PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : هل تفضل الانمي مترجم ؟ ام لا



يا رايح
29-09-2006, 17:28
الموضوع وما فيه ان

انت تحب الانمي مترجم عربيا عشان تفهم السالفه



ولا تفضله انجليزي للتعلم اللغه الانجليزيه في نفس الوقت



عطونا رايكم

yama_kasi
29-09-2006, 17:51
أكيييد متُرجم بالعربي يكون أحسن...وهذا مو معناه إن إذا كان بالإنجليزي مو كويس ...بالعكس أنا استفيد من الحوار الإنجليزي لأنه بسراحة تنمي موهبتك في اللغة الإنجليزية...وتطـلِع على كلمات أكثر و أكثر..
هذا هو رأي الشخصي...ويسلموااا على طرح هذا الموضوع..ســــلام..

زراكي كنباتشي
29-09-2006, 18:49
السلام عليكم

أفضله عربي لو كان أنجليزي بفهم القصة غلط

و راح تختفي الأثارة

و السلام عليكم

Sam__193
29-09-2006, 18:49
اكييد طبعا المترجم عربي ::سعادة::
بس عادي برده بالانجليزي في الاحوال الاتنين بفهم :D

(CLOUD)
29-09-2006, 19:02
اكيد افضلة عربي

الي وده يتعلم انجليزي يدخل معاهد ويتعلم بس الانمي المترجم فية اثارة وحماس ونفهم القصة زين

P I A N O
29-09-2006, 19:08
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتهـ

أكيد E ومافي أي مجادلة في هذا الموضوع

لأن بصراحة أسه إن الإنمي غريب وكانه غربي

وأفهم منه كثيير وأطور قدراتي اللغوية بشكل كبير جداً


وأكتسب "فيكابيولريز" جديد يعني "مفردات" جديدة

وبصراحة لو جيتوا تحسبوها


أشوف العربي كأنه كذا مني عارف كيف بس لمن أسمع " إنطلق وإفعلها " أو " هيا بنا " أحسها كأنها بايخة


أفضل إن تكون ENGLISH

وكمان في بعض المترجمين ما يحول الترجمة الإنجليزية إلى عربي بـ شكل سليييم ^.^


وشكراً لك على طرح مثل هذا الموضوع..... وسبقتني بيهــ

P I A N O
29-09-2006, 19:09
وأفهمهاا يعني مو بس هبالة ^^

(CLOUD)
29-09-2006, 19:15
والله مدري عنكم يالي تتفرجون على الانمي الانجليزي احس انكم تهزون روسكم وتقولون yes yes وانتم ما تدرون وش السالفه

P I A N O
29-09-2006, 19:26
والله مدري عنكم يالي تتفرجون على الانمي الانجليزي احس انكم تهزون روسكم وتقولون yes yes وانتم ما تدرون وش السالفه


خخخخخخخخخخخخخخخخ

yes yes

شوف حبيبي أنا ما أحب أقل لأحد شيء

لكني أنا أفهم إش قاعد ينقال وممكن تقول الكلام هذا علشان خبرتك الـ إنجليزية ليس بالمستوى المطلوب


طيب تتوقع المترجمين إلي يترجموا الإنمي يترجموا وهو ما يفهموا حاجة ^^


أخوي هذي لغة ولغة ممتعة

وأحس إني لمن اتفرج إني مرووووق


وعلى فكرة إذا كنت أنا ما عندي خلفية في اللغة

تراني مترجم 16 فصل من فصول مانجا ناروتو ^.^

بس حبيت أفسر لك الموضوع


ولا نصيحتي طور خبرتك الإنجليزية وأتفرج الإنمي


وشوف المتعة


واحب أقلك إنك لو عندك خبرة في اللغة


راح تقدر تحمل معظم الإنميات المترجمة إنجلش لأن معظم الإنميات مترجمة إلى غير العربي ^.^

Moon Rider
29-09-2006, 19:39
أكيييد متُرجم بالعربي

(CLOUD)
29-09-2006, 19:46
خخخخخخخخخخخخخخخخ

yes yes

شوف حبيبي أنا ما أحب أقل لأحد شيء

لكني أنا أفهم إش قاعد ينقال وممكن تقول الكلام هذا علشان خبرتك الـ إنجليزية ليس بالمستوى المطلوب

لا معدوم الخبرة في الانجليزي انا


طيب تتوقع المترجمين إلي يترجموا الإنمي يترجموا وهو ما يفهموا حاجة ^^

الله يخلي الوافي للترجمة


أخوي هذي لغة ولغة ممتعة

ممتعه كثر منها


وأحس إني لمن اتفرج إني مرووووق

وين مروق مشغل مخك علشان يترجم وتقول مروق خذلك سف اب يروق صح


وعلى فكرة إذا كنت أنا ما عندي خلفية في اللغة

تراني مترجم 16 فصل من فصول مانجا ناروتو ^.^

الله يخلي الوافي


بس حبيت أفسر لك الموضوع
اي موضوع


ولا نصيحتي طور خبرتك الإنجليزية وأتفرج الإنمي
انا خذت النصيحة من كثير واكتسيت خبرة شوي

مثل كلمة yes و No
وشوية كلمات



وشوف المتعة
اي متعة تلعب علنفسك


واحب أقلك إنك لو عندك خبرة في اللغة


راح تقدر تحمل معظم الإنميات المترجمة إنجلش لأن معظم الإنميات مترجمة إلى غير العربي ^.^

هذا اذا حجة البقر على قرونها

يبيلي 10 سنين اتعلم انجليزي علشان افهم زين

stick
29-09-2006, 20:08
اكيد عربي :مكر:
اجل ابجلس ادوخ نفسي لأجل اترجم الانجليش:D
ياخي حتى لو انك تفهم انجليش يوم تبي تقرا الترجمة لازم تركز :mad:
اما العربي لمحة بسيطة وانت قريت الترجمة كاملة ::جيد::
عموما حنا عرب ولازم نفتخر بلغتنا ::جيد::
اش دخلنا بالانجليش ولغة الخواجات هذول :D

كريمس
29-09-2006, 20:11
انا افضل المترجم عربي

ويكون مدبلج بالانجليزي حتى نستفيد

Arab-Fansub
29-09-2006, 20:18
بالنسبة لي أنا أفضّل مشاهدة الأنمي مترجم للعربية..أفضل للمشاهدة وبخصوص مشاهدته باللغة الأنجليزية فعادي عندي.:)

يا رايح
29-09-2006, 20:58
والله ما توقعت كلكم تبغونه عربي

يعني بس انا مع فروووس

براحتكم ذه رايكم^ـــ^

(CLOUD)
29-09-2006, 21:06
اكيد عربي :مكر:
اجل ابجلس ادوخ نفسي لأجل اترجم الانجليش:D
ياخي حتى لو انك تفهم انجليش يوم تبي تقرا الترجمة لازم تركز :mad:
اما العربي لمحة بسيطة وانت قريت الترجمة كاملة ::جيد::
عموما حنا عرب ولازم نفتخر بلغتنا ::جيد::
اش دخلنا بالانجليش ولغة الخواجات هذول :D

وانا اقول مثلك

snake_eater2006
29-09-2006, 21:08
هههههههههههههههههههه
والله يا شباب كلامكم يموت من الضحك
الي يحب الترجمة عربية علي العين والراس وفيه هلبا مترجمين من بينهم أني
والي من يحب الترجمة أنجليزية والله أغلب الأنميات يا أخو ي فردوس وانت يا لوستر توا تلقو في النت مترجمات ب E ما عليكم الا التنزيل وبس ليش إتاعب في روسكم وتشاركو في هدا الموضوع , لا تسيئو ضني فهذا هو الواقع هههههههههههه
والي يبغاة ياباني فالاحسن ياخد دورة تعليم ياباني
والسلام عليكم

سيف النهار
29-09-2006, 21:33
انا نفضلها بالعربى احسن


بالانجليزى اقعد عشرة ساعات اوقف فى الفيديوا عشان اقرى الترجمة الانجليزية

goku--ssj2
30-09-2006, 00:47
الـسلام عليكم

مشكور اخوي ع الموضوع

وانا احب اذا كان الانمي ياباني مترجم عربي

ام مدبلج انجليزي وشكرا

spacetooner
30-09-2006, 06:43
الانجليزي ، لأنه اذا تذوقت اللغة ستفهم مهما كان .

