Angelus
12-04-2006, 07:13
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفكم اخواني أعضاء مكسات الكرام .
أتمنى أن تساعدوني في هذه المشكلة المستعصية .. ثلاث أسابيع وأنا أبحث لها عن حل
وهي أنه في كل مرة أنزل فيها حلقة RAW ( خام - من غير ترجمة ) .. أعرضها على برنامج RealPlayer وتكون كويسة وشغالة زي الفل .
ولكن عندما أترجمها وألصق الترجمة عليها .. أقوم بضغطها إلا أنني أتفاجأ بأن الصوت يسبق الصورة بكثير ، لا أعلم ما السبب ولكن أرجوكم ساعدوني .. حاولت بجميع الطرق أن أحل المشكلة ولكن لا فائدة
إلى الخبراء في هذا القسم .. أتمنى أن تساعدوني فلقد مضى وقت طويل على ترجمتي لحلقات متعددة من مسلسل جديد وأحب أن أعرضها .. إلا أن هذا العائق يمنعني من ذلك .
وصحيح نسيت أن أقول .. عندما أفتح حلقة الـ RAW ببرنامج VirtaulDub .. يظهر لي هذا الخطأ كما في الصورة :
http://xs72.xs.to/pics/06116/100000.jpg
سألت أحد الأخوان عن كيفية معالجة هذا الخطأ وأجابني :
===
الرسالة هذه تقول و بإختصار شديد ان في خلل في الصوت او عطل او خراب .
1- شوف فوق اعلى البرنامج على الشريط تجد كلمة " Audio" اضغط عليها وبعدين
اختار Full processing mode
2- اذهب الى File >> Save Wav
واحفظ الصوت
وانتظر لما يحمل لاتقفل ولاتحرك شي
خلص؟؟
3- أختر ملف الصوت اللي حفظناه عن طريق الضغط على
Audio >>Wav Audio
===
جربت الطريقة وضغطت الحلقة ولكن المشكلة نفسها تتكرر معي :بكاء:
ملاحظة : هذا الخلل يحدث "فقط" في حلقات الـ RAW التي أقوم بتنزيلها ( اللي بدون ترجمة ) وأعتقد أنه شائع وفي ناس يعرفون طريقة لحل مشكلته ، لكنني لا أعرف وأتمنى إفادتي :بكاء:
آسف على الإطالة ..
Angelus
كيفكم اخواني أعضاء مكسات الكرام .
أتمنى أن تساعدوني في هذه المشكلة المستعصية .. ثلاث أسابيع وأنا أبحث لها عن حل
وهي أنه في كل مرة أنزل فيها حلقة RAW ( خام - من غير ترجمة ) .. أعرضها على برنامج RealPlayer وتكون كويسة وشغالة زي الفل .
ولكن عندما أترجمها وألصق الترجمة عليها .. أقوم بضغطها إلا أنني أتفاجأ بأن الصوت يسبق الصورة بكثير ، لا أعلم ما السبب ولكن أرجوكم ساعدوني .. حاولت بجميع الطرق أن أحل المشكلة ولكن لا فائدة
إلى الخبراء في هذا القسم .. أتمنى أن تساعدوني فلقد مضى وقت طويل على ترجمتي لحلقات متعددة من مسلسل جديد وأحب أن أعرضها .. إلا أن هذا العائق يمنعني من ذلك .
وصحيح نسيت أن أقول .. عندما أفتح حلقة الـ RAW ببرنامج VirtaulDub .. يظهر لي هذا الخطأ كما في الصورة :
http://xs72.xs.to/pics/06116/100000.jpg
سألت أحد الأخوان عن كيفية معالجة هذا الخطأ وأجابني :
===
الرسالة هذه تقول و بإختصار شديد ان في خلل في الصوت او عطل او خراب .
1- شوف فوق اعلى البرنامج على الشريط تجد كلمة " Audio" اضغط عليها وبعدين
اختار Full processing mode
2- اذهب الى File >> Save Wav
واحفظ الصوت
وانتظر لما يحمل لاتقفل ولاتحرك شي
خلص؟؟
3- أختر ملف الصوت اللي حفظناه عن طريق الضغط على
Audio >>Wav Audio
===
جربت الطريقة وضغطت الحلقة ولكن المشكلة نفسها تتكرر معي :بكاء:
ملاحظة : هذا الخلل يحدث "فقط" في حلقات الـ RAW التي أقوم بتنزيلها ( اللي بدون ترجمة ) وأعتقد أنه شائع وفي ناس يعرفون طريقة لحل مشكلته ، لكنني لا أعرف وأتمنى إفادتي :بكاء:
آسف على الإطالة ..
Angelus