&من من المدبلجين والمدبلجات تحب؟ولماذا؟ [الارشيف]

فارس الفتى الشجاع

14-10-2007, 22:10

الموضوع واضح من عنوانة من تحب المدبلجين والمدبلجات الي من الاردن ولبنان اي في عصر الدبلجه الذهبية

اصحاب الحناجر الجميلة اخبرنا من تحب

مدبلج لبناني

مدبلجه لبنانيه

مدبلج اردني

مدبلجه اردنيه

فارس الفتى الشجاع

15-10-2007, 05:20

و ين ردودكم

.. Ryuzaki ..

15-10-2007, 09:47

اهلا اخي الكريم
و شكرا لموضوعك
و للرد اقول

المدبلج اللبناني المفضل هو وحيد جلال بالطبع فهويمتلك حنجرة ذهبية وصوت رائع وهو اسطورة هذا المجال بلا منازع كما ان آدائه لا يعلى عليه

المدبلجة اللبنانية هي عفيفة فاعور فهي اميز الاصوات النسائية من وجهة نظري في الدبلجةاللبنانية

المدبلج الاردني المفضل : حقيقة الدبلجة الاردنية تميزت بالاصوات النسائية اكثر من الرجال لذا فلا يوجد من الرجال منيكون قد ترك بصمةفي قلبي وان كانوا جيدين

المدبلجة الاردنية هي بالطبع سهير فهد الافضل على الاطلاق على مستوى الدبلجة الاردنية

فارس الفتى الشجاع

15-10-2007, 10:00

شكرا ع مشاركتك وسهير فهد ووحيد جلالا وعفيفه مدبلجين راقين ومبدعين::جيد::

روح لبنان

15-10-2007, 12:31

طبعا الدبلجة اللبنانية اول شي لاني لبنانية وتاني شي مافي اروع من الدبلجة اللبنانية راحو جهاد الاطرش ووحيد جلال وحلو محلهم الفنان والمنتج المنفذ فادي الرفاعي اللي ادى صوت سيتو كايبا والتاني الامبراطور عبدو حكيم صاحب الاصوات المختلفة مين بيصدق ان الفرعون اتيم وتشاز ومايكل انجلو ويوغي الصغير شخص واحد

GaoGaiGar

15-10-2007, 13:20

سمير معلوف و وليم عتيق هم نجومي المفضلين بلا منازع في ذاك العصر ^_______^

خيالي بس واقعي

15-10-2007, 14:23

امل الدباس و قمر الصفدي وإيمان هايل ::جيد::

من لبنان: وحيد جلال و وليم عتيق ةو جهاد الأطرش::جيد::

وغيرهم كثير:rolleyes:

تحياتي::جيد::

عاشق ايمان حسين

15-10-2007, 20:28

شكرا على موضوعك المتميز ...

أعتقد ان الموضوع فيه عنصريه !!!!!!

نسيتوا الدبلجه الخليجيه الرائعه ونسيتوا أبطالها الذين تميزوا بالحناجر الأكثر من ذهبيه !!!

عموما راح أجاوبك على أسألتك ..

مدبلج أردني : ((نصر عناني )) يتميز بصوت رائع

مدبلجه أردنيه : ((ايمان هايل)) بلا شك

مدبلج لبناني: ((وحيد جلال)) امبراطور الدبلجه اللبنانيه & ((وليم عتيق)) أيضا

مدبلجه لبنانيه : (( نوال حجازي)) صوتها روعه وتتناسب دائما مع أدوارها & ((انطوانيت ملوحي))

أما عن دبلجتي المفضله ^^ الدبلجه الخليجيه ^^ .......

من المدبلجين : ,,فلاح هاشم ,, ,, مسافر عبدالكريم,,

من المدبلجات : ,, سعاد جواد ,, ,,ايمان حسين ,,

أتمنى انكم ماتنسون مثل هذي الدبلجه الراقيه والرائده جدا .

مايـا

15-10-2007, 21:43

كلا الدبلجتين رائع و لا يعلى عليه لكني أميل أكثر إلى الدبلجة الأردنية كوني تابعت أعمالهم أكثر و نشأت على متابعتها و لأن الأداء ينبع من قلوبهم و هم يتقمصون الشخصية التي يؤدونها بشكل منقطع النظير خاصة الرائعة سهير فهد ، هذه الفنانة بالذات- ما شاء الله - لها قدرة عجيبة على إخراج مختلف الشخصيات بطبقة صوت مميزة ، و لها بحة جميلة أيضا :p و إلى جانبها ريم سعادة و رفعت النجار و غيرهن كثير
من الممثلين يحتل المركز الأول الأستاذ المبدع نصر عناني
أتمنى لو أنهم يعرفون كم نحن معجبون بهم و بأدائهم العظيم
و يقرأون رسائل المعجبين هنا :p
و أتساءل لماذا توقفوا عن دبلجة الأعمال اليابانية منذ سنوات عديدة و لماذا لم يكملوا دبلجة كابتن ماجد و يحافظوا عليه من التشويه التمثيلي الركيك
من لبنان طبعا الأول هو الفنان العظيم وحيد جلال ، خالد السيد ، عبد الكريم عمر ، و من الفنانات : وفاء طربيه ، نوال حجازي ، سميرة البارودي

فارس الفتى الشجاع

16-10-2007, 00:47

طبعا الدبلجة اللبنانية اول شي لاني لبنانية وتاني شي مافي اروع من الدبلجة اللبنانية راحو جهاد الاطرش ووحيد جلال وحلو محلهم الفنان والمنتج المنفذ فادي الرفاعي اللي ادى صوت سيتو كايبا والتاني الامبراطور عبدو حكيم صاحب الاصوات المختلفة مين بيصدق ان الفرعون اتيم وتشاز ومايكل انجلو ويوغي الصغير شخص واحد

تسلمين ع مرورك وجهاد الاطرش ووحيد جلال من المدبلجين الرائعين التي تفخر بهم لبنان قدمو لنا اعمال رائعه لاتنسى ولبنان تحظى بروائع المدبلجين والمدبلجات

فارس الفتى الشجاع

16-10-2007, 00:49

سمير معلوف و وليم عتيق هم نجومي المفضلين بلا منازع في ذاك العصر ^_______^

شكرا ع مرورك والمذكورين هم من المبدعين في الدبلجه

فارس الفتى الشجاع

16-10-2007, 00:53

امل الدباس و قمر الصفدي وإيمان هايل ::جيد::

من لبنان: وحيد جلال و وليم عتيق ةو جهاد الأطرش::جيد::

وغيرهم كثير:rolleyes:

تحياتي::جيد::

::جيد::::جيد::

رائع اخي فانت اخترت من الدبلجه الاردنية مدبلجات راقيات جدا ايمان هايل بدور الرقيقه الي وامل الدباس فارس(حبيب قلبي) ولبنان ولالردن هم اكثر المدبلجين روعه في الدبلجه

فارس الفتى الشجاع

16-10-2007, 00:59

شكرا على موضوعك المتميز ...

أعتقد ان الموضوع فيه عنصريه !!!!!!

نسيتوا الدبلجه الخليجيه الرائعه ونسيتوا أبطالها الذين تميزوا بالحناجر الأكثر من ذهبيه !!!

عموما راح أجاوبك على أسألتك ..

مدبلج أردني : ((نصر عناني )) يتميز بصوت رائع

مدبلجه أردنيه : ((ايمان هايل)) بلا شك

مدبلج لبناني: ((وحيد جلال)) امبراطور الدبلجه اللبنانيه & ((وليم عتيق)) أيضا

مدبلجه لبنانيه : (( نوال حجازي)) صوتها روعه وتتناسب دائما مع أدوارها & ((انطوانيت ملوحي))

أما عن دبلجتي المفضله ^^ الدبلجه الخليجيه ^^ .......

من المدبلجين : ,,فلاح هاشم ,, ,, مسافر عبدالكريم,,

من المدبلجات : ,, سعاد جواد ,, ,,ايمان حسين ,,

أتمنى انكم ماتنسون مثل هذي الدبلجه الراقيه والرائده جدا .

اختيار موفقع فاحتى الدبلجه الخليجيه رائعه بمعنى الكلمة لاكنها اقل صحه في الكلام فقد تطغى اللهجة الكويتيه او العراقيه عاللغه العربيه فالبنان والاردن هم افضل نطقا للغه ونصر عناني مدبلج رائع لن يتكرر له بصمة رائعه ع اعمال الدبجه وايمان حسين قدمت لنا اعمل جميلة وكذالك صوتها وادائها رائعان وفلاح هاشم ومسافر عبد الكريم رحمه الله مدبلجين لن يتكررو

فارس الفتى الشجاع

16-10-2007, 01:03

كلا الدبلجتين رائع و لا يعلى عليه لكني أميل أكثر إلى الدبلجة الأردنية كوني تابعت أعمالهم أكثر و نشأت على متابعتها و لأن الأداء ينبع من قلوبهم و هم يتقمصون الشخصية التي يؤدونها بشكل منقطع النظير خاصة الرائعة سهير فهد ، هذه الفنانة بالذات- ما شاء الله - لها قدرة عجيبة على إخراج مختلف الشخصيات بطبقة صوت مميزة ، و لها بحة جميلة أيضا :p و إلى جانبها ريم سعادة و رفعت النجار و غيرهن كثير
من الممثلين يحتل المركز الأول الأستاذ المبدع نصر عناني
أتمنى لو أنهم يعرفون كم نحن معجبون بهم و بأدائهم العظيم
و يقرأون رسائل المعجبين هنا :p
و أتساءل لماذا توقفوا عن دبلجة الأعمال اليابانية منذ سنوات عديدة و لماذا لم يكملوا دبلجة كابتن ماجد و يحافظوا عليه من التشويه التمثيلي الركيك
من لبنان طبعا الأول هو الفنان العظيم وحيد جلال ، خالد السيد ، عبد الكريم عمر ، و من الفنانات : وفاء طربيه ، نوال حجازي ، سميرة البارودي

الدبلجه الاردنية اعشقا جدا فانا مثلك ربيت عليها باول مسلسل عرفته في حياتي وهو سالي وانتي محقة بشان الرائع الاستاذ نصر وليس هو فحسب كما رائع لو يعلمون المدلجون الاردن ولبنان مدى اعجابنا باصواتهم الاسطوريه التي ليس لها مثيل لعل هذا يدفعه لدبلجة من جديد

][ZX][

16-10-2007, 01:10

كل ما ذكر الاخوان من المدبلجين كانو شمس ساطعة في سماء الدبلجة العربية
لكن اضيف لهم الفنان الكبير سمير شمص اذا تعرفونه

وفيه مدبلج اعتبر ان حقه مهضوم فغلطة انه خرج في الدبلجة السورية
مروان فرحات صاحب الحنجرة الذهبية
يتفاعل مع الشخصية حتى تصبح حكرا عليه
له طبقات صوت متغير
في مسلسل الماسة الزرقاء كان يؤدي دور موهيب وسريع
فكان يؤدي دور شخصية بارده شريره
وكان يؤدي دور سريع الشخصية الطيبه الظريفة
وشخصية عبد الرحمن في صقور الارض

ثلاث شخصيات اداها وكان لكل شخصية ممثل يختلف عن الاخر

فاعتقد لو انه ظهر في الفتره الذهبية لكان له مكان في الشهره

فارس الفتى الشجاع

16-10-2007, 01:51

كل ما ذكر الاخوان من المدبلجين كانو شمس ساطعة في سماء الدبلجة العربية
لكن اضيف لهم الفنان الكبير سمير شمص اذا تعرفونه

وفيه مدبلج اعتبر ان حقه مهضوم فغلطة انه خرج في الدبلجة السورية
مروان فرحات صاحب الحنجرة الذهبية
يتفاعل مع الشخصية حتى تصبح حكرا عليه
له طبقات صوت متغير
في مسلسل الماسة الزرقاء كان يؤدي دور موهيب وسريع
فكان يؤدي دور شخصية بارده شريره
وكان يؤدي دور سريع الشخصية الطيبه الظريفة
وشخصية عبد الرحمن في صقور الارض

ثلاث شخصيات اداها وكان لكل شخصية ممثل يختلف عن الاخر

فاعتقد لو انه ظهر في الفتره الذهبية لكان له مكان في الشهره

ليس هو فقط بل حتى بثينه شيا وملك مرقدة ومروان له صوت مميز وادائ جميل

وسمير شمص من المدبلجين الذهبيين

نـانديني

16-10-2007, 08:05

شكرا على موضوعك المتميز ...

أعتقد ان الموضوع فيه عنصريه !!!!!!

نسيتوا الدبلجه الخليجيه الرائعه ونسيتوا أبطالها الذين تميزوا بالحناجر الأكثر من ذهبيه !!!

عموما راح أجاوبك على أسألتك ..

مدبلج أردني : ((نصر عناني )) يتميز بصوت رائع

مدبلجه أردنيه : ((ايمان هايل)) بلا شك

مدبلج لبناني: ((وحيد جلال)) امبراطور الدبلجه اللبنانيه & ((وليم عتيق)) أيضا

مدبلجه لبنانيه : (( نوال حجازي)) صوتها روعه وتتناسب دائما مع أدوارها & ((انطوانيت ملوحي))

أما عن دبلجتي المفضله ^^ الدبلجه الخليجيه ^^ .......

من المدبلجين : ,,فلاح هاشم ,, ,, مسافر عبدالكريم,,

من المدبلجات : ,, سعاد جواد ,, ,,ايمان حسين ,,

أتمنى انكم ماتنسون مثل هذي الدبلجه الراقيه والرائده جدا .

سبحان الله نفس الرد

وازيد سميرة بارودي طبعا ..

شكرا على الموضوع الحلو

.. Ryuzaki ..

16-10-2007, 09:28

أعتقد اننا يجب ان نذكر المدبلجين المميزين في باقي الدبلجات حتى لا نهضم حقهم

فارس الفتى الشجاع

16-10-2007, 10:14

سبحان الله نفس الرد

وازيد سميرة بارودي طبعا ..

شكرا على الموضوع الحلو

شكرا ع مرورك وسميرة بارودي مدبلجه رائعه وكذالك جزيل نصر

فارس الفتى الشجاع

16-10-2007, 10:16

أعتقد اننا يجب ان نذكر المدبلجين المميزين في باقي الدبلجات حتى لا نهضم حقهم

اكيد فهناك مدبلجين لم يعطو حقهم كم رائع لو يجمعونهم كلهم في لقاء واحد يتحدثون كل منهم عن افضل شخصية مثلها

مايـا

16-10-2007, 11:26

[ZX][;8516310']كل ما ذكر الاخوان من المدبلجين كانو شمس ساطعة في سماء الدبلجة العربية
لكن اضيف لهم الفنان الكبير سمير شمص اذا تعرفونه

وفيه مدبلج اعتبر ان حقه مهضوم فغلطة انه خرج في الدبلجة السورية
مروان فرحات صاحب الحنجرة الذهبية
يتفاعل مع الشخصية حتى تصبح حكرا عليه
له طبقات صوت متغير
في مسلسل الماسة الزرقاء كان يؤدي دور موهيب وسريع
فكان يؤدي دور شخصية بارده شريره
وكان يؤدي دور سريع الشخصية الطيبه الظريفة
وشخصية عبد الرحمن في صقور الارض

ثلاث شخصيات اداها وكان لكل شخصية ممثل يختلف عن الاخر

فاعتقد لو انه ظهر في الفتره الذهبية لكان له مكان في الشهره

كان و لا زال رائعا و أعتقد أنه ليس مهضوم الحق
لكنه كان في بدايات أعماله أكثر روعة من الوقت الحالي
الدبلجة السورية الآن تدخل الكثير من الألفاظ العامية البحتة و ليست كما عهدناها قبل سنوات

فارس الفتى الشجاع

16-10-2007, 13:35

كان و لا زال رائعا و أعتقد أنه ليس مهضوم الحق
لكنه كان في بدايات أعماله أكثر روعة من الوقت الحالي
الدبلجة السورية الآن تدخل الكثير من الألفاظ العامية البحتة و ليست كما عهدناها قبل سنوات

قد تكوني محقه فانا من النوع الذي لايحب الدبلجه السورية مع احترامي لمحبيها والدبلجه عامة في تدهور ملحوظ

x Q x

17-10-2007, 08:02

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا افضل الدبلجه اللبنانيه القديمه
ومن المدبلجين اللبنانيين طبعاَ صاحب الحنجره الذهبيه وحيد جلال
ومن المدبلجات وفاء طربيه ومادلين طبر "اصبحت تمثل في المسلسلات المصريه"

اما المدبلجين الاردنين نصر عناني ومن المدبلجات أمل دباس "صوتها رائع جداً"
وريم سعاده وقمر الصفدي ولاانسى سهير فهد كذالك

BEYREM

17-10-2007, 10:15

من المدبلجين اللبنانيين افضل جهاد الاطرش عبد الله حداد كاتيا ابو دامس الفيرا يونس ....
و من المدبلجين الاردنيين افضل ايمان هايل عبير عيسى و الذي ادى صوت ارثر في ليدي ليدي ...
و شكرا على الموضوع::جيد::

فارس الفتى الشجاع

24-10-2007, 12:07

مشكووووووووووووووووووورين ع مروركم والي قلتووووهم فنااااااااااااااانين ومبدعين بالدبلجو

والكل يتمنى لو يرجع عصر الدبلجه الذهبية من جديدددددد

king yassin

24-10-2007, 18:14

مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......

فارس الفتى الشجاع

26-10-2007, 09:55

مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......
مشكور أخي الكريم على موضوع الرائع
والمنظم
واصل معنا ...
بالتوفيق......

ثانكيو ع الاطراء ومرورك الكريم

grengaizer

26-10-2007, 14:29

المدبلجين العرب اتحفونا باصاتهم الرئعة في الكثير من المسلسلات الكرتونية وكانت سببا في نجاح تلك المسلسلات
وبما ان الجميع هنا ذكرو انخبة منهم فاساكتفي بالكلا م عن اثنين من اروع المدبلجين
من الرجال الفنان الكبير جهاد الاطرش من لبنان
من منا لايعرف الفنان جهاد الاطرش وتجسيد ه للشخصية الاسطورية دوق فليد فهذا الفنان اعطى تلك الشخصية حقها وزيادة اكثر من الذين مثلوتلك الشخصية من الجنسيات الاخرى وبشكل ملفت للنظر
وانااعتبر واحدا من اسباب نجاح مسلسلي المفضل غرندايزر
وفعلا قام بالاداء الصوتي اهذه الشخصية على اكمل وجه وعكس ما تعانيه من هموم واحزان من بعد عن الاهل وحب للوطن مع محاولته التصنع بالسعاده امام اصدقاءه الذين رحبوا به كواحد منهم ثم تحول هذه الشخصية الى مقاتل يتملكه الغضب لمجرد وجود الاعداء على الارض فهو لن يسمح لهم بكرار ماحدث على وطنه الثاني
من الادوار التي قام بها كذلك
سبع الدهش حول العالم
بعض الادوار الثانوية في مسلسل ساسوكي
رئيس العصبات دريسكول في مسلسل ريمي الولد وغيرها

من النسا ء الفنانة الاردنية الرائعة امل الدباس
لهذه الفنانه دوربارز في تجسيد عددكبيرمن الشخصيات الكرتونية التي عشقناها منذالصغر وذلك من خلال صوتهااالمتئلق والرائع
من الشخصيات التي قامت الفنانة امل الدبس بالاداء الصوتي لها
فارس الفتىالشجاع
كوالا
بوليانا
الفتى النبيل سيدريك
لوتي الصغيرةمن مسلسل سالي وغيرها
وهي من الرواد في المسلسل التعليمي الشهيرالمناهل
طبعا هذا راي الشخصي

المدبلج الذهبي

21-11-2007, 23:01

الموضوع الرائع شدني من العنوان, مشكور عليه أخي

عدد المدبلجين الذهبيين في نظري كثير و كثير جداً.... و يمكن أن نصنف الموضوع بالشكل التالي:

الدبلجة الأردنية:

على فرض أن الشخصية التي يتم دبلجة صوتها هي للصغار:

للأدوار الشقية إذا كان صبي أرشح ريم سعادة أو سهير فهد ,و إذا كانت بنت أرشح إيمان هايل أو منى سليمان
للأدوار الرقيقة إذا كان صبي أرشح أمل دباس, و إذا كانت بنت أرشح إيمان هايل و أمل دباس أيضاً
للأدوار الكوميدية إذا كان صبي أرشح ريم سعادة , وإذا كانت بنت أرشح ريم سعادة أو نادرة عمران
للأدوار القاسية إذا كان صبي أرشح ريم سعادة, إذا كانت بنت أرشح قمر الصفدي

وإذا كانت الشخصية للكبار
للأدوار الرقيقة إذا كان شاب أرشح تيسير عطية, و إذا كانت فتاة أرشح ريم سعادة أو سناء مفلح
للأدوار الكوميدية إذا كان شاب أرشح محمد حلمي أو نصر عناني , وإذا كانت فتاة أرشح رفعت النجار
للأدوار القاسية إذا كان شاب أرشح محمد حلمي , إذا كانت فتاة أرشح قمر الصفدي أو رفعت النجار

الدبلجة الخليجية:

إذا الشخصية للصغار:

للأدوار الشقية إذا كان صبي أكيد سعاد جواد بلا منازع, إذا كانت بنت أيضاً سعاد جواد أو سناء يونس
للأدوار الرقيقة إذا كان صبي أرشح إيمان حسين, إذا كانت بنت أرشح إيمان حسين

أما إذا الشخصية للكبار:

للأدوار الرقيقة إذا شاب أرشح علي ابراهيم أو مسافر عبد الكريم, إذا فتاة أرشح إيمان حسين
للأدوار الكوميدية إذا شاب أرشح فلاح هاشم, إذا فتاة أرشح سعاد جواد
للأدوار القاسية إذا شاب أرشح مسافر عبد الكريم, إذا فتاة أرشح (؟؟؟) ما أعرف أنتو اقترحوا :D
للأدوار الشجاعة إذا شاب أرشح فلاح هاشم, إذا فتاة أرشح سعاد جواد

لكن برأيي تبقى في النهاية المدبلجة الرائعة التي استطاعت أداء كل الأدوار السابقة هي الفنانة المتألقة دوماً نور الهدى صبري فهي قد أدت دور الشقاوة للصبية كما في توم سوير, وأدت الأدوار الرقيقة للصبية كما في أحلى الأيام, و أدت الأدوار الرقيقة للفتيات كما في دور رندة في الحوت الأبيض, و أدت الأدوار الرقيقة للفتية كما في دور آرثر في جورجي, و ظهر عندها الأداء الكوميدي بجلاء في توم سوير, و أدت الأدوار القاسية و الشريرة كما في صوت والدة دهاس في الحوت الأبيض (كأني أسمعها الآن عندما تقول كلمتها الشهيرة: سحقاً !!!! ) وفي دور جاد القط في سفينة الأصدقاء................ و من يريد أن يتأكد من التنوع الذهبي لهذه المدبلجة العظيمة فليتابع مسلسل حكايات عالمية فهو أكبر شاهد على أدائها الذهبي.......

و دمتم بخير

عاشق ايمان حسين

22-11-2007, 08:30

المدبلج الذهبي

كيف حالك اخوي؟؟

أهنيك صراحه على خبرتك في المدبلجين وانا سعيد جدا لدخولك معنا ومشاركتنا في المنتدى لاننا بحاجه الى خبرات جديده في المدبلجين

لكن برأيي تبقى في النهاية المدبلجة الرائعة التي استطاعت أداء كل الأدوار السابقة هي الفنانة المتألقة دوماً نور الهدى صبري فهي قد أدت دور الشقاوة للصبية كما في توم سوير, وأدت الأدوار الرقيقة للصبية كما في أحلى الأيام, و أدت الأدوار الرقيقة للفتيات كما في دور رندة في الحوت الأبيض, و أدت الأدوار الرقيقة للفتية كما في دور آرثر في جورجي, و ظهر عندها الأداء الكوميدي بجلاء في توم سوير, و أدت الأدوار القاسية و الشريرة كما في صوت والدة دهاس في الحوت الأبيض (كأني أسمعها الآن عندما تقول كلمتها الشهيرة: سحقاً !!!! ) وفي دور جاد القط في سفينة الأصدقاء................ و من يريد أن يتأكد من التنوع الذهبي لهذه المدبلجة العظيمة فليتابع مسلسل حكايات عالمية فهو أكبر شاهد على أدائها الذهبي.......

معك حق في كل اللي قلته ..

مع اني ماأحب صوتها لكنها أبدعت في تمثيل كل الأدوار وأتقنتها ..

ادت دور الشريره والرقيقه والأم الحنونه والصبي الشقي والصبي الطيب وأبدعت فيها كلها ...

للأدوار القاسية إذا شاب أرشح مسافر عبد الكريم, إذا فتاة أرشح (؟؟؟) ما أعرف أنتو اقترحوا
اذا كانت فتاه قاسيه ارشح عواطف نعيم بكل جداره ((الخاله بولي)) في توم سوير ((أليزا)) في جورجي

المدبلج الذهبي

23-11-2007, 23:11

اذا كانت فتاه قاسيه ارشح عواطف نعيم بكل جداره ((الخاله بولي)) في توم سوير ((أليزا)) في جورجي

والله صحيح كيف فاتتني عواطف نعيم !!!! :eek::eek:

كانت عضو أساسي في فريق الدبلجة العراقية و خصوصاً في أفلام الأنيمي الطويلة ::جيد::

Fox Rain

24-11-2007, 06:41

عبدو حكيم الأفضل

وندى نصر

ومريم الخشت وبس

روح لبنان

24-11-2007, 06:56

انا بحب كل المدبلجين والمدبلجات اللبنانيين القدامى والجدد لاني لبنانية وفخورة

~ Rebecca ~

22-05-2008, 13:11

انا من رأي اختى روح لبنان
افضل شئ المدبلجين اللبنانيين
وبحب منهم طبعا اول واحد عبدو حكيم عمرى ماكنت اصدق فى الاول ان يوغى هو صوت يامى
وكمان فادى الرفاعى وايمان البيطار
رووووووعة
واتمنى انى اشوف صور ليهم
واللى يعرف ارجوووووووو يقولى
وشكراااا

دمعـ ـة غـ ـلا

22-05-2008, 15:36

مـمـمـ..

ما اهتم للمدبلجين لأنني لا أشاهد كرتون أو [ إنيميشن ] مدبلج ><

و لا أتصور مشاهدة إنمي مدبلج

تعودت على الترجمه الانجليزيه و الكلام الياباني :رامبو:

شكراً على الموضوع

تحياتي

:)

ساكورا الكرزة

23-05-2008, 08:30

الموضوع مرررة حلو و بالتأكيد فادي الرفاعي

grengaizer

23-05-2008, 14:08

من الافضل
كلهم لفضل
وضعوا بصماتهم على شخصيات هي الاروع في عالم الانمي
وهناك كثير من من يجزم بان البلجة العربية افضل من اللغات الاخرى
بالنسبة لي
فانا افضل من الرجال الفنان الكبير جهاد الاطرش
ومن النساء الفنانة الرائعة امل الدباس

dc1996

24-05-2008, 01:50

افضل الدبلجة اللبتانية من الرجال جهاد الاطراش و وحيد جلال و عبدو حكيم ومن سوريا مروان فرحات وفادي الرفاعي
ومن االنساء امل حويجة وايمان هايل وسهير فهد

روح لبنان

24-05-2008, 02:00

اخي فادي الرفاعي لبناني ماهو سوري هوي اللي ادى صوت كايبا وهوي المنتج المنفذ للشركة اللبنانيه

KINGANIME

24-05-2008, 06:13

موضوعك اخي رائع لكن في نفس الوقت محير

فكلهم مبدعون ولهم نكهتهم الخاصة كل واحد منهم له اداء يحرك بنكهته وروعته واتقانه للشخصية المطلوبة واحيانا تتم دبلجة شخصية واحدة لعدة مدبلجين كل واحد فيهم يترك اثر في الشخصية و بصمة ابداعية كما حصل مع هيات من مسلسل كبامارو

وساجيبك بامثلة فهم كلهم في نظري مبدعون

مدبلج من لبنان وحيد جلال

مدبلجة من لبنان سميرة البارودي

مدبلج من الاردن نصر عناني

مدبلجة من الاردن ايمان هايل

من الخليج فلاح هاشم

ومدبلجة من الخليج ايمان حسين

تحياتي

::جيد::

bebero

24-05-2008, 09:06

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحباً بك أخي فارس

بالنسبة لسؤالك كنت أتمنى عليك لو كنت جعلته في ميزان التصويت

أما الإجابة فأكاد أجزم بأن المخضرمين يتفقون على الأسماء التي لمعت في زمانهم حتى بالنسبة لترتيب الأفضلية ربما أنهم متفقون عليها إلا فيما ندر خذ على ذلك مثلاً عاشق إيمان حسين هذا أحد المخضرمين العباقرة وهو يفضلها على الجميع لكن بالنسبة لي فسناء التكمجي ::سعادة::::سعادة::::سعادة:: كان صوتها وأدائها خرافة ومن بعدها سناء يونس ::جيد::

أما في لبنان فأعتقد بلأننا متحدون قلباً وقالباً وربما نسبة الإختلاف بنسبة 0% :p

وفي الأردن فكانت الأصوات الرائعة والأداء الأروع لا أعتقد بأن المخضرمين مختلفون عليها ::جيد::

شكراً أخي فارس وأتمنى لك التوفيق

غرندايزر العظيم

29-05-2008, 13:34

اللبنانية والخليجية والاردنية

Lover Stu Kepa

30-12-2010, 19:46

انا بشوف الدبلجه اللبنانية افضل
وفي مدبلجين بيعجبوني كثير مثل فادي الرفاعي اللي ادا دور ستو كيبا وعبدو كحيم وغيرهم