مصــــــــــــطلحات .... مكــــــــــــــــــــــــاوية.. [الارشيف]

eternal-saudi

06-08-2002, 02:07

سلامي للجميع ....

طبعاً المكاوية ... يعني أهل مكة ...

والنعم والله فيهم وما نغلط عليهم ... أهل شيمة ونخوة ... وأهل البلد .. طبعاً ... وإليكم بعض كلماتهم ...

يقولون ظبط بدلاً من ضبط

وخبيس بدلاً من خبيث

وعتمان بدلاً من عثمان

ويقولون بُراد بمعنى بَرد

وبزورة بدلاً من أطفال

وإزهمهم بدلاً من نادي عليهم

===========================

خش جوه شوف بمعنى ادخل وأنظر

ويقولون دوبو كان هنا بمعنى قبل قليل كان هنا

ومن فين جيت بمعنى من أين أتيت

فالصو بمعنى مغشوش غير أصيل

اخصروا بمعنى لا تسمع له

روح بمعنى اذهب

طفشان بمعنى ضجر متضايق

فقع بمعنى هرب

وعند المكاوية بعض الصيغ مثل

الدردشة / أي كثير الكلام بدون ربط

السلتحه / الترزل

الفرفشة / حالة إظهار الفرح

الدعبسه / التعمق في البحث عن الشيء في كيش أو ما أشبه ...

منقول ..

darkmoon

06-08-2002, 02:13

هههههههههههههه

يااويلك منهم تراااهم كتيرين في المنتدى مكاااويه بعدين يقووومون بغشنه عليك:D وبعدين مارااح يقدر احد يفكك منهم :p

مشكووور اخووويeternal-saudi على المصطلحااااات:D :D :D

ساحر القلوب

06-08-2002, 02:25

أنا أول مكاوي برد عليك
:mad: :mad: :mad: :mad:

لا تخاف أمزح معاك
بس عشان كنت طفشان دخلت موضوعك اللي أغاظني مرة:D

بس ترا مو كل أهل مكة بيستخدموا نفس الألفاظ يعني بعضهم يستخدموا بعضها

ومشكوووووووووووووووووووووووووور على الموضوع

الوردة البيضاء

06-08-2002, 02:31

مشكوووور على المصطلحااات الحلوه:D

ليدي أوسكار

06-08-2002, 05:03

حرااااااام عليك

انا من مكه ونص الكلمات مانفولها وبعضها غريبه

والي يقولها بس المكاويه تبعون زمان القديميين مره

وبعض الكلمات كثير يقولونها:p

تشكر على المصطلحات تضحك;)

ЯŘ

06-08-2002, 10:17

ههههههههههههههههههههه
ويش ذا ماسبت شي:p
دودو شوي شوي وتعصبين:p
تووووشكر انترنال عالموضوع:cool:

SERENA

06-08-2002, 11:53

لالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالا
أناااااااااااااااااااا ماااااااااااااااااراح اسكت لك احنا ما نقول هذي الكلمات تلاقيك

انت إلي تقولها و تلصقها فينا ايوى اعترف :mad: :mad:

بس استنى خليني اشوفك ياويلك:p

على كلن شكراًعلى الموضوع::جيد::

ساحر القلوب

06-08-2002, 12:01

يا ويلك اجتمعت شلة المكاوية واحنا في تزايد بس استنا خلينا نوصل 10 بس كفاية
:mad: ::غضب شديد :mad: ::غضب شديد

ما راح يصير لك شي طيب بس استنا علينا شوي

<=== زعيم شلة المكاوية:D :D ;)

المجهولة

06-08-2002, 14:41

لوووووووووووووووووووووووووول

لا لا ما اسمحلك تقول عننا كده :mad:

وبعدين في مصطلحات اول مرة اسمع بيها شكله حقت الاجداد:p

هذي هيه

الدردشة / أي كثير الكلام بدون ربط

السلتحه / الترزل

الفرفشة / حالة إظهار الفرح

الدعبسه / التعمق في البحث عن الشيء في كيش أو ما أشبه ...

الناس في تطور يا اخي ;)

يله مسامحتك وبزود من عندي :p

بزبوز ===> صنبور المياة

زي ===> مثل او مشابه :p

اتروش ===> استحمه

كده يكفي بس بدي افهم هوة كلامنا قد كده ما يتفهم :محتار2:

كم مرة اتكلم ويقولولي ايش يعني وايش تقولي :p

يله احفظوها عشان لا تمتحنوني في المسنجر ايش يعني هذا وذاك ;)

تحياتي
http://216.40.241.68/kao/chika/chirolp_hello.gif

ЯŘ

06-08-2002, 14:49

بزود من عندي شي
بعضهم مايدرون ان البسه >>>>يعني قطوة:p :p

البساس كلها عند المجهووله :p

eternal-saudi

07-08-2002, 07:06

هئ هأ هؤ

وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااع
:بكاء: :بكاء: :بكاء:

لا تفرحوا ... بكاء من كثر الضحك :D

أخوي دارك ... الله يعينني فكني منهم .... ::مأزق::

بالنسبة لأهل مكة .. أهل المنتو ... واليغمش ... هاذي أكلات مشهورة عندهم .. :D

أعذروني والله على الفضيحة ... لكن لابد من ذلك ....

