PDA

عرض كامل الموضوع : لماذا يحدث للكاريوكي هذا الشيء!!!!


Anime Legends
28-10-2006, 12:54
السلام عليكم

اعزائي هناك سؤال اتمنى الحصول على اجابته !!!!!

بحثت في اكثر من منتدى لكن دون جدوى !!!!!

و المشكلة هي اني لما اخلص من ترجمة الحلقة و اظيف التأثيرات عليها ببرنامج Sub Station Alpha v4.08

الكلام العربي ما ينقرأ و يصير كالرموز ~ٍ[{#$ٌ$#إ@!#$#@! و حتى عندما انقل الترجمة لكي ادمجها مع الفيديو تكون على شكل رموز !!!

فما الحل هل يجب تحميل خط عربي خاص ام ان هناك عطل في الكومبيوتر بتاعي

ارجوا المساعدة ارجوووووووووووووووكم

سلام

Arab-Fansub
28-10-2006, 13:30
هلا أخوي الكاريوكي مصمم اساساً للعمل على الخط الأجنبي وحتى تستخدمه للخط العربي راجع هذا الموضوع للأخ أحمد السيد:

http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=144381

وايضاً هذا الموضوع للأخ MR.Ghass:

http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=162455

اتمنى أني افدتك.:)

PRINCE_RAK
29-10-2006, 13:14
ممممممممممممممممممممممـ

تسلم على الموضوع الحين براجعم

al7br
29-10-2006, 14:44
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخوي أنا أعتقد مشكلتك أنك ماركبت عليه خط معكوس ركب الخط من نفس الأستايز من برنامج Sub Station Alpha
وعدل الخط وحطه خط معكوس مثل هذي الخطين

شوف هذي بعض الخطوط المعكوسه وضعتها لك حملها من الرابط وضعت لك خط الأخوان ( تروكي , بو مربعات )

http://www.animesclub.com/vb/uploaded/8049_1162133809.zip


أرجوا ان تكون هذه هي مشكلتك وهذا حلها
والله الموفق