Japanease Culture

[lord of anime]

لايزال الانيمي الياباني هاجس الجميع في هذا المنتدى.... ولا يزال مصدرا للإلهام وأداة للإبداع ... وفي كل مرة نشاهد فيها أحد هذه الأعمال تستوقفنا أحد المشاهد التي تتكلم عن التراث أو الثقافة اليابانية العريقة والتي قد نعرف بعضها ونجهل جلها ........ لذا أحببت أن أكتب هذا الموضوع الذي يهدف إلى تسليط الضوء على الثقافة اليابانية ولو بشكل مختصر...

قد يكون هذا الموضوع نافذة للتعرف على ثقافات هذا الشعب التي تستهوينا أو قد تكون من باب العلم بالشيء أو من أجل التحذير من بعض المخالفات العقائدية التي قد تقع من البعض من دون قصد


اليابان

تقع اليابان في شمال شرق آسيا بين المحيط الهادي شمالاً وبحر اليابان..... وتبلغ مساحتها 377.873 كيلو متر مربع أي بجحم ألمانيا وسويسرا مجتمعتان ....

تقع اليابان في شمال شرق آسيا بين المحيط الهادي شمالاً وبحر اليابان..... وتبلغ مساحتها 377.873 كيلو متر مربع أي بجحم ألمانيا وسويسرا مجتمعتان ....
تتكون اليابان من أربع جزر رئيسية تحيط بها أربع ألاف جزيرة صغيرة :
هوكايدو .........وهي الجزيرة الشمالية
هونشو ..........وتقع في الوسط وهي مركز البلاد
شيكوكو ......... وهي أصغر الجزر
كيوشو ........... وهي الجزيرة الجنوبية
وبيلغ سكانها 126 مليون نسمة واللغة الرسمية هي اليابانية

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/==1.gif



المناسبات والأعياد

وستكون هذه المناسبات المحور الرئيسي لموضوعنا ....... وهذه المناسبات إما أن تكون دينية أو وطنية أو شعبية :

رأس السنة :

في 1 يناير يحتفل اليابانيون برأس السنة الميلادية ويسمى الشوجاتوshogatsu ...
ويرافق هذا الاحتفال العديد من الالعاب والتقاليد وكذلك الديكورات أكثر من غيره من المناسبات حيث يتم تزيين الابواب بحبال خاصة تسمى الشيميناوا shimenawaوهي توضع لكي تجلب الحظ وتطرد الأرواح الشريرة

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/wrop.bmp

وفي هذه المناسبة يعلب الأطفال عدة ألعاب مثل التاكو آجي tako-age وهي الطائرات الورقية ولكن قد قل انتشارها هذه الأيام

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/kite.bmp

وكذلك لعبة هانيتسوكي hanetsuki وهي لعبة يقوم بها الفتيان والفتيات والخاسر يرسم على وجهه بالحبر الهندي

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/ball.bmp
وكذلك يقوم اليابانيون ببعض الطقوس لطرد الأرواح الشريرة مثل الشيشيمياميshishimai وفيها يقوم أحد الاشخاص بارتداء معطف ورأس أسد ثم يقوم بالرقص بين المنازل لطرد الأرواح الشريرة

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/lion.bmp

وفي راس السنة تقدم وجبات خاصة مثل الأوسيتشيosechi وهو عبارة عن أربع علب من الطعام توضع فوق بعضها البعض

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/food.bmp

2 – يوم المسنين
وهو في الثاني من يناير

3– يوم التأسيس الوطني ( كينكوكو –كينمبي )

وهو في اليوم الحادي عشر من فبراير

4– مهرجان الدمى (هينا ماتسور ي )

وهو في الثالث من فبراير وفي هذا اليوم يتم عرض الدمى مزينة بالكيمونو الشعبي وهذا الاحتفال خاص بالفتيات وهذه الدمى تسمى hinaningyô

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/doll.bmp

6 – مهرجان الأطفال أو مهرجان الأولاد( كومودو نو هي )

وهو في الخامس من مايو ويعتبر مناسبة وطنية حيث يضع الاهالي في الاسر التى بها أولاد الاعلام على حدائق منازلهم

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/flag.bmp

ويقومون بعرض دمى تسمى
gogatsu ningyô في إحدى غرف المنزل وهذه الدمى تتكون من ثلاثة صفوف وتحتوي على دروع للساموراي وطبول وغيرها من أدوات القتال لدى اليابانيون

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/boys.bmp

7 – مهرجان أحترام المسنين ( كيرونوهي )
وهو في الخامس عشر من سبتمبر

8– مهرجان الرياضة والصحة (تيكو – نو هي )

وهو في أكتوبر 2 حيث تقوم المدارس بتنظيم النشاطات الرياضية ويشارك فيها الاطفال والأهالي ويهب جميع السكان لممارسة الرياضة والتدريبات تماما مثل الرياضيين

............... يتبع

[lord of anime]

9 – مهرجان الأطفال الذين في الثالثة والخامسة والسابعة من العمر

ويكون في 15 من نوفمبر حيث يرتدي الأطفال الكيمونو أو أجمل الملابس ثم يذهبون على المعبد لكي يدعو من أجل صحتهم وسعادتهم وهذا الاحتفال خاص بالأولاد والفتيات في الثالثة أو الفتيان في الخامسة أو الفتيات في السابعة

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/SSSSS.bmp

احتفال تفتح أزهار الكرز الهانامي hanami

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/RRR.jpg

وهو من المناسبات الوطنية في اليابان وهو الاحتفال المفضل لدى اليابانيين ويقام في مارس وأبريل وتقان حفلات الهانامي في الهواء الطلق تحت أشجار الكرز المتفتحة والتي تسمى باليابانية ساكورا

المهرجانات الزراعية

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/SASA.jpg
بلاد اليابان هي بلاد زراعية في الأساس لذا تجد أن معظم المهرجانات مرتبطة بالزراعة فلكل منطقة مهرجان الخريف الخاص بها والذي بقوم فيه السكان بشكر الالهة المحلية على المحصول والصلاة من أجل محصول أفضل في العام القادم

وفي المهرجان يقوم السكان بحمل مقام أو معبد محمول يسمى الميكوشيmikoshi

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/AGREEE.bmp

يقومون فيه بالاستعراض في الشوراع في أثناء المهرجان ويعتقدون أن الاله المحلية تنزل إلى الاسفل وتسكن هذا المقام (الميكوشي)أثناء الاستعراض ....... ويقوم السكان بحمل الميكوشي على أكتافهم

ويرتدون أزياء تقليدية تشبة أزياء رجال الإطفاء في العهود القديمة

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/WEWE.bmp

حفل إن نيشيثىen- nechi

أو ما يسمى يوم المهرجان هو مناسبة دينية يقوم فيها السكان بزيارة المعابد لكي يحصلوا على البركات الإلهية
وخلال هذه المناسبة يقوم بعض الباعة بعرض منتجاتهم هي غالباً ألعاب محلية أو بعض الأطعمة الخفيفة وبعض الألعاب اليدوية

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/ad_01.bmp

مهرجان بونbon

هو أحد المهرجانات اليابانية الصيفية يقام في 13 إلى 15 اغسطس وتقام في هذا المهرجان الرقصات الفلوكلورية التي يطلق عليها بون أودوريbon odori في شوارع المدن والقرى اليابانية

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/bon.bmp

السنة الدراسية :

http://tahmeel.mega-music.net/uploading5/SLAMDUNK++img099.jpg

يختلف النظام في اليابان عن غيره من البلدان حيث تبدأ العام الدراسي الجديد في بداية أبريل أي مع بداية الربيع حيث ينتقل الطلاب إلى الصف الأعلى ويذهب خريجو المرحلة الثانوية إلى الجامعة وهذا يحدث عندما تتفتح أشجار الكرز أو الساكورا ...... وكثيرا ما نلاحظ هذا المشهد حيث يتم التركيز على أشجار الساكورا المتفتحة وذلك للدلالة على بداية العام الدراسي الجديد دون ذكر ذلك نصا وهذه الطريقة طريقة متعارف عليها عند القصصيين حيث يذكر الكاتب كلمة أو تلميح بسيط لكي يشير إلى معنى أو مفهوم واسع ولكن دون أن يذكر ذلك حرفياً ...
وفي شهر سبتمبر يعود الطلاب إلى مدارسهم مثل بقية البلدان ولكن في اليابان يكون بداية الفصل الدراسي الثاني وليس بداية العام .....

............ يتبع

[Digimon]

شكرا lord of anime على الموضوع الكثير مهضوم .

<< RAMAH : Thanks >>

[لان لان]

موضوع رائع وجميل
جدااااااا
شكرا لى المعلومات القيمه

[Hayama Akito]

بصراحة موضوع رائع جداً اخوي lord of anime::جيد::
لقد نال اعجابي كثيراً و قد سعدت فعلاً بمعرفة المناسبات الموجودة في اليابان
;)مشكور وايد على الموضوع الجميل

[مسافر]

شكراً على موضوعك اللطيف عن الثقافة اليابانيه.....

وشكراً لأنك حرصت على ان يستفيد كل زملائك بالمنتدى من معلوماتك عن الشعب الياباني.

موضوع جميل ومرتب ويستحق الثناء.....

واتمنا ان تكمله .......على احر من الجمر

[The Night Baron]

الصراحة معلومات قيمة اخوي اللورد ...

واحلى شي باليابان مهرجاناتهم :p

قد شفت فيلم وثائقي عن اليابان في محطة الـ LBC وكان اسمه (( امبراطورية عبر الزمن ))

كان رائعاً وشامل عن تقاليد اليابان وتقريرك زاد معلوماتي عن اليابان

وانا بانتظار البقية ;)

اريجاتو على الموضوع المفيد اخوي اللورد ::جيد::

بالتوفيق ان شالله ^_^

[هدير الموج]

مـوضـوع قيـم و مفيـد , و يحمـل كمـا وافـرا مـن المعـلومـات المفيـدة و الـتي زادت معـرفتنـا بهـذه الحـضـارة ..

و أنتظـر التكمـلة عـلى أحـر مـن الجمـر ..

ألـف شكـر لـك و اللـه يعطيـك العـافيـة ..

[M!ss.PunK]

الأخ الكريم ..lord of anime

صراحة موضوع رائع جدا ...وطرح أروع...

أفدتنا بمعلوماااااااااااااااااااااات قيمة جداااااااا ::جيد:: ::جيد::

شكراااااااااااااا لك....شكرااااااااااا لك ...

بإنتظار التكملة بفارغ الصبر ... ::جيد:: ::جيد::

أختك

toony

[Li_Syaoran]

ههههه
معتقداتهم عجيبه صراحة..
مشكور أخوي على المعلومات القيمه..
ننتظر منك التكمله..
شكراً للجهد..

[sazabi]

ايوه ياشيخ كده المواضيع اللي تفتح النفس تسلم على الموضوع الجيد.

[Angel on Earth]

ماشاء الله عليك lord of anime
أتحفتنا بهذة المعلومات الرائعة .... سلمت يداك على هذا المجهود الجبار
وبارك الله فيك ... فعلاً موضوع رائع و مفيد لأبعد الحدود
كما انه شيق و ممتع و يزيد من الثقافة العامة ..
جوزيت كل خير أخي lord of anime
وبالتوفيق دوماً ::جيد::

[تشاكي]

شكرا على الموضوع والمعلومات القيمه

الله يعطيك العافيه

[^سوزي^]

مشكوور اخوي على المعلومات القيمه والمفيده الليي تخلينا نعرف بعض المناسبات الي تطلع بالانيمي
وشكرا

[lord of anime]

قبل أن أبدأ أود أن أعتذر للجميع على غيابي عن المنتدى لأكثر من أسبوعين دون أن أكمل الموضوع وأرجو من الجميع أن يقبلوا اعتذاري

================================================== ========
الزي التقليدي الياباني :

http://tahmeel.mega-music.net/show.php/55/dress.jpg[/IMG

الكيمونو هو الزي التقليدي الياباني وهو زي يعطي مرتديه الاناقة ويضفي عليه الوقار ولا يزال اليابانييون يرتدونه هذه الأيام ولكن في المناسبات الرسمية فقط
ويرتدي الرجال والنساء الكيمونو على حد سواء ولكن زي النساء يختلف عن زي الرجال ..... فاحياناً يتكون كيمونو النساء من أكثر من خمسين قطعة من القماش ويستغرق الوقت لارتداءه أكثر من ثلاثين دقيقة ....... وتبين الصور التالية أوجه الاختلاف بين كيمونو الرجال وكيمونو النساء


كيمونو النساء


[IMG]http://tahmeel.mega-music.net/show.php/56/kimono%20wemon.jpg



كيمونو الرجال

http://tahmeel.mega-music.net/show.php/57/kimomen.jpg

الفنون اليابانية :

تتميز اليابان بالعديد من الفنون العريقة والتي تنعكس على كثير من الامور الحياتية مثل صناعة السيوف اليابانية التي تصل شهرتها إلى أنحاء العالم منذ أقدم العصور

http://tahmeel.mega-music.net/show.php/53/katana_moritsugu.jpg

http://tahmeel.mega-music.net/show.php/54/wakizashi_cane_sword.jpg

وكذلك على تصميم المنازل

http://tahmeel.mega-music.net/show.php/58/garden.jpg

وكذلك يتميزبلاد اليابان بالعديد من أدوات الموسيقية مثل الهارب الياباني okoto وهو واحد سلسلة الأدوات الموسيقية الكلاسيكية اليابانية التي تعطي الموسيقى اليابانية ذلك الصوت المميز

http://tahmeel.mega-music.net/show.php/59/kototrans.jpg


Ikebana : هو فن تنسيق الزهور الياباني وقد بلغ قمة شهرته في النصف الثاني من القرن السادس عشر وينسب الفضل في ظهور هذا الفن لSen-no-Rikyû أما في العصر الحديث فيوجد حوالي ثلاث مائة مدرسة لتعليم الإيكيبانا

http://tahmeel.mega-music.net/show.php/60/flo.jpg
ويقسم فن الإيكيبانا بحسب نوع الزهريات المستخدمة إلى فرعين رئيسيين وهما nageirebana و moribana

.http://tahmeel.mega-music.net/show.php/61/floflo.jpg



ويتم تنسيق الزهور بأشكال مختلفة وذلك حسب الشكل المناسب لكل نوع من أنواع الزهور . وفي احتفلات تقديم الشاي يصاحب هذه الطقوس تقديم الزهور وتنسيقها باستخدام فن الايكيبانا وهو ينتشر بين الشابات اليابانيات حيث يدرسن هذه الفن في المدارس المخصصة له


القلاع في اليابان :

أخذت القلاع دوراً كبيرا في فترة الحروب في الولايات المتناحرة في الفترة بين القرن الخامس عشر والسادس عشر . وقد صممت لكي تكون أقوى وأكثر منعة لصد الأعداء . كما أن بناءها الرائع قد أثبت قدرتها على حماية الjoshu, أي سيد القلعة .
ويقوم تصميم القلاع بحيث يبنى برج القلعة tenshu ويتم حمايتها بثلاثة زوايا مقسمة كالآتي :
hommaru ……. البناء الرئيسي

ninomaru .......... البناء الثاني

Sannomaru ........ البناء الثالث

http://tahmeel.mega-music.net/show.php/63/c_01.jpg

• لقد تحدثت في الموضوع عن الثقافة اليابانية من نواحي مختلفة وقد حصلت علي معظم هذه المعلومات من عدة مواقع وقمت بترجمتها وإعادة صياغتها مع بعض الإضافات – يعني حقوق الترجمة محفوظة

• لقد قمت باختصار العديد من المعلومات فلم أذكر عدد كبير من الاحتفالات لأنها لم تصور في الأنيمي من قبل أو لعدم توفر المعلومات الكافية لطرحها .
•

• يحتوي الموضوع على عدة نقاط مخالفة لشريعتنا والتي قد تسبب الأذى ولكني قد ذكرتها من باب العلم بالشيء ولكي ننتبه على هذه الأمور التي قد تغيب عنا كما أنه من المفيد جدا أن يتعلم الأنسان الأشياء التي قد تمر عليه فلا تحتقرأبداً أي معلومة قد تقرأها لأنه قد تستفيد منها يوما .


• من المؤسف حقا أن بلد بمثل حضارة اليابان ومثل تقدمه العلمي والتكنولوجي لا يزالون يؤمنون بالخرافات والشعوذة بل الادهى أنهم لا يزالون يعبدون الاوثان ويسجدون لها من دون الله ولا أعرف كيف يصدق شعب قد بلغ هذا المقدار من الرقي أن أحجارا قد نحتوها تسيطر على الهواء والرياح والشمس والقمر وغير ذلك من تلك الخرافات والتي تذكرنا أن نحمد الله صباح مساء على نعمة الهداية إلى الدين القيم .

************************
لقد تم حذف جميع الصور في الجزء الأول من الموضوع مع أنها كانت مهمة جداً لتوضيح الأفكار المطروحة في الموضوع لكن للأسف لم أستطع إعادة تحميلها لأنه قد تجاوز الوقت المسموح به لتعديل المشاركة لذلك يسبقى الجزء الأول دون صور .

[lord of anime]

اهلا وسهلا بكل الأصدقاء وأنا سعيد أن الموضوع قد نال إعجابكم .........

رماح ......... العفو وشكرا على ردك

**************

لان لان ......... عفوا وسيعدني أنك استفدتي من المعلومات

******************

Shinchi Kudo ..... شكرا على ردك الحلو ::جيد:: ::جيد::

******************

مسافر ........ شكرا على كلامك الجميل وشهادتك أعتز بها

********************

The Night Baron أهلا وسهلا بك ويسعدني أن الموضوع أعجبك وفعلا أنا شفت عدة برامج تحكي عن الثقافة اليابانية وتناولوا عدة جوانب لكن المعلومات في ذهني لكن لم أستطع أن أضعها في الموضوع لأنها غير موثقة ولا يمكن أن أرجع لها في أي موقع أما كل ما كتبته فهو موجود في المواقع اليابانية وألأجنبية المختلفة ويمكن الرجوع إليها في أي وقت ..... شكرا جزيلا على عباراتك المشجعة ::جيد:: ::جيد::

****************

هدير الموج ........ شكرا جزيلا على ردك الجميل ويسعدني أن الموضوع أعجبك ولو قليلاً ::جيد::

*******************
toongirl ......... أهلا وسهلاً بأختي العزيزة وكلامك شهادة شكرا جزيلا لك

******************
Li_Syaoran....... العفو ...... وفعلا المعتقدات في تلك البلاد مضحكة ولكني أحيانا أشعر بالحزن من أجلهم ولكنني دائما أحمد الله على نعمة الأسلام


*****************
sazabi ...... أهليييين أنا سعيد برؤيتك من جديد في المنتدى عودا حميداً ::جيد::

*****************
Angel on Earth ..... أهلا بك وأشكرك لأنك قرائتك للموضوع وردك أيضاً أما أن يكون الموضوع قد أمتعك حقاً فهذا فوق تصوراتي
أما من ناحية الجهد فلا أخفيك أن هذا الموضوع أكثر موضوع تعبت فيه كأني أكتب بحث للجامعة لكن من دون presentation :ضحكة: :ضحكة: :ضحكة:
بالتوفيق لك أنت أيضاً وإلى لقاء قريب

****************

تشاكي ........... العفو ومشكورة على الرد

***************
سوزي ......... عفوا وشكرا على ردك وفعلا كان الهدف الأساسي من الموضوع هو أن نعرف هذه المناسبات والاحتفالات والتي دائما يتم تحريفها وتزييفها وفي كل مرة يسموها بأسم مختلف مع أنه من الأفضل أن يكون عند الانسان القدر الكافي من المعلومات عن ثقافات الشعوب لكن كان واضح أنهم كانوا يخافون من أن تأثر على المعتقدات .

[lord of anime]

ولكل من يرغب في معرفة المزيد عن الثقافة اليابانية أو عن تعلم اللغة اليابانية فليتفضل بزيارة هذه المواقع
http://www.japanorama.com/links.html

http://members.aol.com/writejapan/

http://www.japanese-online.com/

http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/japanese.html

http://www.unforgettablelanguages.com/frames_a5.html

http://www.japantimes.co.jp/

http://etext.lib.virginia.edu/japanese/

http://photojapan.com/index.htm/fashion-traditional.html

http://member.newsguy.com/~sakusha/

http://www.netnation.com/products/quickweb.cfm?promo_code=ggla-qw&pn=ggl-quickweb&tc_code=ggl-quickweb


شكراً

[The Champion]

الله يعطيك العافية اخي lord of anime على هذا الجهد المبذول في كتابة الموضوع الرائع عن اليابان...ألف شكر لك اخي العزيز....الله يعطيك الف عافية...ما شاء الله كفيت و وفيت اخي..ما عندي شيء اقوله عن تاريخ اليابان...بالتوفيق اخي وننتظر منك باقي المواضيع الرائعة.

بالتوفيق

[NAOZOMI]

اريجاتووووووووو كوزايماس لورد سان ^ ^

[lord of anime]

أهلا وسهلا بالصديق العزيز The champion... أشكرك على ردك الجميل كما أشكرك على هذا الأطراءو لتقديرك لجهدي ... على فكرة الصورة التي في توقيعك رائعة جداً ... لديك ذوق راق في اختيار الصور .بالتوفيق لك أنت أيضا وإلى لقاء قريب

..........................................


naozomi ........ العفو وأشكرك على ردك

[Malina Robinson]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...

موضوع في قمة الروعة والجمال ...الله يعطيك العافية على هذا المجهود
وكأنه بحث من البحوث الجامعية ...ولكن بالعربي طبعا
شكرا على هذه المعلومات القيمة ...وقد سمعت من بين حين وأخر معلومات عن اليابان بشكل سريع ولكنها تناثرت في بحر النسيان ...إلا أشياء بسيطة ....وبمناسبة الملابس التقليدية ( خمسين قطعة مرة واحدة للنساء :confused: الله يساعدهم ...الحمد لله أن أجوائهم المناخية ليست بهذا الحر كمثل الوطن العربي ) ...على كل قد استمتعت بالقراءة على الرغم من بعض المعتقدات المحزنة لديهم كما وسبق وقد تفضلت أنت فعلى الرغم من تطورهم ما زالوا يصدقون بهذه الأشياء ...الحمد لله أننا خلقنا مسلمين وهذه نعمة عظيمة من عند الله جلا وعلا .


احتفال تفتح أزهار الكرز الهانامي hanami

وهو من المناسبات الوطنية في اليابان وهو الاحتفال المفضل لدى اليابانيين ويقام في مارس وأبريل وتقان حفلات الهانامي في الهواء الطلق تحت أشجار الكرز المتفتحة والتي تسمى باليابانية ساكورا موضوع في قمة الروعة والأبداع ...الله يعطيك العافية

وهذه من أجمل الأحتفالات بالنسبة لي ...جميل جدا
شكرا جزيلا على هذه المعلومات مرة ثانية وعذرا لردي المتأخر جدا ...
كنت متشوقة لقراءة الموضوع وها أنا الأن قراءته أخيرا .
مع أحترامي وتقديري
أختك Malina Robinson ^_^

[lord of anime]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أختي العزيزة اشكرك على الرد الجميل وما كنتي متأخرة أبداً بالعكس الله يحيك في أي وقت ويسعدني أن الموضوع أعجبك

[JANET]

موضوع جدا حلو وجميل

تسلم ايديك اخوي لورد ع الموضوع

[Tooma44]

والله مشكور يا lord of anime..
بس ما أروم أقراهم اللحين...
************************************
[/SIZE]بس بدون إهانة...يعني أبا أوضح شي...
هذا في الشي في المشتركينكلهم.. الانيمي anime
بس هي مب جذي
هي(الانم)...
اسمحولي...بس هذا شي بغيتكم أصححون...

see ya
tooma

[Celena]

الحضارات موضوع لطالما أحببته
و أستمتعت بقراءة موضوعك عن اليابان و اليابانيين
و شكراً عليه

[صغيره بس اميره]

http://شكــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ*ـــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــرا