mam_sm
14-03-2006, 14:46
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
اخواني المترجمين انا توني بادي اترجم واستخدم Subtitle Workshop
وترجمت الجملة الاولى لكن إذا جت الجملة الثانية تمسح الترجمه الاولى"ماعرفت اطلع رقم 2":محبط:
في المرفقات صورة توضيحية
وسؤال ثاني وقت الاخفاء كيف اخليه اوتو يعني احط وقت الظهور وهو اوتو يحط وقت الاخفاء والمدة:مرتبك:
اخواني المترجمين انا توني بادي اترجم واستخدم Subtitle Workshop
وترجمت الجملة الاولى لكن إذا جت الجملة الثانية تمسح الترجمه الاولى"ماعرفت اطلع رقم 2":محبط:
في المرفقات صورة توضيحية
وسؤال ثاني وقت الاخفاء كيف اخليه اوتو يعني احط وقت الظهور وهو اوتو يحط وقت الاخفاء والمدة:مرتبك: