Help [الارشيف] - منتديات مكسات

عرض كامل الموضوع : Help

عنــــابــه

02-06-2006, 10:28

مرحبا .. شخباركم ؟

آنا عنــــابــه عضوه يديده معاكم ..

وابغي حد يساعدني

عندي مجموعه من حلقات مسلسل الحب الضائع

ما ادري إذا تعرفونه ولا لأ

المهم هي قصه وايد حلوه بس المشكله إنها مب مترجمه

وإذا في الإمكان حد يترجمهم لي

ومشكورين مقدما

وإن شاء الله ما أكون ثقيله عليكم

:)

ahmed el said

02-06-2006, 11:29

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ....

أهلا بيكي أختى في منتدانا .... ونورتى

وإن شاء الله يتبرع عضو بترجمته ....

ولكن يفضل مثلا وضع ... صورتين توضيحيتين لهذا الأنيمي

نوع الملف .... حجم الحلقه مدته ...

من أجل إفاده من يريد أن يترجم .... أرجو أن أكون وضحت كلامي

والسلام عليكم

ahmed el said

02-06-2006, 11:31

وهناك إقتراح لماذا لا تتعلمى أنت الترجمه وتترجميه بنفسك ...

وإن شاء الله تعالى بمعرفتى المتواضعه أقدر أعلمك

وصدقيني ليس هناك أجمل من شعورك بتعب يدك ..

سلام

*جوري*

02-06-2006, 12:59

Dragon4ever

02-06-2006, 13:25

أختي العزيز أكتبي لي أسم الانمي بالنجليزي و أن شاء الله تشوفين الخير

ahmed el said

02-06-2006, 23:15

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
**********************************

أختي هذا الأنيمي رائع و هو أول انيمي أشاهده باللغة الأجنبية...^__^

لو لم أكن مشغولة في ترجمة أحد الأعمال لكنت ترجمته...

أخي أحمد اسم الأنيمي هو Pretear و عدد الحلقات 13 حلقة...

و بعض الصور بالمرفقات...

السلام عليكم ورحمه الله ...

أحييك أختى جورى على ذوقكك في هذا الأنيمي أنا شوفت منه بعض الحلقات ولم أكمله الى آخره مع الأسف

هو فعلا أنيمي رائع .... وأظرف موقف عندما تقابلت البطله مع أحد الفرسان في الحلقه الأولى وكورها كالكره

هههههههههههه...:D :D

وانا كان ممكن أترجمه .... ولكن لم أجد له حلقات RAW فصرفت نظر عنه مع الأسف لانى أعتقد أن الأنيمي الملصوق عليه الترجمه الأنجليزيه نقطه ليست في صالح المترجم ....

كما إنها تقتل الإبداع من ناحيه التأثيرات والمهارات الخاصه بالمترجم ...

وأعذريني على التأخر في موضوع الترجمه لتطبيق الطريقه ....

وعذرا لصاحبه الموضوع على التطفل على موضوعها ...

والسلام عليكم