Dana
23-09-2003, 11:59
أعزائي المحققين...
لاحظت أن عدد كبير منكم يحب فك الألغاز وحل الجرائم، لذا قررت أن أعرض عليكم هذه الجريمة التي سيقوم المحقق الذكي Yamada بحلها بكل سهولة، فهل بإمكانكم حلها قبله؟
سوف أعرض لكم الحل بتاريخ 3 أكتوبر، إلا إذا قام أحد من المحققين الأذكياء في المنتدى بحلها قبل ذلك، عندها ستقفل القضية ويعد هذا المحقق الأذكى بتغلبه على المحقق Yamada.
هل أنتم مستعدون؟
راجعوا الأحداث جيداً قبل التسرع في الإجابة.
بدأنا....
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
تلقى المحقق Yamada بلاغاً عن وقوع حالة وفاة لم يعرف إذا كانت إنتحاراً أم جريمة قتل. فتوجه على الفور إلى مكان الحادث منزل فخم على شاطئ البحر.
أستقبله مفتش الشرطة Namura قائلاً: محقق Yamada يسعدني مجيئك بهذه السرعة.
Yamada: ما كنت لأتأخر عن تأديت الواجب... مالقضية؟
بأسلوب عملي أخرج المفتش Namura مفكرته وسرد الأحداث بالتفصيل.
الضحية هي السيدة Ayako صاحبة المنزل، سيدة أعمال تبلغ من العمر 35 عاماً. كان لديها ضيوف على العشاء الليلةهم:
1. السيد Fujima وهو شريك لها في بعض الأعمال التجارية.
2. السيد Junuchi صديق قديم ويعمل مهندساً معمارياً.
3. السيدة Suzumi صديقة قديمة وهي زوجة السيد Junuchi.
وصل الثلاثة في نفس الوقت تقريباً وأستقبلهم الخادم السيد Suzuki الذي أبلغ سيدته بوصول الضيوف وخرج لإستلام طلبية الحلويات من القرية كما أمرته سيدته.
دخلت السيدة Ayako إلى غرفة الضيوف لوقت قصير جداً ثم ذهبت إلى غرفة المكتب ولم تخرج منها. وعند وصول السيد Suzuki طلب منه الضيوف تفقد السيدة لأن غيابها قد طال في غرفة المكتب، وهكذا تم العثور عليها ميته على الكرسي.
Yamada: وما سبب الوفاة؟
Namura: الســـــم.
Yamada: وكيف وصل السم إلى الضحية؟
Namura: يبدوا أنها كانت تشرب والســـم كن موضوعاً في شرابها.
Yamada: ولا يوجد أثر للسم إلا في كأس الضحية؟
Namura: بلى وجد أثراً للســـم في بقعة ماء تحت المنضدة، لكنه ليس بالأمر الهام فالســـم وصل للضحية عن طريق شرابها بكل تأكيد.
Yamada: لا يوجد شيء أسمه غير مهم في تحقيق... أود إستجواب الحضور.
* * * * *
أول المستجوبين هو السيد Fujima.
Yamada: بصفتك شريكاً للسيدة Ayako هل تعلم إذا كان لديها أعداء يسعون لقتلها؟
Fujima: الكثير قد يتمنون موتها، فالسيدة Ayako سيدة أعمال من الطراز الأول ولم تكن تبدي أي إعتبار للمشاعر في العمل. الكثير من التجار أشهروا أفلاسهم بسببها.
Yamada: إذاً أنت تعتقد أنها قد قتلت على يد أحد التجار الذين تعاملت معهم في السابق؟
Fujima: لا السيدة Ayako أنتحرت بكل تأكيد.
Yamada: كيف تكون متأكداً؟
Fujima: لأنها ماتت وحدها في غرفة المكتب وهي تشرب بسبب الغضب.
Yamada: قلت غضب، ما السبب الذي أغضبها؟
Fujima: لا أعرف تماماً لكنها كانت غاضبة بكل تأكيد، بدت وكأنها غاضبة من وجودنا في منزلها. ما أن دخلت حتى تغيرت ملامح وجهها من الترحيب إلى الجمود وقالت: ماذا تفعلون هنا؟
Yamada: غريب... ألم تكن هي التي دعتكم؟
Fujima: نعم... أكدت لي الموعد صباح اليوم في الشركة.
Yamada: ألديك أي فكرة عن سبب غضبها؟
Fujima: حسناً.... أظن السبب هو وجود السيد Junuchi وزوجته، فالسيدة Ayako لطالما أحبت السيد Junuchi لكنه فضل عليها صديقتها السيدة Suzumi.
