PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : اتفضلو حلقة Prison Break الاولى مترجمه



collide
30-03-2007, 18:20
السلام عليكم و رحمة الله


اخواني و اخواتي ..


اليوم ان شاء الله راح تكون بداية عرضنا


للمسلسل الشهير Prison Break " الهروب الكبير "


و طبعا حتكلم شوية عن المسلسل ..


http://img220.imageshack.us/img220/1050/0010111111rg6.jpg



مسلسل تلفزيوني أمريكي تدور أحداثة عن رجل حكم علية بالاعدام لجريمة لم يرتكبها ..
بطل المسلسل مايكل سكوفيلد يقوم بجريمة سطو مسلح على احد البنوك
ليتم ادخاله الى السجن الذي يسجن فيه أخوه المحكوم عليه بالاعدام
و يحاول سكوفيلد ان يخرج أخاه من السجن ..
تابعوا كيف تدور الأحداث ...




راح احاول اني اخلص الحلقات بأسرع ما يمكن


و طبعا ما اقدر اخلص بسرعه من غير تشجيعكم لي


و تشجيعكم لي حيكون عن طريق الردود الحلوه منكم


...............



جبت لكم الحلقة الاولى من الموسم الاول


أتمنى اعرف رأيكم


و انتقاداتكم على الحلقه من ناحية الترجمه


تفضلوا الحلقة الاولى من الموسم الأول


من قروب فروهوكاجي

ساهيه الطرف
30-03-2007, 21:58
.انا اول وحده ارد؟؟؟؟ حركاااااااااااااااااااااااااااااااااااات ::جيد:: ::جيد:: ::جيد::

ماتقصر ياعسل::جيد:: (وانا جالسه اشوفه على ام بي سي اكشن بس حلو ينشاف40 مره وجالسه ادور على حلقاته بس مو قادره انزله:ميت: ) ومادامي ادرس ترجمه راح افيدك ان شاء الله بس اذا شفته::cool: ....

وشكرا مره ثانيه عالمجهود الرائع
ونستنى جديدك

collide
30-03-2007, 22:15
.انا اول وحده ارد؟؟؟؟ حركاااااااااااااااااااااااااااااااااااات ::جيد:: ::جيد:: ::جيد::

ماتقصر ياعسل::جيد:: (وانا جالسه اشوفه على ام بي سي اكشن بس حلو ينشاف40 مره وجالسه ادور على حلقاته بس مو قادره انزله:ميت: ) ومادامي ادرس ترجمه راح افيدك ان شاء الله بس اذا شفته::cool: ....

وشكرا مره ثانيه عالمجهود الرائع
ونستنى جديدك


هلا و غلا فيك اختي

لي الشرف انك تكوني اول من يرد على موضوعي

و بالنسبة لـ MBC Action

ما انصحك تشوفيه .. لأنه مقطع ..

عموما انا موضوعي متجدد و راح انزل كل يومين حلقة ان شاء الله

و راح الحق MBC Action

انتي بس لا تقطعي الموضوع و تابعيني

لأنه بكرة ان شاء الله راح انزل الحلقة الثانية ..


نورتي صفحتي بمرورك و شرفتيني بردك

الف شكر و تقدير لكِ اختي

.: Dark Angel :.
30-03-2007, 23:46
مشكور اخوي عالمسلسل بالنسبة لي انا شفت الجزء الاول كامل

واللي هو عبارة عن 22 حلقة كلها في السجن

والان قاعد اتابع الجزء الثاني ووصـــلت للحلقة 19 وبصراحة

الجزء الثاني قمت الروعة

صحيح انا عندي ملاحظة واستفسار

بالنسبة للملاحظة

قناة اكشن في الترجمة يتعمدون تحريف الكلمات و شطف كلمات ثاني

يعني لما بلاك يلقى المساجين مجتمعين يقولهم انصرفن ايهن السيدات وطبعاً بسلو تريقة عليهم

بينما على اكشن يقولهم نصرفو من هنا

مثل ما قلت قبل اشوي ان في تقطيع ولكن ما تصورة حتى في الترجمة لو ما شفت عندي حلقة

وشفت حلقة عالتلفزيون

عموماً مشكور عالحلقة

وبالنسبة للاستفسار ممكن تعطيني وصلات

حلقات المسلسل للجزء الثاني من 20 وانت صاعد:D :D

ســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلام

pro empire
31-03-2007, 10:34
هلا وغلا أخوي collide
كيف الحال
والله صدمة prison break ومترجم بروابط مباشرة والله إبداع لابعد الحدود
وأنا اتشرف أكون من اليشجعونك
بإنتظار الحلقة الثانية
بالتوفيق

shining girl
31-03-2007, 11:05
مشكوور أخوي على الحلقة

وأنا وصلت للحلقة ال12 من السيزون الأول

وعندي السيزون الأول كله مترجم بس للأسف ديفيدي ماأقدر أنزله في المنتدى والا من عيوني أساعد

وأتمنى تتابع عشان نحمل السيزون الثاني من عندك ::جيد::

حنين 2007
31-03-2007, 18:37
ألـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــفــ ـــــــــــــــــــــــــــــ شــــــــــــــــــــــككككككككككككككككككككككككرا

collide
31-03-2007, 22:09
مشكور اخوي عالمسلسل بالنسبة لي انا شفت الجزء الاول كامل


واللي هو عبارة عن 22 حلقة كلها في السجن


والان قاعد اتابع الجزء الثاني ووصـــلت للحلقة 19 وبصراحة


الجزء الثاني قمت الروعة


صحيح انا عندي ملاحظة واستفسار


بالنسبة للملاحظة


قناة اكشن في الترجمة يتعمدون تحريف الكلمات و شطف كلمات ثاني


يعني لما بلاك يلقى المساجين مجتمعين يقولهم انصرفن ايهن السيدات وطبعاً بسلو تريقة عليهم


بينما على اكشن يقولهم نصرفو من هنا


مثل ما قلت قبل اشوي ان في تقطيع ولكن ما تصورة حتى في الترجمة لو ما شفت عندي حلقة


وشفت حلقة عالتلفزيون


عموماً مشكور عالحلقة


وبالنسبة للاستفسار ممكن تعطيني وصلات


حلقات المسلسل للجزء الثاني من 20 وانت صاعد:D :D


ســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلام


هلا و غلا فيك اخوي

ومشكور على تنبيهك .. و فعلا الاشياء هذي موجوده

في MBC Action ..

و ان شاء الله راح الحق MBC Action و أريحكم

مشكور اخوي على مرورك و ردك الرائعين

collide
31-03-2007, 22:14
هلا وغلا أخوي collide
كيف الحال
والله صدمة prison break ومترجم بروابط مباشرة والله إبداع لابعد الحدود
وأنا اتشرف أكون من اليشجعونك
بإنتظار الحلقة الثانية
بالتوفيق


هلا بك زود اخوي

انا بخير دامك بخير


بصراحه احرجت تواضعي ..

و الاعضاء يستاهلوا والله و ما يغلى عليكم


الف شكر لك اخوي على مرورك و ردك الرائعين

و انتظر الحلقة الثانية قريبا جدا

collide
31-03-2007, 22:35
مشكوور أخوي على الحلقة

وأنا وصلت للحلقة ال12 من السيزون الأول

وعندي السيزون الأول كله مترجم بس للأسف ديفيدي ماأقدر أنزله في المنتدى والا من عيوني أساعد

وأتمنى تتابع عشان نحمل السيزون الثاني من عندك ::جيد::

العفوو .. :rolleyes:

تسلم عيونك اختي و ما تقصري والله

و بالنسبة للموسم الثاني .. اكيد ان شاء الله راح اتابع

انتوا بس حمسوني بردودكم الحلوة ..

و يسعدني و يشرفني انك تشوفي المسلسل من عندي


الف شكر لكِ اختي على مرورك و ردك الرائعين

collide
31-03-2007, 22:36
ألـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــفــ ـــــــــــــــــــــــــــــ شــــــــــــــــــــــككككككككككككككككككككككككرا


العفو اختي ..

و ان شاء الله تكون الحلقة عجبتك

كل الشكر و التقدير لكِ اختي

على مرورك و ردك الرائعين

K.J.DEVIL
02-04-2007, 10:43
مشكووور اخوي على الحلقه

hg]fm
02-04-2007, 14:31
شكرا على الحلقة.........شكرا

االحسناء
02-04-2007, 14:35
شكرا علي مجهوووودك

collide
02-04-2007, 21:27
مشكووور اخوي على الحلقه



العفو .. و ألف شكر لك على المرور و الرد الرائعين

collide
02-04-2007, 21:29
fm;5923463']شكرا على الحلقة.........شكرا



العفو .. و الف شكر و تقدير لكِ على المرور و الرد الرائعين

collide
02-04-2007, 21:33
شكرا علي مجهوووودك


العفو و الف شكر و تقدير لكِ على المرور و الرد الرائعين

Nightmare 911
03-04-2007, 08:42
هاااي

انا سامع في ذا المسلسل بس ما عمري شفته..من غبائي طبعا :D :D :D

انشاء الله بحمل الحلقة.. و لاتنسي الحلقات الباقية..:D ::جيد::

سي ياا..

king fawaz
03-04-2007, 11:25
الف شكر اخوي على ترجمة المسلسل الرائع

ودمت بود

collide
05-04-2007, 21:43
هاااي


انا سامع في ذا المسلسل بس ما عمري شفته..من غبائي طبعا :D :D :D


انشاء الله بحمل الحلقة.. و لاتنسي الحلقات الباقية..:D ::جيد::


سي ياا..


هلا و غلا اخوي .. و المسلسل فعلا رائع و مميز

و ان شاء الله تحمله من قروب 4HokaGe كامل

الف شكر لك اخوي على مرورك و ردك الحلوين

PiP PiP
21-05-2007, 01:45
مشكور

أخوي على الحلقة

وإن شاء الله تشوف التقييم

وما قصرت

بتعبك الملحوظ

مشكوووووووووووووووووووووووور

laaam
21-05-2007, 23:04
مشكور أخوي على مجهود الترجمة لكثير من الحلقات
بس وانا أحمل الحلقة لقيت حجمها 237,9 ميجا بايت
شايف الحجم كبير صح أو أنا غلطان،
عموما تشكر على جهودك وجاري التحميل

Thebloodthirsty
01-10-2008, 14:34
مشكوووووووووووووووووووووور

fox1155
05-04-2009, 22:15
تسلم عيون المنتدي علي الحلقات::جيد::

هلاليه على طوول
21-04-2009, 15:59
مشكووووور

عبودي الشيخ
28-04-2009, 14:03
ممكن تشرح الطريقة التشغيال المسلسل وشــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــكــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــرا

the dangerus
24-06-2009, 14:23
مشكووووووور

أنابيلا
26-06-2009, 22:44
* يمنع رفع المواضيع القديمـة .. .

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=599613&d=1221976708"