PDA

عرض كامل الموضوع : مرة أخرى هل

kiba AZ
19-12-2006, 18:53
اهلا وسهلا

مرة أخرى أكرر الأمر هل توديني أن أكمل ترجمة ناروتو على الحلقات المترجمة انجلش لاني الصراحة ما قدرت اوفر راو سوى اول عشر حلقات يعني بعد العشر حلقات حكمل على مترجم انجليزي


وعندي ملاحظة وهو أن هذا الموضوع للناس اللي يريدون يتابعوا ناروتو يعني ما يرد علي حد تابع ناروتو زمان وما يريد ترجمتها اوكي لان في ناس غيره ما ترجمه لان الناس اللي تابعوها اكيد ما يريدون ترجمتها

ومن يقول أن الحلقات موجودة في مكسات فل يعلم أن الروابط من 1 الى 148 لا تعلمل لهذا أنا اترجم الحلقات
يعني انا مو غبي اترجمها وهي موجودة

ومن يقول أن الحلقات مترجمة في انمي يونيفيرس فل يعلم ان معظم الناس لا تعجبهم الترجمة فهي غبارة عن استخدام ملفات الترجمة التي تخفي معظم مفاهيم القصة لذا أنا أحاول في ترجمتي حعل المصطلحات كما هي في الاصل

مثال

كاجي بنشن نو جتسو بدلا من نسخة الظل

كما قلت أن من شاهد ناروتو بالتأكيد لن يريد ترجمتها لذلك يفضل أن لا يرد وأن يكتفي بالتصويت لانه رأيه راح يكون معروف وهو عدم ترجمته
عاشق النوم
19-12-2006, 18:57
اخوي هذا الشي راجعلك انت

وكمل الترجمة لأنه في بعض الأعضاء ودهم يشوفوه من اوله :)
kiba AZ
19-12-2006, 19:29
شكرا لردك وعندي ملاحظة وهو أن هذا الموضوع للناس اللي يريدون يتابعوا ناروتو يعني ما يرد علي حد تابع ناروتو زمان وما يريد ترجمتها اوكي لان في ناس غيره ما ترجمه
H u S S a M
19-12-2006, 21:47
اخوي في مكسات كل شيء مترجم
ياريت تدور شيء ثاني تترجمه زي آيشيلد
kiba AZ
19-12-2006, 22:00
اهلا اخوي

ياريت تروج تجرب الروابط مالت مكسات من 1 الى 148 راح تلاقي انها خربانة وما تعمل لهذا انا اريد ترجمتها
yama_kasi
19-12-2006, 22:24
أهلين أخوي..Kiba AZ..بالنسبة لترجمة نارتو..فما فيه مشكلة وخصوصاً الحلقات الأولى من المسلسل..
لأن ليست هناك روابط شغالة للحلقات الأولى في أي مكان..وفي أناس لم يشاهدوا البداية..
فإذا راح تترجم وتلصق الترجمة وترفع الحلقة فهذا شيء طيب..تسهيلاً للمشاهدين..:)
لكن بالنسبة لي أنا شاهدته كاملاً باستخدام ملفات الترجمة له..وقمت بتحميل الحلقات من المواقع الإنجليزية على النت وهي كثيرة..أما مسألة لصق الترجمة على حلقة مترجمة إنجليزي فلا تخاف من هالناحية لإن المشاهد يبغى بالدرجة الأولى مشاهدة الحلقة مترجمة وبجودة عالية سواءاً كانت على راو أو غير راو..
في النهاية هذا الشيء راجع لك..أتمنى لك التوفيق..::جيد:: :رامبو:
:) ..ســــــــــــــلام..:)
الأبيض
19-12-2006, 22:27
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يا أخي عندك الحل
إذا كنت متحمس في ترجمة النمي ناروتو يمكنك التفاهم مع العضو المحقق عبسي الذي يترجمه أو تقسم الحلقات معه
أو تترجم إنمي ثاني لأننا نزيد مترجم واحد باش إكمل ترجمة الحلقات الأولى
والحقيقة أن الحلقات الذي بترفعها جودتها ممتازة ::جيد:: ::جيد::
وهذا يرجع إليك :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:
Heero zero
19-12-2006, 23:15
... أخي في الله الحلقات موجودة مترجمة عربي وبجودة عالية وملصوقه على راو وبتحميل مباشر على موقع إنمي يونفيرس , وقاعدين ينتجون الحلقات على دفعات , ولقد وضعوا أول دفعه وهي عبارة عن الحلقات من 1 إلى 25 , فأرجــو أن توفر جهدك الكبير والمشكـور عليه لإنمي آخر يكون جديد وما في أحد ترجمة من قبل ويكون متوفر راو ^^ ...


وهذا الموقع ألي فيه الحلقات للي ما يعرفونه :

WWW.AnimeUniverse.Org (http://www.AnimeUniverse.Org)
yama_kasi
20-12-2006, 00:52
... أخي في الله الحلقات موجودة مترجمة عربي وبجودة عالية وملصوقه على راو وبتحميل مباشر على موقع إنمي يونفيرس , وقاعدين ينتجون الحلقات على دفعات , ولقد وضعوا أول دفعه وهي عبارة عن الحلقات من 1 إلى 25 , فأرجــو أن توفر جهدك الكبير والمشكـور عليه لإنمي آخر يكون جديد وما في أحد ترجمة من قبل ويكون متوفر راو ^^ ...


وهذا الموقع ألي فيه الحلقات للي ما يعرفونه :

WWW.AnimeUniverse.Org (http://www.AnimeUniverse.Org)
للتوضيـ:D ـح فقط:- هذا الكلام صحيح أخوي..Heero zero.. وأعرف بذلـ:مكر: ك ..ولكن الذي قصدته هو أنه هو سيُترجم المسلسل (أي ترجمته بنفسه وليس استخدام ملفات الترجمة في ذلك:rolleyes: ).:)
:) ..ســـــــــــــــــــلام..:) .
goku--ssj2
20-12-2006, 07:53
اخوي انت تترجم على الفاضي ونــاروتو راح زمنـه في التـرجمة ويا ريت تترجم شئ ثـاني او تبطل ترجمـة

احسنلك صدقني تتعب نفســكـ على خالي بـلاش ,. ويـعطيك الـعافيـة . , :)
apple.55
20-12-2006, 08:31
اخوي انا ما صوتت

لان قرار الترجمه قرار شخصي لازم انت اللي تقرره

و كل واحد حر في اللي يترجمه و سلامتك
kiba AZ
20-12-2006, 13:20
أووووووووه 8 و 8 يعني لسه لميحسم الأمر
NARUTO LOVER.
20-12-2006, 13:59
أخوي أنا اقول الشي راجع لك

أما عن الحلقات أنا شاهدة إلى الحلقة 85 والجودة تعبانة

أنا اقول تترجمه
king of media
26-12-2006, 12:59
السلام عليكم ....................

هل توديني أن أكمل ترجمة ناروتو على الحلقات المترجمة؟

نعم نريدك تكمل الترجمه يا اخ ...الساحرسيتو ......لانه لا يوجد في الموقع الحلقات ناروتو من 1 الى 148 شغاله ونرجو منك الاستمرار في الترجمه للذين يردون متابعة الحلقات من البدايه مترجمه وذات جوده عاليه
وفي الاخير نتمنى منك اكمال المشوار
عاشق النوم
26-12-2006, 13:06
10 52.63%

9 47.37%

اخوي خلاص كمل ولا تتردد
M e X a T i
03-02-2007, 02:51
وانا مغمض صوت بنعم
لان ماعندي الا ثلاثين حلقه من ناروتو
واتمنى اني احصل ناروتو من الاول الى الاخير بالجووووووده العاليه

بانتظار عودتك ......