أي الدبلجتين أفضل ؟ [الارشيف]

H_Hunter

07-04-2003, 13:52

السلام عليكم أخوتي و أخواتي في ميجا توون

ولو أني زعلان شوي لأني ما لقيت ردود على موضوعي الجديد في ستيديو ميجا توون :محبط: ... لكن مع ذلك حبيت أشوف آراءكم في التالي.

المقطعان التاليان عبارة عن ملف صوتي لغوكو في مسلسل Dragon Ball وهو يصرخ متحولا للمرة الأولى الى سوبر سيان 1. الأول بالصوت الياباني أما الثاني فبالصوت الأمريكي.

قوموا بتخزينهما وأخبروني بكل صراحة أيهما أفضل ;) ;)

للحفظ: الزر الأيمن للفأرة ثم save target as
غوكو بالياباني (http://alhuzaim.topcities.com/music/goku_jap.zip)
غوكو بالأمريكي (http://alhuzaim.topcities.com/music/goku_eng.zip)

بالنسبة لي فأنا أرى أن الياباني أفضل ( بمراحل ) من الصوت الأمريكي

احكموا بأنفسكم

Angel on Earth

07-04-2003, 16:04

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

مرحبا ً أخي H_Hunter
و نعتذر على ذلك و إن شاء الله أمر على الموضوع و أشارك فيه ...

و من ناحية الصوت ... أكيد الياباني ::جيد::

NAOZOMI

07-04-2003, 16:49

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Angel on Earth :
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

مرحبا ً أخي H_Hunter
و نعتذر على ذلك و إن شاء الله أمر على الموضوع و أشارك فيه ...

و من ناحية الصوت ... أكيد الياباني ::جيد::

HoRoWiTz

07-04-2003, 16:56

اف من صجك انت اكييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييد الياباني حدههههه كوووووول و عجيييب
و صج ضابطته الي كانت تادي صوته ماساكو

shadabad

07-04-2003, 17:36

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة NesTa :
اف من صجك انت اكييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييد الياباني حدههههه كوووووول و عجيييب
و صج ضابطته الي كانت تادي صوته ماساكو

O.O هاذي أهي الي تسوي صوت Goku??
ترى على علمي أن هي بعد الي تمثل بصوت Guilmon in Digimon Tamers

bye

HoRoWiTz

07-04-2003, 17:42

مادري بس يممكن :rolleyes: :rolleyes:

M!ss.PunK

07-04-2003, 17:46

اناا اشوووووووووف الي بالأنجليزي احلى
اول لإني افهمه ثانيااااااااااااااا الغة اليابنية مي حلووووووووووووووووووووووووة :p :p
والبعربي اغبى واغبى ومرررررة مقطع

شكراااااااااااااااااا::جيد:: ::جيد::

PureAura

07-04-2003, 18:10

ياباني أحلى ;)

Loki

08-04-2003, 03:34

أكيد الياباني::جيد::

Ryouga

08-04-2003, 22:44

مافي زي دبلجة اليابانيين هذا امر مسلم فيه اصلا::جيد::
وشكرا على الموضوع:p

هيات كرينو

01-05-2003, 00:17

....الياباني بلا شك أفضل........لأسباب,الأول انهم هم سادة الأنمي ومخترعوها.

والثاني لأنك (تشعر) اأنهم يؤدون أدوارهم بكل اخلاص وتفان واحترام للمشاهد

الصغير والكبير, اضافة الى الا نتقائية الممتازة للمؤدين للا صوات.