لنتناقش في هذا الموضوع [الارشيف]

Emily

12-10-2006, 12:05

مرحبا
كيف الحال يامن ترتادون منتدى ميجا توون
لن أطيل عليكم
لكن أشعر بشي من التوتر لكتابتي هذا الموضوع
لأنها المرة الأولى التي اكتب فيها موضوع في هذا القسم :نوم:
أعزائي
أرجوا أن تأخذوا كلامي بصدر رحب ...::سعادة::
اتفقنا
أولا بغض النظر عن أعماركم أريد أن أطرح هذا الموضوع
ونريد أن نتناقش فيه
بأسلوب راقي ....:p

بصراحة قرأت الموضوع عن مركز الزهرة ونجومها
ولفتت انتباهي التعليقات التي قمتم بكتابتها عن هذا المركز
ومن هنا أتت الفكرة أو تعليقي على الموضوع
هذا رابط الموضوع لمن لم يقرءاه
http://mexat.com/vb/showthread.php?t=185869
من هنا اريد أن أبداء
يجب أن نعترف بأن العاملون في هذا المركز وغيره يعملون بكل ما لديهم من جهد (طبعا الله أعلم بالنوايا )
يامن تطالبون بعدم حذف شيء من المسلسلات المد بلجة
وعدم تغيير أحداثها
لقد كانت لدي نفس الفكرة في الماضي ولازلت أحن لها في بعض الأحيان
لكن في مرة من المرات
شاهدت أحد المسلسلات التي كانت من المسلسلات المفضلة لدي
وشاهدت النسخة الإيطالية للمسلسل
وكان ما شاهدته شي رهيب القصة مخالفة للنسخة العربية
والمناظر الموجودة في المسلسل غير مناسبة أو غير لائقة بالأصح
ولكم دهشت من تمكنهم من قلب المسلسل 180 درجة
أعزائي القصة كانت مقرفة يعني أشعر بالخجل من قولها
وكنت أتعجب وأتساءل ما سيحدث لو أنهم عرضوا هذه النسخة الأصلية
لإخوتنا الصغار وأبنائنا الصغار
إي رسالة ستصلهم من هذا المسلسل ومن المسلسلات المشابهة
وكيف ربما كنا سنستمتع بالمشاهدة معهم وهذه المناظر والمغزى موجود
بل كيف لهم أن يقوموا بصنع أفلام تحمل هذه الأفكار ؟
وشاهدت عدد من المسلسلات
بالنسخ
الفرنسية والألمانية والإيطالية
مع العلم أنني لا أفهم الحوار الدائر
لكن لأرى الفرق بين تلك النسخ والنسخة العربية
هناك جهد لحماية صغارنا من مشاهد الجنس ومشاهد الشذوذ الجنسي
ومشاهد العنف الدامي ومشاهد الإثارة
ومشاهد التعبيد لغير الله (هذه أهم شي )
على أي حال
إلا يستحقون العاملين ولو بقدر قليل من التقدير
لو كان كل مسلسل جديد أتانا من دون تنقية وتصفية لمشاهدة لكانت كارثة
كانت كارثة على رؤوس الأهل
أعلم أن البعض سيقولون
بعض هذه الأفلام والمسلسلات غير موجهة للصغار من الأساس
أعلم ذلك
لكن كيف للصغار أن يفهموا هذا
كيف لي أن أقول
(اذهب من هنا فهذا المسلسل غير مخصص لكم أنتم الصغار )
فيقول لي
(لما ؟ مالفرق بين مسلسلاتكم ومسلسلاتنا كل أفلام الكرتون للصغار سووها )
ماذا اقول له (لأنه هذا الفلم ياشاطر فيه مشاهد جنسية )
(لأنه ياشاطر ما يصلح تشوفه )
يجي يقول (يعني أنا اقدر أشوف فلم جاكي شان وما أقدر أشوف فلم كرتون)
لا تظنوا أنني متشددة لكن لي وجهة نظر فلقد رأيت وشعرت بالقرف مما رأيت
يعني ما في أحد يبغى أخته تفسخ ملابسها ونجي نسألها ( ليش يا شاطرة )
وتجي تقول ( زي سايلور مون لما جات تقاتل جاليكسيا )
ويعني أستحي أجيب أمثلة ثانية

حبايبي لو تفكروا شوي
ستقولون نعم يستحقون
هناك نقد لهم
وهناك مشاكل
وهناك ثغرات
لكن لا بد من وجود بعض التضحيات ليس من أجلنا
من أجل مبادئنا ومن أجل صغارنا
فأنتم تعلمون
بأن أفلام الكرتون والإنمي
لها تأثير عليهم
كنا أطفال
وكنا نحلم بالمحاربة مع أبطالهم
وكانوا هؤلاء الأبطال جزء من حياتنا وكنا نتأثر بهم
فلندع تأثرهم بهم إيجابي وأخلاقي
هذا رأيي مرة أخرى
ولكم يسرني أن أسمع
أحححم (أقراء آرائكم ):مرتبك:
شكرا على صبركم على هذا الموضوع الطويل :لقافة:
أختكم
Emily

nawafn70

12-10-2006, 16:18

الحقيقه يا اخت اميلي الكلام اللي قلتيه فيه شى من الصواب لكن

المفروض ان لا تحذف المقاطع وتؤتا كامله لكي نفهم القصه

واذا كان على الاطفال [قولي له هذا اكبر من سنك]

واذا قال كلها افلام كرتون

صكيه بكف خليه يسكت

وشاهديه لوحدك بما انك كبيره

او

ان تكون من نفس الشركه عدم ترجمة الافلام كارتون المخله بالاداب
ثم يكون نصفها محذوف.

يترجمون اللي ليس به شذوذ جنسي فقط.

اما ان كان كلها بها شذوذ وانا لا اعتقد ذلك
فيترجمون الاقل شذوذ.

فحركة ترجمة الانمي وقطع نصفه وتحريف القصه ليست جيده

والاطفال اعطوهم [شديد و تمام] مسلسل سعودي جميل
خالي من الافكار السيئه والمخالفات الدينيه.

هذا كلامي وارجو ان تردي عليه يا

أخت اميلي.

والسلام ختام

@ mimi @

12-10-2006, 17:39

مرحبا :)

أولا أشكركِ على الموضوع المفيد ;)

ثانيا جميع هذه المشاهد و غيرها لا تصلح للصغار و لا للكبار أيضا , لأنها أصلا محرمة , منذ متى كانت مشاهدة المقاطع المخلة بالأدب و الدين محرمة للصغار و محللة للكبار ؟!! هي محرمة على الإثنين سواء كانت في الأنمي أو الأفلام الأجنبية أو غيرها , و أيضا اذا أراد والدك أو والدتك مشاهدة الأنمي معكم و أنتم تعلمون أن هذا الأنمي مليء بالأشياء السيئة , فهل ستقبلون أن يشاهدوه معكم مع العلم أنهم أكبر منكم ؟!! أكيد ستقولون لا , اذن لماذا تشاهدوه أنتم ؟!! اذا أهلكم علموا أن الأنمي سيء هكذا فصدقوني أنهم لن يترددوا من منعه عنكم نهائيا حتى لو أخبرتوهم أنه يوجد الجيد منه لن يصدقوكم أبدا , و الأهم من ذلك أن الله رقيب عليكم و يعلم ما تفعلونه في كل لحظة و ستحاسبون على كل هذا و عندها لن يفيد الندم في الآخرة :نوم:

أرجو أن تكونوا قد فهمتم كلامي جيدا و آسفة على الإطالة :rolleyes:

و الى اللقــاء ^_^

mimi :o

Emily

12-10-2006, 18:33

شكرا أخي
nwafn/70
لنبدأ

أولا الحقيقه يا اخت اميلي الكلام اللي قلتيه فيه شى من الصواب لكن

المفروض ان لا تحذف المقاطع وتؤتا كامله لكي نفهم القصه أتفق معاك
لكي نفهم القصة
لكن إذا كانت القصة لاتستحق أن نفهمها
يعني
في مسلسل كارتون كان إسمه ( أخي العزيز ) هل تعلم ما هي القصة الحقيقة لهذا المسلسل :(
أرجوا الإجابه ::جيد::

في نظري حذف المشاهد وتغيير القصة كان شي رائع
أنا ضد الحذف :mad:
لكن مع الحفاظ على القيم والأخلاق :p

واذا كان على الاطفال [قولي له هذا اكبر من سنك]

واذا قال كلها افلام كرتون

صكيه بكف خليه يسكت
الصغار عندما نقوم بمنعهم من شي يسعون ورائه
كلنا كنا صغار ونفهم حركاتهم :D
صعبه شوي

وشاهديه لوحدك بما انك كبيره
كمان يعني فيه أفلام كرتون كأنك تشوف فلم مكسيكي
وأنا بصراحه
ما أقول ماشفت
لكن أقول شفت وندمت :بكاء:

ان تكون من نفس الشركه عدم ترجمة الافلام كارتون المخله بالاداب
ثم يكون نصفها محذوف.

يترجمون اللي ليس به شذوذ جنسي فقط.

اما ان كان كلها بها شذوذ وانا لا اعتقد ذلك
فيترجمون الاقل شذوذ.
اقل أكثر
مممممم ما أدري
لكن فيه أفلام كلها شذوذ
أنا مع الأسف كنت مرة أشوف فلم وكان شي
لكن في النهاية
طلعوا الأبطال
وكانوا ولدين (أقصد شابين )
"]you know in love
وبصراحة ما أستوعبت الفكرة
ليش يعملوا للأطفال قصص زي كذا

والاطفال اعطوهم [شديد و تمام] مسلسل سعودي جميل
خالي من الافكار السيئه والمخالفات الدينيه.[/QUOTE
يعني أنا ما أعرفه :ميت: بس ما أدري يبدوا أنك تسخر مني

أنا ماني متشدده أبد
لكن ضد حذف مشاهد وضد بقاء مشاهد أخرى
[QUOTE]هذا كلامي وارجو ان تردي عليه يا

أخت اميلي
رديت
نروح لmimi

أولا أشكركِ على الموضوع المفيد
العفو

ثانيا جميع هذه المشاهد و غيرها لا تصلح للصغار و لا للكبار أيضا , لأنها أصلا محرمة , منذ متى كانت مشاهدة المقاطع المخلة بالأدب و الدين محرمة للصغار و محللة للكبار ؟!! هي محرمة على الإثنين سواء كانت في الأنمي أو الأفلام الأجنبية أو غيرها , و أيضا
صحيح هي محرمه ::جيد::

و
أيضا اذا أراد والدك أو والدتك مشاهدة الأنمي معكم و أنتم تعلمون أن هذا الأنمي مليء بالأشياء السيئة , فهل ستقبلون أن يشاهدوه معكم مع العلم أنهم أكبر منكم ؟!! أكيد ستقولون لا , اذن لماذا تشاهدوه أنتم ؟!! اذا أهلكم علموا أن الأنمي سيء هكذا فصدقوني أنهم لن يترددوا من منعه عنكم نهائيا حتى لو أخبرتوهم أنه يوجد الجيد منه لن يصدقوكم أبدا ,
كمان صحيح
لكن سأقول لك أمرا
أنا عندما كنت أشاهد الإينمي لم يكن والداي يشاهدانها معي أبد مع العلم أنه ليس لدي اخوة وأخوات سيحلون محلهم كي يراقبونني ::مغتاظ::
هذا ما أقصده عندما يشاهد الصغير الإينمي هذا ليس كل الآباء يشاهدونه معه
لأنه ماذا سيكون فلم مخصص للأطفال :confused:
ولا أعتقد أنهم يتصورون وجود شي مخل بالآداب فيه

الأهم من ذلك أن الله رقيب عليكم و يعلم ما تفعلونه في كل لحظة و ستحاسبون على كل هذا و عندها لن يفيد الندم في الآخرة
صحيح لكن أنا ما أقصد الجانب الديني لأنه يجب أن لاننسى أنه في العالم العربي يوجد غير مسلمين
راح أتكلم عن هذي النقطة إذا لم يكن لديكم مانع ؟:confused:
صحيح أننا سنحاسب لكن لا تضني أنني فتاه كل شي عندي عايدي
سواء كان كرتون أو مسلسل فهمت قصدك وإنشاء الله فهمتي قصدي
شكرا على الردود [/COLOR]

forte.exe

12-10-2006, 19:20

شكرا على الموضوع

انا مع التقطيع في المشاهد المخله للدين
لكن الانميات التي تعرضها القناه ليس كلها فيها افكار لااخلاقيه
مثلا بي بليد التقطيع كان في الوحوش التي تخرج من الألعاب

المهم ان هناك مسلسلات اطفال كثيره من ظمن المسلسلات
1-http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/96a8d35f98.jpg (http://www.9otuae.net/9otuaeup)

2-http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/c8930f4757.jpg (http://www.9otuae.net/9otuaeup)

والكثير

عندي سؤال

ليش يغيرون في قصة في سابق ولاحق القصه محرفه تحريف كامل
وكذلك تغيير الاسامي في ديجيمون .....................انا شاهدت النسخه اليابانيه لم يكن بها شيئ
وقطعوا اللقطه عندما غون كان يركض على الجدار في القناص

مسلسل انا وأخي مسلسل درامي للي عمرهم 16 ومافوق
لازم بيكون فيه افكار مختلفه ولقطات وايظا سيلرمون اصله مب للصغار لأنه يحتوي على العنف

في مسلسلات انمي كثيره للصغار مثل

1-Parappa the Rapper
http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/8ea7c4f4ee.jpg (http://www.9otuae.net/9otuaeup)

2-Little Mimi
http://www.9otuae.net/9otuaeup/uploads/73506771c0.jpg (http://www.9otuae.net/9otuaeup)

والكثير والعمر المحدد 6 ومافوق

@ mimi @

12-10-2006, 21:24

سأقول لك أمرا
أنا عندما كنت أشاهد الإينمي لم يكن والداي يشاهدانها معي أبد مع العلم أنه ليس لدي اخوة وأخوات سيحلون محلهم كي يراقبونني ::مغتاظ::
هذا ما أقصده عندما يشاهد الصغير الإينمي هذا ليس كل الآباء يشاهدونه معه
لأنه ماذا سيكون فلم مخصص للأطفال :confused:
ولا أعتقد أنهم يتصورون وجود شي مخل بالآداب فيه

تقصدين بما أنه لا يوجد رقابة فهذا يعني أنه بإمكانكم فعل ما تريدون !!! ::مغتاظ::

صحيح لكن أنا ما أقصد الجانب الديني لأنه يجب أن لاننسى أنه في العالم العربي يوجد غير مسلمين

و نحن ما علاقتنا بهم ؟!! لماذا نقلدهم في الخطأ , هم عندهم أن هذه المناظر عادية , أما نحن فديننا يحرمها علينا و هذا كله طبعا لمصلحتنا :نوم:

راح أتكلم عن هذي النقطة إذا لم يكن لديكم مانع ؟:confused:
صحيح أننا سنحاسب لكن لا تضني أنني فتاه كل شي عندي عايدي
سواء كان كرتون أو مسلسل فهمت قصدك وإنشاء الله فهمتي قصدي
شكرا على الردود [/color]

العفو :)

nawafn70

12-10-2006, 22:19

الحقيقه يا اخت اميلي انا ما اسخر منكي
لكن انا اقول وجهة نظري يعني

وانا اسف ان كنت زعلتك في شي

بعدين ان اهلك يشوفون معانى يعني هذا كلام صحيح
اننا لن ندعهم يشاهدون ونحن نعلم ان به اشياء مخله
حتى اذا كانوا اكبر منا

ممكن سؤال:

كم عمرك:

أرجو الاجابه

وياريت تطرحي مواضيع مثل هذي للنقاش
ولك جزيل الشكر

Kuchiki Rukia

12-10-2006, 22:52

هذا الموضوع الخلاف الدائم :نوم:

يالله في الاعادة افادة

الله يسلمكم ياخوان انا ضد الحذف... واصلا لما ينعمل انيمي يتحدد له عمر
يعني لما انيمي ينكتب عليه ل16 مايصير يجي بزر بو 7 ولا 8 سنين يشوفه :confused:

والحين وقفت على عدم حذف الانيمي ماشاء الله الافلام والمسلسلات والاغاني مب مقصرة وكلنا عارفين ان هذه تجذب الصغار

لازم تكون عليهم رقابة واهلهم يعلمونهم

وبعدين صحيح في اشياء ماتتماشى مع ديننا ... لكن هذه طريقة تفكيرهم ... اعيد واقول اغانينا وافلامنا ومسلسلاتنا العربية مب مقصرين من ناحية الاشياء اللي مالها معنى

وبعدين مب عشان انا شفت شي في الانيمي اروح اقلده ::مغتاظ::

وحتى الاطفال الشخص يقدر يعلمهم ويفهمهم... ومن الاساس مايخليهم يشوفون انيمي مب لسنهم

والشخص اللي يطالع الانيمي عارف من الاول انه في اشياء غريبة ومختلفة كثير عن معتقداتنا وعاداتنا وتقاليدنا

والله يهدينا اجمعين للطريق الصحيح

ومشكورة اختي على الموضوع :)

Emily

12-10-2006, 23:16

بسم الله

يعني لما انيمي ينكتب عليه ل16 مايصير يجي بزر بو 7 ولا 8 سنين يشوفه
حقا أنا ماقد لاحظت إنهم يكتبون صراحة :confused:
ما اسخر منك لكن أفتكر مرة وأنا صغيرة والدي إشترى لي فلم كارتون
وبصراحة خوفني
اضحكم شوي
كان فيلم ( الرجل الحديدي ) وهذا كان قبل ما أدخل المدرسة وكنت أخاف بشكل مو طبيعي منه
وكنت أتخيل أشياء واشيــــأء
أعتقد لو كان فيه شي مكتوب على الشريط ما كان والدي أشتراه وخرعني فيه
مع العلم ما كانوا أهلي يتفرجون معي

وبعدين مب عشان انا شفت شي في الانيمي اروح اقلده
هذا إحنا الكبار طيب والصغار :confused:

وحتى الاطفال الشخص يقدر يعلمهم ويفهمهم... ومن الاساس مايخليهم يشوفون انيمي مب لسنهم نفهمهم إذا سألوا
لكن الإطفال لهم عالمهم الخاص كنا أطفال وكنا نعيش في هذا العالم ::سعادة::

والشخص اللي يطالع الانيمي عارف من الاول انه في اشياء غريبة ومختلفة كثير عن معتقداتنا وعاداتنا وتقاليدنا
تصدق لما شفت صدقت ما كنت أعرف (ما أستهبل )::مغتاظ::
mimi يا mimi

تقصدين بما أنه لا يوجد رقابة فهذا يعني أنه بإمكانكم فعل ما تريدون
لا لا أقصد هذا أبدا
هناك رقيب داخلي

و نحن ما علاقتنا بهم ؟!! لماذا نقلدهم في الخطأ , هم عندهم أن هذه المناظر عادية , أما نحن فديننا يحرمها علينا و هذا كله طبعا لمصلحتنا
طيب مين الللي يقوم بعمل هذه الإينمي اللتي نراها
مسلون ...:confused:
ثم لا أعلم أنا لي وجهة نظري
ثم لم تهاجميني هكذا .::مغتاظ::
أنا أعلم أن ديننا يحرمها علينا لهذا يجب أن تحذف صـــح ;)

أخي Fox .exe
شكرا على الرد أولا
أما

ليش يغيرون في قصة في سابق ولاحق القصه محرفه تحريف كامل
وكذلك تغيير الاسامي في ديجيمون .....................انا شاهدت النسخه اليابانيه لم يكن بها شيئ
وقطعوا اللقطه عندما غون كان يركض على الجدار في القناص

مسلسل انا وأخي مسلسل درامي للي عمرهم 16 ومافوق
لازم بيكون فيه افكار مختلفه ولقطات وايظا سيلرمون اصله مب للصغار لأنه يحتوي على العنف
سابق ولا حق أنا ماشقته
لأنه للعيال :rolleyes: وما أحب السيارات
أبطال الديجتال
أنا شفت النسخة الألمانية له
فيه تغيير في القصة لكن لم ادرك المغزى منه
سايلور مون ما اعتقد إنه للصغار لكن اغلب المتفرجين لها من الصغار
أنا شفت النسخة الإيطاليه والإلمانية

ضيــــو

12-10-2006, 23:21

مـــرحبــاااااااا.....
أول شيء مشكورهـ أختي على طرحك لهذا الموضوع..

وأنـــا من أكبر المعارضين لفكرة الحذف والتقطيع..
صح أنا معاكم إنه فيــه بعض الأشياء لازم تحذف ...
بس مو يغيرون القصه والأسماء ولحن الأغاني،،حتى كلمات الأغاني يغيرونها
بصراحه كذا زادوها شويه..

عدنك أكبر مثال كونان...
يغيرون بالأسماء بشكل فظييييييع
وكونان تقريبا له أكثر مــن20 أغنيــه..وهم بس جايبين أغنيه وحده
لكل الأجزاء....

يعني كذا يبالغون أو أنا غلطانه؟؟

Emily

12-10-2006, 23:24

مرحبا ضيو
شكرا على الرد

وأنـــا من أكبر المعارضين لفكرة الحذف والتقطيع..
صح أنا معاكم إنه فيــه بعض الأشياء لازم تحذف ...
بس مو يغيرون القصه والأسماء ولحن الأغاني،،حتى كلمات الأغاني يغيرونها
بصراحه كذا زادوها شويه..

عدنك أكبر مثال كونان...
يغيرون بالأسماء بشكل فظييييييع
وكونان تقريبا له أكثر مــن20 أغنيــه..وهم بس جايبين أغنيه وحده
لكل الأجزاء....

يعني كذا يبالغون أو أنا غلطانه؟؟
هذا ما اقول
يعني أنا شفت أغاني كونان وكانت رائعة حتى إني سجلتها عندي
لكن هم زودوها
صح
بس ما يستحقون التقدير على ولو جزء بسيط من عملهم هذا ؟؟؟؟؟

nawafn70

12-10-2006, 23:58

اعذريني اميلي:

شباب لحد يجادل اميلي كل ماقلت شي طلعت لها مخرج ماتقدر تمسك عليها شي

ما شاءالله

...............

مارديتي كم عمرك

لا تسفهيني

أرجوكي لاتسفهيني

ماطلبت الى عمرك بس

سؤال بسيط

لا تنسين جاوبيني

.................................................. .................................................. .................................................. ...........

شباب ردو وراي:

اميلي صح والباقي غلط

اميلي صح والباقي غلط

اميلي صح والباقي غلط

اميلي صح والباقي غلط

..............................................

...........................................

..............................................
............................................
............................
..............
..........
......
...
..
.

@ mimi @

13-10-2006, 14:42

طيب مين الللي يقوم بعمل هذه الإينمي اللتي نراها
مسلون ...:confused:

لا , طبعا غير مسلمين , لكن اذا أردنا أن نشاهدها فعلينا أن نجعلها مناسبة لديننا , صح ؟!! ;)

ثم لا أعلم أنا لي وجهة نظري
ثم لم تهاجميني هكذا .::مغتاظ::

أنا هاجمتك ؟!! :confused:

آسفة اذا كنت قد أخطأت ::مغتاظ::

أنا أعلم أن ديننا يحرمها علينا لهذا يجب أن تحذف صـــح ;)

صح ;)

سابق ولا حق أنا ماشقته
لأنه للعيال :rolleyes: وما أحب السيارات

لا , سابق و لاحق ليس للأطفال , أنا أشاهدته و كان رائعا جدااااا ::جيد::

أبطال الديجتال
أنا شفت النسخة الألمانية له
فيه تغيير في القصة لكن لم ادرك المغزى منه

هو عن أولاد دخلوا الى العالم الرقمي أقصد داخل الحاسوب ليقاتلوا الفايروسات و الوحوش التي فيه :rolleyes:

Emily

13-10-2006, 22:34

شباب ردو وراي:

اميلي صح والباقي غلط

اميلي صح والباقي غلط

اميلي صح والباقي غلط

اميلي صح والباقي غلط
:رامبو:
waw
كل هذا لي ..:مرتبك:

, طبعا غير مسلمين , لكن اذا أردنا أن نشاهدها فعلينا أن نجعلها مناسبة لديننا , صح ؟!!
صح لأجل هذا قدروا عمل العاملين في هذا المجال
صح

سابق ولا حق أنا ماشقته
لأنه للعيال وما أحب السيارات

لا , سابق و لاحق ليس للأطفال , أنا أشاهدته و كان رائعا جدااااا

إقتباس »

أبطال الديجتال
أنا شفت النسخة الألمانية له
فيه تغيير في القصة لكن لم ادرك المغزى منه

هو عن أولاد دخلوا الى العالم الرقمي أقصد داخل الحاسوب ليقاتلوا الفايروسات و الوحوش التي فيه

شكرا على المعلومات ::جيد::

@ mimi @

14-10-2006, 00:04

صح لأجل هذا قدروا عمل العاملين في هذا المجال
صح

هذا ما كنت أقصده ;)

و أنا طبعا أقدرهم , و الدليل في توقيعي :D

شكرا على المعلومات ::جيد::

العفوووو :)

أنـس

15-10-2006, 12:28

لن تفهموا

أبدا

-----------------------

لأول مرة في حياتي اتفق مع ميمي في الرأي ::سعادة::

ثانيا جميع هذه المشاهد و غيرها لا تصلح للصغار و لا للكبار أيضا , لأنها أصلا محرمة , منذ متى كانت مشاهدة المقاطع المخلة بالأدب و الدين محرمة للصغار و محللة للكبار ؟!! هي محرمة على الإثنين سواء كانت في الأنمي أو الأفلام الأجنبية أو غيرها , و أيضا اذا أراد والدك أو والدتك مشاهدة الأنمي معكم و أنتم تعلمون أن هذا الأنمي مليء بالأشياء السيئة , فهل ستقبلون أن يشاهدوه معكم مع العلم أنهم أكبر منكم ؟!! أكيد ستقولون لا , اذن لماذا تشاهدوه أنتم ؟!! اذا أهلكم علموا أن الأنمي سيء هكذا فصدقوني أنهم لن يترددوا من منعه عنكم نهائيا حتى لو أخبرتوهم أنه يوجد الجيد منه لن يصدقوكم أبدا , و الأهم من ذلك أن الله رقيب عليكم و يعلم ما تفعلونه في كل لحظة و ستحاسبون على كل هذا و عندها لن يفيد الندم في الآخرة

أحسنت يا ميمي .. كلامك صائب تماما .. وأتفق معك في كل حرف ::سعادة::

وأختلف مع صاحبة الموضوع .. ولن أقول لماذا :)

@ mimi @

15-10-2006, 12:35

لن تفهموا

أبدا

-----------------------

لأول مرة في حياتي اتفق مع ميمي في الرأي ::سعادة::

أحسنت يا ميمي .. كلامك صائب تماما .. وأتفق معك في كل حرف ::سعادة::

وأختلف مع صاحبة الموضوع .. ولن أقول لماذا :)

شكرا يا أنس , و فعلا هذه أول مرة نتفق فيها على رأي واحد :rolleyes:

زراكي كنباتشي

15-10-2006, 12:54

السلام عليكم

سأقول رأيي بختصار لا أعتقد أن أحد من الأعضاء يريد من الدبلجة العربية سبيستون و غيرها عدم تقطيع

المقاطع المخلة لكن لا يريدون المبالغة و تأليف قصة لم تكن موجودة من الأساس و تغيير الأحداث الأساسية

فأذا نضرنا إلى

مسلسل القناص على سبيل المثال لرأينا العجب من التحريف :-

1 - كمقطع في المسلسل قال كيلوا لقون : -( أن والدي قتل أحد أعضاء العناكب )(( هذه في النسخة الأصلية ))

بعد التحريف أصبح الكلام (( أن العناكب طلبو مساعدة والدي ) (( أرجو التدقيق في الفرق بين الكلمتين ))

و الكثير من الأنميات التي توجد فيها بعض مشاهد العنف حرفوها بشكل مبالغ فيه

س :-ألم تكن الدبلجة العربية في السابق تحضى بشعبية أكبر من الأن بسبب عدم التحريف و مشاهدتها من قبل

الكبار و صغار و الأستمتاع بها و عدم حدوث مشاكل بسببها رغم أن أغلب ماكانت تنتجة فيها مشاهد عنف ؟

مثل : 1 - ((النمر المقنع)) 2 - (( فارس الفتى الصغير )) 3 - (( قرندايزر )) و غيرها الكثير الكثير و كان الجميع

يستمتع بلأنمي أفضل أستمتاع

مع السلامة

أنـس

15-10-2006, 13:06

Emily

17-10-2006, 12:40

مرحبا :D :D
أنا بصراحة ضعت :confused:
تقولون نواف حسدني
أنس

لن تفهموا

أبدا
يعني أنا لازم أقراء الموضوع بتركيز علشان أفهم

لأول مرة في حياتي اتفق مع ميمي في الرأي
طيب وأنا كمان معاها
إيش المشكله :confused: :confused:
أنا أحترت :confused: :confused: السلام عليكم

سأقول رأيي بختصار لا أعتقد أن أحد من الأعضاء يريد من الدبلجة العربية سبيستون و غيرها عدم تقطيع

المقاطع المخلة لكن لا يريدون المبالغة و تأليف قصة لم تكن موجودة من الأساس و تغيير الأحداث الأساسية

فأذا نضرنا إلى

مسلسل القناص على سبيل المثال لرأينا العجب من التحريف :-

1 - كمقطع في المسلسل قال كيلوا لقون : -( أن والدي قتل أحد أعضاء العناكب )(( هذه في النسخة الأصلية ))

بعد التحريف أصبح الكلام (( أن العناكب طلبو مساعدة والدي ) (( أرجو التدقيق في الفرق بين الكلمتين ))

و الكثير من الأنميات التي توجد فيها بعض مشاهد العنف حرفوها بشكل مبالغ فيه

س :-ألم تكن الدبلجة العربية في السابق تحضى بشعبية أكبر من الأن بسبب عدم التحريف و مشاهدتها من قبل

الكبار و صغار و الأستمتاع بها و عدم حدوث مشاكل بسببها رغم أن أغلب ماكانت تنتجة فيها مشاهد عنف ؟

مثل : 1 - ((النمر المقنع)) 2 - (( فارس الفتى الصغير )) 3 - (( قرندايزر )) و غيرها الكثير الكثير و كان الجميع
طيب وأنا كمان معاك
إيش فيكم
ما قريتوا الموضوع زين :محبط: :محبط: ::
شكرا على الردود
ومبروك الإتفاق ميمي وأنس ::جيد:: ::جيد::

@ mimi @

17-10-2006, 12:55

ومبروك الإتفاق ميمي وأنس ::جيد:: ::جيد::

ههههههههه , شكرا و أتمنى أن نبقى هكذا للأبد :D

Emily

17-10-2006, 22:33

السلام عليكم
علشان أفهم قرأت كل شي من جديد
أخي أنس أرجوك إقرأ هذا

هناك نقد لهم
وهناك مشاكل
وهناك ثغرات
ومن بعد هذا قلت

لكن لا بد من وجود بعض التضحيات ليس من أجلنا
من أجل مبادئنا ومن أجل صغارنا
هنا لم أقصد التضحية بالقصة نفسها (قصة المسلسل ) :(
وهنا قلت

لكن في مرة من المرات
شاهدت أحد المسلسلات التي كانت من المسلسلات المفضلة لدي
وشاهدت النسخة الإيطالية للمسلسل
وكان ما شاهدته شي رهيب القصة مخالفة للنسخة العربية
والمناظر الموجودة في المسلسل غير مناسبة أو غير لائقة بالأصح
ولكم دهشت من تمكنهم من قلب المسلسل 180 درجة
أعزائي القصة كانت مقرفة يعني أشعر بالخجل من قولها
وكنت أتعجب وأتساءل ما سيحدث لو أنهم عرضوا هذه النسخة الأصلية
لإخوتنا الصغار وأبنائنا الصغار
هنا كان تغيير القصة أمر ضروري بالنسبة لهم طبعا :مندهش:
وعلى أي حال شكرا على عدم فهم كلمة مما قلت ::مغتاظ:: ::مغتاظ::
وشكرا على الرد

أما بالنسبة ل زراكشي زنباكشي

:-ألم تكن الدبلجة العربية في السابق تحضى بشعبية أكبر من الأن بسبب عدم التحريف و مشاهدتها من قبل

الكبار و صغار و الأستمتاع بها و عدم حدوث مشاكل بسببها رغم أن أغلب ماكانت تنتجة فيها مشاهد عنف ؟

مثل : 1 - ((النمر المقنع)) 2 - (( فارس الفتى الصغير )) 3 - (( قرندايزر )) و غيرها الكثير الكثير و كان الجميع

يستمتع بلأنمي أفضل أستمتاع
صح ولكم نشعر بالحنين لتلك الأعمال الرائعة :بكاء: :بكاء:

أنـس

17-10-2006, 22:55

هههههههههههههههه بارك الله فيك وأنا سعيد بهذا الاتفاق بيني وبين ميمي رغم انني لا اظن اننا سنتفق في شيء آخر :مكر:

:p :D

تحية طيبة لك يا ميمي العنيدة :مكر:

---------------------------------------------------

لسلام عليكم
علشان أفهم قرأت كل شي من جديد
أخي أنس أرجوك إقرأ هذا

أختي ايملي .. انا افهم قصدك جيدا .. ::جيد:: لكن انت من لا يفهمني :مرتبك:

إقتباس »
هناك نقد لهم
وهناك مشاكل
وهناك ثغرات

ومن بعد هذا قلت

::جيد::

إقتباس »
لكن لا بد من وجود بعض التضحيات ليس من أجلنا
من أجل مبادئنا ومن أجل صغارنا

هنا لم أقصد التضحية بالقصة نفسها (قصة المسلسل )
وهنا قلت

من أجل صغارنا .. :rolleyes: هنا أخالفك .. يعني نحضر الانيمي الموجه في اليابان للشباب ونضحي به من اجل صغارنا ؟ :confused:

علما ان صغارنا عندهم ما يكفي من برامج الاطفال العربية والغربية .. ما الذي سيبقى الشباب اذن ؟ :confused:

قناة الاطفال لا يجب ان تدبلج مسلسلات الكبار .. << أتمنى ان تدققي في هذه الجملة جيدا :)

Emily

17-10-2006, 23:05

من أجل صغارنا .. هنا أخالفك .. يعني نحضر الانيمي الموجه في اليابان للشباب ونضحي به من اجل صغارنا ؟

يمكن

ما الذي سيبقى الشباب اذن ؟
Omg
كيف فاتتني ؟
صح كلامك

قناة الاطفال لا يجب ان تدبلج مسلسلات الكبار .. << أتمنى ان تدققي في هذه الجملة جيدا
يعني المفروض يعملو قناة مخصصة للشباب اللي زيينا ؟
كذا قصدك ؟
رد علي

bri39ey

17-10-2006, 23:17

أختي إيميلي أشكرج على طرح الموضوع ولكن لما الأغضاء يعترضون على الموضوع فهذا يكون نتيجة المبالغة في التقطيع والتحريف يعني أنا أبطال الديجيتال كامل ( الجزء الأول ) وأتفاجئ إنه ينزل الأسواق بإسم ديجيمون !!
ومجموعة من الشباب معاي شافوا النسخة اليابانية وقالولي إن التحريف تقريبا 70% من القصة !!
ناهيك بالذكر عن كونان وسابق ولاحق والقناص و ... و ..... ولن أنتهي أبدا فأنا أعرف أنه يوجد أعضاء لايعرفون سوى سبيستون وmbc3 وart Teenz وذلك لأنهم لا يعلمون أن كل شيء ممكن الحصول عليه من الإنتر نت وبالمجان فلذلك تراهم يغضبون من أن يتكلم أحد عن هذه القنوات بسوء
وعل فكرة أنا كنت مثلهم ولكن بعد أن عرفت الحقيقة وقارنت العربي بالياباني وجدت أن ما قاله لي أصدقائي صحيح فهناك أشياء لا يمكن أن تقطع فلا شيء فيها ولكن هناك أشياء يجب أن تقطع أو أن يتم يحريف كلامها بشكل بسيط كالشتائم الكبيرة ومقاطع العري
ومع هذا سأظل مقاطعا لهم فقد كرهتهم وهذا قرار اتخذته حتى يتحسن أسلوبهم ( وقد ) أفكر بالعودة إذا تم التغيير

