The Champion
05-12-2001, 19:15
بشان الرواية:
مسلسل صقور الأرض , من أجمل المسلسلات التي شدت المعجبين , وخصوصاً أنه مسلسل مقتبس من قصة واقعية حدثت في الصين في العهد (200 ميلادي), غير ان الذي كتب ونقل الرواية غير معروف , ولكن معظم الناس نقلوها الى (لو جوان شونج) =(luo guanzhong), كاتب صيني عاش في نفس العهد , الذي حدثت فيه هذه الملاحم.
وبالطبع جميع الشخصيات التي نراها في المسلسل واقعية, مثل عبدالرحمن –وهو الأسم الذي أختاره المدبلجين العرب - (أسمه الأصلي ليوبيه = liu bei), وهو حاكم مملكة (شو=shu), وهو نفسه الذي تعاهد مع حمزة (كوانج هوو =guan yo) , ومع (حكمت =تشانج في = zhang fei) , تحت شجرة الدُراق , ليمنعوا الظلم وينشروا السلام , وليوحدوا الصين ليجعلوها مملكة واحدة بعد أن كانت متفرقة وكان يسودها الظلم والعدوان .
غير أننا نجد في هذه الرواية شخصيات حقيقية واكبت الحدث , نجد أيضاً اماكن حقيقية حدثت فيه هذه الملاحم , مثل بوابة النمر(المكان الذي أتخذه لوبو مكان له) , وقصر العنقاء , وهو المكان الذي ضحت فيه (نارمين =diao chan) بحياته لأنه قبلت الزواج من الشرير تانج تشوو , لكي تنقذ الناس من شره), القصر العظيم , والكثير من المواقع المهمة ولكن أهمها كان موقع الجدار الأحمر , والتي حدثت معركة الجدار الأحمر , بيت تساو تساو واليوبيه , وكانت معركة بحرية بالسفن , كل هذه المعارك والمواقع كانت موجودة في الصين , منذ القدم , غير أن بعضها يوجد الى الان على ما أعتقد .
بشان مسلسل صقور :
بالطبع أسم مسلسل صقور الأرض الأصلي بالياباني هو (sangokushi) , أو ( three kingdoms) , وهو مسلسل, مقتبس كما قلت من رواية تاريخية احداثها حقيقية أسمها (Romance of the three kingdoms), أو حكاية الممالك الثلاث , أنتج هذا المسلسل, الذي يعتبر من المسلسلات التاريخية الحربية السياسية ,و الدرامية أيضاً سنة 1982 ميلادي , بواسطة شركة شنئ دوجا ( ei doga’shin ), طبعاً اول ظهور لها كان على قصص المانجا الأصلية التي ألفت بواسطة (Mitsuteru Yokoyama) متسوتيرو يوكوياما, وتتكون من 60 مجلد, المسلسل الأساسي أنتج سنة 1974 ميلادي , وهو مسلسل صقور الأرض , وهو الذي دبلجه الأشقاء السوريين , ثم ظهر بعد ذلك على شكل فلمان , الأول أنتج سنة 1982 ميلادي , والثاني أنتج سنة 1986 ميلادي, وقد دبلجه العرب تحت عنوان (صراع الجبابرة) ,و هو يتكون من جزئين , دبلجه الأشقاء الاردنيين بقيادة صوت الممثل اللبناني محمود سعيد , الذي ادى صوت تساو تساو في المسلسل, ويوجد أيضاً فلم رسوم خاص لهذه الرواية أنتج سنة 1992 ميلادي, بواسطة شينجو أراكي (الذي شارك في مسلسل جو البطل وليدي أوسكار, وعدة مسلسلات أخرى) , وهو عبارة عن شخص يخبر عن ملاحم هذه القصة بأسلوب رقصة الكابوكي (وهي رقصة مشهورة باليابان عبارة عن مسرحية يؤديه شخص او مجموهة أشخاص ليمثلون رواية أو قصة حدثت ذات مرة), ويوجد أيضاً 2 (OST) لجميع سمفونيات وموسيقات وأغاني مسلسل صقور الآرض بواسطة الموسيقي الياباني سيجي يوكوياما وهو الذي ألف موسيقات ( VAMPIRE PRINCESS MIYU, CAPTIAN HARLOCK, SLAYER DESETSU), المسلسل الأصلي أو مسلسل صقور الآرض يحكي عن قصة ثلاثة ممالك (مملكة ويه , ومملكة ووه , ومملكة شو), يحكم كل مملكة قائد , حاكم مملكة شو هو اليوبيه – عبدالرحمن في مسلسل صقور الآرض- , وحاكم مملكة ووه هو تساو تساو, وأخيراً حاكم مملكة ويه هو صن شوان = sun quan,) , غير ان لكل قائد منهم غرض يريده , يتعاهد عبدالرحمن مع حمرة و حكمت , لينشروا السلام ويقيموا