الترجمة الإحترافية ONE PIECE 317 ترجمة الحسني من morosub

[الحسني أناس]

بعد ساعات قليلة من عرض الحلقة أقدم لكم أسرع ترجمة احترافية عربية على الإطلاق
الحلقة 317 من ون بيس
تمت مع إضافة الكاراوكي المزدوج عربي و لاتيني إضافة إلى لون لكل شخصية و أشياء أخرى و لو كان لدي وقت أكثر لأبدعت أكثر على العموم :

تعديل : آسف على التأخير في وضع رابط الحلقة فقد واجهت مشاكل عديدة في انقطاع الإتصال مع الأنترنت هذا اليوم

على العموم تفضلوا الرابط


http://img57.imageshack.us/img57/678/08gk9.jpg


http://img515.imageshack.us/img515/8265/01jw9.jpg


http://img517.imageshack.us/img517/1696/02pu7.jpg

http://img517.imageshack.us/img517/1696/02pu7.jpg

http://img359.imageshack.us/img359/8599/03po2.jpg

http://img359.imageshack.us/img359/3662/04wq6.jpg

http://img359.imageshack.us/img359/1373/05ui2.jpg

http://img359.imageshack.us/img359/3967/07qx4.jpg

http://img129.imageshack.us/img129/9940/06rv5.jpg



جاري رفع الحلقة حالياً و سأضع رابط التحميل فور انتهاء الرفع
أشكركم إخواني على ردودكم


أعتقد أنها أول ترجمة احترافية لهذه الحلقة صدرت اليوم في العالم إذ أن النسخة الصينية التي تعتبر الأسرع على الإطلاق لم تصدر بعد

بانتظار تشجيعاتكم

[شانكس]

مشكور على الحلقه و على الترجمه الإحترافيه

وبإنتظار إبدعاتك دائماَ

جاري التحميل وبإنتظار الحلقه 318

وشكراَ مرةأخرى

مع السلامه

[sss_123]

مشكور اخوي على الحلقه

والالوان الترجمه حلوه


الله يعطيك العافيه


::جيد::

[hell-jzr]

شكراَ على الترجمة الإبداعية و السرعة في الرفع

[Nagae]

مشكور أخوي على الحلقة

[nawafn70]

السلام عليكم

مشكوور اخوي على الحلقة ,,

يعطيك الف عافية .

[shane_hatta]

مشكور أخوي على الحلقة

[нүόμмα-šαмα]

مشكور على الترجمة



أعتقد أنها أول ترجمة احترافية لهذه الحلقة صدرت اليوم في العالم إذ أن النسخة الصينية التي تعتبر الأسرع على الإطلاق لم تصدر بعد

الله يعينا :p

فيه 3 او 4 فرق أصدرتها قبلك ^_^

[AZ00Z]

شكرا على الرتجمه الأسرع وننتظر الرابط

[A.M Leader]

مشكور اخوي جدا جدا

وجزاك الله كل خير

والى الامام دائما

[narutolove]

thankkkkkkkkkkkkkkkkkks

[narutolove]

hope see more from you

[@@GOHAN@@]

مشكووووووووووووووور على الحلقه

[[سماء الإبداع]]

شكراً لك ، لكن لاداعي للتفاخر فما أجمل التواضع .. أسوأ شيئ أن يمدح المرأ نفسه ..
وللمعلومية هناك فرقتان أصدرت الحلقة قبلك .. ولكن لم يفعلوا مثلك أبداً .. دمت ^^

[-ASEM-]

شكرا على الحلقه وعلى الترجمه الرائعه

[Bbleach]

مشكور اخوي الله يعطيك العافية

[YAAHOO]

مشكووووور اخوي على الحلقه

[الجمهور]

الف شكر لك ترجمة رائعة وسرعة في الرفع..

والاخ ما مدح نفسه هو يوضح الجهد الي بذله وعندما ذكر انها اول ترجمة تنزل ذكر هذا على حسب علمه.. فما يحتاج الموضوع كثرة فلسفة ومناقرة!!

[anime _man]

أنتا خلاص صرت الكينج في ترجمة ون بيس
يديك العافيه والله أنك رهيــــــــــــــــــــب

أنتا100% مشكووووووووووووووووووووووووور

[Blue blood]

مشكور على الحلقه..

[нүόμмα-šαмα]

الف شكر لك ترجمة رائعة وسرعة في الرفع..

والاخ ما مدح نفسه هو يوضح الجهد الي بذله وعندما ذكر انها اول ترجمة تنزل ذكر هذا على حسب علمه.. فما يحتاج الموضوع كثرة فلسفة ومناقرة!!


ياكثر الأذكياء في المنتدى ^^



أعتقد أنها أول ترجمة احترافية لهذه الحلقة صدرت اليوم في العالم إذ أن النسخة الصينية التي تعتبر الأسرع على الإطلاق لم تصدر بعد

في العالم كله, يعني اول من ترجمها , و من اليابانية اكيد اذا كنت الأول ^^

انا حملت الحلقة, وفيه بعض الأخطاء في توقيت الكاراوكي العربي اعتقد الجملة الثالثة ^^"

والألوان كثيرة وخاصة الظل,

على العموم موفق أخوي ^_^


شكراً لك ، لكن لاداعي للتفاخر فما أجمل التواضع ..

[Light Dragon]

مشكور عالحلقة الرائعة منك

ايش السرعة ده ماشاء الله عليك سبقت الصينين

والله هذا يعتبر انجاز لم يقم به أحد حتى الأن

مع أن الحلقة خرجت عن إطار القصة من المانجا وهي تسمى فيلر

وبالتوفيق لك مع الحلقة القادمة

تحياتي لك

BEY

-

[الشهاب الثاقب]

شكرا على الابداع المتواصل

[the-prince]

مشكور على تلبية شغفنا و سرعة الترجمة الخالية من الاخطاء الأملائية و المؤثرات -التحفة الفنية- واصل ابداعك و لا يغرك كلام الحساد اللي شاف من زي اللي قرا على العموم واصل تنويعك للخطوط لأنك عرضتها بشكل جميل جدا و كذلك الوان الشخصيات اللهم شوبر يبغاله شويةتحسين و لوفي عجبني جدا اللونين المستخدمة و هذا كله كوم و الكاريوكي كوم ثاني بجد راقي جداً نقطة أخيرة اشدد عليك بها الجودة و الحجم أرجوك لا تتنازل عنهم الجودة ممتازة و الحجم خرافي فحافظ عليهم نقطة أخيرة حصن نفسك من الحسد و نزل الحلقات متأخر انتا عارف الحساد

شكرًا الحسني أناس

[zayed-the-fox]

مشكور اخوي الله يعطيك العافية

[asdf111]

مشكوووووووووووووووووووووور

اخوي


مشالله عليك مبدع

[uae_boy2060]

مشكووووووووووووور أخوي ع الحلقة
ترجمة أكثر من رائعة
وما تقصر
وجاري التحميل .................
بنتظار الحلقة القادمة من ترجمتك (^_^)

[G.Roger]

والله.... انك رهيب ....

[vampiree]

يعطيك العافية على الترجمة

ونبي الترجمات الجاية ابضا سريعة

مشكوووووور ما قصرت

[azooz5005]

مشكور اخوي
ويعطيك العافية ع الترجمة الرائعة

[الطائر الحاير]

مشكور على تلبية شغفنا و سرعة الترجمة الخالية من الاخطاء الأملائية و المؤثرات -التحفة الفنية- واصل ابداعك و لا يغرك كلام الحساد اللي شاف من زي اللي قرا على العموم واصل تنويعك للخطوط لأنك عرضتها بشكل جميل جدا و كذلك الوان الشخصيات اللهم شوبر يبغاله شويةتحسين و لوفي عجبني جدا اللونين المستخدمة و هذا كله كوم و الكاريوكي كوم ثاني بجد راقي جداً نقطة أخيرة اشدد عليك بها الجودة و الحجم أرجوك لا تتنازل عنهم الجودة ممتازة و الحجم خرافي فحافظ عليهم نقطة أخيرة حصن نفسك من الحسد و نزل الحلقات متأخر انتا عارف الحساد

شكرًا الحسني أناس


أحسنت الكلام::جيد:: يا كثر اللي يتكلمون ولا يشتغلون ...

بالعربي يعرف يهدم ولا يعرف يبني

[عذبـ الصفااتـ]

مشكور اخوى على الحلقة والترجمة الاحترافية
وبأنتظار الحلقة القادمة من ترجمتك وجارى التحميل

[osw]

الف الف شكر على الترجمة السريعة

[kokoman]

والله انا غير مصدق لما شفت صور من الحلقة كأني بشوف ترجمة ADC-Arab

فعلا ترجمة احترافية وارجوا منك ان تكمل المشوار

وبصراحة افضل ان تنضم لـ ADC-Arab للاسراع من صدور الحلقات واضافة مواهبك مع الفريق للخروج بعمل يوصف بأكثر من رائع

[mor3b]

يعطيك العافية

وجاري التحميل

[[سماء الإبداع]]

والله ترجمتك إبداع ماشالله الآن شاهدتها .. وعلى فكرة أنا ماانتقدت الترجمة لاني لم أكن قد شاهدتها بعد . ولكن انتقدت المدح ،، أما البقية الي يتكلمون فأنا أقول يا ما أقرف اللقافة ..

[AalsFa7]

الف شكر يا مبدع والف شكر على السرعة في الترجمة

وان شاء الله تستمر في ترجمتها بهي السرعه....

[رايق للحب]

مشكور أخوي ، من الصور أشوف إنك أبدعت

وإنتظر ملاحظاتي أو تقديري لك بعد المشاهدة ...:) سلام

[naruto_uchiwa]

مشكور على الحلقه و على الترجمه الإحترافيه

[Saloom360]

مشكوووووووووووور على الحلقة والترجمة

[##LUFFY##]

مشكور على الحلقه ..

[FoOoX]

مشكور اخوي على الحلقه

[G-RoGaR]

مشكوووور .. .

[107]

مشكووووووووووور أخوي على الحلقة والترجمة الرائعة والله يعطيك العافية.

[zexmedo]

You the man

[Megurine Luka]

مشكوووووووووووووووووووور :مكر:

[hell-jzr]

إسمح لي أقول لك بأن ترجمتك تحتوي على الكثير من الأخطاء و الجودة الغير عالية

إن كنت تضع الوقت كعذر , فأقول لك : Take your time and check it again

[xv5555]

بانتظار الرابط
اهم شي الجوده ...

[هديل الأنمي]

مشكور وماقصرات

[xv5555]

فيه جوده عاليه ؟
ترا نبغى جوده بحجم فوق 200 ميغا

[Super 17]

طـــاانكس ع الحلقة

[adel123]

مشكووووووووووووووووووووووووووووور

[ســبــاح]

الف شكر على الحلقة والترجمة

[ALSNDS]

مشكور ويعطيك العافية
وجاري تحميل الحلقة

[ميت فيك]

حبيبي الرابط مايشتغل انا اضشوف الردود استغرب


يشتغل عندكم الرابط


ياريت لو ترفعه مره ثانيه ابي اشوف الاحتراف

[zayed-the-fox]

مشكور اخوي على الحلقه

[سباتا]

مشكووووووووور على هذا الجهد الخيالي

[delloptiplex]

أشكرك على

الحلقة

و الترجمة

والرفع إلى موقع الأرشيف.

[abdo3333]

فعلا ترجمتك مميزه ومتقنه وتجارى اتقان ترجمه ناز
الف شكر

[علو كنديشن]

شكراً على الحلقة

::جيد::

[الحسني أناس]

ألف شكر إخواني و ردودكم و الله حمستني، انتظروني إخوني بعد غد مع الحلقة 318

[الطائر الحاير]

ما شاء الله عليك ...

في انتظارك .