PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : ممكن مساعدة



mins
10-03-2006, 20:37
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته


انا عندي مشكله وارجو انكم تفيدوني

وراح اقولكم اياه

1- انا عندي انمي بقرص dvd مترجم انجليزي وسحبت الترجمه منة

2- في بعض الكلمات وبعض الجمل مافهمتها(في برنامج يترجم )

3-والفلم بجودة dvd ابي برنامج يحول منdvd الي avi وارجو انه يحافض علي الجوده والحجكم يكون معقول

4- ابي برنامح الي يلصق الترجمه علي الفيديو

وارجو من الاعضاء والمترجمين الردود علي موضوعي

ومشكورين والله يعطيكم العافيه

ahmed el said
10-03-2006, 23:24
بسم الله الرحمن الرحيم

أخي الغالى : السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة ........... في البداية ::سخرية::

أنا راح أساعدك باللى أقدر علية وإن كان في أحد عندة معلومة زيادة يفدني ويفيدك ....


1- انا عندي انمي بقرص dvd مترجم انجليزي وسحبت الترجمه منة

الحمد لله ,,,,,, تم سحب ملف الترجمة بسلام ,,,, وإذا كان هناك أي صعوبات هناك موضوع شامل للأستاذ محمد الشريف أكيد راح تستفيد من خبرتة ......



2- في بعض الكلمات وبعض الجمل مافهمتها(في برنامج يترجم ) ؟

أكيد برامج ترجمة كثيرة ...... وهناك برامج ترجمة تترجم جمل والبعض الآخر يترجم كلمات أما بالنسبة للشائع هنا هو برنامج الوافي الذهبي ..... ولكن إحذر في بعض الاوقات يعطيك جمل حرفية كما هي بمعنى إنها غير مفهومة بالعربية ولا بد من تعديلها ....فلازم يكون عندك خافية فى الانجليزية وقواعد نحو العربية ,,,,,,وهذة وصلة البرنامج
والفلم بجودة dvd ابي برنامج يحول منdvd الي avi وارجو انه يحافض علي الجوده والحجكم يكون معقول؟

والله في برامج كثيرة للتحويل والضغط حتي يكون الملف بالحجم المعقول .... ومنها WIN AVI VIDEO CONVERTOR
EO VIDEO COVERT والترجبة تزيدك خبرة للمناسب لك ....وهذا الموضوع من إعدادي وفية شرح البرنامج بالصور بالاضافة لوصلة للبرنامج والكراك يمكن البرنامج يعجبك ,,, أما بالنسبة للضغط إن شاء الله راح اكتب موضوع عنها عن قريب ...http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=137008


4- ابي برنامح الي يلصق الترجمه علي الفيديو؟

من عيوني .... هذا البرنامج إسمه Virtualdub ........ والبرنامج مرفق ...

ahmed el said
10-03-2006, 23:41
صيحيح ...... البرنامج يحتاج فلتر ولاتخاف أنا ضفتة وكمان شرح بالصور .......

وأرجو أن يكون الشرح بفائدة وإذا كان هناك عندك أي سؤال لاتتردد وإن شاء الله أرد عليك باللى أعرفة ...

كما يوجد شرح ممتاز للجيل الثاني من برنامج لصق الترجمة من شرح الاخت : Yosra_sh2 راح يفيدك ...

سلام ... صحيح ... لا تحرمنا من الانمي لما تلصق علية الترجمة إن شاء الله.....:D :D


وقوم تعاونوا ما ذلوا

mins
11-03-2006, 16:49
مشكووووووووور والله يعطيك الف عافيه ":****

وسامحني اذا تعبتك وياي

وعساك علي القوة انشاءلله

وكثر الله من أمثالك

وأسف علي الازعاج

اخوك (mins) ":)

mins
11-03-2006, 16:53
وانشاءلله اول ما اخلص من الترجمه اول موقع راح احط الانمي فيه موقع مكسات ":)

ونسيت شي تسلم اعيوني حبيبي ":)

ahmed el said
11-03-2006, 16:58
مشكووووووووور والله يعطيك الف عافيه ":****

وسامحني اذا تعبتك وياي

وعساك علي القوة انشاءلله

وكثر الله من أمثالك

وأسف علي الازعاج

اخوك (mins) "

ولا يهمك أأخوي تعبك راحة .... وأي مساعدة إن شاء الله أنا حاضر ... سلام ::D::

mins
11-03-2006, 17:09
والله كفيت وفيتة وعساك علي القوة انشاءلله

ومشكوووور مره ثانيه ":))

Yosra_sh2
11-03-2006, 17:18
أخي إدخل على هذا الرابط

mins
11-03-2006, 19:04
مشكور حبيبي وعساك علي القوة انشاءلله ":)

البديكار
12-05-2006, 11:15
لو سمحت ابقى اعرف اشلون اسحب الترجمة من الملف اذا كانت الترجمة بالغة الأنجليزية

ahmed el said
12-05-2006, 11:26
لو سمحت ابقى اعرف اشلون اسحب الترجمة من الملف اذا كانت الترجمة بالغة الأنجليزية

هل تقصد كيف تسحب ملف الترجمه من الحلقه ....

إذا كان هذا قصدك أن شاء الله تعالى أقدر أساعدك بس لازم تقول لى نوع إمتداد ملف الفديو

سلام ...

البديكار
14-05-2006, 13:49
مشكوووووووووووووووور اخوي احمد السعد ملف الفيديو هو avi
وابقى الفلتر للبرنامج Virtualdub وياريت تحطه في المرفقات

ahmed el said
14-05-2006, 15:29
مشكوووووووووووووووور اخوي احمد السعد ملف الفيديو هو avi
وابقى الفلتر للبرنامج Virtualdub وياريت تحطه في المرفقات

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ...

إخى الكريم . لقد قمت بطرح موضوع كامل للترجمه وبه الطريقه والشرح بالصور وكتاب الشرح للتوضيح ....
الرابط للموضوع إضغط هنا (http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=152167)