العدل , بعد ان أنتشر الظلم , وأصبحت الصين مقسمة الى عدة ممالك , بعد أن كانت مملكة واحدة , وخلال المسلسل نرى العديد من الشخصيات المهمة في المسلسل مثل لوبو القوي (lou boo) , والذي كان يملك الحصان الأحمر القوي والسريع الذي أهداه اليه تانج تشو , والذي أخذه بعد ذلك حمزة , ونرى أيضاً (كونج مينج= بهاء ) ذلك الشخص العبقري , والذي لديه قدرة غريبة , وأيضاً يعتبر محلل أستراتيجي في فن الحرب (ذلك بدا واضحاً في حروبه مع عبدالرحمن ضد تساوتساو), وأيضاً نجد الفتاة الجميلة نارمين , التي ضحت بحياتها من أجل أنقاذ الناس من كيد تشانج تشو (الذي كان امبراطور للصين قبل قتله على يد ذراعه الأيمن لوبو , بسبب من منهم سوف يفوز بقلب نارمين ) , وأيضاً نجد فان لو , صديق بهاء المخطط الذكي أيضاً .
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/audio/y_sangokushi/sangokushi1.jpg
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/audio/y_sangokushi/sangokushi2.jpg
بالحقيقة مسلسل صقور مسلسل رائع حقاً , يكفي وجود الشخصيات الجميلة فيه , مثل شخصية تساو تساو (tsao tsao) , ذلك القائد ذو الطموح اللامحدود , والذي يطمح أن يكون أمبراطور للصين , وأيضاً شخصية (حمزة = guan yu او kwang hoo) ذلك المقاتل الشجاع والشريف , الذي بقوته وبشرفه أحترمه الجميع , سواءاً الصديق أو العدو, والذي خير في نهاية مسلسل صقور الآرض بأن يقتل تسو تسو أو يدعه , ولكنه تركه يذهب , وذلك رداً لعرفان تسو تسو لحمزة , عندما كان مشرد وعندما تفرق عن أصدقاءه , مع العلم بان الصينيين يقدسون هذه الشخصية , ويوجد له تمثال في الصين , ومعروفة هذه الشخصية بانهم يطلقون عليه أسم (دوق اللحية الجميلة), وأيضاً نجد (حكمت = zhang fei أو تشانج في) صديق حمزة القوي جداً , والمعروف بقوته وعناده و وتهوره أيضاً, وأيضاً شخصية( كونج مينج = zhuge liang أو بهاء في مسلسل صقور الآرض), ذلك الشخص الذكي والمخطط الحربي الرائع الذي كان ينتظر القائد العادل والطيب الذي سيحارب الشر ويسعى لفعل الخير (وهو عبدالرحمن), وأيضاً شخصيات عديدة , كان لها دور فعال في المسلسل , مما جعل هذه المسلسل من أروئع المسلسلات .
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/dossiers/z_sangokushi/sangokushi_dossier2.jpg
صورة فان لو
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/dossiers/z_sangokushi/sangokushi_dossier1.jpg
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/dossiers/z_sangokushi/sangokushi_dossier3.jpg
صور للفلم الخاص:
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/dossiers/z_sangokushi/sequence_shingo/sangoshingo1.jpg
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/dossiers/z_sangokushi/sequence_shingo/sangoshingo4.jpg
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/dossiers/z_sangokushi/sequence_shingo/sangoshingo2.jpg
مقطع موسيقي غير كامل للأسف لمسلسل صقور الأرض من موسيقات (BGM)
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/audio/y_sangokushi/sangokushicd1_extraits_a/TRACK01.RM
مسلسل صقور الأرض , من أجمل المسلسلات التي شدت المعجبين , وخصوصاً أنه مسلسل مقتبس من قصة واقعية حدثت في الصين في العهد (200 ميلادي), غير ان الذي كتب ونقل الرواية غير معروف , ولكن معظم الناس نقلوها الى (لو جوان شونج) =(luo guanzhong), كاتب صيني عاش في نفس العهد , الذي حدثت فيه هذه الملاحم.
وبالطبع جميع الشخصيات التي نراها في المسلسل واقعية, مثل عبدالرحمن –وهو الأسم الذي أختاره المدبلجين العرب - (أسمه الأصلي ليوبيه = liu bei), وهو حاكم مملكة (شو=shu), وهو نفسه الذي تعاهد مع حمزة (كوانج هوو =guan yo) , ومع (حكمت =تشانج في = zhang fei) , تحت شجرة الدُراق , ليمنعوا الظلم وينشروا السلام , وليوحدوا الصين ليجعلوها مملكة واحدة بعد أن كانت متفرقة وكان يسودها الظلم والعدوان .
غير أننا نجد في هذه الرواية شخصيات حقيقية واكبت الحدث , نجد أيضاً اماكن حقيقية حدثت فيه هذه الملاحم , مثل بوابة النمر(المكان الذي أتخذه لوبو مكان له) , وقصر العنقاء , وهو المكان الذي ضحت فيه (نارمين =diao chan) بحياته لأنه قبلت الزواج من الشرير تانج تشوو , لكي تنقذ الناس من شره), القصر العظيم , والكثير من المواقع المهمة ولكن أهمها كان موقع الجدار الأحمر , والتي حدثت معركة الجدار الأحمر , بيت تساو تساو واليوبيه , وكانت معركة بحرية بالسفن , كل هذه المعارك والمواقع كانت موجودة في الصين , منذ القدم , غير أن بعضها يوجد الى الان على ما أعتقد .
بشان مسلسل صقور :
بالطبع أسم مسلسل صقور الأرض الأصلي بالياباني هو (sangokushi) , أو ( three kingdoms) , وهو مسلسل, مقتبس كما قلت من رواية تاريخية احداثها حقيقية أسمها (Romance of the three kingdoms), أو حكاية الممالك الثلاث , أنتج هذا المسلسل, الذي يعتبر من المسلسلات التاريخية الحربية السياسية ,و الدرامية أيضاً سنة 1982 ميلادي , بواسطة شركة شنئ دوجا ( ei doga’shin ), طبعاً اول ظهور لها كان على قصص المانجا الأصلية التي ألفت بواسطة (Mitsuteru Yokoyama) متسوتيرو يوكوياما, وتتكون من 60 مجلد, المسلسل الأساسي أنتج سنة 1974 ميلادي , وهو مسلسل صقور الأرض , وهو الذي دبلجه الأشقاء السوريين , ثم ظهر بعد ذلك على شكل فلمان , الأول أنتج سنة 1982 ميلادي , والثاني أنتج سنة 1986 ميلادي, وقد دبلجه العرب تحت عنوان (صراع الجبابرة) ,و هو يتكون من جزئين , دبلجه الأشقاء الاردنيين بقيادة صوت الممثل اللبناني محمود سعيد , الذي ادى صوت تساو تساو في المسلسل, ويوجد أيضاً فلم رسوم خاص لهذه الرواية أنتج سنة 1992 ميلادي, بواسطة شينجو أراكي (الذي شارك في مسلسل جو البطل وليدي أوسكار, وعدة مسلسلات أخرى) , وهو عبارة عن شخص يخبر عن ملاحم هذه القصة بأسلوب رقصة الكابوكي (وهي رقصة مشهورة باليابان عبارة عن مسرحية يؤديه شخص او مجموهة أشخاص ليمثلون رواية أو قصة حدثت ذات مرة), ويوجد أيضاً 2 (OST) لجميع سمفونيات وموسيقات وأغاني مسلسل صقور الآرض بواسطة الموسيقي الياباني سيجي يوكوياما وهو الذي ألف موسيقات ( VAMPIRE PRINCESS MIYU, CAPTIAN HARLOCK, SLAYER DESETSU), المسلسل الأصلي أو مسلسل صقور الآرض يحكي عن قصة ثلاثة ممالك (مملكة ويه , ومملكة ووه , ومملكة شو), يحكم كل مملكة قائد , حاكم مملكة شو هو اليوبيه – عبدالرحمن في مسلسل صقور الآرض- , وحاكم مملكة ووه هو تساو تساو, وأخيراً حاكم مملكة ويه هو صن شوان = sun quan,) , غير ان لكل قائد منهم غرض يريده , يتعاهد عبدالرحمن مع حمرة و حكمت , لينشروا السلام ويقيموا العدل , بعد