ghazaal
30-07-2006, 01:22
بـــــسم الله الرحمن الحيم
في البدايه ملفات OGM يسهل سحب الترجمة منها (ملفات الترجمة)
وفي أغلب الأحيان تكون موجوده لغتين الأنجلش والياباني
المهم في ده الرابط موجود الشرح لعمليت لصق الترجمة
وبعد عمليت لصق الترجمة سينتج معك ملف بحجم معقول يعني بحدود 130 -150 للمسلسلات أو أقل مع وضوح عالي
ولزم تك عندك البرامج أكواد الأكسفي وبرنامج JetAudio لتحويل ملفات الصوت المسحوبه من ملفات OGM
وبرنامج لصق الترجمة وفلتره الخاص
المهم هذا هو الربط
http://www7.rapidupload.com/d.php?file=dl&filepath=13005
وأبي أقلكم على شيء أنا غلط علطه :مرتبك: صغيره في الشر وهي أني وضعت ملف الترجمه مع ملف الصوت
وطبعن هو يوضع في هذا المكان أذا كان الملف الناتج بصيغةOGMلكن أحنا نبي ملف بصيغة AVI
وملف الترجمه في ملفات في قائمة الفديو وبعد كده نختار فيلتر
وبعد كده أضغط على
Add
بعد كده هتتفتح معك قائمه
أختار
textSub 2.23
وبعد كده
Open
فتح
وأختر ملف الترجمه
بنسبه للبرامج الأكود في المرفق و برنامج لصق الترجمة في المرفق لكن الفلتر ما حصلته هو موجود في النتدى
أما برنامج الجيت أوديو فأنا نزلته من التورنت ومساحته تقريباً 36MBصعب أرفع على النت ممكن تستبدلوه بي أي برنامج تاني المهم برنامج يحول صيغة OOGألىMP3
وكل عام وأنتم بخير
ع كل حال أنا أول مره أشرح
عشان كده شريحي مش لديك الدرجه
لكن واضح جداً وأي سؤال أو أستفسار أنا حاضر
بكل إللي أعرفه
أخوكم
ghazaal
في البدايه ملفات OGM يسهل سحب الترجمة منها (ملفات الترجمة)
وفي أغلب الأحيان تكون موجوده لغتين الأنجلش والياباني
المهم في ده الرابط موجود الشرح لعمليت لصق الترجمة
وبعد عمليت لصق الترجمة سينتج معك ملف بحجم معقول يعني بحدود 130 -150 للمسلسلات أو أقل مع وضوح عالي
ولزم تك عندك البرامج أكواد الأكسفي وبرنامج JetAudio لتحويل ملفات الصوت المسحوبه من ملفات OGM
وبرنامج لصق الترجمة وفلتره الخاص
المهم هذا هو الربط
http://www7.rapidupload.com/d.php?file=dl&filepath=13005
وأبي أقلكم على شيء أنا غلط علطه :مرتبك: صغيره في الشر وهي أني وضعت ملف الترجمه مع ملف الصوت
وطبعن هو يوضع في هذا المكان أذا كان الملف الناتج بصيغةOGMلكن أحنا نبي ملف بصيغة AVI
وملف الترجمه في ملفات في قائمة الفديو وبعد كده نختار فيلتر
وبعد كده أضغط على
Add
بعد كده هتتفتح معك قائمه
أختار
textSub 2.23
وبعد كده
Open
فتح
وأختر ملف الترجمه
بنسبه للبرامج الأكود في المرفق و برنامج لصق الترجمة في المرفق لكن الفلتر ما حصلته هو موجود في النتدى
أما برنامج الجيت أوديو فأنا نزلته من التورنت ومساحته تقريباً 36MBصعب أرفع على النت ممكن تستبدلوه بي أي برنامج تاني المهم برنامج يحول صيغة OOGألىMP3
وكل عام وأنتم بخير
ع كل حال أنا أول مره أشرح
عشان كده شريحي مش لديك الدرجه
لكن واضح جداً وأي سؤال أو أستفسار أنا حاضر
بكل إللي أعرفه
أخوكم
ghazaal