Yamada: هكذا إذاً.....
* * * * *
ثاني المستجوبين السيد Junuchi.
Yamada: سيد Junuchi هل تعلم إذا كان للسيدة Ayako أي أعداء يسعون لقتلها؟
Junuchi: لا أدري...
Yamada: هل تعلم إذا كان لديها سبباً للإنتحار؟
Junuchi: لا أدري...
Yamada: سيد Junuchi معلوماتي تقول أنه كانت تربطك علاقة عاطفية بالسيدة Ayako.
Junuchi: كنت...
Yamada: والآن؟
Junuchi: أنا رجل متزوج الآن سيدي.
Yamada: ألا زلت تحبها؟
Junuchi: أمتنع عن الإجابة فهذا أمر شخصي.
Yamada: لا بأس... لم تزوجت بالسيدة Suzumi؟
Junuchi: هذا شأني... أتزوج من أريد.
Yamada: سيد Junuchi لم أتيت الليلة إلى منزل السيدة Ayako؟
Junuchi: ماذا تعني؟ تلقيت دعوة للعشاء.
Yamada: السيدة Ayako أتصلت بك تدعوك؟
Junuchi: لا... أرسلت بطاقة دعوة لي ولزوجتي.
Yamada: أرني البطاقة.
Junuchi: آسف لقد أضعتها.
Yamada: أضعتها إذاً......
* * * * *
ثالث المستجوبين السيدة Suzumi.
Yamada: سيدة Suzumi هل تعلمين إذا كان للسيدة Ayako أعداء يسعون...
مقاطعة من السيدة Suzumi: كل الناس أعدء Ayako.
Yamada: غريب... ولماذا؟
Suzumi: Ayako ناجحة في عملها، لكنها إنسانة حقودة من الداخل. لم تكن تحتمل أن ترى أي شخص يتفوق عليها في أي مجال.
Yamada: هل تتهمين أحداً بقتلها؟
Suzumi: لا أظنها قتلت. لقد أنتحرت بكل تأكيد.
Yamada: ثاني شخص يؤكد نظرية الإنتحار... لم تظنينها أنتحرت؟
Suzumi: لأنها لم تحتمل رؤيتي مع Junuchi، حاولت التظاهر بعدم الإهتمام بدعوتنا إلى العشاء لكنها لم تحتمل رؤيتي أسلبها حبيبها. الموقف كان أكبر منها فهي تحب Junuchi بجنون لكنه فضلني عليها.
Yamada: إذاً أنت متأكدة بأنها قد أنتحرت؟
Suzumi: بكل تأكيد... طريقة موتها هي أكبر دليل، ماتت وهي تشرب كعادتها عندما تضطرب.... ((سكيرة)).
Yamada: طريقة موتها هي الدليل......
* * * * *
رابع المستجوبين وآخرهم السيد Suzuki.
Yamada: سيد Suzuki هل تظن أن سيدتك أنتحرت أم قتلت؟
Suzuki: سيدي لا علم لدي فقد كنت في الخارج وقت وفاتها.
Yamada: صحيح... لم خرجت في تلك الساعة؟
Suzuki: سيدتي طلبت مني أن أذهب لإستلام طلبية الحلويات التي طلبتها من القرية للعشاء.
Yamada: هل كانت طبيعية عندما رأيتها قبل خروجك؟
Suzuki: بدت مضطربة قليلاً....
Yamada: هل أنت من أحضر إناء الثلج لغرفة المكتب؟
Suzuki: نعم... لأن سيدتي ستشرب وهي تضيف الكثير من الثلج في شرابها عادةً.
Yamada: وكيف عرفت بأنها ستشرب الليلة؟
Suzuki: لأن سيدتي تشرب كل ليلة.
Yamada: كل ليلة......
* * * * *
Namura: حسناً محقق Yamada أظن أن الأمور باتت واضحة الآن، إنتحار بكل تأكيد.
Yamada: أحقاً تظن ذلك؟
Namura: نعم... ألديك شك؟
Yamada: ليس شكاً مفتش Namura أنا واثق بأنها جريمة قتل أحكمت من جميع الجوانب؟
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
حسناً هاقد وصلنا إلى النهاية...
