قصيدة بالانجليزي

[روح سامية]

بصراحة أنا ما أدري اذا كانت قصيدة ولا لا لاني ما أعرف قواعد الشعر الانجليزي بس مجرد احساس انها قصيدة اللي يعرف اذا كانت قصيدة ولا لا ي قول لي

I'm gonna die
I'm gonna cry
But my eyes are still dry

I wonna try
I wonna fly
I have my reason to reach the sky

In the front row
I 've a big bow
But I don't have an arrow to throw

My dreams flow
The despairs grow
I don't have get any sword to draw

The enemy is attacking
And I am guarding
My hope is alive I am protecting

The hope is weakening
The despair is killing
Its strength has raised but I’ll still fighting


قولوا رايكم بصراحة و مشكورين

[Quistis Trabe]

واو حلوة

[روح سامية]

مشكورة أختي على الرد

[ZXC]

ايش الهرجه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ ولت تتجموها
عربي

[الفتى محمد]

هذه ترجمة (( حرفية )) أسوقها على عجل للمشاركة الإنجليزية أعلاه..

سأموت..
سأبكي..
ولكن ماتزال عيناي جافتان..

أريد أن أحاول..
أريد أن أطير..
أملك السبب الذي يدعوني إلى معانقة السماء..

في الصف الأمامي..
أملك قوسا كبيرا..
ولكني لا أملك سهما لأرميه..

أحلامي تتدفق..
ويأسي يزداد..
لاأملك أي سيف لأستله..

العدو يهاجم..
وأنا أقوم بالحراسة..
أملي مازال حيا وأنا أقوم بالحماية..

الأمل يضعف..
واليأس يقتل..
قوته زادت ولكني سأظل أقاوم..

[هنووف]

جميل جد ا ويعطيك العافية وبداية جميل ننتظر جديدك
الصحــ وردة ـــــــراء

[كورابيكا-كاروتا]

very nice and sweet
thank you veru much

[•°مَالكْ الْحَزينْ°•]

السلام عليكم ورحمة الله
ا
ا
ا
ااا
http://blogsimages.skynet.be/images/000/668/752_7bf3de1ec8f2ec6d8eb83e517dd3e4fa.150.150.jpg
ااا
ا
ا
صباح الخير
أخي ...
كيف الأحوال ..

إن شاء الله بألف خير

شعر جميل إن كان المعنى زي ما ترجم الأخ الفتى محمد ..

بس أحلى بالعربي ... و إنشاء الله حلو وبقليل من مراجعة القواعد الشعرية الإنجليزية تكون أحسن .
ا
ا
ا
ا
http://blogsimages.skynet.be/images/000/744/000_2922f18bbcf50c85c86dd3a8b03e4f73.150.150.jpg
ا
ا
ا


أريد أن أحاول..
أريد أن أطير..
أملك السبب الذي يدعوني إلى معانقة السماء..

ا
ا
اا
http://blogsimages.skynet.be/images/000/668/752_7bf3de1ec8f2ec6d8eb83e517dd3e4fa.150.150.jpg
ا
ا
ا
شكرااا ::جيد::