The Champion
08-11-2001, 01:58
مانجا,أنيمي(جابانيميشن) ضد أفلام الكارتون
بسم الله الرحمن الرحيم
MANGA, ANIME(JAPANIMATION) VS. CARTOON
االسلام عليكم ورحمة الله وبركاته...
فالحقيقة قد يتوقع البعض للوهلة الاولى أن الرسوم المتحركة اليابانية أو (ANIME) هيا نفسها ما يطلق عليه رسوم الكرتون(CARTOON), ولكني في الحقيقة أود أن أنبه الى شيء مهم يخص أخواني وأخواتي الذين يحبون الرسوم المتحركة اليابانية, أن هناك فرق كبير بين الرسوم المتحركة والرسوم الكرتونية, فرسوم الكرتون قد يشاهدها الكبار والصغار وغالباً الصغار سويةً, وهي تكون غالباً مضحكة والبعض القليل منها يكون حركة(ACTION), وهي تنتج أيضاً في دول غير اليابان, مثل أمريكا والدول الاوربية, ومن أشهر الامثلة على رسوم الكرتون توم وجيري(TOM & JERRY)
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/TOMJERRY++/BESTANIME+tim001.jpg
ومن أشهر الأمثلة أيضاً سكوبي دوبي دوو(SCOOPY DOPY DOO)
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/SCOOBYDOO+/BESTANIME+tim001.jpg
طبعاً هذان البرنامجان أنتجا في أمريكا.
وأيضاً الفهد الوردي(PINK PANTHER) والذي أنتج في فرنسا, حيث أن الفهد الوردي يعتبر من رسوم الكرتون الصامتة,لأن هناك نوعان من رسوم الكرتون الصامتة وغير الصامتة.
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/PINKPANTHE/BESTANIME+tim001.jpg
أما بالنسبة للرسوم المتحركة أو الرسوم المتحركة اليابانية فهي مختصة فقط بالرسم الياباني, حيث أن الرسوم المتحركة اليابانية بها أصناف لكل فرد من المجتمع,تقريباً, فهناك رسوم متحركة يابانية للبالغين فقط, أي لا يجوز أن يشاهدها من هم أقل من 18 سنة, ومن أمثلتها مسلسل(CREAM LEMON), وفلم الليلة الاولى(FRIST NIGHT):
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/CREAMAMY++/CREAMAMY++img012.jpg
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/CREAMAMY++/CREAMAMY++img064.jpg
غير ان هناك رسوم متحركة يابانية للأطفال وهي مخصصة للأطفال ما دون 12 سنة, مثل مسلسل (GUZURA) او كما يطلق عليه في عالمنا العربي جازورا, ومسلسل(THE ADVENTURES OF HUTCH THE HONEYBEE) او كما يعرف هنا بمغامرات بشار
http://www.nima3.com/Cartoon/Hacchi/01_01m.jpg
**وهناك رسوم متحركة يابانية أيضاً درامية, او للرياضة, الرعب,أو الأليين(ROBOT ANIME), الى أخره....
لذلك غالباً ما نشاهد ان معظم جماهير ومعجبي الرسوم المتحركة اليابانية هم ما فوق السن16,أي البالغين, غير أن الرسوم المتحركة اليابانية بها بعض الأشياء لربما يكون واقعي بعض الشيء وهو الشيء الذي نفتقده في رسوم الكرتون والذي يحتوي في بعض مشاهده على أكاذيب لايصدقها العقل الباطن.
صور لمسلسل الدراما الطبية بلاك جاك (Black Jack) , والذي حاز على جوائز :
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/BLACKJACK+/BESTANIME+tim001.jpg
صورة للمسلسل الدرامي الرياضي غداً جو (Tomorrow's Joe) =(Ashita no joe) , أو المعروف في الوطن العربي بأسم (البطل) , والذي تجمع لأجله أربعة أطباء نفسيين , لتحليل شخصية (جو يابوكي) النفسية , وباقي شخصيات المسلسل :
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/TOMMOROWSJ/TOMMOROWSJimg013.jpg
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/TOMMOROWSJ/TOMMOROWSJimg012.jpg
حيث ان رسوم الكرتون تكون عادة للأطفال, اما الرسوم المتحركة اليابانية (وهي العبارة التي يطلقها اليابانيون على رسوماتهم للتفريق بين رسوم الكرتون) فأنها غالباً للبالغين. كما هو الفرق مثلاً بين مسلسل جزيزة الكنز وبرنامج توم و جيري, أي ان هناك مشاهد لا يفهمها ولا يستوعبها غير البالغين, في مسلسل جزيزة الكنز من امور الخيانة والصداقة التي لا يستوعبها الأطفال, اما بالنسبة لتوم وجيري فلا يوجد به شيء خارج عن محيط عقلية الأطفال.
كل ما أريد أن أقوله ان هناك فرق بين الرسوم المتحركة اليابانية أو عبارة الرسوم المتحركة بشكل اعم وبين
فالحقيقة هذا كل ما أردت ان أقوله لأخواني واخواتي المحبين للرسوم المتحركة اليابانية., هذا كل قصدي.
وانا أسف لما سأقوله بالكلام العامي( بس علشان لا يجي أحد ويقول للرسوم المتحركة اليابانية والمعجبين بها, أن هذه للأطفال وعيب تتفرجوا عليها أنتم كبار, فنحن أيش نقول لمثل هذا الشخص بالعكس يا حبيبي الرسوم المتحركة اليابانية اكثرها للكبار والدليل وجود بعض مسلسلات وأفلام الEROTIC, الي الأطفال طبعاً عيب أشوفوها.
طبعا كما ذكر سابقاً ,أنا كنت أعلم بهذا الشيء في باديء أمري ولكني كنت أريد أن أتأكد منه, حتى تأكدت منه في مقابلة قد سبق وشاهدتها في قناة سوريا الدولية مع سفير اليابان السابق لدى سوريا(في الحقيقة تخونني ذاكرتي لذكر أسمه,فأسف لهذا) والذي كان له دور مرموق في عالم الرسوم المتحركة اليابانية في اليابان, فقد أخبر عن ما قلته لكم, بالحرف الواحد, وذكر أن هناك فرق بين الرسمان, كما توقعت.
ملاحظة: هناك نوع من الرسوم , في الحقيقة لا أدري ماذا يسمونها أو هل لديها أسم خاص بها أصلاً, وهي قريب بشكل ضعيف من الرسوم اليابانية, وهي ترسم في الفلبين, ولكن باأيادي من ؟ الله أعلم, ولكن أغلب الظن انهم يابانيون عاشوا هناك, ومن امثلتها:
THE PHANTOM, INSPECTOR GADGET, STREET FIGHTER(NOT THE NEW SERIES, STREET FIGHTER V).
طبعاً مقاتلوا الشوراع, ليس المسلسل الجديد أنما المسلسل القديم الذي قد دبلج بواسطة الاشقاء السوريين عن طريق شركة الزهرة للأنتاج والتوزيع.
صورة لشخصية جايل في مسلسل ستريت فايتر (غير الياباني):
http://www.pazsaz.com/images/strgle.gif
http://www.pazsaz.com/images/str2.gif
طبعاً لقد تفاجئت, حيث اني كنت أضن ان (INSPECTOR GADGET) قد أنتج في أمريكا ولكني تفاجئت, وقد أكتشفت وعرفت ذلك من برنامج وثائقي عن الرسوم المتحركة.
http://www.cyhaus.com/CAMP/inspector/insp.jpg
http://www.inspector-gadget.net/crazy2.gif
ويقال بأن هذا النوع من الرسوم هو الرسوم المتحركة اليابانية التي نعرفها ... والله أعلم .
في النهاية أتمنى للجميع دوام التوفيق, وأقول لكم أسف جداً جداً لأني طولت عليكم, بس والله العظيم لأني أردت فقط أن اُبلغكم وأنفعكم يا أصدقائي المحبين للرسوم المتحركة اليابانية بهذا الموضوع.
وفي الحقيقة أغتنمها فرصة للأعلان عن أنشاء موقعي الشخصي قريباً بأذن الله, حيث سيحتوي على كلام مفصل عن الرسوم المتحركة اليابانية وعن المانجا(MANGA) أيضاً, وأيضاً عن مسلسلات السينتاي والتوكوساتسو(SENTAI & TOKUSATSU) وهي المسلسلات من نوع مسلسل (DINOSAUR WAR A-IZENBORG) المعروف في الوطن العربي بالرجل الحديدي, وأيضاً مسلسلات (GODZILLA),(ULTRAMAN), والمسلسل الشهير (POWER RANGERS).
وأيضاً قسم خاص لمسلسل يوفو روبو جريندايزر(UFO Robo Grendizer), الرائع, ومسلسل غداً جو(Tomorrow's Joe) أو بالياباني (ashita no joe), وهو مسلسل دراما رياضي رائع, وهو مسلسل من جزئين المسلسل الأول من 79 حلقة(للأسف لم يدبلجه العرب ولم يدبلج لأي لغة, بالرغم انه رائع), والمسلسل الثاني من 47 حلقة(يمكنكم ان تجدوه في الاسواق العربية فهو موجود) ويعرف بأسم (البطل) في الاسواق العربية, مسلسل فذ حقاً, فقد دبلج باللغة العربية بواسطة الاشقاء المصريين.
