PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : >>>إذا عندك خبرة في اللهجات أدخل <<<<



ليدي أوسكار
16-08-2003, 01:31
السلاااااااام عليكم

كيفكم اعضاء مكسات الحلوين شباب وصبايا........؟؟ :ضحكة: :ضحكة:

وحشتوووني ترى :ضحكة: :ضحكة: :ضحكة: :ضحكة:

المهم مو دا موضوعنا بلا هبل :لقافة:

انا حكتب كم كلمه من لهجات مختلفه يعني مثلا كلمه بالسوري كلمه بالمصري

او اللبناني ,أردني , سعودي ,كويتي .....إلخ

يعني جميع اللهجات العربيه المختلفه واشوفكم تعرفوا معناها ولالا الي يعرف يكتب لو

سمحتوا ونشوف الشطاره بس على فكره انا عندي خبره بلهجه اهل الشام اكتر شي :مرتبك: :لقافة:

ودي الكلمات : ..


مشنقل

سيللور

صباط

زاكية

بشكير

جردون

فَطيحه

تُحفُل

بِدوش

يلا نشوووف شطااااارتكم ::جيد:: ::جيد::

ديانا
16-08-2003, 12:06
هههههههههههههههه

رح اجرب احكي معاني الي عرفتهم




صباط هو الحذاء

زاكيه عنا معناها طيبه بالطعم يعني ههههههههه

بشكير ما بعرف شو بتسموه بس هو الشي الي بتنشف فيه

فهمتو شي خخخخخخخ

جردون هو الفار اظن

سيللور اذا اصدك الي بيحكوها اللبنانين يعني موبايل





يسلمووو اوسكار على الموضوع الحلووو
والباقيين ما عرفتهم

وعندي فضول اعرف معناهم

بستنى ردك ورد باقي الاعضاء

روجينا
16-08-2003, 14:26
السلام عليكم ..

موضوع رهيب يا أوسكار ..

فرصة للغير يتعلموا اللهجات .. وطبعاً عندي خبرة بالشامي ..

وبجرب معظم الكلمات ..

صباط .. الجزمة أو الكندرة .. أو الحذاء >>>> الله يكرمكم ..

زاكية .. يعني لذيذة وطيبة :لعق: ..

بشكير .. المنشفة ..

جردون .. أكبر من الفار بشوي .. وأوصخ منه >>>> يع :واجم:


وهذا كل ما عندي .. تقريباً مثل رد صديقتنا ديانا ;)



وتسلمي أوسكار عالموضوع ... بانتظار كلمات ثانية ..


تحياتي

MetallicA
16-08-2003, 22:45
سلامز...

بجرب حظي في الترجمة:تعجب:


مشنقل = متقلب أو منقلب :أحول:

سيللور = جوال

صباط هو الحذاء اكيد

زاكية...تزكي من الزكاة أو زكية من الزكاء(بالمصري):نينجا:

فَطيحه مدري هي فضيحة ولا مفطح :ضحكة:

بدوش...يعني مايريد (بديش أتجوز :لحية: )



شكرا ليدي أوسكار ::جيد::

sweet angel
17-08-2003, 02:52
أهلا أوسكاااااااااااااااااار وين يا مطول الغيبااااااااااااااااااااات

مشكووووورة على المضوع لالحلو ذا

وأنا بحاول أجاب على ثنتين اللي عرفتهم صباط

زاكية طعمهاا زييين طييب

صباط ذه معناه حذاء

بس هذا اللي أعرفه من خبرتي والباقي ولا يهمك بسأل
صدييقاتي لأن 98% منهن شامياات ولا يهمك نحنا تحت أمريك

أختك في الله
sweet angel

ليدي أوسكار
17-08-2003, 04:35
خهخهخهخخهخه عليكم ردود تضحك

والله كل المعاني الي قلتوا عليها صح بس يلا مااحد عرف

ايش يعني مشنقل خخخخخخ

استنى الباقين وشطارتهم

Vin Diesel
17-08-2003, 05:18
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

هااااااااااااااااي ليدي ... اكيد تقولين في نفسك
(( ايش يبغى هذا )) ؟

ممكن اقول معنى مشنقل ؟؟
ماراح انتظر ردك ليدي تسمحين لي اقول ؟؟ :p
لا تفهمون غلط بس هي مره سئلتني وعرفت الجواب :قاطع:

تشاكي
17-08-2003, 10:44
أهلا بك ليدي

أنا بصراحة ليس لي خبرة في الشامي

بس حبيت أدخل الموضوع واسلم عليكي وأقولك أهلا برجوعك

بعد غياب طويل

ليدي أوسكار
18-08-2003, 02:07
قووول ياسيد Vin Diesel معنى مشنقل

انت ووجهك المشنقل خخخ


شكرااا لك تشاكي واهلا فيكي

بس على الفكره مو كل الكلمات شاميه بعضها

Vin Diesel
18-08-2003, 02:19
انا وجهي مشنقل ؟؟
خخخخخخخخخخخخ طااايب :قرصان:

يالله ... مشنقل = :غياب:

بعدين اقلكم :p

ديانا
18-08-2003, 12:21
احكي هلأ


شو المانع؟؟؟؟

ابو الوليد الجداوي
20-08-2003, 01:59
مشنقل اعتقد انه معناها " واقف " ... وهذي عندنا في قاموس اهل جدة