عندي فلم وعليه ترجمة .... كيف احذف الترجمه؟ [الارشيف]

عرض كامل الموضوع : عندي فلم وعليه ترجمة .... كيف احذف الترجمه؟

son of cid

03-05-2006, 22:42

السلام عليكم
يا ليت تعلموني كيف اشيل الترجمه اللي تكون ملصقه على الفلم
بدون ما تقلل من جودتها

*جوري*

03-05-2006, 23:21

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
**********************************

يا ليت تعلموني كيف اشيل الترجمه اللي تكون ملصقه على الفلم
بدون ما تقلل من جودتها

اخي son of cid....

يوجد برنامج يمكنه مسح الترجمة لكن تبقى اثار الترجمة الممسوحة واضحة و أيضاً تقل الجودة و للأسف لا يوجد برنامج آخر يمكنه مسح الترجمة مع المحافظة على الجودة.

son of cid

03-05-2006, 23:32

مشكور بس يا ليت تعطيني اسمه او رابط له

ahmed el said

04-05-2006, 00:28

بسم الله الرحمن الرحيم

أخى الكريم : السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ...

بخصوص إزاله الترجمه . طالما أن الترجمه الإنجليزيه تم إلصاقها على الملف إذن تعتبر جزء من الصوره ...

وعمليه إزاله الترجمه لا بد أن تؤثر على الصوره مهما كانت الجوده ...

المهم البرنامج المستخدم في تلك العمليه هو برنامج VirtualDub ....

والشرح بالصور للطريقه والفلتر في المرفقات

والسلام عليكم ...

أخوك AHMED EL SAID

son of cid

04-05-2006, 04:51

مشكور اخوي وما قصرت

ahmed el said

04-05-2006, 06:13

العفو أخي الكريم ... وإن شاءالله أي سؤال أنا حاضر

سلام ...

dark-knight

04-05-2006, 11:34

شكراا اخي احمد ^__^

ahmed el said

05-05-2006, 03:16

شكراا اخي احمد ^__^

العفو أخي الكريم ..... إن شاء الله تكون الطريه واضحه ...

سلام ..

good.

09-10-2009, 11:50

مشكووووووووور ما قصرت بس ممكن برنامج VirtualDub