Alwan-chan
28-07-2013, 22:27
http://im36.gulfup.com/8hrB1.png
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالكم أعضاء مكــسات ,إن شاء الله بخير
يسرني اليوم أخيراً أن أقدم لكم أخر ثلاث فصول من المانجا الجميلة Houkago x Ponytail وأختتمها على أمل أن
تنال ع إعجابكم .
مـــلاحــظة :
تم إلغاء مشروع فريق سايلنت نويز لترجمة هذه المانجا التي قامت
Ayase Sama بترجمة الفصل الأول من هذه المانجا بعد موافقتها
بما أن المانجا قد ترجمت للفصل الثالث وراح تكون من قائمة المشاريع
المحذوفة بقرار من رئيسة الفريق Sweet Mame .
http://im36.gulfup.com/0dbBi.png
الاسم بالعربي : ذيل الحصان x بعد المدرسة .
الاسم بالانجليزي : After School X Ponytail .
الاسم بالياباني : 放課後×ポニーテール .
نوعها : شوجو , حياة مدرسية , كوميدي , رومانس .
للمانجاكا : Tanaka Teko .
سنة النشر : 2012 .
المانجا عبارة عن مجلد واحد يحتوي على ستة فصول لكل فصل 30+ صفحة .
الفريق المترجم من اليابانية للإنجليزية : Dazzling Scans: .
من الإنجليزية إلى العربية : Alwan-Chan .
http://im36.gulfup.com/0HjEQ.png
ناتسوكي طالبة في المدرسة العليا و أوتاكو (تحب المانجا) تحب صرف مالها في شراء المانجا بدلاً من شراء الملابس وغيرها ,
بدون قصد أصابت رجل مخيف الشكل يدعى كيريتاني ولكي تكفر عن فعلها وافقت على أن تكون عارضة لشخصيته إلى أن تشفى
جراحة .أتضح بأن كيريتاني مانجاكا شوجو مشهور تحت اسم إيشيجو كيريكو الذي هو أيضاً الكاتب المفضل لـ ناتسوكي .
http://im36.gulfup.com/rhXmx.png
في الختام أتمنى أن تعجبكم هذه المانجا اللطيفة ,وتجاهلوا الأخطاء اللي ما انتبهت لها , والقاكم بإذن الله في مشاريع قادمة~
Alwan-Chan
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالكم أعضاء مكــسات ,إن شاء الله بخير
يسرني اليوم أخيراً أن أقدم لكم أخر ثلاث فصول من المانجا الجميلة Houkago x Ponytail وأختتمها على أمل أن
تنال ع إعجابكم .
مـــلاحــظة :
تم إلغاء مشروع فريق سايلنت نويز لترجمة هذه المانجا التي قامت
Ayase Sama بترجمة الفصل الأول من هذه المانجا بعد موافقتها
بما أن المانجا قد ترجمت للفصل الثالث وراح تكون من قائمة المشاريع
المحذوفة بقرار من رئيسة الفريق Sweet Mame .
http://im36.gulfup.com/0dbBi.png
الاسم بالعربي : ذيل الحصان x بعد المدرسة .
الاسم بالانجليزي : After School X Ponytail .
الاسم بالياباني : 放課後×ポニーテール .
نوعها : شوجو , حياة مدرسية , كوميدي , رومانس .
للمانجاكا : Tanaka Teko .
سنة النشر : 2012 .
المانجا عبارة عن مجلد واحد يحتوي على ستة فصول لكل فصل 30+ صفحة .
الفريق المترجم من اليابانية للإنجليزية : Dazzling Scans: .
من الإنجليزية إلى العربية : Alwan-Chan .
http://im36.gulfup.com/0HjEQ.png
ناتسوكي طالبة في المدرسة العليا و أوتاكو (تحب المانجا) تحب صرف مالها في شراء المانجا بدلاً من شراء الملابس وغيرها ,
بدون قصد أصابت رجل مخيف الشكل يدعى كيريتاني ولكي تكفر عن فعلها وافقت على أن تكون عارضة لشخصيته إلى أن تشفى
جراحة .أتضح بأن كيريتاني مانجاكا شوجو مشهور تحت اسم إيشيجو كيريكو الذي هو أيضاً الكاتب المفضل لـ ناتسوكي .
http://im36.gulfup.com/rhXmx.png
في الختام أتمنى أن تعجبكم هذه المانجا اللطيفة ,وتجاهلوا الأخطاء اللي ما انتبهت لها , والقاكم بإذن الله في مشاريع قادمة~
Alwan-Chan