b13
30-09-2006, 07:55
الـسلام عليكم

مشكور اخوي ع الموضوع

namo
30-09-2006, 08:44
أفضل ان أشاهد الانمي مترجم أنجليزي . بس أحب أن يكون مترجم عربي للذين ما يفهمون أنجليزي

يا رايح
30-09-2006, 10:01
مشكورين على آراكم

*The Dark Angel*
30-09-2006, 12:26
افضل الأنيمي المترجم بالعربي^^
وشكرا^^

gogetta ssj1
30-09-2006, 15:43
أكيد مترجم

عاشقX
30-09-2006, 16:09
الأنمي المترجم عربي بالتأكيد

snake_eater2006
30-09-2006, 16:25
كله زي بعضة عربي إنجليزي المهم يكون مترجم أهم شيء لا يكون بالترجمة اليابانية

dashti
30-09-2006, 17:17
تره كل لي حطو
لا انجليزي افضل!
كلهم عبط حاطين

هذا احسن موقع للعربي
يعني ما يحتاج سؤال

P I A N O
30-09-2006, 20:18
لا معدوم الخبرة في الانجليزي انا



الله يخلي الوافي للترجمة



ممتعه كثر منها



وين مروق مشغل مخك علشان يترجم وتقول مروق خذلك سف اب يروق صح



الله يخلي الوافي


اي موضوع


انا خذت النصيحة من كثير واكتسيت خبرة شوي

مثل كلمة yes و No
وشوية كلمات



اي متعة تلعب علنفسك



هذا اذا حجة البقر على قرونها

يبيلي 10 سنين اتعلم انجليزي علشان افهم زين


هاه

أخوي
ترى هذا مو كلام ناس عاقلة هذا كلام ناس جاهلة مع إحترامي الشديد

ياخي أنا الله مفرج عليا

ولغتي كويسة

ترى إنت بتجمع

وهذا غلط حبيبي كلاود ... ترى لا تحسب الناس زي بعض في ناس يفهموا اللغة بشكل حلو


ويستوعبوا الكلام والجمل بسرعة
وأصلاً كلامك مو منطقي بتاتاً


شوف إذا لغتك سيئة لا تجمع بينك وبين الناس الثانيين

لأن الغة مافي أحلى منها


وإذا الواحد مخه مقفل ويبغاه زي ما هو خليه


بس أنا ما أترجم بالوافي
ولو تبغاني بس أنبه



أبغاك تحط مثلاً


no way في الوافي

وشوف إش راح يقلك الترجمة حقته ..!!؟ راح تضحك عليه

ولا أكتب

Get it

لها معاني كثير ولكن الوافي يعطيك أغبى معنا


والمترجمين

إلي يترجموا بالوافي عن غيره يبان في ترجمتهم السيئة مع إحترامي




لكن ترى أنا ما أبخس في الوافي لأن أحيانا تكون ترجمته للمفرات العادية حلو .. لكن ليست دائمه



وآسف على الرد
لكن

شوف أنا أتحداك تترجم الإنمي Gunsilinger Girl << أعتقد كذا إسمه

ترجمه بالوافي وتعال قلي أبارك لك ^^

هذا الإنمي ترجمت منها 6 حلقات

وهو إنمي أصعب منه في الترجمة مافي


المهم

طول ما أنا راح أتكلمـ ما راح يفيد



تره كل لي حطو
لا انجليزي افضل!
كلهم عبط حاطين

هذا احسن موقع للعربي
يعني ما يحتاج سؤال
معليش أستحملنا نحنا عبط

إش نسوي
صلاً نحن هبل لأننا تعلمنا اللغة

المفروض إننا نقعد في خيمة

ونرعى


وهذا علم غبي " اللغة" ونحن أصلاً ما نفهم شيء

آسفين


أفضل ان أشاهد الانمي مترجم أنجليزي . بس أحب أن يكون مترجم عربي للذين ما يفهمون أنجليزي

:تدخين:




اكيد عربي
اجل ابجلس ادوخ نفسي لأجل اترجم الانجليش
ياخي حتى لو انك تفهم انجليش يوم تبي تقرا الترجمة لازم تركز
اما العربي لمحة بسيطة وانت قريت الترجمة كاملة
عموما حنا عرب ولازم نفتخر بلغتنا
اش دخلنا بالانجليش ولغة الخواجات هذول

طيب ياخي أنا أفهمها وبسرعة




اش دخلنا بالانجليش ولغة الخواجات هذول

الخواجا هم إلي معيشيننا في إلي نحن فيها
هيا أصنع لنا سيارة ولا جهاز كمبيوتر ولا أي شيء

لا حول ولا قوة إلا باللهــ


وبصراحة أشوفها بايخة لمن اسمع


" حسناً"
" هيا بنا"

" لنفعلها "

" إنطلق"

ياخي أحسها بايخة


بس على العموم

أنا آسف

وشكراً لكم

K O U T A
30-09-2006, 20:24
طبيعي English ^^


وفعلاً أجد متعة في مشاهدته


وما أحب أتفرج العربي

لأني أحسه فيه شوية


جمل بايخة

وما تنفهم أصلاً
وشكراً لك

(CLOUD)
30-09-2006, 20:40
تم تعديل الرد من قبل المراقب

الرجاء الابتعاد عن الردود الاستفزازيه



لا حول ولا قوة إلا باللهــ

والله انك صادق لا حول ولا قوة الا بالله

king speed
30-09-2006, 21:21
عربي لاني مااعرف انجليزي

وشكراً على الموضوع

.:GENERAL:.
30-09-2006, 21:51
كفاااااااااااااية انجليزي

عربي طبعا ,, الواحد زهق من الانجليزي

وشكرا على الموضوع الحلو

goku--ssj2
30-09-2006, 22:12
الـسـلام عـليـكم

اخواني هدوء شوي بس كلام فرووس 100% صحيح ليش احنا

ما نتعلم اللغـة الانجليزيـة اخواني انصح الي ما يعرف انجليزي يدخل معهاد والله راح يسير بلبل صدقوني

وشكرا

مــع الـسـلامــة

stick
30-09-2006, 22:28
طيب ياخي أنا أفهمها وبسرعة





الخواجا هم إلي معيشيننا في إلي نحن فيها
هيا أصنع لنا سيارة ولا جهاز كمبيوتر ولا أي شيء

لا حول ولا قوة إلا باللهــ


وبصراحة أشوفها بايخة لمن اسمع


" حسناً"
" هيا بنا"

" لنفعلها "

" إنطلق"

ياخي أحسها بايخة


بس على العموم

أنا آسف

وشكراً لكم
انت تفهمها بسرعة غيرك يجلس بالساعات حبيبي :)

بعدين تعال وش دخل اللغة في ان هالخواجات صنعوا سيارة ولا كمبيوتر

يعني لأنهم صنعوا السيارة نجلس نحن نتكلم بلغتهم ونحبهم ونعظهم ؟؟؟؟

لعلمك الانسان اللي يحب يدردش بلغة هالخواجات هذا فيه نقص اصلا

او اهو نفسه يحس بنقص ...

يقوم يتكلم بلغتهم على باله صار متحضر وانه واكب التطور >>>>> قال تحضر قال :D

وهذه فعلا حال اغلبية الشباب والشابات هاليومين

يطلع بين اخوياه يرطن انجليش على باله بطل خطيييير يبينا نقوله احسنت ياشاطر مافي مثلك :D

ولا تجي تقول ان الرسول قال ( من تعلم لغة قوم امن مكرهم )

لأن اصلا هذا كلام مكذوب عليه صلى الله عليه وسلم

الحين انت تفهم العربية والواحد يخدعك

تبي تقنعني انك اذا فهمت انجليش ما بتنخدع من الخواجة :D

الزبدة خل عنك الانجليش واذا انك انسان تحب اللغات فالأفضل لك انك تبرع في لغتك العربية

اتحداك انك تتقن لغتك العربية اتقان تام :)

وبعدين تعال حبيبي .... يازينها "حسنا" و " هيا بنا" و "لنفعلها" و "انطلق" ::جيد::

ويا حلاتها في النطق ... ويالقوة تعبيرها :D

اجل تبي اقول : لتس قو ... لتس دو ات ... اوكي ... قو :ميت:

ياخي وربي احس اني دلخ وانا اتكلم كذا :D

احس اني واحد اهبل ما يدري وين الله حاطه فيه:D

احس اني ضائع ومتشرد :D

احس اني حمار بالعربي :D

واخيرا لا تزعل اخوي ..

