PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : اللهجة السعودية بالانجليزي



رزونة
21-06-2007, 16:14
[اللهجة السعودية بالإنجليزي ..!!

Turn your face ==============>( اقلب وجهـك )

this is not your business =======>( مو شغلك)

you are empty ==============>( أنت فاضي)

you don not have a story =====>( ما عندك سالفة)

pick up your face but ========>(لقـّط وجـهـك بـس )


It comes over you ==========>( مالت عليك)

Follow your mother =========>( الحق أمك)

Find your quarter ===========>( دوٌر ربعك)

Stand up just stand up ======>(قـــم بـــس قـــم )

Drive it =================> (سقها )

On ceramic ==============>( على بلاطة)

Cairo envelops ============>(ظروف قاهرة )

Sensitive ================>( حساس)

Shenshitive ==============> (حشاش على وزن حساس)

Minute ==================>( من أنت؟ )

Give him the fifth ==========>( أعطه الخامس )

A lot of this ===============>( كثر منها )

You broke my mind ========>( كسرت خاطري )

You have no invitation ======>( مالك داعـي )
Or ويقال
You have no cause =======>( مالك داعـي )

You don't have what my grandmother has>( ما عندك ماعند جدتـي ) >>>\

I took a parking from you ====>( أخذت منك موقف )

Oh man walk your adverb ===>(يا رجال مشـّـي حالـك )


بس انتبهووووو لو تقوووولون ها لكلام لواحد انجليزي راح يطيح من الضحك


هههههههههههههههههههههه

وانشاء الله يكون عجبكم موضوعي ::جيد::

للفردوس مُشتاقة
21-06-2007, 16:19
موضوعك خطير لازم أعلم الدوريه علشان ياخذوك ويحطوك مذيعه راديو

اسفه حطيتك راديو لاني احب الراديو

قديممممممممممممممممممممممه
هههههههههههههههههههه

رزونة
21-06-2007, 16:22
ليش

سرسورا
21-06-2007, 18:00
شكرا

رزونة
21-06-2007, 18:36
عفوا

flower.1000k
21-06-2007, 18:42
تسلمين اختي على الموضوع الحلوو
وتقبلي مروري ^^

والله يوفقج...................

italian princess
21-06-2007, 21:18
هههههههههههههههههههههههه

مشكورة على الموضوع

القائد المرعب
21-06-2007, 23:43
مشكور علي القصة

FADEL1111
22-06-2007, 05:58
مشكوووووووووووورة

SkUlLs LoVeR
22-06-2007, 07:15
شككككككككككرا

على الموضوع

اللي يفطططس

ضححححككك

فارسة الأمنيات
22-06-2007, 14:39
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مشكورة حبيبتي على الترجمة بس حبيت اضيف

You and your face<== انت ووجهك
مدري احسها عاجبتني

تدرين شكلي بقلب انجليزي

اقعد اتفلسف عليهم

هههه

في امان الله

فارســــــة ...

لؤلؤه الحنونه
22-06-2007, 21:29
هههههههههههههههههههههههههههههههههه

تسلمي على اللغة ما كنت ادري انوا نتكلم كذا بالانجليزي
بس تدري شكلي انا كمان بحول عليها ههههههههههههههههههههه

تقبلي مروري