وحش المافيا
16-11-2007, 11:59
::بسم الله الرحمن الرحيم::
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أعضاء منتديــــــــــــــات مسومس الكرام
يسرنا فريق مسومس كونان أن نقدم لكم حلقة جديدة من حلقات مسلسل المحقق كونان عنوانها [الضحية التي عادت مجدداً] والتي عرضت منذ سنين على التلفاز الياباني لكنها المرة الأولى التي تترجم إلى العربية بفضل الله تعالى وتوفيقه
عنوان الحلقة: الضحية التي عادت مجدداً
"The Victim Who Came Back"
رقم الحلقة:303
تاريخ عرض الحلقة بالتلفاز الياباني: 9-12-2002
الموسم: الثاني عشر
كما تعلمون فإن رسوم الشخصيات في الموسم الثاني عشر كانت من أروع ما قدمه رسامو كونان ونترك لكم الحكم المبدئي من خلال بعض الصور المأخوذة من الحلقة
بحمد الله تعالى وكرمه تم تأسيس هذا الفريق في الشهر الماضي بهدف تسخير الطاقات في الترجمة وإخراج العمل بأفضل وأجود صورة والحد من التكرار في ترجمة نفس الحلقة...ربما يكون قد تأخر إبصار إنتاجات الفريق للنور...لكن صدقوني أنّ العمل على هذه الحلقة مر بمراحل عديدة يمكنكم ملاحظتها بالنظر إلى أسماء العاملين على الحلقة.
ما هي أهداف الفريق؟
.هدف الفريق الأول هو إمتاعكم أثناء مشاهدة حلقات المسلسل بتقديمها بجودة عالية وترجمة خالية من الأخطاء إن أمكن. الهدف الثاني هو تحقيق التعاون المأمول بين المترجمين باعتبارهم مترجمين لنفس المنتدى. أما الهدف الثالث فيكمن في سعينا لترجمة ما تبقى من حلقات الفيلرز وبالتالي يصبح مسلسل كونان كاملاً مترجماً للعربية. إن شاء الله لن نتوقف هنا..بل سنحاول جاهدين توفير حلقات أخرى لكم..بمعنى آخر... انتظروا فريق مسومس كونان.
من هم أعضاء فريق مسومس كونان؟ الفريق سيكون بإذن الله ثمرة التعاون بين المترجمين والمدققين والمنتجين والمؤقتين لإخراج الحلقات بأفضل جودة ممكنة ولإعطاء كل عامل على الحلقة حقه....إذاً... ستجدون طاقم متغير لكل حلقة يتناوب عليها كادر الترجمة في المنتدى
المترجمة:: maisan
مترجم مقطع البداية : TSUNAMI
المدققة: Sosaa
المؤقت: Kaitoo__Kid
منظم ملف الترجمة: Kaitoo__Kid
المراجعة النهائية للملف: abood-conan
التابسيتنج::supgoku
المنتج: supgoku
مدقق الجودة: abood-conan
مصمم شعار الفريق: Kais
موفر الخام: kaytokid
فريق التزويد: kudo_1996 & Kais
مصمم البانر: Kais
إشراف: kaytokid
-دخول المترجمة maisan عالم الترجمة للمرة الأولى وقبولها التعاون مع فريقنا لذا أرجو منكم تشجيعها لتقدم لكم أعمالاً أخرى بمشيئة الرحمن
- عودة الأستاذ بسام علي(تسونامي) لترجمة كونان من خلال ترجمته لمقطع بداية الحلقة ...صحيح أن دوره كان سريعاً في هذه الحلقة...لكن...ترقبوا حلقة جديدة من الفريق بترجمة الأستاذ تسونامي
- إنتاج الأخsupgoku للحلقة كأول عمل له في منتدى كونان علماً أنه المنتج الأول في فريق Kingdom Anime المختص بإنتاج مسلسلات أخرى
- عودة المشرفة Sosaa للتدقيق على حلقات المسلسل بعد إنقطاعها عن الأعمال الكونانية لفترة
- أما باقي الأسماء العاملة على الحلقة فهي غنية عن التعريف
ملاحظة أولى: هناك حكمة جميلة ستعلموها نهاية الحلقة
ملاحظة ثانية وأخيرة : مقطع الحلقة القادمة ليس مترجماً بسبب الخام الذي حوى إعلان حلقة تحطم الحب والعزم بدلاً من حلقة 12 مليون رهينة
.أطلنا عليكم...وصلات التحميل تجدونها في الأسفل
رابط الجودة العالية
بيانات الحلقة
الحجم : 166 ميجابايت
الجودة : عالية
كوديك:XviD
كود الصوت:mp3
الابعاد:640*480
كود الفحص: 0CA610BA
رابط التحميل على الأرشيف (اضغط هنا)
رابط تحميل آخر (اضغط هنا)
رابط الجودة المتوسطة
حجم 36 ميجا امتداد rmvb
كود الفحص 9CD8E16B
رابط آخر على الأرشيف(اضغط هنا)
رابط الجودة المنخفضة
حجم 17 ميجا امتداد wmv
كود الفحص 79be1ae6
رابط آخر على الأرشيف(اضغط هنا)
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة ولا حُرِمنا دعاءكم وتشجيعكم
فريق مسومس كونان للترجمة
M-C-T
توقيع - kaytokid
سأل ابن آينشتاين والده فقال: يا أبتي...أنت الآن أذكى رجل في العالم..وها قد شارفت حياتي المدرسية على الانتهاء..فماذا تنصحني أن أتخصص؟ فرد آينشتاين: عليك بالهندسة المدنية (Civil Engineering)
إلى اللقاء مسومس...سأغيب عن المنتدى لشهرين...دعواتكم الصادقة!
::...:: اللهم لا تدعني أصاب بالغرور إذا نجحت ولا باليأس إذا فشِلت وذكرني دائماً بأنّ الفشل هو التجارب للوصول للنجاح ::...::
وما توفيقي إلا بالله عليه توكلت وإليه أنيب
asa-1616@hotmail.com ارجو المراسله على الايميل:رامبو:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أعضاء منتديــــــــــــــات مسومس الكرام
يسرنا فريق مسومس كونان أن نقدم لكم حلقة جديدة من حلقات مسلسل المحقق كونان عنوانها [الضحية التي عادت مجدداً] والتي عرضت منذ سنين على التلفاز الياباني لكنها المرة الأولى التي تترجم إلى العربية بفضل الله تعالى وتوفيقه
عنوان الحلقة: الضحية التي عادت مجدداً
"The Victim Who Came Back"
رقم الحلقة:303
تاريخ عرض الحلقة بالتلفاز الياباني: 9-12-2002
الموسم: الثاني عشر
كما تعلمون فإن رسوم الشخصيات في الموسم الثاني عشر كانت من أروع ما قدمه رسامو كونان ونترك لكم الحكم المبدئي من خلال بعض الصور المأخوذة من الحلقة
بحمد الله تعالى وكرمه تم تأسيس هذا الفريق في الشهر الماضي بهدف تسخير الطاقات في الترجمة وإخراج العمل بأفضل وأجود صورة والحد من التكرار في ترجمة نفس الحلقة...ربما يكون قد تأخر إبصار إنتاجات الفريق للنور...لكن صدقوني أنّ العمل على هذه الحلقة مر بمراحل عديدة يمكنكم ملاحظتها بالنظر إلى أسماء العاملين على الحلقة.
ما هي أهداف الفريق؟
.هدف الفريق الأول هو إمتاعكم أثناء مشاهدة حلقات المسلسل بتقديمها بجودة عالية وترجمة خالية من الأخطاء إن أمكن. الهدف الثاني هو تحقيق التعاون المأمول بين المترجمين باعتبارهم مترجمين لنفس المنتدى. أما الهدف الثالث فيكمن في سعينا لترجمة ما تبقى من حلقات الفيلرز وبالتالي يصبح مسلسل كونان كاملاً مترجماً للعربية. إن شاء الله لن نتوقف هنا..بل سنحاول جاهدين توفير حلقات أخرى لكم..بمعنى آخر... انتظروا فريق مسومس كونان.
من هم أعضاء فريق مسومس كونان؟ الفريق سيكون بإذن الله ثمرة التعاون بين المترجمين والمدققين والمنتجين والمؤقتين لإخراج الحلقات بأفضل جودة ممكنة ولإعطاء كل عامل على الحلقة حقه....إذاً... ستجدون طاقم متغير لكل حلقة يتناوب عليها كادر الترجمة في المنتدى
المترجمة:: maisan
مترجم مقطع البداية : TSUNAMI
المدققة: Sosaa
المؤقت: Kaitoo__Kid
منظم ملف الترجمة: Kaitoo__Kid
المراجعة النهائية للملف: abood-conan
التابسيتنج::supgoku
المنتج: supgoku
مدقق الجودة: abood-conan
مصمم شعار الفريق: Kais
موفر الخام: kaytokid
فريق التزويد: kudo_1996 & Kais
مصمم البانر: Kais
إشراف: kaytokid
-دخول المترجمة maisan عالم الترجمة للمرة الأولى وقبولها التعاون مع فريقنا لذا أرجو منكم تشجيعها لتقدم لكم أعمالاً أخرى بمشيئة الرحمن
- عودة الأستاذ بسام علي(تسونامي) لترجمة كونان من خلال ترجمته لمقطع بداية الحلقة ...صحيح أن دوره كان سريعاً في هذه الحلقة...لكن...ترقبوا حلقة جديدة من الفريق بترجمة الأستاذ تسونامي
- إنتاج الأخsupgoku للحلقة كأول عمل له في منتدى كونان علماً أنه المنتج الأول في فريق Kingdom Anime المختص بإنتاج مسلسلات أخرى
- عودة المشرفة Sosaa للتدقيق على حلقات المسلسل بعد إنقطاعها عن الأعمال الكونانية لفترة
- أما باقي الأسماء العاملة على الحلقة فهي غنية عن التعريف
ملاحظة أولى: هناك حكمة جميلة ستعلموها نهاية الحلقة
ملاحظة ثانية وأخيرة : مقطع الحلقة القادمة ليس مترجماً بسبب الخام الذي حوى إعلان حلقة تحطم الحب والعزم بدلاً من حلقة 12 مليون رهينة
.أطلنا عليكم...وصلات التحميل تجدونها في الأسفل
رابط الجودة العالية
بيانات الحلقة
الحجم : 166 ميجابايت
الجودة : عالية
كوديك:XviD
كود الصوت:mp3
الابعاد:640*480
كود الفحص: 0CA610BA
رابط التحميل على الأرشيف (اضغط هنا)
رابط تحميل آخر (اضغط هنا)
رابط الجودة المتوسطة
حجم 36 ميجا امتداد rmvb
كود الفحص 9CD8E16B
رابط آخر على الأرشيف(اضغط هنا)
رابط الجودة المنخفضة
حجم 17 ميجا امتداد wmv
كود الفحص 79be1ae6
رابط آخر على الأرشيف(اضغط هنا)
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة ولا حُرِمنا دعاءكم وتشجيعكم
فريق مسومس كونان للترجمة
M-C-T
توقيع - kaytokid
سأل ابن آينشتاين والده فقال: يا أبتي...أنت الآن أذكى رجل في العالم..وها قد شارفت حياتي المدرسية على الانتهاء..فماذا تنصحني أن أتخصص؟ فرد آينشتاين: عليك بالهندسة المدنية (Civil Engineering)
إلى اللقاء مسومس...سأغيب عن المنتدى لشهرين...دعواتكم الصادقة!
::...:: اللهم لا تدعني أصاب بالغرور إذا نجحت ولا باليأس إذا فشِلت وذكرني دائماً بأنّ الفشل هو التجارب للوصول للنجاح ::...::
وما توفيقي إلا بالله عليه توكلت وإليه أنيب
asa-1616@hotmail.com ارجو المراسله على الايميل:رامبو: