كيف...ما هي الطريقة...؟ [الارشيف]

عرض كامل الموضوع : كيف...ما هي الطريقة...؟

azooz5005

19-11-2006, 12:57

السلام عليكم

كيف الحال اخواني الاعزاء

بغيت اعرف كيف اخلي لكل شخصية لون للترجمة

يعني يتكلم الاول بلون اخضر و الثاني ازرق و الثالث احمر...مثل ما يعمل اخي صدى الصوت في ترجماته

لكن ارجو بطريقة بسيطة من دون تعقيد...خير الكلام ما قل و دل...لاني شفت موضوع لاحد الاعضاء كاتب الطريقة لكن مطولة و معقدة...

ارجو الافادة اعزائي و لكم جزيل الشكر و الثواب

زعلانه مره

19-11-2006, 12:59

طيب تظغط زر فيلو حرف Aوختار لون::جيد::

ANIME 4 EVER

19-11-2006, 13:05

أخي سأتي لك بالحل قريبا فهل تريده باصور أم لا

أخوك: Anime 4 eveR

واحد كووول

19-11-2006, 13:18

عزوز انا الحين بدرس رياضيات
بعد ساعه دش مسنجر و انا اعلمك

azooz5005

19-11-2006, 14:58

طيب تظغط زر فيلو حرف Aوختار لون
وين اضغط الزر و في اي برنامج
أخي سأتي لك بالحل قريبا فهل تريده باصور أم لا
ياريت بالصورة اخي...اسف بكلف عليك
عزوز انا الحين بدرس رياضيات
بعد ساعه دش مسنجر و انا اعلمك
طيب...بس افهم بسرعة علشان اعرف الطريقة

ANIME 4 EVER

19-11-2006, 15:44

لا ما في أي تعب يا خوي

وتفضل الشرح

ملاحظة: لازم بعد ما تترجم ببرنامجSubtitle Workshop
لازم تحفظه بصيغة Sub Station Alpha

إليك لشرح بالصور

1- إفتح ملف الترجمة

ثم إتبع الصور

http://www.moq3.com/pics/up_06/h_19_11_06/90776893fe.JPG

http://www.moq3.com/pics/up_06/h_19_11_06/b125bc4784.JPG

http://www.moq3.com/pics/up_06/h_19_11_06/200ad789f1.JPG

وأخيرا أتنمنى أنك قد فهمت

وأي إستفسار أنا جاهز و أسف إني طولت عليك

مع تحيات أخوك:Anime 4 eveR

azooz5005

18-02-2007, 19:34

لا ما في أي تعب يا خوي

وتفضل الشرح

ملاحظة: لازم بعد ما تترجم ببرنامجSubtitle Workshop
لازم تحفظه بصيغة Sub Station Alpha

إليك لشرح بالصور

1- إفتح ملف الترجمة

ثم إتبع الصور

http://www.moq3.com/pics/up_06/h_19_...90776893fe.JPG

http://www.moq3.com/pics/up_06/h_19_...b125bc4784.JPG

http://www.moq3.com/pics/up_06/h_19_...200ad789f1.JPG

وأخيرا أتنمنى أنك قد فهمت

وأي إستفسار أنا جاهز و أسف إني طولت عليك

مع تحيات أخوك:Anime 4 eveRمشكووووووووور