التنين الاخضر
02-07-2007, 16:56
ملاحظة هذا التقرير مقدم من المترجم,
السلام عليكم
ام اكن اعتقد انني ساقوم بترجمة مثل هذا المسلسل ابدا ، حيث انني اعتقد ان الانمي الخاص بالالات يجب مشاهدته باللغة الانجليزية الان انني وجدت ان العديد لا يعرف جاندام او يتصور انه شبيه بمازنجر و غريندايزر و هذا مااغضبني كثيرا حيث تعدت الاجزاء الاخيرة من جاندام حدود تلك الانمي برغم حبنا لها كثيرا
علي اي حال يسعدني ان ابدأ ترجمة هذا الجزء من جاندام علي امل ان انتهي منه بسرعة حتي اقوم بترجمة الجزء القادم من المسلسل
جاندام سييد ديستني ( و تعني مصير بذور الجاندام ) و هو الجزء الثاني لجاندام سييد و الذي قامت بترجمته مجموعة مكسات للترجمة و كانت ترجمتهم له رائعة بحق رغم مشاهدتي لحلقة واحدة منه
في هذه الحلقة :
سنشاهد مراجعة سريعة للجزء السابق او الجزء النهائي منه حيث دارت معركة جاكن داو (ياكن داو كما يمكن ان نقولها) و كما تذكرون كانت هذه هي المعركة التي حاولت فيها الارض السيطرة علي مملكة اورب للحصول علي تكنولوجيا انتاج الجاندام .. في هذه المعركة لقي الكثير مصرعهم و من هؤلاء عائلة (شين) البطل المساعد في هذا الجزء و يفسؤ هذا لما يكره (شين) موطنه الاصلي (اورب)
سنشاهد (أثرون زولا) و الذي كان البطل الثاني للجزء السابق و هو احد نجومي المفضلين مع قائدة مملكة (اورب) الاميرة (كاجالي) ، ايضا سنشاهد ثلاث طرازات جديدة من الجاندام و دخول النابض اول معاركه !! اه النابض هو الجاندام الخاص بشين ^^ سنري دخولا متميزا و رائعا و كاننا نشاهد عودة بطل المسلسل الي القصة بعد موته :P
الرسوم :
اااه الرسوم ربما يمكنني ان اقول انها اروع الرسوم علي الاطلاق فهذا المسلسل انتاج جديد مما يعني ان التكنولوجيا الخاصة بالرسوم مرتفعة للغاية ، يمكنك ان تري جاندام حقيقي امامك
الاصوات :
لا جديد هنا ، فالاصوات رائعة كما العادة و ربما لانني اعشق الاصوات اليابانية فانا لا اميز كثيرا http://www.digi-live.com/forum/images/smilies/smile.gif
القصة :
بالنسبة لي فقد بكيت اثناء مشاهدتي لهذا الجزء و امتزجت دموعي بضحكاتي و نبضات قلبي المتلاحقة اثناء القتال ، عليك ان تجرب هذا الاحساس فهو اروع من ان يوصف
لقطات من الحلقة
http://img140.imageshack.us/img140/5761/gundamseeddestinyphase0po5.jpg (http://img140.imageshack.us/img140/5761/gundamseeddestinyphase0po5.jpg)
http://img140.imageshack.us/img140/6398/gundamseeddestinyphase0en7.jpg (http://img140.imageshack.us/img140/6398/gundamseeddestinyphase0en7.jpg)
http://img225.imageshack.us/img225/509/gundamseeddestinyphase0sh4.jpg (http://img225.imageshack.us/img225/509/gundamseeddestinyphase0sh4.jpg)
http://img225.imageshack.us/img225/5605/gundamseeddestinyphase0fv9.jpg (http://img225.imageshack.us/img225/5605/gundamseeddestinyphase0fv9.jpg)
http://img225.imageshack.us/img225/3518/gundamseeddestinyphase0ot8.jpg (http://img225.imageshack.us/img225/3518/gundamseeddestinyphase0ot8.jpg)
<A href="http://img225.imageshack.us/img225/8981/gundamseeddestinyphase0qh7.jpg" target=_blank>http://img225.imageshack.us/img225/8981/gundamseeddestinyphase0qh7.jpg
نتمنى لكم مشاهدة ممتعى
مع تحيات فريق
digi-live
السلام عليكم
ام اكن اعتقد انني ساقوم بترجمة مثل هذا المسلسل ابدا ، حيث انني اعتقد ان الانمي الخاص بالالات يجب مشاهدته باللغة الانجليزية الان انني وجدت ان العديد لا يعرف جاندام او يتصور انه شبيه بمازنجر و غريندايزر و هذا مااغضبني كثيرا حيث تعدت الاجزاء الاخيرة من جاندام حدود تلك الانمي برغم حبنا لها كثيرا
علي اي حال يسعدني ان ابدأ ترجمة هذا الجزء من جاندام علي امل ان انتهي منه بسرعة حتي اقوم بترجمة الجزء القادم من المسلسل
جاندام سييد ديستني ( و تعني مصير بذور الجاندام ) و هو الجزء الثاني لجاندام سييد و الذي قامت بترجمته مجموعة مكسات للترجمة و كانت ترجمتهم له رائعة بحق رغم مشاهدتي لحلقة واحدة منه
في هذه الحلقة :
سنشاهد مراجعة سريعة للجزء السابق او الجزء النهائي منه حيث دارت معركة جاكن داو (ياكن داو كما يمكن ان نقولها) و كما تذكرون كانت هذه هي المعركة التي حاولت فيها الارض السيطرة علي مملكة اورب للحصول علي تكنولوجيا انتاج الجاندام .. في هذه المعركة لقي الكثير مصرعهم و من هؤلاء عائلة (شين) البطل المساعد في هذا الجزء و يفسؤ هذا لما يكره (شين) موطنه الاصلي (اورب)
سنشاهد (أثرون زولا) و الذي كان البطل الثاني للجزء السابق و هو احد نجومي المفضلين مع قائدة مملكة (اورب) الاميرة (كاجالي) ، ايضا سنشاهد ثلاث طرازات جديدة من الجاندام و دخول النابض اول معاركه !! اه النابض هو الجاندام الخاص بشين ^^ سنري دخولا متميزا و رائعا و كاننا نشاهد عودة بطل المسلسل الي القصة بعد موته :P
الرسوم :
اااه الرسوم ربما يمكنني ان اقول انها اروع الرسوم علي الاطلاق فهذا المسلسل انتاج جديد مما يعني ان التكنولوجيا الخاصة بالرسوم مرتفعة للغاية ، يمكنك ان تري جاندام حقيقي امامك
الاصوات :
لا جديد هنا ، فالاصوات رائعة كما العادة و ربما لانني اعشق الاصوات اليابانية فانا لا اميز كثيرا http://www.digi-live.com/forum/images/smilies/smile.gif
القصة :
بالنسبة لي فقد بكيت اثناء مشاهدتي لهذا الجزء و امتزجت دموعي بضحكاتي و نبضات قلبي المتلاحقة اثناء القتال ، عليك ان تجرب هذا الاحساس فهو اروع من ان يوصف
لقطات من الحلقة
http://img140.imageshack.us/img140/5761/gundamseeddestinyphase0po5.jpg (http://img140.imageshack.us/img140/5761/gundamseeddestinyphase0po5.jpg)
http://img140.imageshack.us/img140/6398/gundamseeddestinyphase0en7.jpg (http://img140.imageshack.us/img140/6398/gundamseeddestinyphase0en7.jpg)
http://img225.imageshack.us/img225/509/gundamseeddestinyphase0sh4.jpg (http://img225.imageshack.us/img225/509/gundamseeddestinyphase0sh4.jpg)
http://img225.imageshack.us/img225/5605/gundamseeddestinyphase0fv9.jpg (http://img225.imageshack.us/img225/5605/gundamseeddestinyphase0fv9.jpg)
http://img225.imageshack.us/img225/3518/gundamseeddestinyphase0ot8.jpg (http://img225.imageshack.us/img225/3518/gundamseeddestinyphase0ot8.jpg)
<A href="http://img225.imageshack.us/img225/8981/gundamseeddestinyphase0qh7.jpg" target=_blank>http://img225.imageshack.us/img225/8981/gundamseeddestinyphase0qh7.jpg
نتمنى لكم مشاهدة ممتعى
مع تحيات فريق
digi-live