لوووووووووووووووووووووووووووووول ..

اكيد زعلتوا منّي .. لا لا .. أنا أبغى أتأسف منكم لين ترضوا عنّي ... :( ...

أمّا المجهولة بصراحة ... بدل ما تكَحّلها ... عمتها ... :D يعني نفسي أعرف إنتي ترجمتي كملة أتروّش ..... بـ .... أستحمّه .... طيب إيش يعني .. ؟؟؟؟::مغتاظ::

عندي طلب ... قبل ما تضربوني ... وصلوني مركز شرطة ...

هههههههههههههههههههههههههههههههههه ...::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد::

المجهولة

07-08-2002, 07:20

:eek: :eek: :eek:

حتى استحمه ما تعرفوها ايش المصيبه دي :D

اتروش = استحمه = اخذ دش = استحمه من الاستحمام نظف نفسك :mad:

قد ايش اترجم فيها :p

http://216.40.241.68/kao/chika/chirol_bak2.gifههههههههههههههههههههههههههههههههههه http://216.40.241.68/kao/chika/chirol_bak2.gif

موتني ضحك http://216.40.241.68/kao/chika/chirol_bak1.gif

تحياتي
http://216.40.241.68/kao/chika/chirol_bak1.gif

ليدي أوسكار

08-08-2002, 13:44

ايوه صح اتذكرت على علمي انك من الرياض

وعاد لاتزعلوا الي من الرياض الكلام موجه بس لصاحب الموضوع وعارف نفسه

وكلامكم يموت ضحك أمثله :

شـــــــنو ====== ايش :p

منو ======== مين :p

عدل --- زين ==== كويس او تمام

وايد ==== كتير مو كثير

وين === فين

ادرزلها (اظن كده ) ===== ارسل

بعد ===== كمان

افا عليج === اخص عليك
:p :p خخخخخخخخخخ وعاد احنا اهل مكه وجده كلامنا يختلف عن المدن التانيه

مثل الرياض والشرقيه وتتشابه مع باقي دول الخليج

ايوه ولا كمان ايش

اشلونج :eek: :eek:
اشخبارج:eek: :eek:

:p :p خخخخ احنا نقول كيف حالك وايش اخبارك

ولا تزعل مني يامنتو ويافرموزا:p :p:p

هدا كلامنا صحح معلوماتك::سعادة:: ::سعادة::

ساحر القلوب

08-08-2002, 14:33

وبأزيدك من الشعر بيت

يقولوا
وينك في ====> يعني انت فين

:confused:

قلتلك يا ويلك:D

OceanBreeze

08-08-2002, 17:25

السلام عليكم،

:تعجب:

:تعجب: :تعجب:

:تعجب: :تعجب: :تعجب:

شوفوا لأي مرحله وصلتوا .. قاعدين تترجمون لبعض .... شفتوا ايش سوى فيكم الإستعمار :o

ههههههههههههههههههههههه

امزح لا تزعلون :p :p :p :p

احنا في الإمارات تختلف اللهجه من إماره إلى أخرى .. يعني زيكم بالضبط ... بس الظاهر تباعد المسافات بين مناطقكم سبب هذا الإختلاف!!

المهم ... البركه في حبايبي اللي في المنتدى :D علمتوني سعودي كلكم .. يعني صرت افهم عليكم ... بس تلقاني اتكلم سعودي خليط بين كل لهجاتكم!! طلعتلكم لغة جديده :p :p :p :p

eternal-saudi ... معقول ما عرفت معنى استحمه :confused:

المجهولة ... شو رايج في كلمة اتسبح كمرادف .. اعتقد eternal-saudi بيفهما الحين :cool: هههههههه .. على آخر الزمن إماراتي يترجم لسعودي كلام وحده سعوديه :p

ليدي أوسكار .. الكلام اللي كتبتيه قريب من كلام أهل الإمارات ::جيد::

شباب إذا استمر الجدل بينكم .. بنقول لقاي يشترط الكتابة باللغة العربية الفصحى في المنتدى ... :p ههههههه :مكر: :مكر: :مكر: :مكر:

audiodie

08-08-2002, 22:11

يكون أحسن لو صارت لغة عربية فصحى ;)

ساعتها كل واحد يخترعلو لغة عربية فصحى جديدة:p

تحياتيـ ..
.. TheFragile
.. .. .. .. .. .. ;)

nana

09-08-2002, 00:34

http://www.gamers-forums.com/smilies/kao/otn/bloblaugh.gifhttp://www.gamers-forums.com/smilies/kao/otn/bloblaugh.gifhttp://www.gamers-forums.com/smilies/kao/otn/bloblaugh.gif

توشكر على المصطلحات انتريال .. بس شكلك بتروح فيها :p

OceanBreeze

09-08-2002, 19:20

السلام عليكم،

TheFragile انا موافق يخلونا نكب باللغة العربية الفصحى ... واللي ما يعرف، ممكن يستخدم لغة الإشارة ;) :p :cool: :D ::جيد::

::جيد::

ابو الوليد الجداوي

10-08-2002, 02:04

تراني ما افهم في اللغه العربية الفصحى

يعني انا استثنوني :D

eternal-saudi

27-08-2002, 06:41

هههههههههههههههههههههههههههههههه .....

الرياض مين والناس نايمين ... :D

مين قالكم إنّي من الرياض ؟؟

ولا عمري زرتها بس أعرف إنها عاصمة وماني متأكد من كذا ... :D

انا عندي مصطلح للدون يمكن يفهمها .. ( شيشة بلا ليْ ) عجييييييييييب ....

ملاحظة سكون على حرف الياء ...

وشكراً وانتظروا باقي المصطلحات ....

TOO COOL

27-08-2002, 08:23

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ليدي أوسكار :
ايوه صح اتذكرت على علمي انك من الرياض

وعاد لاتزعلوا الي من الرياض الكلام موجه بس لصاحب الموضوع وعارف نفسه

وكلامكم يموت ضحك أمثله :

شـــــــنو ====== ايش :p

منو ======== مين :p

عدل --- زين ==== كويس او تمام

وايد ==== كتير مو كثير

وين === فين

ادرزلها (اظن كده ) ===== ارسل

بعد ===== كمان

افا عليج === اخص عليك
:p :p خخخخخخخخخخ وعاد احنا اهل مكه وجده كلامنا يختلف عن المدن التانيه

مثل الرياض والشرقيه وتتشابه مع باقي دول الخليج

ايوه ولا كمان ايش

اشلونج :eek: :eek:
اشخبارج:eek: :eek:

:p :p خخخخ احنا نقول كيف حالك وايش اخبارك

ولا تزعل مني يامنتو ويافرموزا:p :p:p

هدا كلامنا صحح معلوماتك::سعادة:: ::سعادة::

اهل الرياض مايقولون منو وشنو

يقولون منهو و وشو

ولا عمرهم قالوا وايد و اشلونج و اشخبارج لانها للكويتيين

مرة ثانيه تأكدي من معلوماتك :p

وماقلتي لهم ايش معنى (دحديره)

ليدي أوسكار

27-08-2002, 08:25

:confused: :confused:

سوري اترنال نسيت انك من جده

خهخهخهخهخهخه:p

بس حتى لو مااسمحلك ونص الكلام دا مانقوله

واظن في ناس في جده يقولونه ولا :p

بااااااي:rolleyes:

lara_2002

28-08-2002, 14:58

ههههههههههههههههههههههههههههههه
:D :p
اولا ما اسمح لكم تتكلموا عن أهل مكة

وبعدين

هذه لهجة اهل الحجاز بصفة عامة زي مكة وجدة والمدينة والطائف....الخ

ونسيتو كما ن تقولو ا بعض الكلمات زي

نتدردب او اتدردبت = > نسقط >

نرقد = ننام

اهرج = اتحدث

زقاق=شارع

نكركر=نضحك

يبرطم,يصنقر=يزعل

برتكان=برتقال
تتشرع=تتزين

وخري=بعدي

نجر=نسحب

نولع=نشغل
مكركبة,مقربعة=غيرمرتبة
سنوي=ثانوي

كزابة=كاذبة
بشعة=قبيحة
برضو=كمان

لقط وجهك=ضف وجهك
كندرة=حذاء
مدلدل=طايح

اضغضغ=ادغدغ

بشويش=ببطء

نبربر=نثرثر
نطنط=نقفز

انخمدي=نامي

هههههههههههه
بااااااااي

ZA7EF

28-08-2002, 16:14

ليدي أوسكار كل الكلام اللي تقولين انه من كلام اهل الرياض مو من كلامهم ذي هذي اللي كتبتيها ما ادري احس كلها جايبتيها من جرح الزمن والقدر المحتوم

شـــــــنو ====== ايش

منو ======== مين

عدل --- زين ==== كويس او تمام

وايد ==== كتير مو كثير

وين === فين

ادرزلها (اظن كده ) ===== ارسل

بعد ===== كمان

افا عليج === اخص عليك

هذي كلها من كلام اهل الشرقيه والخليج اللي لو اجيب لكم من كلامهم ما خلصت للصبح خصوصا واني عايش بينهم

انا اعطيكم من كلام اهل الرياض

تهقا ===== تتوقع
مهايط ===== غرور وشوفة روح
يا عونك ==== بمعنى سم او بأمرك
عند وجهك === بنفس معنى يا عونك
ألبخ === اسكت
على شحم === ألبخ
موتر === سياره

وفيه وحده عند القصمان بس ما تتصدق يعني يبغا لها شرح تفصيلي

به مير نيم !!!!!!!؟؟؟؟ .....>>>هذي اول مره سمعتها فقعت ضحك احسب ابو الشباب يتكلم انجليزي

به === موجود
مير ==== لكن
نيم === نايم

خخخخخخخ وفيه كثير بس راحوا عن بالي
تحياتي بس عسى ما يزعل احد