وان شاء الله موقعي سيكون باللغة العربية والانجليزية.
with my best wishes for all
مع أطيب أمنياتي للجميع
بسم الله الرحمن الرحيم
MANGA, ANIME(JAPANIMATION) VS. CARTOON
االسلام عليكم ورحمة الله وبركاته...
فالحقيقة قد يتوقع البعض للوهلة الاولى أن الرسوم المتحركة اليابانية أو (ANIME) هيا نفسها ما يطلق عليه رسوم الكرتون(CARTOON), ولكني في الحقيقة أود أن أنبه الى شيء مهم يخص أخواني وأخواتي الذين يحبون الرسوم المتحركة اليابانية, أن هناك فرق كبير بين الرسوم المتحركة والرسوم الكرتونية, فرسوم الكرتون قد يشاهدها الكبار والصغار وغالباً الصغار سويةً, وهي تكون غالباً مضحكة والبعض القليل منها يكون حركة(ACTION), وهي تنتج أيضاً في دول غير اليابان, مثل أمريكا والدول الاوربية, ومن أشهر الامثلة على رسوم الكرتون توم وجيري(TOM & JERRY)
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/TOMJERRY++/BESTANIME+tim001.jpg
ومن أشهر الأمثلة أيضاً سكوبي دوبي دوو(SCOOPY DOPY DOO)
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/SCOOBYDOO+/BESTANIME+tim001.jpg
طبعاً هذان البرنامجان أنتجا في أمريكا.
وأيضاً الفهد الوردي(PINK PANTHER) والذي أنتج في فرنسا, حيث أن الفهد الوردي يعتبر من رسوم الكرتون الصامتة,لأن هناك نوعان من رسوم الكرتون الصامتة وغير الصامتة.
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/PINKPANTHE/BESTANIME+tim001.jpg
أما بالنسبة للرسوم المتحركة أو الرسوم المتحركة اليابانية فهي مختصة فقط بالرسم الياباني, حيث أن الرسوم المتحركة اليابانية بها أصناف لكل فرد من المجتمع,تقريباً, فهناك رسوم متحركة يابانية للبالغين فقط, أي لا يجوز أن يشاهدها من هم أقل من 18 سنة, ومن أمثلتها مسلسل(CREAM LEMON), وفلم الليلة الاولى(FRIST NIGHT):
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/CREAMAMY++/CREAMAMY++img012.jpg
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/CREAMAMY++/CREAMAMY++img064.jpg
غير ان هناك رسوم متحركة يابانية للأطفال وهي مخصصة للأطفال ما دون 12 سنة, مثل مسلسل (GUZURA) او كما يطلق عليه في عالمنا العربي جازورا, ومسلسل(THE ADVENTURES OF HUTCH THE HONEYBEE) او كما يعرف هنا بمغامرات بشار
http://www.nima3.com/Cartoon/Hacchi/01_01m.jpg
**وهناك رسوم متحركة يابانية أيضاً درامية, او للرياضة, الرعب,أو الأليين(ROBOT ANIME), الى أخره....
لذلك غالباً ما نشاهد ان معظم جماهير ومعجبي الرسوم المتحركة اليابانية هم ما فوق السن16,أي البالغين, غير أن الرسوم المتحركة اليابانية بها بعض الأشياء لربما يكون واقعي بعض الشيء وهو الشيء الذي نفتقده في رسوم الكرتون والذي يحتوي في بعض مشاهده على أكاذيب لايصدقها العقل الباطن.
صور لمسلسل الدراما الطبية بلاك جاك (Black Jack) , والذي حاز على جوائز :
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/BLACKJACK+/BESTANIME+tim001.jpg
صورة للمسلسل الدرامي الرياضي غداً جو (Tomorrow's Joe) =(Ashita no joe) , أو المعروف في الوطن العربي بأسم (البطل) , والذي تجمع لأجله أربعة أطباء نفسيين , لتحليل شخصية (جو يابوكي) النفسية , وباقي شخصيات المسلسل :
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/TOMMOROWSJ/TOMMOROWSJimg013.jpg
http://www.bestanime.com/hdd0/image/img/TOMMOROWSJ/TOMMOROWSJimg012.jpg
حيث ان رسوم الكرتون تكون عادة للأطفال, اما الرسوم المتحركة اليابانية (وهي العبارة التي يطلقها اليابانيون على رسوماتهم للتفريق بين رسوم الكرتون) فأنها غالباً للبالغين. كما هو الفرق مثلاً بين مسلسل جزيزة الكنز وبرنامج توم و جيري, أي ان هناك مشاهد لا يفهمها ولا يستوعبها غير البالغين, في مسلسل جزيزة الكنز من امور الخيانة والصداقة التي لا يستوعبها الأطفال, اما بالنسبة لتوم وجيري فلا يوجد به شيء خارج عن محيط عقلية الأطفال.
كل ما أريد أن أقوله ان هناك فرق بين الرسوم المتحركة اليابانية أو عبارة الرسوم المتحركة بشكل اعم وبين
فالحقيقة هذا كل ما أردت ان أقوله لأخواني واخواتي المحبين للرسوم المتحركة اليابانية., هذا كل قصدي.
وانا أسف لما سأقوله بالكلام العامي( بس علشان لا يجي أحد ويقول للرسوم المتحركة اليابانية والمعجبين بها, أن هذه للأطفال وعيب تتفرجوا عليها أنتم كبار, فنحن أيش نقول لمثل هذا الشخص بالعكس يا حبيبي الرسوم المتحركة اليابانية اكثرها للكبار والدليل وجود بعض مسلسلات وأفلام الEROTIC, الي الأطفال طبعاً عيب أشوفوها.
طبعا كما ذكر سابقاً ,أنا كنت أعلم بهذا الشيء في باديء أمري ولكني كنت أريد أن أتأكد منه, حتى تأكدت منه في مقابلة قد سبق وشاهدتها في قناة سوريا الدولية مع سفير اليابان السابق لدى سوريا(في الحقيقة تخونني ذاكرتي لذكر أسمه,فأسف لهذا) والذي كان له دور مرموق في عالم الرسوم المتحركة اليابانية في اليابان, فقد أخبر عن ما قلته لكم, بالحرف الواحد, وذكر أن هناك فرق بين الرسمان, كما توقعت.
ملاحظة: هناك نوع من الرسوم , في الحقيقة لا أدري ماذا يسمونها أو هل لديها أسم خاص بها أصلاً, وهي قريب بشكل ضعيف من الرسوم اليابانية, وهي ترسم في الفلبين, ولكن باأيادي من ؟ الله أعلم, ولكن أغلب الظن انهم يابانيون عاشوا هناك, ومن امثلتها:
THE PHANTOM, INSPECTOR GADGET, STREET FIGHTER(NOT THE NEW SERIES, STREET FIGHTER V).
طبعاً مقاتلوا الشوراع, ليس المسلسل الجديد أنما المسلسل القديم الذي قد دبلج بواسطة الاشقاء السوريين عن طريق شركة الزهرة للأنتاج والتوزيع.
صورة لشخصية جايل في مسلسل ستريت فايتر (غير الياباني):
http://www.pazsaz.com/images/strgle.gif
http://www.pazsaz.com/images/str2.gif
طبعاً لقد تفاجئت, حيث اني كنت أضن ان (INSPECTOR GADGET) قد أنتج في أمريكا ولكني تفاجئت, وقد أكتشفت وعرفت ذلك من برنامج وثائقي عن الرسوم المتحركة.
http://www.cyhaus.com/CAMP/inspector/insp.jpg
http://www.inspector-gadget.net/crazy2.gif
ويقال بأن هذا النوع من الرسوم هو الرسوم المتحركة اليابانية التي نعرفها ... والله أعلم .
في النهاية أتمنى للجميع دوام التوفيق, وأقول لكم أسف جداً جداً لأني طولت عليكم, بس والله العظيم لأني أردت فقط أن اُبلغكم وأنفعكم يا أصدقائي المحبين للرسوم المتحركة اليابانية بهذا الموضوع.
وفي الحقيقة أغتنمها فرصة للأعلان عن أنشاء موقعي الشخصي قريباً بأذن الله, حيث سيحتوي على كلام مفصل عن الرسوم المتحركة اليابانية وعن المانجا(MANGA) أيضاً, وأيضاً عن مسلسلات السينتاي والتوكوساتسو(SENTAI & TOKUSATSU) وهي المسلسلات من نوع مسلسل (DINOSAUR WAR A-IZENBORG) المعروف في الوطن العربي بالرجل الحديدي, وأيضاً مسلسلات (GODZILLA),(ULTRAMAN), والمسلسل الشهير (POWER RANGERS).
وأيضاً قسم خاص لمسلسل يوفو روبو جريندايزر(UFO Robo Grendizer), الرائع, ومسلسل غداً جو(Tomorrow's Joe) أو بالياباني (ashita no joe), وهو مسلسل دراما رياضي رائع, وهو مسلسل من جزئين المسلسل الأول من 79 حلقة(للأسف لم يدبلجه العرب ولم يدبلج لأي لغة, بالرغم انه رائع), والمسلسل الثاني من 47 حلقة(يمكنكم ان تجدوه في الاسواق العربية فهو موجود) ويعرف بأسم (البطل) في الاسواق العربية, مسلسل فذ حقاً, فقد دبلج باللغة العربية بواسطة الاشقاء المصريين.
وان شاء الله موقعي سيكون باللغة العربية والانجليزية.
with my best wishes for all
مع أطيب أمنياتي للجميع