المحقق Yamada متأكد من أنها جريمة قتل، فما رأيكم أنتم؟
http://www.osrty.com/cards/images/uploaded/2003-09-23-111029.jpg
لاحظت أن عدد كبير منكم يحب فك الألغاز وحل الجرائم، لذا قررت أن أعرض عليكم هذه الجريمة التي سيقوم المحقق الذكي Yamada بحلها بكل سهولة، فهل بإمكانكم حلها قبله؟
سوف أعرض لكم الحل بتاريخ 3 أكتوبر، إلا إذا قام أحد من المحققين الأذكياء في المنتدى بحلها قبل ذلك، عندها ستقفل القضية ويعد هذا المحقق الأذكى بتغلبه على المحقق Yamada.
هل أنتم مستعدون؟
راجعوا الأحداث جيداً قبل التسرع في الإجابة.
بدأنا....
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
تلقى المحقق Yamada بلاغاً عن وقوع حالة وفاة لم يعرف إذا كانت إنتحاراً أم جريمة قتل. فتوجه على الفور إلى مكان الحادث منزل فخم على شاطئ البحر.
أستقبله مفتش الشرطة Namura قائلاً: محقق Yamada يسعدني مجيئك بهذه السرعة.
Yamada: ما كنت لأتأخر عن تأديت الواجب... مالقضية؟
بأسلوب عملي أخرج المفتش Namura مفكرته وسرد الأحداث بالتفصيل.
الضحية هي السيدة Ayako صاحبة المنزل، سيدة أعمال تبلغ من العمر 35 عاماً. كان لديها ضيوف على العشاء الليلةهم:
1. السيد Fujima وهو شريك لها في بعض الأعمال التجارية.
2. السيد Junuchi صديق قديم ويعمل مهندساً معمارياً.
3. السيدة Suzumi صديقة قديمة وهي زوجة السيد Junuchi.
وصل الثلاثة في نفس الوقت تقريباً وأستقبلهم الخادم السيد Suzuki الذي أبلغ سيدته بوصول الضيوف وخرج لإستلام طلبية الحلويات من القرية كما أمرته سيدته.
دخلت السيدة Ayako إلى غرفة الضيوف لوقت قصير جداً ثم ذهبت إلى غرفة المكتب ولم تخرج منها. وعند وصول السيد Suzuki طلب منه الضيوف تفقد السيدة لأن غيابها قد طال في غرفة المكتب، وهكذا تم العثور عليها ميته على الكرسي.
Yamada: وما سبب الوفاة؟
Namura: الســـــم.
Yamada: وكيف وصل السم إلى الضحية؟
Namura: يبدوا أنها كانت تشرب والســـم كن موضوعاً في شرابها.
Yamada: ولا يوجد أثر للسم إلا في كأس الضحية؟
Namura: بلى وجد أثراً للســـم في بقعة ماء تحت المنضدة، لكنه ليس بالأمر الهام فالســـم وصل للضحية عن طريق شرابها بكل تأكيد.
Yamada: لا يوجد شيء أسمه غير مهم في تحقيق... أود إستجواب الحضور.
* * * * *
أول المستجوبين هو السيد Fujima.
Yamada: بصفتك شريكاً للسيدة Ayako هل تعلم إذا كان لديها أعداء يسعون لقتلها؟
Fujima: الكثير قد يتمنون موتها، فالسيدة Ayako سيدة أعمال من الطراز الأول ولم تكن تبدي أي إعتبار للمشاعر في العمل. الكثير من التجار أشهروا أفلاسهم بسببها.
Yamada: إذاً أنت تعتقد أنها قد قتلت على يد أحد التجار الذين تعاملت معهم في السابق؟
Fujima: لا السيدة Ayako أنتحرت بكل تأكيد.
Yamada: كيف تكون متأكداً؟
Fujima: لأنها ماتت وحدها في غرفة المكتب وهي تشرب بسبب الغضب.
Yamada: قلت غضب، ما السبب الذي أغضبها؟
Fujima: لا أعرف تماماً لكنها كانت غاضبة بكل تأكيد، بدت وكأنها غاضبة من وجودنا في منزلها. ما أن دخلت حتى تغيرت ملامح وجهها من الترحيب إلى الجمود وقالت: ماذا تفعلون هنا؟
Yamada: غريب... ألم تكن هي التي دعتكم؟
Fujima: نعم... أكدت لي الموعد صباح اليوم في الشركة.
Yamada: ألديك أي فكرة عن سبب غضبها؟
Fujima: حسناً.... أظن السبب هو وجود السيد Junuchi وزوجته، فالسيدة Ayako لطالما أحبت السيد Junuchi لكنه فضل عليها صديقتها السيدة Suzumi.
Yamada: هكذا إذاً.....
* * * * *
ثاني المستجوبين السيد Junuchi.
Yamada: سيد Junuchi هل تعلم إذا كان للسيدة Ayako أي أعداء يسعون لقتلها؟
Junuchi: لا أدري...
Yamada: هل تعلم إذا كان لديها سبباً للإنتحار؟
Junuchi: لا أدري...
Yamada: سيد Junuchi معلوماتي تقول أنه كانت تربطك علاقة عاطفية بالسيدة Ayako.
Junuchi: كنت...
Yamada: والآن؟
Junuchi: أنا رجل متزوج الآن سيدي.
Yamada: ألا زلت تحبها؟
Junuchi: أمتنع عن الإجابة فهذا أمر شخصي.
Yamada: لا بأس... لم تزوجت بالسيدة Suzumi؟
Junuchi: هذا شأني... أتزوج من أريد.
Yamada: سيد Junuchi لم أتيت الليلة إلى منزل السيدة Ayako؟
Junuchi: ماذا تعني؟ تلقيت دعوة للعشاء.
Yamada: السيدة Ayako أتصلت بك تدعوك؟
Junuchi: لا... أرسلت بطاقة دعوة لي ولزوجتي.
Yamada: أرني البطاقة.
Junuchi: آسف لقد أضعتها.
Yamada: أضعتها إذاً......
* * * * *
ثالث المستجوبين السيدة Suzumi.
Yamada: سيدة Suzumi هل تعلمين إذا كان للسيدة Ayako أعداء يسعون...
مقاطعة من السيدة Suzumi: كل الناس أعدء Ayako.
Yamada: غريب... ولماذا؟
Suzumi: Ayako ناجحة في عملها، لكنها إنسانة حقودة من الداخل. لم تكن تحتمل أن ترى أي شخص يتفوق عليها في أي مجال.
Yamada: هل تتهمين أحداً بقتلها؟
Suzumi: لا أظنها قتلت. لقد أنتحرت بكل تأكيد.
Yamada: ثاني شخص يؤكد نظرية الإنتحار... لم تظنينها أنتحرت؟
Suzumi: لأنها لم تحتمل رؤيتي مع Junuchi، حاولت التظاهر بعدم الإهتمام بدعوتنا إلى العشاء لكنها لم تحتمل رؤيتي أسلبها حبيبها. الموقف كان أكبر منها فهي تحب Junuchi بجنون لكنه فضلني عليها.
Yamada: إذاً أنت متأكدة بأنها قد أنتحرت؟
Suzumi: بكل تأكيد... طريقة موتها هي أكبر دليل، ماتت وهي تشرب كعادتها عندما تضطرب.... ((سكيرة)).
Yamada: طريقة موتها هي الدليل......
* * * * *
رابع المستجوبين وآخرهم السيد Suzuki.
Yamada: سيد Suzuki هل تظن أن سيدتك أنتحرت أم قتلت؟
Suzuki: سيدي لا علم لدي فقد كنت في الخارج وقت وفاتها.
Yamada: صحيح... لم خرجت في تلك الساعة؟
Suzuki: سيدتي طلبت مني أن أذهب لإستلام طلبية الحلويات التي طلبتها من القرية للعشاء.
Yamada: هل كانت طبيعية عندما رأيتها قبل خروجك؟
Suzuki: بدت مضطربة قليلاً....
Yamada: هل أنت من أحضر إناء الثلج لغرفة المكتب؟
Suzuki: نعم... لأن سيدتي ستشرب وهي تضيف الكثير من الثلج في شرابها عادةً.
Yamada: وكيف عرفت بأنها ستشرب الليلة؟
Suzuki: لأن سيدتي تشرب كل ليلة.
Yamada: كل ليلة......
* * * * *
Namura: حسناً محقق Yamada أظن أن الأمور باتت واضحة الآن، إنتحار بكل تأكيد.
Yamada: أحقاً تظن ذلك؟
Namura: نعم... ألديك شك؟
Yamada: ليس شكاً مفتش Namura أنا واثق بأنها جريمة قتل أحكمت من جميع الجوانب؟
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
حسناً هاقد وصلنا إلى النهاية...
المحقق Yamada متأكد من أنها جريمة قتل، فما رأيكم أنتم؟
http://www.osrty.com/cards/images/uploaded/2003-09-23-111029.jpg