الاختلاف في الرأي لا يفسد في الود قضية :مرتبك:

P I A N O
30-09-2006, 22:28
يفهمون بس بعد ما تغل المحركات الي في مخهم
ممممممممم

فعلاً

والواحد منا لمن يشغل مخه
يطلع شخص أهبل

ياخي أتكلم بالمنطق

تراني مني قاعد آخذ الموضوع بهبالة

أنا أتكلم وأحاور حوار جدي

أرجوا إنك توزن كلامك

ولا تطرشه

يا هو خلونا عاقلين


كلمة No اسهل


شوف إذا مقهور

وودك تتعلم لغة عادي ياخي
روح معهد ولا طورها بنفسك

ولا تقعد تهزا في الناس على ولا شيء




انا ما اشوف اي فرق بين الي يترجم بالوافي والي بدون
أنا أتحداك في ترجمة أي إنمي

إنت ترجم بالوافي
وأنا بدون ونشوف النتيجة


وترى يبان من الترجمة


بس طيب إنت على أي أساس قاعد تتكلم .!؟ يعني لا إنت جربتها ولا شيء على أي أساس .!؟


معيشينكم والله ما عيشونا
الكلام هذا مو أنا إلي بقوله
آلاف البشر تقوله

طيب قولي لو نحن بدون أمريكا إش قاعدين نسوي

أصلاً دحين لو الأجانب مو موجودين (الخواجا) كنت قعدت على الكمبيوتر

ولا كنت حتى حميت فطورك على الفرن

بس قلي

ياخي

أرجوك تكلم بعقلانية ولا تطرش أي كلام لو سمحت



والله انت الجاهل موب انا
معليش

أنا آسف

لأني أتعلمت

سرت جاهل

شكراً لك

ومع السلامة

P I A N O
30-09-2006, 22:38
انت تفهمها بسرعة غيرك يجلس بالساعات حبيبي :)

بعدين تعال وش دخل اللغة في ان هالخواجات صنعوا سيارة ولا كمبيوتر

يعني لأنهم صنعوا السيارة نجلس نحن نتكلم بلغتهم ونحبهم ونعظهم ؟؟؟؟

لعلمك الانسان اللي يحب يدردش بلغة هالخواجات هذا فيه نقص اصلا

او اهو نفسه يحس بنقص ...

يقوم يتكلم بلغتهم على باله صار متحضر وانه واكب التطور >>>>> قال تحضر قال :D

وهذه فعلا حال اغلبية الشباب والشابات هاليومين

يطلع بين اخوياه يرطن انجليش على باله بطل خطيييير يبينا نقوله احسنت ياشاطر مافي مثلك :D

ولا تجي تقول ان الرسول قال ( من تعلم لغة قوم امن مكرهم )

لأن اصلا هذا كلام مكذوب عليه صلى الله عليه وسلم

الحين انت تفهم العربية والواحد يخدعك

تبي تقنعني انك اذا فهمت انجليش ما بتنخدع من الخواجة :D

الزبدة خل عنك الانجليش واذا انك انسان تحب اللغات فالأفضل لك انك تبرع في لغتك العربية

اتحداك انك تتقن لغتك العربية اتقان تام :)

وبعدين تعال حبيبي .... يازينها "حسنا" و " هيا بنا" و "لنفعلها" و "انطلق" ::جيد::

ويا حلاتها في النطق ... ويالقوة تعبيرها :D

اجل تبي اقول : لتس قو ... لتس دو ات ... اوكي ... قو :ميت:

ياخي وربي احس اني دلخ وانا اتكلم كذا :D

احس اني واحد اهبل ما يدري وين الله حاطه فيه:D

احس اني ضائع ومتشرد :D

احس اني حمار بالعربي :D

واخيرا لا تزعل اخوي ..

الاختلاف في الرأي لا يفسد في الود قضية :مرتبك:

هذا هو أسلبوب النقاش الرائع وأحييك من كل قلبي ^.*

أحسنت يا فتى ^.^

أخوي انا قلت الخواجا إلي أخترعوا الكمبيوترات والدنيا هذي لأن أحد الأعضاء لمح على إنهم ما منهم فايدة ^.^


اجل تبي اقول : لتس قو ... لتس دو ات ... اوكي ... قو :ميت:
رأيي الشخصي وأنا حر فيه


يا شباب هذا رأيي إنتوا إش مزعلكم

ياخي رأيي وأنا حر فيه .. يالله .!؟

حرام واحد يتعلم لغة ولا يستخدمها

وبعدين أنا ما تعلم اللغة علشان الدين وللا حديث شريف

أنا تعلمتها علشاـنـها ممتعة بالنسبة لي ما أحد له صلاح فيني سواءً عجبتني أم لا ..!

هذا شيء يخصني << موجه لـ cloud


وبعدين تعالوا إنت وهو وكلكم

مين قال إني أفضل واحد في اللغة وإي ممر الملاعب
لا يا حبيبي إنت وهو

أنا مستواي ال8 في اللغة

وأقدر أفهم الجمل وأتابعها

يعي ما يبغالها لغة قوية ولا شيء

لا طبيعية

المهم



ياخي وربي احس اني دلخ وانا اتكلم كذا :D

احس اني واحد اهبل ما يدري وين الله حاطه فيه:D

احس اني ضائع ومتشرد :D

احس اني حمار بالعربي :D

واخيرا لا تزعل اخوي ..

الله يعينك على نفسك إذا تحس غنك حمار وأهبل وضايع

الله يعينك

لكن هذه ةووجهت نظرك وأنا أحترمها

ولأن انا أحس إني واحد زاد ثقافته العلمية وخبرته وقدر يشغل مخه وزي كذا ^^

والود مطلوب في كل الحوارات

وكمان الكلام المنطقي والمعقول


وشكراً لكم

P I A N O
30-09-2006, 22:40
الـسـلام عـليـكم

اخواني هدوء شوي بس كلام فرووس 100% صحيح ليش احنا

ما نتعلم اللغـة الانجليزيـة اخواني انصح الي ما يعرف انجليزي يدخل معهاد والله راح يسير بلبل صدقوني

وشكرا

مــع الـسـلامــة

لا مو بلبل مرر ة^^

يعني راح يتعثر في البداية مثلي

وأنا كت أتلعثم وأعصب وأتنرفز أحياناً

حتى أصبحت لغتي أحسن من السابق

وطورت نفسي
وحتى لمن سافرت

حاولت أخطلت مع الناس وأتكلم معاهم

وفي هذه الأجواء تنفك عندك العقدة


وعلى فكرة

ترى الغة إحساس وهذا إلي قالوه علماء اللغة

قد تجد واحد يقلك

هذا الولد عنده " حس لغوي"

وشكراً لك على التوافق ^.*

# Ken #
30-09-2006, 22:45
السلام عليكم

يعطيكم العافيه يا شباب .. ارجوا أن تبتعدوا عن ردود المعانده و الاستفزاز الغير مفيده

يعني كل شخص يذكر وجهة نـظره فقط ..ولا داعي للتحدي .. وجهات النظر تختلف
من شخص لآخر و ليس من الضروري ان نفرض آرائنا بالقوه ...


ارجو الالتزام حتى لا اقوم باغلاق الموضوع و وضع مخالفات ان استمر الوضع هكذا

و اخص بالذكر الاخ (cloud)


كل عام و انتم بخير .

goku--ssj2
30-09-2006, 22:47
صحيح اخوي فرووس كلامك


وفي اشيـأء وايد تحتاج للغـة الانجليزيـة مثل بغض الأعمـال تحتاج


لغـة انجليزي واذا سـافرت امريكا لازم تتعلم اللغة يمكن بعض الناس


يقولون بجيب مترجم معـاي ازين يمكن المترجم يعطيك غير الكلام الي يقوله الشخص الي انت


تتكلم معـه واسف ع الأعـازج تحياتي

goku--ssj2
30-09-2006, 22:48
السلام عليكم

يعطيكم العافيه يا شباب .. ارجوا أن تبتعدوا عن ردود المعانده و الاستفزاز الغير مفيده

يعني كل شخص يذكر وجهة نـظره فقط ..ولا داعي للتحدي .. وجهات النظر تختلف
من شخص لآخر و ليس من الضروري ان نفرض آرائنا بالقوه ...


ارجو الالتزام حتى لا اقوم باغلاق الموضوع و وضع مخالفات ان استمر الوضع هكذا

و اخص بالذكر الاخ (cloud)


كل عام و انتم بخير .


ان شـاء الـلـة اخوي كين وانت بخير وصحه وعـافيـة :)

::NOH::
30-09-2006, 22:54
أفضل الأنمي المترجم عربي ..

وشكرا ع الموضوع..

stick
30-09-2006, 23:17
لا تعليق :d
مانبغا ننطرد :d

The HBK
30-09-2006, 23:22
السلام عليكم
بدون تعليق طويل الانجليزيه افضل لأن بها
مؤثرات اكثر قليلا من العربي وغالبا ما يكون
محذوف او متغير منها شئ
وشكرا على الموضوع

SIN_SHIN
01-10-2006, 01:57
السلام عليكم
وأنا افضل الانجليزي بس إذا كان الأنمي الي أطالعه متوفر عربي اطالعه
بس عندي ملاحظه الانمي المترجم عربي بعض الاحيان يكون فيه أخطاء املائيه في كتابة الكلمات

هاذي وجهة نظري
وشكرا على الموضوع

يا رايح
01-10-2006, 07:24
مشكورين على الردوووود

ضوء القمر*
01-10-2006, 13:09
أكيد عربي بالأنجليزي مادري وين الله حاطني^^
وشكراً على الموضوع

K O U T A
01-10-2006, 15:30
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتهـ



لعلمك الانسان اللي يحب يدردش بلغة هالخواجات هذا فيه نقص اصلا

او اهو نفسه يحس بنقص ...

ها يا شطار من متى صارت اللغة لأنصاف الرجال ؟؟

عدل ردك

وأصلاً هذا الرد

نابع من حكمة

ومن شخص متفهم للذوق العام

أخي الكريم

أنا إنسان عقلاني

وأشوف إن الكلام هذ إلي قاعدين تقولوه
ثرثرة

يعني هلـ نحن ناقصين ..!؟؟

غريب
من متى صرنا ناقصين ^.^ ,!.؟؟؟؟

حلوة دي

أعطيني قاعدة واحد تدل على هذا الكلام ^.^ الحكيمـ

المهم

مشي الحالـ ... أصلاً الواحد لمن يشعر بالنقص يستنقص الآخرين وليس العكس أخي الكريمـ



but look I ave something to say for you
don`t make me angry
I still sportful with you at the moment
but If you contend more than that
I`ll do something wrong

so
don`t mess with me
peace off plzzzzzzzzzzzzzzzz


صحيح اخوي فرووس كلامك


وفي اشيـأء وايد تحتاج للغـة الانجليزيـة مثل بغض الأعمـال تحتاج


لغـة انجليزي واذا سـافرت امريكا لازم تتعلم اللغة يمكن بعض الناس


يقولون بجيب مترجم معـاي ازين يمكن المترجم يعطيك غير الكلام الي يقوله الشخص الي انت


تتكلم معـه واسف ع الأعـازج تحياتي
هذا إذا ما أنخموا هناك %^^

والحمد لله أسافر ومترجمي عقلي


وأتهنا بالحياة بدون مترجمـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ في كل أسفاري




السلام عليكم

يعطيكم العافيه يا شباب .. ارجوا أن تبتعدوا عن ردود المعانده و الاستفزاز الغير مفيده

يعني كل شخص يذكر وجهة نـظره فقط ..ولا داعي للتحدي .. وجهات النظر تختلف
من شخص لآخر و ليس من الضروري ان نفرض آرائنا بالقوه ...


ارجو الالتزام حتى لا اقوم باغلاق الموضوع و وضع مخالفات ان استمر الوضع هكذا

و اخص بالذكر الاخ (cloud)


كل عام و انتم بخير .


لا بأس بالقاش إذا كان جدي وكان كل طرف يحترم وجهت نظر الآخر ^.*

لكنـ الحال زادت


وعلى العموم الكلام الزايد ما منه فايدة


وأنا على رأيي

وأعتقدد إن الموضوع أصلاً وضع في المكان الخطأ فهل تتوقع إن موضوع وضع في قسم العروض المترجمة
إنه يكون الأعضاء إلي فيه يفضلوا الترجمة الإنجليزية ؟؟

أرجو نقل الموضوع إلى القسم العام ^.^

وشكراً لكـ

K.J.DEVIL
01-10-2006, 15:54
اكيد يكون مترجم عربي افضل

علشان تفهم بسرعه

ضوء القمر*
01-10-2006, 17:53
أخواني الأعزاء هذا موضوع رائع وأخشى أن يغلق بسبب بعض الأعضاء وليس هناك داعي بأن نقلبة للشجار000 وأريد أن أقول نصيحة
((أحترم للتحترم)))
وأرجو ألا أكون قد أزعجتكم
وشكراً

princess pure
01-10-2006, 17:55
أنا أأييد فرووس
و شكرا

Darko0o
01-10-2006, 17:57
طبعا مترجم عربي ومشكوووور على الموضوع:cool: ;) :)

ضوء القمر*
01-10-2006, 18:03
أنا أأييد فرووس
و شكرا

وأنا أيضاً أأييدكلام الأخ فرووس فكلامةعين العقل وليس هنالك شخص من ولد وهو متعلم أنا لاأقول عن نفسي أني غبية لكن أستطيع أن أطور من قدراتي والأول شي ذهاب لمدرس خاص ^^كي تحسن مستواك
أنا أتكلم عن نفسي لأقصد أحد00000

وأرجو ألاأكون قد أثقلت عليكم
وشكراً

cool_hilary
01-10-2006, 19:14
hi ppl how r u all

انا احب اطالع الانمي المترجم و احب الانمي المدبلج english

يعني الي قال عن الامريكيين (خواجه) مب حلوه يعني حراام لاني انا وااااااااايد احبهم و احب لغتهم

يا اخ cloud ما في داعي لكل هذا و الاخ فرووس انا معاك 100%

و الي بدا بالسب من الافضل ان يعتذر

cmon ppl forget about this fight

u r all brothers in islam

and islam didn't say that we must fight 4 one little bad word

we must say الله يسامحك

انسو السالفه it's no bd

cya

DEFEAT
01-10-2006, 20:41
اكيد افضلة عربي

الي وده يتعلم انجليزي يدخل معاهد ويتعلم بس الانمي المترجم فية اثارة وحماس ونفهم القصة زين



والله هذي الحقيقة .....::جيد::
بلاتعليم بلاخراط خلكم زينا عرب مانحب الا عربي

# Ken #
01-10-2006, 20:41
goku--ssj2


ان شـاء الـلـة اخوي كين وانت بخير وصحه وعـافيـة

و انت بخير عزيزي شكرا على تعاونك ^_^



K . O . U . T . A


لا بأس بالقاش إذا كان جدي وكان كل طرف يحترم وجهت نظر الآخر ^.*

لم امنع النقاش بل الردود الاستفزازيه و التعصب
فاقرأ ردي من جديد لو سمحت



وأعتقدد إن الموضوع أصلاً وضع في المكان الخطأ فهل تتوقع إن موضوع وضع في قسم العروض المترجمة
إنه يكون الأعضاء إلي فيه يفضلوا الترجمة الإنجليزية ؟؟

أرجو نقل الموضوع إلى القسم العام ^.^


موضوع يتحدث عن الترجمه و المطلوب آراء المتابعين فكيف لا يكون في قسم العروض ؟

عموما حياك الله اخي وشكرا


فروس

شكرا على نقاشك العقلاني ^_^


و سيتم اغلاق الموضوع .