..

Foxeya
02-02-2008, 13:13
ترجمتوا حلقة 30 ..؟

Qwasa
03-02-2008, 13:50
السلام عليكم
هذاملف الحلقة 30 في المرفقات
أرجو من أحد المترجمين ترجمة الحلقة 28 لأنها ناقصة عندي
وأنتظر ملف الانكليزي منك أخيjmili84 ::سعادة::::سعادة::::سعادة::::سعادة::

Alghadeer
03-02-2008, 14:18
آسف جدا على عدم ترجمة الحلقة 30 ..

وأي حلقة تبغوني اترجمها بس عطوني خبر .. بس بعد الإختبارات يعني من يوم الأربعاء وما فوق ..

واذا تبغون بعد اكثر من حلقة عادي .. المهم رضاكم عنا ..

وشكرا لكم

jmili84
03-02-2008, 18:04
أخي للإبداع رجال و أحد رجاله Qwasa لقد أرسلت لك الحلقة 32 في إنتظار الترجمة منك أخي الكريم

Qwasa
03-02-2008, 21:16
السلام عليكم
لقد حجزت الحلقة 32 أخي jmili84 وانشاء الله 3 أيام بيجهز و أشكرك على هذا المديح الذي لا أستحقه:مرتبك::مرتبك::مرتبك::مرتبك:
أختي Foxeya أمرك ترجمنا الحلقة 30 ,بالنسبة للحلقة 31 فهي مترجمة و الملف بصفحة سابقة من الموضوع
أخي Alghadeer نتمنى لك النجاح العالي و التفوق في امتحاناتك و نرجوا منك الترجمة معنا بعد الانتهاء من الاختبارات بالتنسيق مع الأخ jmili84
أخي DaRk ViEw مشكور على الحلقة 27 وتسلم يداك و نتمنى أن تكمل الترجمة معنا
أخي علي ال مدن أنصحك تشوف تقرير عن الأنمي لأنه رائع صح أول كم حلقة ولاديات لكن التكملة روعة
أنصحك تشوفه.
مشكرور أخي admiral_h على رفع الحلقات.
شكراً على مرورك ون بس.::جيد::::جيد::::جيد::

Foxeya
04-02-2008, 16:09
السلام عليكم

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..


و أشكرك على هذا المديح الذي لا أستحقه

لا اشدعوه .. تستحقه و تستحق اكثر اخووي .. ::سعادة::


أختي Foxeya أمرك ترجمنا الحلقة 30 ,بالنسبة للحلقة 31 فهي مترجمة و الملف بصفحة سابقة من الموضوع
تسلم والله .. الصراحة ترجمتك رووعه ..:o..
واصل التقدم والابداع .. :لقافة: ..

Qwasa
04-02-2008, 20:51
تسلمي يا أخت Foxeya و مشكورة على المديح:D:D

DaRk ViEw
05-02-2008, 14:48
تسلم اخوي Qwasa

..

و الله يعطيك العافيه .. ما تقصر :)

..


أنا احجز الحلقة 28 ::جيد::

بأذن الله راح انتهي منها بأسرع وقت :)

DaRk ViEw
06-02-2008, 05:17
السلام عليكم ..

الحمد لله .. خلصت ملف الترجمة العربي للحلقه [ 28 ]

[ بالمرفقات (http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=385761&stc=1&d=1202274980)]

أن شاء الله انه تمام ::جيد::


,

Foxeya
06-02-2008, 09:30
السلام عليكم ..

الحمد لله .. خلصت ملف الترجمة العربي للحلقه [ 28 ]

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..

لحد الان عندنا من حلقة 1 - 31

ونبي من 32 - 51

لو اعرف اترجم جان ترجمت معاكم .. :ميت: ..

Devill.vax
06-02-2008, 10:25
ممكن لو سمحتم الملفات الي جمعتوها الى الآن باللغة العربية ،


والي جمعتوه من اللغة الانجليزية ايضاً ..:)


وشكراً لكم


::جيد::

Foxeya
06-02-2008, 10:55
ممكن لو سمحتم الملفات الي جمعتوها الى الآن باللغة العربية ،
والي جمعتوه من اللغة الانجليزية ايضاً ..
وشكراً لكم

اخوي مافي مشكلة اذا بحثت عنهم في الصفحات السابقة ..

Йąяuτσ.£ღvєя
06-02-2008, 12:45
آسف لأني إعتزلت الترجمة


&


ترجمتي كانت من البرامج



لكن أغلب الجمل كانت من ترجمتي وليست ترجمة البرامج

dorrah
06-02-2008, 12:52
السلام عليكم و رحمه الله و بركاته
أنا متابعه موضوعكم من زمان
ولو سمحتم عندي طلب أنتو قلتو إنكم ترجموا من حلقه 26-51
بس الحلقات الماضيه من وين الصراحه يأست وأنا أدور عليه
عندي من 1-15 مترجمه عربي
foxeye
إنتي قلتي عندك جميع الحلقات مترجمه بالإنجليزي
ما يأمر عليك أمر تقدري ترفعي الحلقات على zshare من حلقه16 الى آخر شيء
أو إذا عندك من حلقه 16 -26 عربي قوللي وين ألقاها ولك جزيل الشكر:o
ومشكوريين على الجهد الجبار في الترجمه::جيد::
و إلى الأمام.

Devill.vax
06-02-2008, 14:39
اخوي مافي مشكلة اذا بحثت عنهم في الصفحات السابقة ..



حسنا ، حسناً

علو كنديشن
06-02-2008, 16:04
السلام عليكم ..

الحمد لله .. خلصت ملف الترجمة العربي للحلقه [ 28 ]

[ بالمرفقات (http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=385761&stc=1&d=1202274980)]

أن شاء الله انه تمام ::جيد::


,


:eek:

هنا أيضاً ..

ما شاء الله .. تبارك الرحمن ..

إبداعات لاغروب لها ..

بصراحة جهوود خارقة ..

لم يتبق إلا أن تبحث عن منتج لينتج الحلقات

>>> أعلم انك منتج للحلقات أيضاً .. :rolleyes:

تحياتي

::جيد::

Qwasa
07-02-2008, 01:17
السلام عليكم
كيفكون إخواني هذا ملف ترجمة الحلقة 32 في المرفقات
مشكور أخي ة DaRk ViEw على ترجمة الملف 28
الأخ scorpion سيقوم بالإنتاج واللصق و سيرفع الحلقات انشاء الله
بانتظار الردود::جيد::::جيد::::جيد::

jmili84
07-02-2008, 09:31
الأخ scorpion سيقوم بالإنتاج واللصق و سيرفع الحلقات انشاء الله

أتمنا أن يرفعهم بصيغة (mKV) لإمكانبة إضافة أكثر من ملف ترجمة و أكتر من ملف دبلجة و في وقت واحد .

أخي كان ينقص المشروع واحد مثلك وتنتهي الترجمة من زمان . قائد ما شاء الله عليك لقد أرسلت لك الحلقة 33 في انتظار ترجمتك لها بإبداعك المعهود .

jmili84
07-02-2008, 09:48
السلام عليكم ..

الحمد لله .. خلصت ملف الترجمة العربي للحلقه [ 28 ]

[ بالمرفقات (http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=385761&stc=1&d=1202274980)]

أن شاء الله انه تمام ::جيد::



أخي أول زمن قياسي تم تحقيقه يوم . (يوم! بل أقل من يوم 15ساعة و 30 دقيقة تقريبا.::جيد:: ) ماشاء الله عليك من أ ين أتيت بملفات الترجمة الإنكليزية للحلقات أخي الكريم .

jmili84
07-02-2008, 09:56
آسف جدا على عدم ترجمة الحلقة 30 ..

وأي حلقة تبغوني اترجمها بس عطوني خبر .. بس بعد الإختبارات يعني من يوم الأربعاء وما فوق ..

واذا تبغون بعد اكثر من حلقة عادي .. المهم رضا الله عنا ..

وشكرا لكم
أخي الكريم الأخوة في انتظار ابداعك في هذا المجال بعد طول انتظار دام طيلت أيام الإمتحانات . لقد أرسلت لك الحلقة 35 في انتضار ترجمتك لها .

Qwasa
07-02-2008, 10:31
السلام عليكم
حجزت الحلقة 33 انشاء الله 3 أيام يجهز
بالنسبة لصيغ الحلقات المرفوعة أنا لا أعلم الرجاء مراسلة الأخ scorpion
يلا شدوا الهمة شباب موفقين::جيد::::جيد::::جيد::

KRonnY
07-02-2008, 11:57
آخيراً وبــعد غيآب طويل .. للمترجمين المحترمين ::جيد::


+
+



آشكركم من آعماق قلبي وكل من سآهم في ترجمة هذا الآنمي الرائع ..!



كلمة شكر بصراحه .. لكن ليس لدي ما آقوله .. تستحقون كل خير ..


الله يعطيكم الصحة والعافية



بالنسبة لـ صيغ الحلقآت . .

فأنا آتمنى انكم تعدلوا الترجمة لهذه الصيغ ( [9R][raw]FullMetal_Alchemist_(DVD_704x528_DivX).[C60B766C] )



لأنني لدي جميع الحلقات بهذه الصيغة ..!



ويا ليت اذا آحد منكم يستطيع تعديل التوقيت ترجمة الحلقة 28 لهذه الصيغة



+
+



يآ ريتني مترجم مثلكم ، كنت ساعدكم في الترجمة ونخلص منه آول بأول ..




والله الموفق ..!




:D

Foxeya
07-02-2008, 12:08
السلام عليكم و رحمه الله و بركاته
foxeye
إنتي قلتي عندك جميع الحلقات مترجمه بالإنجليزي
ما يأمر عليك أمر تقدري ترفعي الحلقات على zshare من حلقه16 الى آخر شيء
أو إذا عندك من حلقه 16 -26 عربي قوللي وين ألقاها ولك جزيل الشكر:o


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..
هلا اختي .. ^^
ان شاء الله برفع الحلقات .. :D ..

Devill.vax
07-02-2008, 13:48
ممكن تعطونا الموقع حق هذا الانمي الرائع ,,, Raw ,,,

وشكراً ,, واذا قدرت وعندي وقت ترجمت معاكم ,, واذا قدرت اترجمها وخلصت وعندي وقت

بحط فيها تأثيرات واستيلات:) <<<< هذا اذا قدرت:ميت:



::جيد::

Alghadeer
07-02-2008, 21:10
السلام عليكم

اهلا اخواني .. قمت بحجز الحلقة 35 :D

وان شاء الله اليوم راح تخلص بإذن الله تعالى .. انتظروا فقط ::جيد::

لكن أعطوني مهلة يومين احتياط :p

وشكرا

Qwasa
07-02-2008, 22:32
شد همتك أخي Alghadeer ما بدنا نخلي الناس تنتظر
موفق::جيد::::جيد::

Alghadeer
08-02-2008, 00:18
احم احم .. تم الإنتهاء من ترجمة الحلقة 35 في مدة 3 ساعات فقط .. :eek:

تقريبا من الساعة 12 وعشر دقائق صباحا .. إلى الساعة 3 وعشر دقائق فجرا


رقم قياسي جديد .. :)

ملف الترجمة بالمرفقات ..:cool:

طبعا راح تتسائلون من وين ملف الترجمة الإنجليزية .. :D

الجواب :

انا عندي برنامج يقوم بسحب التوقيت اسم البرنامج (AVISubDetector ) وعندي الحلقة مترجمة أنجليزي

فقمت بسحب التوقيت وقمت أترجمها من ملف الفيديو .. :مكر:

وأتمنى أن الترجمة تنال اعجابكم لأني الصراحة تعبت وانا أترجم :ميت:

يلا جا وقت تحميل الملف ..

hossaz
08-02-2008, 00:35
اصبر اصبر دحين إنت من جد ترجمتها في 3 ساعات :eek:
كيف تجي دي ما شاء الله عليك بس أهم شيء يكون ترجمة ممتازة وتوقيت متقن
لو ترجمتك ممتازة ستكون من جد رقم قياسي جديد أهم شيء تكمل معانا الترجمة
مشكووور وما قصرت إن شاء الله تكون بإبداعك ده في الترجمة إلى الأبد

dorrah
08-02-2008, 15:10
السلام عليكم و رحمه الله و بركاته


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..
هلا اختي .. ^^
ان شاء الله برفع الحلقات .. ..

HONTONI ARIGATO GOZAIMAS
مشكوووره وفي إنتظار الحلقات ^.^..

jmili84
09-02-2008, 09:54
تقريبا من الساعة 12 وعشر دقائق صباحا .. إلى الساعة 3 وعشر دقائق فجرا

أخي لقد سجلت رقم قياسيا جديدا . جزاك الله خيرا أخي الكريم لقد أرسلت لك الحلقة 36 في انتظار ترجمتك لها و السلام عليك وعلى إخواني .

Qwasa
09-02-2008, 18:21
السلام عليكم
ما شاء الله أخي Alghadeer قلتلك شد حيلك بس شو هالسرعة عنجد رقم قياسي يعطيك العافية:ميت::ميت:
مشكور dorrah على المرور::جيد::::جيد::
انتهيت من ترجمة الحلقة 33 في المرفقات و ترجمت أغنية البداية و النهاية لها
أتمنى أن تنال إعجابكم:D:D:D:D

jmili84
10-02-2008, 08:53
أخي جزاك الله خيرا وزادك إبداعا على إبداعك في شؤون الدنيا و أعمال الاخرة.القد أرسلت لك الحلقة 37 في انتظار ترجمتك لها.


ترجمت أغنية البداية و النهاية لها

هذا إبداع جديد يضاف إلى إبداعاتك الأصيلة (أخي Qwasa (http://mexat.com/vb/member.php?u=223242)).

Qwasa
10-02-2008, 13:57
السلام عليكم
و الله يا أخي عم أسرع بالترجمة لأقراء الجملة الي عم تحطها و الله يجزيك الخير
حجزت الحلقة 37:rolleyes::rolleyes:

Alghadeer
12-02-2008, 02:57
حجزت الحلقة 38 ..

انتظروني 3 ايام

وشكرا جزيلا لكم

Qwasa
12-02-2008, 21:29
السلام عليكم
المسلسل خلص إترجم كامل من ترجمة master-anime و الله يجزي الأخوة المترجمين خير:cool::cool:
و هذا الرابط http://www.master-anime.net/Downloads/Down-Script/Arabic/Fullmetal%20Alchemist-1-51.zip
بس لو وفرو علينا التعب :محبط::محبط::محبط:
أي حلقة بدها تعديل إطلبوا و انشاء الله نسويها:D:D:D

admiral_h
12-02-2008, 22:54
و أخيييييييييييييييييييييرا تم بحمد الله



أحب أشكر فريق master-anime.
وكل من ساهم في هذا المشروع الرائع

عاشق Naruto 1 شكرا لك لطرحك الفكرة
DaRk ViEw شكرا لترجمتك الرائعة
jmili84 شكرا على تنسيقك في توزيع الحلقات
Qwasa شكرا لترجمتك الرائعة
Alghadeer شكرا لتسجيلك للأرقام القياسية في الترجمة::جيد::::جيد::



وشكرا لكل شخص رد على هذا الموضوع وساعد في انجاحه

medhat9
13-02-2008, 22:06
مشكورين يا شباب علي هذا العمل الرائع

Alghadeer
14-02-2008, 02:44
شكرا لكم على الترجمة

والحمد لله ماترجمت الحلقة .. لأني كنت بترجمها بس قلنا نطل على الموضوع وش صار

مشكورين يا شباب

hamdysaadalla19
24-02-2008, 19:30
ممكن ترجمة الاوفا
الاولى
alchemists v1.s homunculi ova

Йąяuτσ.£ღvєя
25-02-2008, 07:05
السلام عليكم
المسلسل خلص إترجم كامل من ترجمة master-anime و الله يجزي الأخوة المترجمين خير:cool::cool:
و هذا الرابط http://www.master-anime.net/Downloads/Down-Script/Arabic/Fullmetal%20Alchemist-1-51.zip
بس لو وفرو علينا التعب :محبط::محبط::محبط:
أي حلقة بدها تعديل إطلبوا و انشاء الله نسويها:D:D:D


هلا أخويــــــ...............


والله إني خجلان منك فتحت الموضوع وتركته والله سامحونيــــ..............


أخوي لو تلاحظ هذي الملفات مجمعة يعني مش الموقع إلي ترجمها...................

لاكن الترجمة حلوة ونا رسلت رسالة شكر إلى مدير الموقع بإسم منتدى مكساتـــــ..............

Йąяuτσ.£ღvєя
25-02-2008, 07:09
و أخيييييييييييييييييييييرا تم بحمد الله



أحب أشكر فريق master-anime.
وكل من ساهم في هذا المشروع الرائع

عاشق Naruto 1 شكرا لك لطرحك الفكرة
DaRk ViEw شكرا لترجمتك الرائعة
jmili84 شكرا على تنسيقك في توزيع الحلقات
Qwasa شكرا لترجمتك الرائعة
Alghadeer شكرا لتسجيلك للأرقام القياسية في الترجمة::جيد::::جيد::



وشكرا لكل شخص رد على هذا الموضوع وساعد في انجاحه

أنا ماأستحق الشكر...................................:مذنب::مذن ب::مذنب:

الذين يستحقون الشكر همــ:

1-jmili84 : هو الذي كان يستخرج ملفات الترجمة دائما ويعطيها للمترجمينـــــــ.....................

2-DaRk ViEw : مترجم مبدع بمعنى الكلمهــــــــــ......................

3-Qwasa:وأيضا مترجم مبدع بمعنى الكلمهــــــــــ......................

4-Alghadeer: وأيضا مترجم مبدع بمعنى الكلمهــــــــــ......................

وكلكم تستحقون الشكر.........................................

Йąяuτσ.£ღvєя
25-02-2008, 07:11
هذا موقع لتحميل الحلقاتــــــ:

http://fma-anime.org/blog/?page_id=4

Йąяuτσ.£ღvєя
25-02-2008, 07:14
هذا موقع لتحميل الحلقاتــــــ:

http://fma-anime.org/blog/?page_id=4

هذا الموقع رافع الروابط على الرابيدشير........................................ ...

يعني محد يقدر يحمل الحلقات منهـــــ.......................................... ..........

إذا في موقع لتحميل الحلقات عطونا إياهـــــ......................................... ...............

Ezy Man
23-03-2008, 12:40
ودي اساعد بس ماعندي خلفيه عن الترجمه

Alghadeer
25-03-2008, 17:13
اخوي Ezy Man .. جزاك الله خيرا لنيتك الطيبة في المساعدة ..

ولكن تم ترجمة الأنمي كاملا من فريق anime master او ماستر انمي ..

وشكرا

خطيبة إدوارد
25-03-2008, 18:39
بليييييييييز لو سمحتوووووووووو ياحلووووووووووين

ممكن ترجمة الاوفا
الاولى
alchemists v1.s homunculi ova

الوليد14
28-03-2008, 20:46
السلام عليكم ياشباااااااااااااااااب

مشروع جميل جدا ::جيد:: وانا اليوم جااااااااايب حلقات Fullmetal Alchemist كاااااااااااااملة RAW (خام)

وتجدونها في هذا الرابط (تورنت طبعا) بحجم 12.5 قيقا:eek: بس التورنت سريع السرعة عندي لاتقل عن 80 كيلو بايت / ثانية :)


وهاهو الرابط http://www.zshare.net/download/9696700c55254c/

aans
26-05-2008, 04:43
انا عندي ملفات الترجمة هات ايمياك وانا برسلها الك

Naruto - hinata
25-06-2008, 15:25
الف شكر على المجهوووود وننتظر المزيد من تقدمك

beldozer
13-07-2008, 18:04
يسلمو علىالموضوع وبالتوفيق

خلود الامل
02-08-2008, 14:54
مشكووور خيووو

يعطيك العافية

ولا عدمناك

كل ودي

ملكـ الأساطير
28-08-2009, 13:35
مشرووعك رائع
<بس انا بعد ابي ملفات الترجمه بالأنجليزي ابي أترجمها

لأن اعمالي وقفت بسببها
وانا مالقيتها
لي فتره وانا أدووووووور


: :سحقاً لهم: :<<هع

مشكوووور

اذا اردت الأستفسار والمساعده لا تتردد فأنا في أنتظاركـ



تحياتي وأشواقي : : ملكـ الأساطير: :

simple girl
09-09-2009, 18:22
شكراً لك :)

!مشاكسة الكون!
13-09-2009, 02:53
يمنع الرد على المواضيع القديمة (http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=638549)..
× مغلـــق ×