اول محاولة لي في الترجمة(ناروتو 292)

[taty_1000]

السلام عليكم جميعا يا اعضاء مكسات

حبيت اعرض عليكم اول محاولة لي في ترجمة المانجا
وانا في انتظار انتقداتكم وارائكم
عارفه ان الشابتر تمت ترجمته وانه شابتر قديم
لكن اتمنى انكم تشوفوه وتقولون لي رايكم في الترجمة والاخراج

[AIZ]

مشكورة اختي علي الترجمه وسيتم التقيم بعد التحميل و لكن لو ترجمت فصل لم يكن مترجم لكان افضل فهذا الفصل سبق و ترجمة الأخ Igi2000 و لكن تشكرين عليها و أتمني أن تستمري ::جيد::

[AIZ]

اسمحيلي ان اقو لك انت مجرمه وين مخبيه عنا هذه الاحترافيه العاليه اختي الصراحه انت مبدعه و استمري الي ماحمل الفصل و الي حمله يحمله يحس كأنه يراه من جديد و الله ميدعه يا اختي و تستحقين رفع القبعات و لكن لماذا لم تترجمي آخر الكلام الذي بالانجلش عن الفصل القادم

[taty_1000]

اسمحيلي ان اقو لك انت مجرمه وين مخبيه عنا هذه الاحترافيه العاليه اختي الصراحه انت مبدعه و استمري الي ماحمل الفصل و الي حمله يحمله يحس كأنه يراه من جديد و الله ميدعه يا اختي و تستحقين رفع القبعات و لكن لماذا لم تترجمي آخر الكلام الذي بالانجلش عن الفصل القادم

شكرا بصراحة رفعت من معنوياتي
طيب راح احول اترجم الشباتر الي ما اترجمت

بالنسبه لاخر كلام في الشابتر
المره الثانيه اترجمه

[igi2000]

شكرا لكي اختي على الترجمة

والصراحة انا ما شفتها لأن الخط عندي دايل اب

ولكن إن شاء الله احاول احملها

وبما ان الأخ ابو عيون قال ترجمة احترافية

فيعني ما يحتاج احد يتكلم بعد

لي رجعة

[taty_1000]

شكرا لكي اختي على الترجمة

والصراحة انا ما شفتها لأن الخط عندي دايل اب

ولكن إن شاء الله احاول احملها

وبما ان الأخ ابو عيون قال ترجمة احترافية

فيعني ما يحتاج احد يتكلم بعد

لي رجعة

العفو ويسعدني جدا مرورك
ويهمني رايك كاحد المترجمين البارزين بمكساتا
لله يعينك انا الاسبوع الي فات اضطريت ادخل بالدايل اب لان الدي اس ال خرب واتبهذلت
وعشان كذا اتاخرت في رفع الشابتر
فعلا ابو عيون استاذ في الترجمه
ورأيه رفع من معنوياتي

[هرامس]

رائع .. ترجمة ممتازه ..

لكن فيه أشياء اتمنى إنك تعديلنها ..

كلمة المؤثر هذي ياليت ما تكتبينها ... يعني اكتبي الكلام بدون ما تكتبين قبله المؤثر ..

و الواضح إنك تستعملين الفوتوشوب ..
تمنيت أشوف تلوين و لو خفيف ..

و أنا ممكن أجيب لك دروس للتلوين إلى بكره .. ^^" ..

و صراحة أبغى أشوف ترجمتك في الفصول القادمة كلها ..
رائعة .. و تستحق إن الواحد يقراها ..

[taty_1000]

رائع .. ترجمة ممتازه ..

لكن فيه أشياء اتمنى إنك تعديلنها ..

كلمة المؤثر هذي ياليت ما تكتبينها ... يعني اكتبي الكلام بدون ما تكتبين قبله المؤثر ..

و الواضح إنك تستعملين الفوتوشوب ..
تمنيت أشوف تلوين و لو خفيف ..

و أنا ممكن أجيب لك دروس للتلوين إلى بكره .. ^^" ..

و صراحة أبغى أشوف ترجمتك في الفصول القادمة كلها ..
رائعة .. و تستحق إن الواحد يقراها ..

شكرررررررررررا
وكمة المؤثر نحذفها من القاموس


التلوين
ياخذ وقت....بس فكره حلوه
وانا استنى هذه الدروس

انشالله راح تشوفها

[هرامس]

شكرررررررررررا
وكمة المؤثر نحذفها من القاموس


التلوين
ياخذ وقت....بس فكره حلوه
وانا استنى هذه الدروس

انشالله راح تشوفها

اشكرك شكر جزيل ع التفاعل القوي ::سعادة::

و بالنسبة للتلوين ما ياخذ وقت طويل ..
يعني الرسمة الوحدة تاخذ ساعة بالكثير ..

و انا ما أقول لك لوني كل شي ..
بس اللي تشوفينه يستحق ..

مثل صورة ناروتو يوم كان بشكل الكيوبي ..
هيدان لما ظهر أول مره .
جيرايا بشكل الناسك .

يعني .. الصور الكبيرة و اللي تستحق بس .. عشان ما يضيع وقتك ..

و إن شاء الله راح أرسل لك صفحة مليانه دروس للتلوين ع الخاص بعد شوي .. ::جيد::

و أشكرك مره أخرى ع الترجمة و التفاعل .. ::سعادة::

[taty_1000]

اوكي
حلو اقتراحك في تلوين الصور
الي تحتوي غلى المفاجأت او الاحداث المهمه

[igi2000]

العفو ويسعدني جدا مرورك
ويهمني رايك كاحد المترجمين البارزين بمكساتا
لله يعينك انا الاسبوع الي فات اضطريت ادخل بالدايل اب لان الدي اس ال خرب واتبهذلت
وعشان كذا اتاخرت في رفع الشابتر
فعلا ابو عيون استاذ في الترجمه
ورأيه رفع من معنوياتي



ايش من بارز ايش من خرابيط

انا مجرد مترجم وفقط

الله يعين الجميع

[taty_1000]

ايش من بارز ايش من خرابيط

انا مجرد مترجم وفقط

الله يعين الجميع
موخرابيط
لكن ما شالله لك انتاج لا يمكن تجاهله
في نرجمة المانجا

[spk]

صراحة ابدااااااااااااااااااااااااااااااع

ويليت لو تستمرين في الترجمة

وتجربين تلوين المانجا بس اذا تعبكي مايحتاج






ومشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووورة

على الترجمة الأكثر من رائعة

[taty_1000]

صراحة ابدااااااااااااااااااااااااااااااع

ويليت لو تستمرين في الترجمة

وتجربين تلوين المانجا بس اذا تعبكي مايحتاج






ومشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووورة

على الترجمة الأكثر من رائعة
العفو
وانشالله استمر

[¤ Immortal Soul]

حملت الشابتر المترجم

صراحة ترجمة حلوة :)

استمري على كذا :d

سلام

[NARUTO - SAMA]

ترجمة أكثر من رائعة
مشكوره أختي ويعطيك العافية

[taty_1000]

حملت الشابتر المترجم

صراحة ترجمة حلوة :)

استمري على كذا :d

سلام


ترجمة أكثر من رائعة
مشكوره أختي ويعطيك العافية

مشكورين على المرور
ويسعدني ان الترجمة اعجبتكم

[عزيز ابراهيم]

ما شاء الله ترجمة جميلة ومحاولة موفقة ، ننتضر كل جديد منك يا اختي وان شاء الله تكون كل محاولاتك موفقة .

[نقية القلب]

ترجمتك رائعه

نريد المزيد من المانجا المترجم

وشكراااااااا

[taty_1000]

ما شاء الله ترجمة جميلة ومحاولة موفقة ، ننتضر كل جديد منك يا اختي وان شاء الله تكون كل محاولاتك موفقة .


ترجمتك رائعه

نريد المزيد من المانجا المترجم

وشكراااااااا
العفو
ومشكورين على المرور

[عاشق ناروتو 10]

مشكووووور

[taty_1000]

مشكووووور
yer welcom

[supernaruto1991]

مشكورة أختي على المنجا

[taty_1000]

العفو

[Smїly]

شكرااااااا

[sola]

عفواً

لكن يمنع الرد على المواضيع القديمة
برجاء الاطلاع على قوانين مكسات وقوانين ميجاتوون قبل المشاركة مجدداً