الفصل الـ (2) من مانجا [Uso Tsurezure]

[ṦảṪảἣ]

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=2206328&d=1504423714





السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
صباح الخير، مرحبًا بالجميع، و لاسيما متابعي مانجا ( Uso Tsurezure )
التي تُرجم الفصل الأول منها، من قبل مترجم خارج مكسات، و من ثم توقفت و لم يترجمها أحد، و لذلك اخترناها لتكون مشروعنا الجديد
آملين أن تحوز على إعجابكم و رضاكم ::جيد::

الفصل الأول تجدونه مرفوعًا على مكسات، .

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=2206330&d=1504423714

كان هناك صبي يتعرض للمضايفات بسبب كونه صادق و لا يكذب أبدًا
ولكن يلتقي بتوأمان و يتعاهدوا بأن يبقوا مع بعضهم البعض دائمًا،
للأسف ينتقل ذلك الفتى لمدينة أخرى و يبتعد عنهما.


http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=2206331&d=1504423714


عنوان الفصل :- فتح قلبه مُجددًا، سيتطلب وقتًا . .
رقم الفصل:- 2
عدد الصفحات:- 24

http://manga.mexat.com/chapters/usotsurezure2/00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000 00002.png



http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=2206332&d=1504423714

ترجمة:- SaTan
تبييض:- Loret
لصق:- Loret
تصميم الطقم:-


http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=2206333&d=1504423797



http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=2206334&d=1504423797
قراءة ممتعة :d

النقد أو النصح سيدفعنا إلى الأمام ، ويجعلنا مواصلين لأعمالنا ، لذا عبر عن رأيك بصراحة :e405:
http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=2206341&d=1504425092

[Dark*Shadow]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

فكرة المانغا حلوة
*تضيفها للقائمة الطويلة والعريضة للأنمي والمانغا اللي مخططة تتابعهم وللآن ما تابعت شي ::سخرية::*
^ لكن ربما اقرأها قبل القائمة :ضحكة:


يعطيكم العافية جميعًا!

[black space]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كلمة "مانجا" رجعتلي ذكرياتي مع مانجات أجنحة الكاندام حيث كانت آخر مانجا قرأتها وعملت فيها منذُ أن كان عمري بالسالب :Samjan: ..
مو بالسهل تجذبني مانجا إطلاقاً، لكن يكفي كلمة Uso فهي إحدى الكلمات اليابانية المفضلة لدي :تدخين: ..
بالإضافة هذه الدعوة الفخمة منك يا قموش ساما أثارت فضولي لاستكشاف هذا الإنتاج الجديد :نظارة: ..

بسم الله نبدأ :صيني: ..
لا أخفي عليك نسيت كيف الواحد كان يقرأ مانجا فكنت أقرأ الصفحة مرتين مرة من اليمين لليسار ومرة من اليسار لليمين عشان أشوف كيف تسلسل الأحداث مع الصور وأطبقها ع الصفحات اللي بعدها :نوم: << أرجوا عدم الضحك :نوم: ..
بحسب خبرتي القديمة بما إن المانجا لفتت نظري وأثارت اهتمامي من الصفحة رقم 5 فستكون ناجحة جداً ::سعادة:: ..
http://manga.mexat.com/chapters/uso001/0000000000000000000000000000000000000000004.png

"هذه هي شخصيتي الحقيقة" - دائماً من هم خلف الأقنعة مثيرون للفضول :غريب: هذه اللحظة جميلة جداً :بكاء: ..
ناو-تشان يُمثل الواقع المليئ بـ "المجاملات" و "الوجوه الزائفة" ! ..
وخصوصاً من يمتلكون "أفضل مظهر مزيف" ولديهم مهارة "الإبتسامة الأميرية" فدائماً يُتوقع منهم الكمال البشري واللطافة وعدم الخطأ بغض النظر عن حقيقة شعورهم! ..
والكثير من كلمات تلك المانجا كانت ع الجرح وأستغرب كيف ستكون نهايتها بما إنها مقتبسة من الواقع! ..

التوأم سايتو أتوقع الكثير منهم فهم كـ القدر لـ ناو ! :rolleyes: ..
عنوان الفصل الثاني صاعقة لدرجة أني لم أشعر بأنه انتهى إلا لما ضغطت next وطلعتلي الصفحة الأولى من جديد ::جيد:: ..
كانامي مثير للشك :صمت: + هناك تشابه كبير بين ميوكي و كانامي واجهت صعوبة في التمييز بينهم خلال الأحداث :قرصان: ..

ختاماً، ما شاء الله تبارك الله عليك قموش هذا عمل ضخم جداً ::سعادة:: ..
أعانك الله على التحرير وإن شاء الله موفق للنهاية ::جيد:: ..
وبالتأكيد أنتظر الفصل القادم :نينجا: ..


دمتَ في راحة بال ..

[ṦảṪảἣ]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

فكرة المانغا حلوة
*تضيفها للقائمة الطويلة والعريضة للأنمي والمانغا اللي مخططة تتابعهم وللآن ما تابعت شي ::سخرية::*
^ لكن ربما اقرأها قبل القائمة :ضحكة:


يعطيكم العافية جميعًا!





أوه، شكل هالمانجا أجل انتهى بها في قائمة النسيان مع الأسف :ضحكة:
عمومًا، في حال قراءتك لها أرجو أن تروقك، و تستمتعين فيها ::جيد::

يعافيك، شكرًا لتشجيعك ^______^

[ṦảṪảἣ]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كلمة "مانجا" رجعتلي ذكرياتي مع مانجات أجنحة الكاندام حيث كانت آخر مانجا قرأتها وعملت فيها منذُ أن كان عمري بالسالب :Samjan: ..
مو بالسهل تجذبني مانجا إطلاقاً، لكن يكفي كلمة Uso فهي إحدى الكلمات اليابانية المفضلة لدي :تدخين: ..
بالإضافة هذه الدعوة الفخمة منك يا قموش ساما أثارت فضولي لاستكشاف هذا الإنتاج الجديد :نظارة: ..

بسم الله نبدأ :صيني: ..
لا أخفي عليك نسيت كيف الواحد كان يقرأ مانجا فكنت أقرأ الصفحة مرتين مرة من اليمين لليسار ومرة من اليسار لليمين عشان أشوف كيف تسلسل الأحداث مع الصور وأطبقها ع الصفحات اللي بعدها :نوم: << أرجوا عدم الضحك :نوم: ..
بحسب خبرتي القديمة بما إن المانجا لفتت نظري وأثارت اهتمامي من الصفحة رقم 5 فستكون ناجحة جداً ::سعادة:: ..
http://manga.mexat.com/chapters/uso001/0000000000000000000000000000000000000000004.png

"هذه هي شخصيتي الحقيقة" - دائماً من هم خلف الأقنعة مثيرون للفضول :غريب: هذه اللحظة جميلة جداً :بكاء: ..
ناو-تشان يُمثل الواقع المليئ بـ "المجاملات" و "الوجوه الزائفة" ! ..
وخصوصاً من يمتلكون "أفضل مظهر مزيف" ولديهم مهارة "الإبتسامة الأميرية" فدائماً يُتوقع منهم الكمال البشري واللطافة وعدم الخطأ بغض النظر عن حقيقة شعورهم! ..
والكثير من كلمات تلك المانجا كانت ع الجرح وأستغرب كيف ستكون نهايتها بما إنها مقتبسة من الواقع! ..

التوأم سايتو أتوقع الكثير منهم فهم كـ القدر لـ ناو ! :rolleyes: ..
عنوان الفصل الثاني صاعقة لدرجة أني لم أشعر بأنه انتهى إلا لما ضغطت next وطلعتلي الصفحة الأولى من جديد ::جيد:: ..
كانامي مثير للشك :صمت: + هناك تشابه كبير بين ميوكي و كانامي واجهت صعوبة في التمييز بينهم خلال الأحداث :قرصان: ..

ختاماً، ما شاء الله تبارك الله عليك قموش هذا عمل ضخم جداً ::سعادة:: ..
أعانك الله على التحرير وإن شاء الله موفق للنهاية ::جيد:: ..
وبالتأكيد أنتظر الفصل القادم :نينجا: ..


دمتَ في راحة بال ..

سانكيو على المدح في دعوتي بداية كلامك :تدخين: xD
على الله تكون المانجا فعلا راقتك، و مو قاعدة تسلكين لفخامتي لأي سبب من الأسباب :ضحكة: !!

بالنسبة لي أجد أن كانامي هو شخصيتي المفضلة في هذه المانجا، و ليس ناو أو يوكي أو غيره :ضحكة:
لولاه لما كان سيتمكن يوكي و أخته من إخضاع ناو مرة أخرى <~ أرجو أني ما حرقت عليك شيء xD

بالمناسبة /
المانجات اليابانية في الغالب من اليمين لليسار :d
أما بالنسبة للمانها الصينية و المانهوا الكورية فغالبًا العكس من اليسار لليمين :d
أرجو أن أكون أفدتك و ذكرتك شوي بالكيفية :لحية: xD

أخيرًا،
شكرا لمناقشتك الفصل، و ردك التشجيعي الجميل :دموع:
يعطيك العافية ^________^