ان أنتشر الظلم , وأصبحت الصين مقسمة الى عدة ممالك , بعد أن كانت مملكة واحدة , وخلال المسلسل نرى العديد من الشخصيات المهمة في المسلسل مثل لوبو القوي (lou boo) , والذي كان يملك الحصان الأحمر القوي والسريع الذي أهداه اليه تانج تشو , والذي أخذه بعد ذلك حمزة , ونرى أيضاً (كونج مينج= بهاء ) ذلك الشخص العبقري , والذي لديه قدرة غريبة , وأيضاً يعتبر محلل أستراتيجي في فن الحرب (ذلك بدا واضحاً في حروبه مع عبدالرحمن ضد تساوتساو), وأيضاً نجد الفتاة الجميلة نارمين , التي ضحت بحياتها من أجل أنقاذ الناس من كيد تشانج تشو (الذي كان امبراطور للصين قبل قتله على يد ذراعه الأيمن لوبو , بسبب من منهم سوف يفوز بقلب نارمين ) , وأيضاً نجد فان لو , صديق بهاء المخطط الذكي أيضاً .
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/audio/y_sangokushi/sangokushi1.jpg
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/audio/y_sangokushi/sangokushi2.jpg
بالحقيقة مسلسل صقور مسلسل رائع حقاً , يكفي وجود الشخصيات الجميلة فيه , مثل شخصية تساو تساو (tsao tsao) , ذلك القائد ذو الطموح اللامحدود , والذي يطمح أن يكون أمبراطور للصين , وأيضاً شخصية (حمزة = guan yu او kwang hoo) ذلك المقاتل الشجاع والشريف , الذي بقوته وبشرفه أحترمه الجميع , سواءاً الصديق أو العدو, والذي خير في نهاية مسلسل صقور الآرض بأن يقتل تسو تسو أو يدعه , ولكنه تركه يذهب , وذلك رداً لعرفان تسو تسو لحمزة , عندما كان مشرد وعندما تفرق عن أصدقاءه , مع العلم بان الصينيين يقدسون هذه الشخصية , ويوجد له تمثال في الصين , ومعروفة هذه الشخصية بانهم يطلقون عليه أسم (دوق اللحية الجميلة), وأيضاً نجد (حكمت = zhang fei أو تشانج في) صديق حمزة القوي جداً , والمعروف بقوته وعناده و وتهوره أيضاً, وأيضاً شخصية( كونج مينج = zhuge liang أو بهاء في مسلسل صقور الآرض), ذلك الشخص الذكي والمخطط الحربي الرائع الذي كان ينتظر القائد العادل والطيب الذي سيحارب الشر ويسعى لفعل الخير (وهو عبدالرحمن), وأيضاً شخصيات عديدة , كان لها دور فعال في المسلسل , مما جعل هذه المسلسل من أروئع المسلسلات .
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/dossiers/z_sangokushi/sangokushi_dossier2.jpg
صورة فان لو
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/dossiers/z_sangokushi/sangokushi_dossier1.jpg
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/dossiers/z_sangokushi/sangokushi_dossier3.jpg
صور للفلم الخاص:
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/dossiers/z_sangokushi/sequence_shingo/sangoshingo1.jpg
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/dossiers/z_sangokushi/sequence_shingo/sangoshingo4.jpg
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/dossiers/z_sangokushi/sequence_shingo/sangoshingo2.jpg
مقطع موسيقي غير كامل للأسف لمسلسل صقور الأرض من موسيقات (BGM)
http://perso.wanadoo.fr/sentrack/audio/y_sangokushi/sangokushicd1_extraits_a/TRACK01.RM