هذا رأيي والسلام

أنـس

17-10-2006, 23:20

يعني المفروض يعملو قناة مخصصة للشباب اللي زيينا ؟
كذا قصدك ؟
رد علي

أجل .. وهذا أقصى ما نتمناه .. وإذا كان تحقيقه مستحيلا :rolleyes:

لماذا لا تكون الدبلجة حيادية على الاقل .. تعامل مسلسلات الانيمي كما هي وتوجهها للفئة الموجهة لها في الاصل . دون محاولة للتبسيط والتصغير .. (( وطلعا مع المحافظة على الاخلاق والاداب العامة ;) ))

ألن يكون هذا رائعا ؟ :confused: :)

-----------------------------------

على العموم لقد انتهت ايام الدبلجة وجاء عهد جديد وهو عهد الترجمة ::جيد::

الترجمة فقط هي ما يعيد للشباب حقهم من الانيمي .. فقـــــــــط :rolleyes: ::جيد::

أنـس

17-10-2006, 23:21

forte.exe

17-10-2006, 23:23

من أجل صغارنا .. هنا أخالفك .. يعني نحضر الانيمي الموجه في اليابان للشباب ونضحي به من اجل صغارنا ؟
يمكن

Omg
كيف فاتتني ؟
صح كلامك

يعني المفروض يعملو قناة مخصصة للشباب اللي زيينا ؟
كذا قصدك ؟
رد علي

احب اضيف معلومه اظن البعض يعرفها

ان الكثير من العرب يظن ان الكرتون للصغار ولايعرفون ان هناك انمي للكبار مثل ماقال انس
المشكله ان محد يفكر ان الشباب عندهم كراتين خاصه بهم

يعني فكرة قناة مخصصه للشباب يمكن تكون مستحيله

bri39ey

17-10-2006, 23:24

كلامك رائع .. وهو بالضبط نفس ما ينطبق علي :)

تحيا الدبلجة اليابانية

::جيد::

القلوب على بعضها حبيبي وهذا شيء منتهين منه

Emily

17-10-2006, 23:24

أجل .. وهذا أقصى ما نتمناه .. وإذا كان تحقيقه مستحيلا

لماذا لا تكون الدبلجة حيادية على الاقل .. تعامل مسلسلات الانيمي كما هي وتوجهها للفئة الموجهة لها في الاصل . دون محاولة للتبسيط والتصغير .. (( وطلعا مع المحافظة على الاخلاق والاداب العامة ))

ألن يكون هذا رائعا ؟

-----------------------------------

على العموم لقد انتهت ايام الدبلجة وجاء عهد جديد وهو عهد الترجمة

الترجمة فقط هي ما يعيد للشباب حقهم من الانيمي .. فقـــــــــط
إذا لما نحن مختلفان ؟؟؟::مغتاظ:: ::مغتاظ::
أنا مع كل كلمة قلتها

[quote]أختي إيميلي أشكرج على طرح الموضوع ولكن لما الأغضاء يعترضون على الموضوع فهذا يكون نتيجة المبالغة في التقطيع والتحريف يعني أنا أبطال الديجيتال كامل ( الجزء الأول ) وأتفاجئ إنه ينزل الأسواق بإسم ديجيمون !!
ومجموعة من الشباب معاي شافوا النسخة اليابانية وقالولي إن التحريف تقريبا 70% من القصة !!
ناهيك بالذكر عن كونان وسابق ولاحق والقناص و ... و ..... ولن أنتهي أبدا
حتى أنا ما فهمت ليش كل هذا التقطيع في أبطال الديجيتال ولماذا قاموا بتغيير أسم المسلسل أنا شفت النسخة الألمانية وما كان فيه شي يستحق كل هذا التقطيع
شكرا على الرد

bri39ey

17-10-2006, 23:28

احب اضيف معلومه اظن البعض يعرفها

ان الكثير من العرب يظن ان الكرتون للصغار ولايعرفون ان هناك انمي للكبار مثل ماقال انس
المشكله ان محد يفكر ان الشباب عندهم كراتين خاصه بهم

يعني فكرة قناة مخصصه للشباب يمكن تكون مستحيله

عين العقل والله لو عندي فلوس جان فتحت قناة خاصة بالأنمي وبحد عليها 15+ واللي مو عاجبه في 4 طوف وأرض وسقف يضرب راسه باللي يعجبه منهم والنظام بيكون :
1- أنمي ياباني مترجم إنجليزي
2- أنمي ياباني مترجم عربي
3- أنمي ياباني مدبلج عربي ( بس دبلجة حقيقية )

ali.g

18-10-2006, 04:51

سلام...

مشكورة اختي على فتح هذا النقاش الرائع...

انااقول التقطيع شي مرة مو حلو...

يعني زي ما قالو الأخوان عن قناة سبيس توون وتحريفها...

وانا من رأي إذا كان المسلسل موب حق صغار عيل وشوله يعرضونه...

يعني مثلا ناروتو تخيل عرضو كيف بيكون التقطيع...

وانا من يومي اكره سبيس زفت...

انا انصح مركز الزهر يوقفو عرض الأنيميات...

ويعرضو الكارتون الأمريكي أحسلهم...

تحياتي...

ali.g

^_^

forte.exe

18-10-2006, 12:04

عين العقل والله لو عندي فلوس جان فتحت قناة خاصة بالأنمي وبحد عليها 15+ واللي مو عاجبه في 4 طوف وأرض وسقف يضرب راسه باللي يعجبه منهم والنظام بيكون :
1- أنمي ياباني مترجم إنجليزي
2- أنمي ياباني مترجم عربي
3- أنمي ياباني مدبلج عربي ( بس دبلجة حقيقية )

مشالله عليك

انشالله الله يزيدك الي تبيه عشان تنزل من قيمة هذه القناة

forte.exe

18-10-2006, 12:24

إذا لما نحن مختلفان ؟؟؟::مغتاظ:: ::مغتاظ::
أنا مع كل كلمة قلتها
[quote]
حتى أنا ما فهمت ليش كل هذا التقطيع في أبطال الديجيتال ولماذا قاموا بتغيير أسم المسلسل أنا شفت النسخة الألمانية وما كان فيه شي يستحق كل هذا التقطيع
شكرا على الرد

عندي الجواب عن ابطال الديجيتال

الكثير يعرف ان بوكيمون كان يعرض على سبيستون

بعد انتشار اشاعة البوكيمون الكاذبه انها تسيء الى الدين قطع من القناة كان الأمر من 11 سنه على ماأظن
بعد مده قصيره من الأشاعة عرض دجمون على تخريب تون بأسم ابطال الدجيتال وكان التقطيع في التحولات
مثال:النسخه الأصليه رعد يتحول الى جلمود - نسخة تخريب تون رعد اخو جلمود:ميت:
الأسامي في النسخه الأصليه تنتهي بMON علما ان معناتها monster
قاموا بتغيير الأسامي التي تنتهي بmon الى شعشبونه -جاسم -خنفس الخ
حتى لايخرجوا عنهم اشاعات عن ديجيمون أو انهم صدقوا اشاعة بوكيمون

هناك اشاعة قديمه تقول ان اسم pokemon معناتها طعن الدين:ميت:
لكن المعنى الحقيقي poket-monster وحوش الجيب وdigimon معناتها digital-monster وحوش الديجيتال

هذا الي اعرفه

saayoo

18-10-2006, 12:43

الوصاية مطلوبة 100 % لكن ان يعيد عرض المشهد 100 مرة فهاذا مرفوض

Emily

20-10-2006, 12:14

لي عودة

Emily

20-10-2006, 19:12

السلام عليكم

الوصاية مطلوبة 100 % لكن ان يعيد عرض المشهد 100 مرة فهاذا مرفوض
سلمت يا saayoo
هذه نقطة مهمة
فجميعنا لا حظنا إعادة اللقطات والمشاهد في بعض الأفلام
أنا لا أذكر شيئ منها الآن غير آروكا و لحن الحياة و غيرها
كان هناك تكرار كثير في بعض المشاهد
شكرا على مرورك

الكثير يعرف ان بوكيمون كان يعرض على سبيستون

بعد انتشار اشاعة البوكيمون الكاذبه انها تسيء الى الدين قطع من القناة كان الأمر من 11 سنه على ماأظن
بعد مده قصيره من الأشاعة عرض دجمون على تخريب تون بأسم ابطال الدجيتال وكان التقطيع في التحولات
مثال:النسخه الأصليه رعد يتحول الى جلمود - نسخة تخريب تون رعد اخو جلمود
الأسامي في النسخه الأصليه تنتهي بMON علما ان معناتها monster
قاموا بتغيير الأسامي التي تنتهي بmon الى شعشبونه -جاسم -خنفس الخ
حتى لايخرجوا عنهم اشاعات عن ديجيمون أو انهم صدقوا اشاعة بوكيمون

هناك اشاعة قديمه تقول ان اسم pokemon معناتها طعن الدين
لكن المعنى الحقيقي poket-monster وحوش الجيب وdigimon معناتها digital-monster وحوش الديجيتال

هذا الي اعرفه
أنا جاء على بالي هذا الشي لكن لم أتوقع أن تصل السذاجة بهم إلى هذه الدرجة
مع العلم بأن مسلسل بوكيمون كان موجود من زمان
بس إيش نقول على الناس اللي عقولها صغيرة :تعجب: :تعجب: يعني زي ما قالو الأخوان عن قناة سبيس توون وتحريفها...
أما بالنسبة
ل
ali.g
أولا شكرا على المرور

يعني زي ما قالو الأخوان عن قناة سبيس توون وتحريفها...

وانا من رأي إذا كان المسلسل موب حق صغار عيل وشوله يعرضونه...

يعني مثلا ناروتو تخيل عرضو كيف بيكون التقطيع...
كنت من رأيك لكن الأخ أنس اقنعني
تصدق أقنعني :مندهش: :مندهش:
أما بالنسبة لناروتو
أنا ماشفته لا بالعربي ولا بإلإنجليزي
لكن شفت له لقطات بالفرنسي والألماني
لكن ما أعرف إيش الحكاية :بكاء: :بكاء:
لكن احس إنه شي وايد حلو على قولة أخواننا الكويتيين
شكرا على المرور
سلام

forte.exe

20-10-2006, 19:36

احب اتكلم عن الدبلجه

في بعض المسلسلات تجد ان الكلام طفولي على الأخر

@ mimi @

20-10-2006, 20:11

هههههههههههههههه بارك الله فيك وأنا سعيد بهذا الاتفاق بيني وبين ميمي رغم انني لا اظن اننا سنتفق في شيء آخر :مكر:

أنا متأكدة أنها المرة الأولى و الأخيرة :p

:p :D
تحية طيبة لك يا ميمي العنيدة :مكر:

شكرا أنوووس :)

_____________

بالمناسبة لقد بدأ حلمي يتحقق , و كل هذا حدث بين يوم و ليلة :D

و هذا يعني التقطيع سيزداد بمجرد أن أتجاوز بوابة ( مركز الزهرة ) :مكر:

كنت أمزح فقط , سوف أحاول أن أقلل منه :rolleyes:

____________

وانا من يومي اكره سبيس زفت...

انتبه على ألفاظك يا هذا :نوم:

انا انصح مركز الزهر يوقفو عرض الأنيميات...

ويعرضو الكارتون الأمريكي أحسلهم...

ههههههههههه , أضخكتني كثيرا :ضحكة:

هذا من سابع المستحيلات , فأنا أكره الكراتين الأمريكية جدااااا :مكر: