تسجيل الدخول

عرض كامل الموضوع : Chit - Chat الانيمي القديم



صفحة : 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9

Tђέ iTàLiaη
28-11-2014, 22:31
ميزاكي افلامه عائلية هادئة الوتيرة
لا تتوقع ملحمية ودرامية ولا اي شيء
وهذي اراها مشكلة ميزاكي
فاعماله - استثني رائعته عدنان ولينا
لا تملك هوية واضحة
فليست كوميدية ولا درامية ولا مرعبة ولا اكشن
مجرد عوالم افتراضية من زمن افتراضي
ويوميات بطل هادئة الوتيرة من بدايتها لنهايتها
اراه اعطي اكثر من قدره بصراحة
رغم اني اراه مخرج ممتاز ليس سيئ
:
ارك البانك هازارد استمتعت فيه اكثر من
الدريسروزا الحالي
ولا ادري لماذا
ربما هي الاجواء الغريبة
ربما لاني كنت اترجمه لذلك استمتعت فيه اكثر
:
عطنا نبذه عن فلمك

FEDEREЯ
29-11-2014, 07:47
ميزاكي افلامه عائلية هادئة الوتيرة
لا تتوقع ملحمية ودرامية ولا اي شيء
وهذي اراها مشكلة ميزاكي
فاعماله - استثني رائعته عدنان ولينا
لا تملك هوية واضحة
فليست كوميدية ولا درامية ولا مرعبة ولا اكشن
مجرد عوالم افتراضية من زمن افتراضي
ويوميات بطل هادئة الوتيرة من بدايتها لنهايتها
اراه اعطي اكثر من قدره بصراحة
رغم اني اراه مخرج ممتاز ليس سيئ

أتفق معك هو ع المستوى الاخراجي والانتاجي مميز

في رأيي من الأفلام التي شاهدتها تفتقد للعمق وإلى النهاية المقنعة
ربما فيلم فبر اليرقات استثناء من ذلك

لا تشعر بترابط وتقدم في أحداث القصة أو شئ يشدك لاكمال الفيلم



ك البانك هازارد استمتعت فيه اكثر من
الدريسروزا الحالي
ولا ادري لماذا
ربما هي الاجواء الغريبة
ربما لاني كنت اترجمه لذلك استمتعت فيه اكثر
:

آرك البانك هازار ممل يا رجل اذا استثنينا قتالات فيرجو وسموكر وبعض أحداث ترافجار لو

أجلس حلقتين أو ثلاثة أتابع الفتاة العملاقة تركض بالحلوى بعيدا عن الاطفال ّّ

الدريس روزا أحداثه قوية لكن مشكلة التمطيط

وجود أحد قادة اللحية السوداء ، قتلات المدرج ممتعة ، عراكات بين 2 من التشوباكاي ، وجود أدميرال .



عطنا نبذه عن فلمك


فيلم من كتابة واخراج ساتوشي كون وهو أعلى أفلامه تقييماً

القصة تتحدث عن تشيوكو فوجيوارا فتاة من أسرة متوسطة ، ولدت قبل زمن الحرب العالمية
تصبح أشهر ممثلة في حقتبها ، وبعد فترة ولسبب مجهول اعتزلت الناس والفن تماما
دون أن يدري أحد سبب هذا

يتم تكليف اأحد المخرجين بالبحث عنها وعمل برنامج وثائقي عن سيرتها لتحكي قصتها ، وما سر ما حصل لها
وما سبب هذا القرار المفاجئ .

Tђέ iTàLiaη
29-11-2014, 08:02
أتفق معك هو ع المستوى الاخراجي والانتاجي مميز

في رأيي من الأفلام التي شاهدتها تفتقد للعمق وإلى النهاية المقنعة
ربما فيلم فبر اليرقات استثناء من ذلك

لا تشعر بترابط وتقدم في أحداث القصة أو شئ يشدك لاكمال الفيلم

قبر اليراعات ليس من اخراج
ميزاكي
من اخراج تاكاهاتا
أفضل اعمال ميزاكي اراهافلم سبريتد اواي
الذي تميز بقصته واجواءه الغريبة
ما ساعده على نيل الاوسكار
:
بالنسبة للبانك هازارد
وون بيس
حتى دريسروزا يثير الملل
بشكل كبير
احداث المدرج وقتالات ايريكا من افشل ما رأيت
واحداث الاقزام من ابشع ما رأيت
لا ادري لماذا يطرح اودا اوراقا مهمة في هذا الارك
ويتحاشاها قدر الامكان
ليته يركز على الدون ولاو والادميرال
والبيغ مام التي ظهرت واختفت في حلقة واحدة
تقريبا لنا 40 حلقة في هذا الارك (ولازلنا في بدايته على ما اعتقد)
ما المهم التي لخصناه منها ؟
1- الدون وقصته وانقلابه وحقيقة كونه من تنانين السماء
2- رؤية الادميرال الجديد ولمحة عن قوته
3- سابو

ألا تشعر بالاحباط أن تضيع 40 حلقة على هذه الثلاثة امور فقط ؟
بالمقابل البانك هازارد احتوى على محتوى اكثر ربما
مع عدد حلقات اقل بكثير
لهذا أشعر بالاحباط من هذا الارك
فقد خيب توقعاتي حتى اللحظة

اما ناروتو فبعد الحلقة الاخيرة
لا اتمنى ون بيس مثله ابدًا ففيه الي يكفيه

FEDEREЯ
29-11-2014, 08:18
قبر اليراعات ليس من اخراج
ميزاكي
من اخراج تاكاهاتا
أفضل اعمال ميزاكي اراهافلم سبريتد اواي
الذي تميز بقصته واجواءه الغريبة
ما ساعده على نيل الاوسكار

حتى قبر اليراعات لا أراه بتلك الجودة والحزن المصور لنا
شخصية البطل لا تجعلك تشعر بتعاطف معها

:

بالنسبة للبانك هازارد
وون بيس
حتى دريسروزا يثير الملل
بشكل كبير
احداث المدرج وقتالات ايريكا من افشل ما رأيت
واحداث الاقزام من ابشع ما رأيت
لا ادري لماذا يطرح اودا اوراقا مهمة في هذا الارك
ويتحاشاها قدر الامكان
ليته يركز على الدون ولاو والادميرال
والبيغ مام التي ظهرت واختفت في حلقة واحدة
تقريبا لنا 40 حلقة في هذا الارك (ولازلنا في بدايته على ما اعتقد)
ما المهم التي لخصناه منها ؟
1- الدون وقصته وانقلابه وحقيقة كونه من تنانين السماء
2- رؤية الادميرال الجديد ولمحة عن قوته
3- سابو


لا أرى الأحداث بتلك السوء اذا ما قارنها بآخر آركين

حتى آرك البانك هازارد بدا من الحلقة 580 إواستمر فوق ال 40 حلقة

المشكلة الكبيرة في سياسة الاستوديو

تخيل اذا ما كان المعدل من 2 - 3 شابتر لكل حلقة

ون بيس ممطط بشكل فظيع الله يذكر بداية الأنمي

قصة لوفي - قصة زورو - أحداث أوسوب - سانجي - نامي

في عدد لا يتجاوز ال 40 حلقة


ألا تشعر بالاحباط أن تضيع 40 حلقة على هذه الثلاثة امور فقط ؟

ون بيس مستحيل متابعة حلقاته أسبوعيا ، تحتاج لتجميع 50 حلقة ع الأقل لتجنب هذه النقطة
وهذه سياستي مع هذا الأنمي منذ أكثر من 5 سنوات لتجنب هذا العيب الفظيع في التمطيط


اما ناروتو فبعد الحلقة الاخيرة
لا اتمنى ون بيس مثله ابدًا ففيه الي يكفيه


متوقف في ناروتو مع فلر كاكاشي الأخير

Tђέ iTàLiaη
29-11-2014, 08:33
حتى قبر اليراعات لا أراه بتلك الجودة والحزن المصور لنا
شخصية البطل لا تجعلك تشعر بتعاطف معها

لم اتابعه حتى الان
لكن شهرته تتقدمه



لا أرى الأحداث بتلك السوء اذا ما قارنها بآخر آركين

حتى آرك البانك هازارد بدا من الحلقة 580 إواستمر فوق ال 40 حلقة

المشكلة الكبيرة في سياسة الاستوديو

تخيل اذا ما كان المعدل من 2 - 3 شابتر لكل حلقة

ون بيس ممطط بشكل فظيع الله يذكر بداية الأنمي

قصة لوفي - قصة زورو - أحداث أوسوب - سانجي - نامي

في عدد لا يتجاوز ال 40 حلقة

المشكلة ان دريسروزا لازال في بدايته
يعني لا تتوقع يقل عن +70

Đana
04-12-2014, 16:17
هذا ما كنت أبحث عنه
ركن خاص بالأنمي القديم *سعادة*

dc1996
05-12-2014, 19:26
ما اظن انه فيلم بشكل عام مدته ساعه ونص او ساعتين بتكون فيه الشخصيات عميقة لان المخرجين يهتموا بجانب ويغفلوا اخر

بشكل عام افلام ميزاكي وتاكا تعجبني لانها بعيدة عن الاكشن قدر الامكان وهذه اعمال نادره فيهذه الايام مع رسم يدوي جميل

dc1996
05-12-2014, 19:31
اودا دائما يعمد لتقسيم الطاقم بطريقة ما في بداية اي ارك خصوصا من الثريلر بارك حتى ياخذ حريته الى ان يتجعوا في النهايه

طريقه مميزه للتمطيط صراحة

FEDEREЯ
06-12-2014, 13:08
بالعكس العمق أساسه الأفلام شاهدنا العديد من الأفلام سواء أمريكية أو غيرها
بها من العمق الكثير وكل هذا أوصله لنا كاتب العمل في ساعتين وما حولها

يكفيك مثلا عظمة مارلين براندو في العراب مع أنه لم يظهر في مشاهد كثيرة

أعمال ساتوشي كون أيضاً تتميز بالعمق الشديد خاصة فيلمي ميلينيم أكترس وبيرفكت بلو

Tђέ iTàLiaη
07-12-2014, 03:49
ما اظن انه فيلم بشكل عام مدته ساعه ونص او ساعتين بتكون فيه الشخصيات عميقة لان المخرجين يهتموا بجانب ويغفلوا اخر

بشكل عام افلام ميزاكي وتاكا تعجبني لانها بعيدة عن الاكشن قدر الامكان وهذه اعمال نادره فيهذه الايام مع رسم يدوي جميل

شخصية زد في فلم ون بيس
أكثر عمقًا من نصف شخصيات ميزاكي في افلامه
كلها

ان اتفقنا ان عدنان ولينا اطول عمل
لميزاكي ، من هي الشخصية العميقة فيه ؟
تكفى لا تقول عبسي ههههههه :em_1f62c:

Tђέ iTàLiaη
07-12-2014, 03:55
بالعكس العمق أساسه الأفلام شاهدنا العديد من الأفلام سواء أمريكية أو غيرها
بها من العمق الكثير وكل هذا أوصله لنا كاتب العمل في ساعتين وما حولها

يكفيك مثلا عظمة مارلين براندو في العراب مع أنه لم يظهر في مشاهد كثيرة

أعمال ساتوشي كون أيضاً تتميز بالعمق الشديد خاصة فيلمي ميلينيم أكترس وبيرفكت بلو


اتفق معك في المضمون
واختلف معك
لا تقارن فن الانمي الهابط
بالسينما الهوليودية ، ناهيك عن انك
انتقيت شخصية قد تكون الاعمق في تاريخ الفن السابع
عن بكرة ابيه :em_1f60e:
شتان بين الفنيــن على مستوى السيناريو
والاخراج وتصميم الشخصيات
مشهد البداية في العــراب الأول ينسف
اليابان وفنها مع اقرب تسونامي
كفانا الله شروره

لذا الأصح مقارنة الشيء بالشيء
مثله
وشخصيات ميزاكي بين شخصيات عالم الانمي
ليست عميقةً أبدًا
وأسلوبه في الاخراج لا يهتم بتفاصيل الشخصية
عن قرب ، بل عن عن طريق مراقبتها من بعد
فلا تجده يركز على صراعاتها وتقلباتها النفسية

dc1996
07-12-2014, 21:10
شخصية زد في فلم ون بيس
أكثر عمقًا من نصف شخصيات ميزاكي في افلامه
كلها

ان اتفقنا ان عدنان ولينا اطول عمل
لميزاكي ، من هي الشخصية العميقة فيه ؟
تكفى لا تقول عبسي ههههههه :em_1f62c:

انا كنت اتكلم بشكل عام سواء انمي او غيرة صعب تضهر شخصية وتطوراته في ساعة ونص او حتى اكثر من ذالك
لان المخرج محصور في مده زمنيه محددة فيهمل جانب ويركز على اخر

جو و اوسكار مثلا مستحيل تختصره في فلم مهما كانت براعة المخرج

Tђέ iTàLiaη
08-12-2014, 07:31
صعب ولكن ليس مستحيل
المخرج المتمكن يستطيع تجسيد فكرته ورؤيته
الاخراجية ولو بمشهد يا عزيزي
ولو بنظرة ولو بكلمة

ديزاكي لم يكن بحاجة لاخراج وردة فيرساي من اول حلقة
حتى يضع بصمته ، أتى بنصف العمل
وارتقى به لمصاف الروائع

ميزاكي مخرج متمكن
ولكنه لا يريد السير بذلك الاتجاه
فهو يسير على خطه الخاص به

هل رأيت فلم زد ون بيس ؟
ما رأيك بشخصية زد وعمقها ((((مقارنة بشخصيات ميزاكي)))) ؟
هل تابعت سلسلة حديقة الآثمين ؟
ما رأيك فيه ؟

جميعها افلام التمسنا في بعض شخصياتها
بعض العمق الادبي
الامر الذي لم نلمسه من ميزاكي طوال مسيرته
الاخراجية ، الامر الذي يثبت
أنه يتعمد البعد عن هذا الاتجاه وليس قصورًا اخراجيًا منه
فهو من أعظم المخرجين بلا شك

FEDEREЯ
08-12-2014, 19:31
تفق معك في المضمون
واختلف معك
لا تقارن فن الانمي الهابط
بالسينما الهوليودية ، ناهيك عن انك
انتقيت شخصية قد تكون الاعمق في تاريخ الفن السابع
عن بكرة ابيه em_1f60e
شتان بين الفنيــن على مستوى السيناريو
والاخراج وتصميم الشخصيات
مشهد البداية في العــراب الأول ينسف
اليابان وفنها مع اقرب تسونامي
كفانا الله شروره

لذا الأصح مقارنة الشيء بالشيء
مثله
وشخصيات ميزاكي بين شخصيات عالم الانمي
ليست عميقةً أبدًا
وأسلوبه في الاخراج لا يهتم بتفاصيل الشخصية
عن قرب ، بل عن عن طريق مراقبتها من بعد
فلا تجده يركز على صراعاتها وتقلباتها النفسية

متفق معك أن فن هوليود أقوى بمراحل فهو الفن رقم 1 في العالم والارقام هي خير دليل
فصناعة هوليود بعشرات المليارات ولها مئات الملايين من العشاق ، كما أن العامل المالي مؤثر
فانظر كم يتقاضى الممثلون والمخرجون هناك ، في حين أني قرأت أن العاملين في الأنمي من فنيين وأنيموترز وسيو
يشتكون من ضعف الجزء المادي ،

لكن في نفس الوقت عالم الأنمي فيه تحف رائعة

المشكلة أننا مركزين على بضع أنميات ناروتو وون بيس وبضع أنميات فقط

الجيل الجديد من المتابعين العرب تابعو أنميات بشكل كبير وهذا رائع صحيح أن نقاشاتهم ليست عميقة كنقاشات الاعضاء القدامى
لكن حقيقية أستفيد منهم في نقاشاتهم في معرفة كثير من الانميات التي لم أسمع بها ، وأيضا بعض المانجا

dc1996
08-12-2014, 20:04
للتو انتهيت من هذه التحفة الفنية مؤدي صوت الاب ملفت صراحة اداءه قوي جدا

https://www.youtube.com/watch?v=9lDrkokymLQ
http://www.nyaa.se/?page=search&cats=0_0&filter=0&term=Tale+of+The+Princess+Kaguya

dc1996
16-12-2014, 23:36
من الاشياء الجميلة التي اعدة اكتشافها راسبوتين في الدبلجتين العربية والروسية

Tђέ iTàLiaη
18-12-2014, 15:02
http://www.youtube.com/watch?v=a5vVA9h71jQ

اداء فخم جدًا
نبرة صوت مميزة
شوقتني لمشاهدة الفلم
ما تقييمك للدبلجة العربية مقارنة بالروسية
والانجليزية ؟
http://www.youtube.com/watch?v=Ocm8QdNR_d8

~

من بريفيو الحلقة القادمة
يبدو أن احد احلامي سيتحقق !
هل حقًا سيضحي كيشيموتو بساسكي ؟
اشك حقًا أنه سيتخلى عن عـا...رتـه
//
مادارا
شخصية أسطورية جدًا
على خلاف بني جلدته الذين أتشرف
بتسميتهم يهود القصة

مبادئ راسخة "بغض النظر عن صحتها" ، عزم لا يلين ، كبرياء شامخ
خبث شديد

شخصية تجمع ما بين
مبادئ دانزو
وعزم جيرايا
وكبرياء هانزو
وخبث اوروتشيمارو
وقوة اليوتشيها الحقيقية
وقوة الريكودو

الشخصية المطلقة
كيف ينوي كيشيموتو القضاء على هذه الشخصية ؟

عموما لا أبالغ أن قلت أنه حمل على عاتقه
هذه القصة وبث فيها البقية الباقية من الروح

مواجهته للبيجو كلها بمفرده
وبلا أعين يثبت
مدى اسطوريته واسطورية من هزمه كذلك

هاشيراما ومادارا يغردان بعيدًا عن السرب

dc1996
21-12-2014, 00:48
ممتازة جدا جدا الاعداد مميز في المستوى تماما ولاينقل عن النسخ الاخرى من باقي الدول اذا لم تكن افضل من الانجليزي


http://www.youtube.com/watch?v=WqNMNeZqxro

سلون
18-01-2015, 02:59
ولـ اودا كذلك الاقرار متى يظهر قدراته
متى ما اراد على نفس المنطلق الذي تحاكمونه عليه ..
هذا اذا سلمنا جدلاً ان الهاكي لم يكن في حساباته من قبل
رغم ان الادلة واضحة ولك الحرية في التسليم بها
او رفضها
بالنسبة لتصريح تيتش فلا احد كان يعرف الهاكي حينها
حتى تراجم الانمي حرفتها الى روح او الكبرياء
مثل السمايل اول ما صرح بها الدون بالارخبيل ظنها الجميع "الابتسامة"
ولكن اللفظ واضح من تيتش "هاكي" فلماذا سيحرف الاستديو
هذه القدرة ؟؟
هل كان يجزم ان اودا سيقرر قوة اسمها الهاكي "نفس الاسم" بعد 400 حلقة حسب منطقكم ؟
لا يعقل
كما انه لا يعقل ان يضع قوى اللوجيا بدون الهاكي لردعها
هذه من لبنات القصة الاولى يا عزيزي
وامر بديهي
موقف شانكس واضح انه هاكي ولازلت انتظر تفسيرا منك
للغز معرفته لمكان لوفي وقاطع الطريق
فبدلا من ان يبحث عنهم في طرقات وازقه البلدة
نجده فجأة عثر عليهم في منتصف البحر ؟

قضية التصلب وتلوينه
امر طرأ على القصة ليوضح لنا اودا متى يستخدم
الشخصية التصلب
مثلما استخدم ايلومي النين على غون وكيلوا " رابـط (http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20121207064423/hunterxhunter/images/8/8d/Illumi_-_Ep_21.jpg) "
بالاختبارات وما شفنا هالاتهم لان الابطال يجهلونه
وبالتالي يجب عليك كمتابع ان تجهله حتى يوضحه لك المؤلف
ورأينا بالحرب عدم تلوين الاجسام لا يعني عدم استخدام هاكي التسلح
الا لو الهاكي الي بالحرب مختلف عن هاكي التسلح فياليت توضح لنا ما هو اذا ؟

عموما
حياك الله عزيزي سلون
ما شاء الله عليك لحقت على العصر الجميل
للشهاب الابيض ايام المجروح وباقي الشباب الطيبة
بالنسبة للترجمة انجزت ارك البانك هازارد وتوقفت
نهائيا عن الترجمة من جديد لعدم التفرغ


رغم اني ناسي معظم تفاصيل النقاش لكن راح اذكر الاهم
__
من حق اي مؤلف الاحتفاظ باوراقه الربحه لكن مو معناته تجاهل قوه اساسيه المتمثله في الهاكي ^^
ناروتو تم شرح التشاكرا فيه هنتر نفس الشئ لكن ون بيس ماجاب اي خبر عن هاكي مجرد اجتهادات من محبيه :em_1f619:
واي ادله بالضبط على وجود الهاكي في البدايه تحديد مكان لوفي من قبل شانكس هذا هو دليلك!
ي عزيزي ذكرت لك مثال تابع اللحيه السواده وقت دخوله على التشبيوكاي واسينجوكو ومحد حس فيه :em_1f617:
موضوع شانكس مجرد موقف درامي في حياة البطل والدليل قطع يد شانكس من وحش عادي لوفي بضربه هزمه :em_1f619:
+
مافي عمل متكامل سواء ناروتو او هنتر او ون بيس الاخطاء والتسليكات موجوده^^
+
الله يحيك واسف ع الرد المتاخر ^^
بدايتي في عالم الانمي وقتها ومن حظي هالشئ ^^
وكانت ترجمه مميزه من شخص مميز
+
رايك في نهايه مانجا ناروتو كيشى شعر بالملل او هذي النهايه المتوقعه للعمل!

FEDEREЯ
29-01-2015, 00:09
للتو أدري أن المطربة الشهيرة أصالة كان مدخلها عن طريق بوابة الأنمي

الشارة الشهيرة لمسلسل حكايات عالمية ( في قصص الشعوب ) من غنائها ، اسمها الحقيقي فاطمة محمد



https://www.youtube.com/watch?v=KTSqhccIT_w

FEDEREЯ
29-01-2015, 00:10
https://www.youtube.com/watch?v=amVWgvpDo6E

FEDEREЯ
02-02-2015, 01:12
Steins;Gate من لم يشاهد هذا الانمي فقد فاته الكثير
حبكة قوية جدا متوافقة مع متعة كبيرة

يستحق المركز الثاني قي مال دون شك

Tђέ iTàLiaη
02-02-2015, 02:59
رغم اني ناسي معظم تفاصيل النقاش لكن راح اذكر الاهم
__
من حق اي مؤلف الاحتفاظ باوراقه الربحه لكن مو معناته تجاهل قوه اساسيه المتمثله في الهاكي ^^
ناروتو تم شرح التشاكرا فيه هنتر نفس الشئ لكن ون بيس ماجاب اي خبر عن هاكي مجرد اجتهادات من محبيه :em_1f619:
واي ادله بالضبط على وجود الهاكي في البدايه تحديد مكان لوفي من قبل شانكس هذا هو دليلك!
ي عزيزي ذكرت لك مثال تابع اللحيه السواده وقت دخوله على التشبيوكاي واسينجوكو ومحد حس فيه :em_1f617:
موضوع شانكس مجرد موقف درامي في حياة البطل والدليل قطع يد شانكس من وحش عادي لوفي بضربه هزمه :em_1f619:
+
مافي عمل متكامل سواء ناروتو او هنتر او ون بيس الاخطاء والتسليكات موجوده^^
+
الله يحيك واسف ع الرد المتاخر ^^
بدايتي في عالم الانمي وقتها ومن حظي هالشئ ^^
وكانت ترجمه مميزه من شخص مميز
+
رايك في نهايه مانجا ناروتو كيشى شعر بالملل او هذي النهايه المتوقعه للعمل!

من وين طلعت الله يجزاك بالخير
عشرين صفحة مرت :e404:
عموما حياك الله اخي الكريم


ناروتو تم شرح التشاكرا فيه هنتر نفس الشئ لكن ون بيس ماجاب اي خبر عن هاكي مجرد اجتهادات من محبيه
واي ادله بالضبط على وجود الهاكي في البدايه تحديد مكان لوفي من قبل شانكس هذا هو دليلك!

نعم هذا هو دليلي عندك أدلة تنقضه ؟ لا يوجد

وما هو نظير التشاكرا في ون بيس ؟
التشاكرا هي القوة الوحيدة
وون بيس ذكر القوة من اول شابتر وهي ثمار الشيطان
والهاكي وان لم يعلنه صريحًا الا على لسان تيتش
في الحلقة 151 تقريبا
على عكس ما يزعمه الكثير انه ابتكر الهاكي قبيل ارك الحرب
فان كان كذلك فأرجوك أعطني جوابًا للتساؤلات التالية :-
1- كيف أرهب شانكس الوحش وكيف وجد لوفي بعرض البحر فجأة ؟ (حلقة 1)
2- كيف حرف ميهوك رصاص رجل الدون كريغ بدون ان ينظر لها ؟ بالنوايا الحسنة مثلا ؟ (حلقة 24)
3- ماذا يقصد تيتش بلفظ "الهاكي" عندما وجد مُلصق لوفي المرتفع ؟ (حلقة 151)
4- كيف شعر دراغون باعدام ابنه بلوق تاون ؟ كان يفطر بالفوال قدام القصاص مصادفة مثلا ؟ :e404:
5- والاهم من هذا كله ، عندما وضع اودا قواعد اللوجيا من البداية ماذا سيكون الحل لمواجهتها عدا الهاكي ؟
هل تعتقد انه كان يفكر بنهاية للقصة من دون "هاكي" وهو من وضع لوفي عاجز امام اللوجيا ؟

على نفس مبدأكم
لماذا لم يفكر توغاشي بالنين الا لاحقا بعد اختبار الصيادين ؟
لأنه لو كان من لبنات القصة
لجعل تعلم النين شرطا للتخرج من اختبار الصيادين
بدلا من العك واختبار لم ينتهي إلخ من اللت والعجن والتي واللتُين

نفس المبدأ كذلك
كيشيموتو لم يفكر بالرينقان قبل باين
والدليل اننا لم نرى اي تلميحات لها من قبل
أليس هذا نفس مقياسكم حيال ون بيس ؟


ي عزيزي ذكرت لك مثال تابع اللحيه السواده وقت دخوله على التشبيوكاي واسينجوكو ومحد حس فيه

اها تقصد اودا ما كان يفكر وقت الاجتماع بهاكي التنبؤ ؟
يا رجل بنفس الارك تعرفنا على هاكي التنبؤ
من اينيل وصغيرة العشيرة
وش رأيك الان ؟ :D
+
لم يثبت ان سينجوكو يملك هاكي التنبؤ
للمعلومية
حتى بالحرب من شعر بقدوم الشارب من
تحت البحر هم الادميرالات

طيب على نفس مقياسك ...
- ولماذا لم نرى تقنيات ككاشي الألف
وهو يعض الارض في كل معركة ؟
لا وابشرك خلصت المانجا ولا شفنا ربع ربع هذا الرقم

- لماذا لم يستخدم اوروتشيمارو الايدو تنسي
لهزيمة ايتاشي ؟ بدلا من البحث عن ساسكي ؟

- ليه ما استخدم البشر الابادة الشاملة
للملك وحاشيته من البداية بدل اللفه الطويلة العريضة
الي شفناها من اقتحام وعوار راس ؟

- اذا غون التافه فعل القيد ووصل لمستوى الملك
او قريب منه منعا للجدل البيزنطي
فليه ما حذا نيترو حذوه وقضى على الملك بدون
عملية انتحارية وشغل كتائب عز الدين القسام نصرهم الله على من عاداهم

ببساطة لأنه (المخرج عاوز كده)
لكن للأسف لا يحق لون بيس ما يحق لغيره في نقاشاتنا العربية
ليس لأنهم هنتر وناروتو ............................................ ولكن لأنه ون بيس : )

عموما هنتر وناروتو فيهم الي مكفيهم
ولا اجد لهما مكانًا بنفس السطر الذي به ون بيس
هنتر بالتحديد خمبقة x خمبقة
وسبق ووضعت نقاط ضعفه في موقع اخر
ذهب مع الريح
تقدر تطلع عليها ان حبيت هــنـــا ~ (https://docs.google.com/uc?id=0Bx6nIWdnA75eVlVsSE1JZmRNa2c&export=download)

بالنسبة لناروتو نهايته كارثية
كيشي تشعر انه تورط
وخلص القصة أي كلام
عموما شي جميل طوينا صفحة هذا العمل

Tђέ iTàLiaη
02-02-2015, 03:08
Steins;Gate من لم يشاهد هذا الانمي فقد فاته الكثير
حبكة قوية جدا متوافقة مع متعة كبيرة

يستحق المركز الثاني قي مال دون شك
عمل فاشل
اخراج فاشل
تصميم شخصيات فاشل
تأدية أصوات فاشل
تابعت منه ست حلقات كرقم قياسي
في محاربة الملل

المشكلة البعض يعتبر كل تعقيد تميز وهذا سر مركزه في مال
والذي هو بالمناسبة
موقع فاشل :em_1f60b:
شكرا على حسن اصغاءكم

Tђέ iTàLiaη
02-02-2015, 03:10
للتو أدري أن المطربة الشهيرة أصالة كان مدخلها عن طريق بوابة الأنمي

الشارة الشهيرة لمسلسل حكايات عالمية ( في قصص الشعوب ) من غنائها ، اسمها الحقيقي فاطمة محمد




https://www.youtube.com/watch?v=KTSqhccIT_w

مفاجأة بصراحة
اجل احلام في سلاحف النينجا :em_1f62c:

FEDEREЯ
02-02-2015, 12:37
عمل فاشل
اخراج فاشل
تصميم شخصيات فاشل
تأدية أصوات فاشل
تابعت منه ست حلقات كرقم قياسي
في محاربة الملل

المشكلة البعض يعتبر كل تعقيد تميز وهذا سر مركزه في مال
والذي هو بالمناسبة
موقع فاشل :em_1f60b:
شكرا على حسن اصغاءكم


العمل قوي جدا ويستحق فرصة

بدايته معقدة والخطوط تتشابك ، حتى مع البداية المتوسطة اللي تحسسك بالضياع لكن لم أشعر بالملل الذي قلت عنه في تقديم وتفصيل الاحداث في بداية الأنميفكرة آلة الزمن والتعقيد كانت رائعة

ومع تقدم الحلقات بعد الحلقة التاسعة أو العاشرة العمل يأخذ مسارا تصاعدياً وخيوط القصة تتحلل وتبدا بفهم
آلية عمل آلة الزمن وتدخل أجواء الأنمي بشكل تام

الى أن تصل للحلقة 13 المفصلية في احداث القصة

أكمله ولن تخسر الأمر شبيه بكود جيس بدايته متوسطة لكن الأحداث في المنتصف والنهاية كانت ممتازة

.......
المال موقع جيد لولا المال ما عرفنا أنميات كثير كساينز جيت وأسطورة أبطال المجرة ، مع تحفظي على أنمي كبرزرهود لا يستحق أبدا المركز الأول
والاجانب بشكل عام يحبون الانميات القصيرة وهي الأكثر شعبية

FEDEREЯ
02-02-2015, 12:38
مفاجأة بصراحة
اجل احلام في سلاحف النينجا :em_1f62c:

يا ساتر من هالانسانة

أحلام ما لها إلا كعبول :e415:

Tђέ iTàLiaη
02-02-2015, 14:41
العمل قوي جدا ويستحق فرصة

بدايته معقدة والخطوط تتشابك ، حتى مع البداية المتوسطة اللي تحسسك بالضياع لكن لم أشعر بالملل الذي قلت عنه في تقديم وتفصيل الاحداث في بداية الأنميفكرة آلة الزمن والتعقيد كانت رائعة

ومع تقدم الحلقات بعد الحلقة التاسعة أو العاشرة العمل يأخذ مسارا تصاعدياً وخيوط القصة تتحلل وتبدا بفهم
آلية عمل آلة الزمن وتدخل أجواء الأنمي بشكل تام

الى أن تصل للحلقة 13 المفصلية في احداث القصة

أكمله ولن تخسر الأمر شبيه بكود جيس بدايته متوسطة لكن الأحداث في المنتصف والنهاية كانت ممتازة

.......
المال موقع جيد لولا المال ما عرفنا أنميات كثير كساينز جيت وأسطورة أبطال المجرة ، مع تحفظي على أنمي كبرزرهود لا يستحق أبدا المركز الأول
والاجانب بشكل عام يحبون الانميات القصيرة وهي الأكثر شعبية

تقديم العمل كان بشكل سطحي للغاية
من كوميديا الى تعريف بالشخصيات
الى رسم

ابطال المجره رغم اني ما شفته للان
لكن واضح انه عمل ثقيل


يا ساتر من هالانسانة


أحلام ما لها إلا كعبول


:e404:

https://www.youtube.com/watch?v=FHORQWCqLKY

Tђέ iTàLiaη
02-02-2015, 14:42
استديو نيبون العريق
عودته قوية هذي السنة بفلمين قادمين
أتوقع بتكون بداية لعودة قوية

dc1996
03-02-2015, 14:11
قاعد اكمل الانمي لكن المشكله في الشخصيات الانثوية وتعامله السطحي مع الحدث الة زمان وكانه موضوع عادي بالنسبه لهم وايضا مشكله اخى وهي قلة الشخصيات اقصد انمي steins gate

dc1996
03-02-2015, 15:23
تقديم العمل كان بشكل سطحي للغاية
من كوميديا الى تعريف بالشخصيات
الى رسم

ابطال المجره رغم اني ما شفته للان
لكن واضح انه عمل ثقيل



:e404:

https://www.youtube.com/watch?v=FHORQWCqLKY







ايطالي كمل الانمي من الحلقة 7 يصير حماس

Tђέ iTàLiaη
03-02-2015, 22:49
ايطالي كمل الانمي من الحلقة 7 يصير حماس

مالي خلق انمي حاليا
منقطع فترة

أراجع سير التاريخ الياباني
خلال حقبة الحرب العالمية الثانية
والاولى ، أستغرب تمامًا التشدق بالاخلاق العالية
لدى اليابانيين بالانمي وهم يمتلكون هذا التاريخ
الاستعماري القذر جدًا :e404:
من مجازر جماعية واتباع اسلوب "الأرض المحروقة"
بلد يفيض بالتناقضات في كل شيء
تجد قمة الاخلاق وانحطاطها لديه
نشر الهمجية حوله ومن ثمَّ نشر الحضارة
حتى في ثقافتهم تجد الساموراي "الشرف" والنينجا "الدناءة"

هو من طور كوريا خلال فترة الضم
لتصبح من منابر الحضارة
باسيا بدل تخلفها والتحافها بالصين
ثم عاد بالحرب العالمية ودمرها من جديد ههههههه :D

تاريخ ممتع بصراحة

FEDEREЯ
03-02-2015, 22:57
قاعد اكمل الانمي لكن المشكله في الشخصيات الانثوية وتعامله السطحي مع الحدث الة زمان وكانه موضوع عادي بالنسبه لهم وايضا مشكله اخى وهي قلة الشخصيات اقصد انمي steins gate

العمل مقتبس من فيجوال نوفل على الاكس بوكس

الحلقات في النصف الثاني من الأنمي تتحسن جدا ، ومع النهاية حل خيوط الحبكة كان ممتاز جدا وهو ما ميز الأنمي

شخصية الماد ساينتست :) هوييين كيوما رائعة جدا ، أما كريستينا كانت شخصيتها عادية

أعجبتني شخصية مايوري ومدى برائتها وشخصية السوبر هاكا جيدة أيضاً

FEDEREЯ
03-02-2015, 23:01
مالي خلق انمي حاليا
منقطع فترة

أراجع سير التاريخ الياباني
خلال حقبة الحرب العالمية الثانية
والاولى ، أستغرب تمامًا التشدق بالاخلاق العالية
لدى اليابانيين بالانمي وهم يمتلكون هذا التاريخ
الاستعماري القذر جدًا :e404:
من مجازر جماعية واتباع اسلوب "الأرض المحروقة"
بلد يفيض بالتناقضات في كل شيء
تجد قمة الاخلاق وانحطاطها لديه
نشر الهمجية حوله ومن ثمَّ نشر الحضارة
حتى في ثقافتهم تجد الساموراي "الشرف" والنينجا "الدناءة"

هو من طور كوريا خلال فترة الضم
لتصبح من منابر الحضارة
باسيا بدل تخلفها والتحافها بالصين
ثم عاد بالحرب العالمية ودمرها من جديد ههههههه :D

تاريخ ممتع بصراحة

لا جديد على مدار التاريخ كل الدول الكبرى العظمى والكبري دول استعمارية امبريالة تغزو الغير لبسط نفوذذها واضغاف نفوذ أعدائها

وأمريكا أكبر مثال على هذه القذارة وما فعلته ف الهنود الحمر وحروب كحروب فيتنام والعراق والتمييز العنصري في هذا البلد

تاريخ أمريكا كله تاريخ يندى له الجبين ، لكن هم من اخترعوا السوفت باور متمثلا في هوليود ليغسلو هذا العار

اليابان كان بلد امبريالي بامتياز فمع حقبة الميجي غزو بلدانا أخرى كالفلبين وغيرها

Tђέ iTàLiaη
03-02-2015, 23:16
لا جديد على مدار التاريخ كل الدول الكبرى العظمى والكبري دول استعمارية امبريالة تغزو الغير لبسط نفوذذها واضغاف نفوذ أعدائها

وأمريكا أكبر مثال على هذه القذارة وما فعلته ف الهنود الحمر وحروب كحروب فيتنام والعراق والتمييز العنصري في هذا البلد

تاريخ أمريكا كله تاريخ يندى له الجبين ، لكن هم من اخترعوا السوفت باور متمثلا في هوليود ليغسلو هذا العار

اليابان كان بلد امبريالي بامتياز فمع حقبة الميجي غزو بلدانا أخرى كالفلبين وغيرها

لا يا عزيزي
اي نعم الاستعمار الغربي قذر جدا
لكن مقارنة بالاستعمار الياباني (اضف اليه الاسباني والبرتغالي)
يعتبر رحمة :e411:
الا تعرف سياسة الارض المحروقة التي طبقتها اليابان
بالحرب العالمية ضد الصين وبقية الدول ؟
الجيش في تحركه لا يخلف وراءه
اي شيء ، حرق للاراضي واعدام شامل
للمدنيين والعسكريين بلا استثناء
اطفال نساء رجال حتى الحيوانات لم تسلم منهم
وهذا ما دعا دول العالم تجتمع حينها لادانة اليابان
طبعا مجرد ادانة لأن امريكا رفضت
مجابهة قوى عظمى مثل اليابان حينها
خاة وان امريكا لم تخض الحرب العالمية وقتها وتحاول
تجنبها بحكم موقعها الجغرافي
طبعا بعد بيرل هاربر اختلف الوضع
ولولا الله ثم تدخلها لابتلعت المانيا اوروبا واليابان اسيا

بالمناسبة
فيلم انجلينا جولي الجديد "مخرجة"
يتحدث عن قصة واقعية
لاحد الابطال الرياضيين في امريكا
حيث وقع رهينة الاسر لدى اليابانيين
وتحدث عن كوارث لا انسانية
فعلتها القوات اليابانية للاسرى
منها القتل وآكل البشر وطقوس مرعبة خاصة بهم
وهذا الفلم اثار غضب اليابانيين
ولا ادري لماذا فالقصة معروفة مسبقا كرواية
وتاريخهم اسود ومعروف رغم اي انكار

اليابان بلاد عجيبة جدا
هي من نشرت الحضارة في شرق اسيا
وهي من عادت لهدمها

للمعلومية
كوريا متأثرة جدا بالحضارة اليابانية
وتقلدها في كل شيء
حتى انهم زعموا ان النينجا سلالة ظهرت من عندهم !

https://www.youtube.com/watch?v=RDuDSkjeoPA

https://www.youtube.com/watch?v=z29RFknW2zg

FEDEREЯ
03-02-2015, 23:29
لا يا عزيزي
اي نعم الاستعمار الغربي قذر جدا
لكن مقارنة بالاستعمار الياباني (اضف اليه الاسباني والبرتغالي)
يعتبر رحمة e411
الا تعرف سياسة الارض المحروقة التي طبقتها اليابان
بالحرب العالمية ضد الصين وبقية الدول ؟
الجيش في تحركه لا يخلف وراءه
اي شيء ، حرق للاراضي واعدام شامل
للمدنيين والعسكريين بلا استثناء
اطفال نساء رجال حتى الحيوانات لم تسلم منهم
وهذا ما دعا دول العالم تجتمع حينها لادانة اليابان
طبعا مجرد ادانة لأن امريكا رفضت
مجابهة قوى عظمى مثل اليابان حينها
خاة وان امريكا لم تخض الحرب العالمية وقتها وتحاول
تجنبها بحكم موقعها الجغرافي
طبعا بعد بيرل هاربر اختلف الوضع
ولولا الله ثم تدخلها لابتلعت المانيا اوروبا واليابان اسيا

ياللغرابة للامانة لست ملما بشكل كامل بالتاريخ الياباني.. معلومات بشكل عام .. ما نوع الفلم الذي تشاهده ؟؟وثائقي !!،

لكن مقصدي أن كل الدول تستغل قوتها الناعمة لمسح تاريخها السئ واليابان ليست استثناء

مع هذا ما حدث لليابان بعد الحرب العالمية الثانية شئ يدرس حقاً
هناك صورة شهيرة جدا لمعلم مع مجموعة من الطلاب وهو يدرسهم ويعلمهم وسط الحطام بعد القاء القنبلة
وبنوا بلدهم من جديد في وقت قياسي

الشعب الياباني شعب ذو تاريخ عسكرى طويل ولا يغرك الآن اهتمامهم بالاقتصاد فاقتصادهم من أقوى الدول ، لكنهم في نفس الوقت
شبه مستعمرين من أمريكا واثق أنه اذا ما حدث اي اختلال في موازين القوى سينشا اليابان قوتهم العسكرية من جديد

وماذا عن تاريخ أمريكا يا رجل يكفيك قتلهم لملايين الهنود الحمر واستعبدادهم لاصحاب البشرة السوداء كانو يأتون بهم من افريقيا ويكبلوهم طوال الرحلة البحرية
حتى يموت منهم الكثير ولا يظل الا الأشداء ثم يستعبدنوهم ويجعلونهم يعملون في الزراعة

FEDEREЯ
03-02-2015, 23:30
بالمناسبة
فيلم انجلينا جولي الجديد "مخرجة"
يتحدث عن قصة واقعية
لاحد الابطال الرياضيين في امريكا
حيث وقع رهينة الاسر لدى اليابانيين
وتحدث عن كوارث لا انسانية
فعلتها القوات اليابانية للاسرى
منها القتل وآكل البشر وطقوس مرعبة خاصة بهم
وهذا الفلم اثار غضب اليابانيين
ولا ادري لماذا فالقصة معروفة مسبقا كرواية
وتاريخهم اسود ومعروف رغم اي انكار



شاهدت اعلان الفيلم من فترة يبدو رائعا


للمعلومية
كوريا متأثرة جدا بالحضارة اليابانية
وتقلدها في كل شيء
حتى انهم زعموا ان النينجا سلالة ظهرت من عندهم !

https://www.youtube.com/watch?v=RDuDSkjeoPA

https://www.youtube.com/watch?v=z29RFknW2zg


سمعت كثيرا أن كوريا بلد ذو تاريخ حزين

Tђέ iTàLiaη
03-02-2015, 23:42
ياللغرابة للامانة لست ملما بشكل كامل بالتاريخ الياباني.. معلومات بشكل عام .. ما نوع الفلم الذي تشاهده ؟؟وثائقي !!،

لكن مقصدي أن كل الدول تستغل قوتها الناعمة لمسح تاريخها السئ واليابان ليست استثناء

مع هذا ما حدث لليابان بعد الحرب العالمية الثانية شئ يدرس حقاً
هناك صورة شهيرة جدا لمعلم مع مجموعة من الطلاب وهو يدرسهم ويعلمهم وسط الحطام بعد القاء القنبلة
وبنوا بلدهم من جديد في وقت قياسي

الشعب الياباني شعب ذو تاريخ عسكرى طويل ولا يغرك الآن اهتمامهم بالاقتصاد فاقتصادهم من أقوى الدول ، لكنهم في نفس الوقت
شبه مستعمرين من أمريكا واثق أنه اذا ما حدث اي اختلال في موازين القوى سينشا اليابان قوتهم العسكرية من جديد

وماذا عن تاريخ أمريكا يا رجل يكفيك قتلهم لملايين الهنود الحمر واستعبدادهم لاصحاب البشرة السوداء كانو يأتون بهم من افريقيا ويكبلوهم طوال الرحلة البحرية
حتى يموت منهم الكثير ولا يظل الا الأشداء ثم يستعبدنوهم ويجعلونهم يعملون في الزراعة

لا انا لا برئ ساحة الغرب
والامريكان بالتحديد
الاستعمار دائما قذر لكني هنا اوضح ان اليابان
واسبانيا والبرتغال ومن بعدهم تأتي فرنسا
استعمارهم لا مثيل له
اقرأ عن بلاوي محاكم التفتيش في اسبانيا https://www.youtube.com/watch?v=pyqsYtGnIow + https://www.youtube.com/watch?v=ESeZ1AOuL2E
اقرا عن سياسة الارض المحروقة عن اليابان
وتعرف مسبقا ما حدث للجزائر والمليون شهيد من الفرنسيين
من المعروف ان اهون (((اهون)))) انواع الاستعمار
هو الاستعمار الامريكي والبريطاني
فلن تجد فيهما مثل هذه المجازر الجماعية للنساء والاطفال
الا ما ندر
كحالات خاصة ، على عكس الاستعمار الياباني
الذي كانت هذه المجازر
سياسة الجيش وقياداته كلها
يا رجل اذا الصين بلد المليار نسمه كله سقط
سقوط شنيع امام القوات اليابانية الاقل تعدادا
والافضل تسليحا
اليابان للمعلومية كانت بعبع عسكريا
حتى روسيا بعظمتها سابقا سقطت امام الجيش الياباني

امريكا واليابان وكوريا وحتى المانيا
وقعت اتفاقيات بعد الحرب العالمية
اتفاقيات ثنائية تنص على وجود قواعد عسكرية امريكية
كـ حماية للبلاد من اي اعتداء
مع وجود الجيش المحلي بالطبع ولكن بشكل صوري
حاولت اليابان طرد القوات الامريكية
في التسعينات ميلاديًا ولكن بائت بالفشل
لأن اليابان ببساطة عفريت لا يرغبون بخروجه من قمقمه

بتلاقي افلام وثائقية
وتقدر تطلع كذلك على الوكيبيديا
لو تحب القراءة
وفيه بتلاقي التفاصيل كلها

Tђέ iTàLiaη
03-02-2015, 23:43
شاهدت اعلان الفيلم من فترة يبدو رائعا



سمعت كثيرا أن كوريا بلد ذو تاريخ حزين

لا يوجد تاريخ لكوريا اساسا
تابع الفيديو الي وضعته "الثاني"
بتلاقي صور حقيقية لكوريا
كانت مزبلة بحته للصين ولا تمتلك هوية خاصة بها

Tђέ iTàLiaη
03-02-2015, 23:48
بالمناسبة
شيك على ملف dc وضعت جودة عالية جدا "غير رسمية"
لاوفات هنتر الاولى
حملها قبل الحذف (لا تشاهدها اون لاين الجودة اقل)

K A R A ~
04-02-2015, 00:12
استديو نيبون العريق
عودته قوية هذي السنة بفلمين قادمين
أتوقع بتكون بداية لعودة قوية

نيبون :e107: مايقولون تقفل ؟

عقبال عودة ستوديو بونز :غول:

FEDEREЯ
04-02-2015, 00:16
سياسة الجيش وقياداته كلها
يا رجل اذا الصين بلد المليار نسمه كله سقط
سقوط شنيع امام القوات اليابانية الاقل تعدادا
والافضل تسليحا
اليابان للمعلومية كانت بعبع عسكريا
حتى روسيا بعظمتها سابقا سقطت امام الجيش الياباني


اظن ان اليابان احتلت اجزاء من الصين ايضا


لا يوجد تاريخ لكوريا اساسا
تابع الفيديو الي وضعته "الثاني"
بتلاقي صور حقيقية لكوريا
كانت مزبلة بحته للصين ولا تمتلك هوية خاصة بها

ماذا عن الحرب الاهلية بين الكوريتين

عجيب هذا التناقض بين كوريا الشمالية والجنوبية فكوريا الجنوبية بلد متطورة جدا ومن اقوى 10 اقتصادات في العالم ( محمية عسكريا من أمريكا )
عكس كوريا الشمالة الذي يحكمها حاكم مخبول وشعبها من اكثر الشعوب قهرا وفقرا



شيك على ملف dc وضعت جودة عالية جدا "غير رسمية"
لاوفات هنتر الاولى
حملها قبل الحذف

خام أم مترجمة !!؟؟

Tђέ iTàLiaη
04-02-2015, 00:24
نيبون :e107: مايقولون تقفل ؟

عقبال عودة ستوديو بونز :غول:

كنت اظنه كذلك
قبل ان يوضح لي دي سي
انه مستمر لكن بالمشاركة مع استديوهات أخرى





اظن ان اليابان احتلت اجزاء من الصين ايضا



ماذا عن الحرب الاهلية بين الكوريتين

عجيب هذا التناقض بين كوريا الشمالية والجنوبية فكوريا الجنوبية بلد متطورة جدا ومن اقوى 10 اقتصادات في العالم ( محمية عسكريا من أمريكا )
عكس كوريا الشمالة الذي يحكمها حاكم مخبول وشعبها من اكثر الشعوب قهرا وفقرا



خام أم مترجمة !!؟؟

نعم ولازال الصينيون يجترون مرارة
هذا الاحتلال في افلامهم
من ايام بروس لي إلى ip man

تطورت شعوب شرق اسيا
بعد الحرب العالمية الثانية
فهم ليسوا عرب ولا ينظرون للخلف طويلاً للأسف

خام ولها ملفات ترجمة
هنا http://subscene.com/
عكس المسلسل tv للاسف لا يتوفر الا 38 حلقة

dc1996
04-02-2015, 16:37
الانمي قائم على هالنظرية steins gate
http://en.wikipedia.org/wiki/Butterfly_effect

FEDEREЯ
04-02-2015, 18:11
^^

تماما

أين وصلت !!؟

وعلى فكرة القصة تقوم على شخصية حقيقية يدعى جون تايتر حيث ادعى هذا الشخص عام 2000
انه مجند في الجيش الأمريكي قادم من العام 2037 عبر آلة زمن لتغيير خط الزمان وصدقه كثير من الناس لمنطقية كتابته
ادعى أشياء كحدوث حرب عالمية ثالثة وحرب أهلية ستحدث في أمريكا

dc1996
04-02-2015, 19:17
الحلقة 11 سبق ورايت لمحةبسيطة عنها في فلم وثاقي اقصدالنظرية

ومانبهني هو وجود فراشة باللون الازرق على ماظن في اغنية المقدمة

تذكرت كلام ستيفن هوكينج عن انه لو الة الزمن ممكنه لماذا لاياتينا زوار من المستقبل

FEDEREЯ
21-02-2015, 07:13
~ | الأوفا الأولى لـ Black Jack إصدار Blue – Ray | ~


http://store2.up-00.com/2015-02/142450253071.jpg (http://federersekai.blogspot.com/2015/02/black-jack-blue-ray.html)
(http://www.up-00.com/)

Tђέ iTàLiaη
21-02-2015, 07:38
(http://federersekai.blogspot.com/2015/02/black-jack-blue-ray.html)~ | الأوفا الأولى لـ Black Jack إصدار Blue – Ray | ~

(http://federersekai.blogspot.com/2015/02/black-jack-blue-ray.html)
(http://federersekai.blogspot.com/2015/02/black-jack-blue-ray.html)http://store2.up-00.com/2015-02/142450253071.jpg (http://www.up-00.com/)


وأخييييييرا عدت لساحات الوغى يا أبا جهل :e106:
مشروع رائع جدا جدا جدا
وفي وقته

لم اشاهد هذا العمل بعد
هل هنالك متطلبات لمتابعة الاوفا ؟

FEDEREЯ
21-02-2015, 07:50
وأخييييييرا عدت لساحات الوغى يا أبا جهل :e106:
مشروع رائع جدا جدا جدا
وفي وقته

لم اشاهد هذا العمل بعد
هل هنالك متطلبات لمتابعة الاوفا ؟

عدنا والعود أحمد :em_1f62c:

يمكنك مشاهدة الأوفا مباشرة

الأوفا عمل مستقل بذاته ولا يحتاج متابعة الأنمي

Tђέ iTàLiaη
21-02-2015, 08:05
هل الاوفات ريميك للانمي
كـ اوفات هيلسينق ؟

FEDEREЯ
21-02-2015, 08:14
^^

لا ، قصة مختلفة
حيث كل أوفا تركز على قصة وحالة جديدة تواجه بلاك جاك

FROESE
21-02-2015, 18:43
^
كم عدد حلقات الانمي ؟!

ناويه اتابعه بعد الاوفاء

FEDEREЯ
21-02-2015, 19:59
^
كم عدد حلقات الانمي ؟!

ناويه اتابعه بعد الاوفاء

مسلسل يتكون من 61 حلقة انتج عام 2004

بعدها في 2006 تم انتاج مسلسل آخر من 21 حلقة باسم Black Jack 21

Jiraiya. sama
21-02-2015, 20:06
~ | الأوفا الأولى لـ Black Jack إصدار Blue – Ray | ~


http://store2.up-00.com/2015-02/142450253071.jpg (http://federersekai.blogspot.com/2015/02/black-jack-blue-ray.html)
(http://www.up-00.com/)


فتحت الرابط مُجبراً دون وعي بعد رؤية رمزيتك الرهيبة و هذا البوستر الجميل :e404:
يا رجل أهنئك حقيقة على رفعك لأعمال كهاته بهذه الجودة الخرافية و الترجمة الممتازة :e106:
بإذن الله من متابعيك .. متى سترفع الأوفا الثانية ؟؟ :موسوس:

FROESE
21-02-2015, 20:12
مسلسل يتكون من 61 حلقة انتج عام 2004

بعدها في 2006 تم انتاج مسلسل آخر من 21 حلقة باسم Black Jack 21


الله يعطيك العافيه ..تسلم

FEDEREЯ
21-02-2015, 20:22
فتحت الرابط مُجبراً دون وعي بعد رؤية رمزيتك الرهيبة و هذا البوستر الجميل :e404:
يا رجل أهنئك حقيقة على رفعك لأعمال كهاته بهذه الجودة الخرافية و الترجمة الممتازة :e106:
بإذن الله من متابعيك .. متى سترفع الأوفا الثانية ؟؟ :موسوس:



هلا أخوي جيرايا توأمي في الرمزية e106

واضح أن ذوقك فخم :e414: حاطط رمزية أسطر شخصية في تاريخ الانمي الساحر يانج وينلي

ان شاء الله سأضع كل أوفا مباشرة بعد الإنتهاء من ترجمتها



الله يعطيك العافيه ..تسلم

الله يعافيك

Jiraiya. sama
21-02-2015, 22:25
^^

من الانميات الي رافعها واضح ان ذوقك أفخم :e404:

قلة هنا من يقدرون الأسطورة يانج :e106:

متابعك أول بأول إن شاء الله :e20c:

Tђέ iTàLiaη
23-02-2015, 08:32
هل أنا ملزم بمتابعة الانمي ؟

FEDEREЯ
23-02-2015, 09:56
لا تابع الأوفا مباشرة

انتاج الأوفا قبل الأنمي بحوالي 10 سنوات

FEDEREЯ
28-02-2015, 11:06
~ | أوفا 2 , 3 لـ Black Jack إصدار Blue – Ray | ~

http://store2.up-00.com/2015-02/1425121572311.jpg (http://federersekai.blogspot.com/2015/02/2-3-black-jack-blue-ray.html) (http://www.up-00.com/)

ألوان القلب
03-03-2015, 07:22
لدي سؤال سمعت عن انمى black jackكثير فهل يستق المشاهد ؟؟

بالمناسبة تمت إعادة دبلجة فلم بحيرة البجع بشكل فضيع جدا><

وأخيرا عرفت اسم عادل في حرب الكواكب الاصلي :e106:

FEDEREЯ
03-03-2015, 19:05
ألوان القلب


لدي سؤال سمعت عن انمى black jackكثير فهل يستق المشاهد ؟؟


الأنمي أم الأوفا ؟

سأخبرك عن الأوفا بحكم ترجمتي لها حالياً بالتأكيد تستحق المشاهدة، العمل من الأيقونات التاريخية عند الشعب الياباني ويضاهي جو البطل،
وأنميات مثل تاتش، والكاندام وهي أعمال خالدة في تاريخ اليابان

القصة رائعة ، اخراج خيالي من ديزاكي يضاهي أفضل الأنميات حالياً ! رسم رائع من العبقري أكيو سوجينو الذي تعامل مع ديزاكي في أعمال
كجزيرة الكنز وريمي الفنى وغيرها

بالطبع القصة تختلف في كل أوفا، حالة جديدة تواجه بلاك جاك ويعتمد تقييمك على مدة حبك لجنر الحلقة

شخصيا من الـ 4 أوفات التي شاهدتها حتى الآن أوفا 2 ، 4 هي الأفضل

كثير من الأجانب يفضلون أوفا 3

ان شاء الله سأطرح أوفا 4 خلال أيام


وأخيرا عرفت اسم عادل في حرب الكواكب الاصلي


ما شفت حرب الكواكب المدبلج ، لكن تقييمه سلبي ومما سمعته مستوى الدبلجة لم تكن بالمأمول
أنصحك تشوفي الياباني ( الأصلي بجد:e415:) ، أسطورة أبطال المجرة عمل للتاريخ وهو أفضل عمل تم إنتاجه في تاريخ اليابان من وجهة نظري :e20c:


...

ألوان القلب
04-03-2015, 04:59
الأنمي أم الأوفا ؟


الاثنين مع بعض ايهما افضل برأيك ؟



سأخبرك عن الأوفا بحكم ترجمتي لها حالياً بالتأكيد تستحق المشاهدة، العمل من الأيقونات التاريخية عند الشعب الياباني ويضاهي جو البطل،
وأنميات مثل تاتش، والكاندام وهي أعمال خالدة في تاريخ اليابان

واو مثل جو البطل ^^ أحب هذا الانمى كثير رغم صدمتي لنهاية ><



القصة رائعة ، اخراج خيالي من ديزاكي يضاهي أفضل الأنميات حالياً ! رسم رائع من العبقري أكيو سوجينو الذي تعامل مع ديزاكي في أعمال
كجزيرة الكنز وريمي الفنى وغيرها


بما أن ديزاكي فيه فأكيد الانمى رائع ^^



بالطبع القصة تختلف في كل أوفا، حالة جديدة تواجه بلاك جاك ويعتمد تقييمك على مدة حبك لجنر الحلقة

شخصيا من الـ 4 أوفات التي شاهدتها حتى الآن أوفا 2 ، 4 هي الأفضل

كثير من الأجانب يفضلون أوفا 3

ان شاء الله سأطرح أوفا 4 خلال أيام


اقنعتني بمتابعته ^_^



ما شفت حرب الكواكب المدبلج ، لكن تقييمه سلبي ومما سمعته مستوى الدبلجة لم تكن بالمأمول
أنصحك تشوفي الياباني ( الأصلي بجد:e415:) ، أسطورة أبطال المجرة عمل للتاريخ وهو أفضل عمل تم إنتاجه في تاريخ اليابان من وجهة نظري :e20c:

ما سمعته صحيح لم أكن أتابع الانمى للشخصية عادل كوني أحببتها كثيراً وايضا رسم الانمى كان جميل جداً بالنسبة لي وقتها كنت صغيرة بعض الشيء وانمى ك حرب الكواكب كان معقد بعض الشيء لي :em_1f605:



مشكلة بالياباني طويل وانا شخصية حدها 25 حلقة :e404:
...

FEDEREЯ
04-03-2015, 09:42
الاثنين مع بعض ايهما افضل برأيك ؟


الأنمي ما تابعته، ما أدري ممكن dc يعطينا رأيه إذا تابع الأنمي

مما سمعته القصة ممتازة لكن في عيوب في الرسم والإنتاج بشكل عام، إذا كانت القصة عندك هي أهم شئ بغض النظر عن الإخراج
فتابعيه لكن للأسف ما في ترجمة عربية للأنمي حتى الآن



ما سمعته صحيح لم أكن أتابع الانمى للشخصية عادل كوني أحببتها كثيراً وايضا رسم الانمى كان جميل جداً بالنسبة لي وقتها كنت صغيرة بعض الشيء وانمى ك حرب الكواكب كان معقد بعض الشيء لي em_1f605


مشكلة بالياباني طويل وانا شخصية حدها 25 حلقة e404
...

صحيح، الأنمي ممكن ما يعجب الجميع لأنه مركز على الجانب السياسي والجانب الحربي طبعا الجانب الدرامي موجود
ممكن تبدأي بالفيلم أحداثه قبل الأنمي

http://federersekai.blogspot.com/2014/09/logh-overture-to-new-battle-blue-ray.html

بالنسبة لطول الحلقات ممكن تآخذي راحة بين كل سيزون :em_1f606: الأنمي 4 مواسم



...

Jiraiya. sama
04-03-2015, 21:01
~ | أوفا 2 , 3 لـ Black Jack إصدار Blue – Ray | ~

http://store2.up-00.com/2015-02/1425121572311.jpg (http://federersekai.blogspot.com/2015/02/2-3-black-jack-blue-ray.html) (http://www.up-00.com/)

تم التحميل . شكرا لك ::سعادة::

ألوان القلب
05-03-2015, 08:31
الأنمي ما تابعته، ما أدري ممكن dc يعطينا رأيه إذا تابع الأنمي


إذا بنتظار المعلومات عنه بشكل كامل ^^

مما سمعته القصة ممتازة لكن في عيوب في الرسم والإنتاج بشكل عام، إذا كانت القصة عندك هي أهم شئ بغض النظر عن الإخراج
فتابعيه لكن للأسف ما في ترجمة عربية للأنمي حتى الآن



بالنسبة لي أفضل القصة اكثر صحيح الرسم لابد منه لكن تبقى القصة هى التي تشدني


صحيح، الأنمي ممكن ما يعجب الجميع لأنه مركز على الجانب السياسي والجانب الحربي طبعا الجانب الدرامي موجود
ممكن تبدأي بالفيلم أحداثه قبل الأنمي

http://federersekai.blogspot.com/2014/09/logh-overture-to-new-battle-blue-ray.html

بالنسبة لطول الحلقات ممكن تآخذي راحة بين كل سيزون :em_1f606: الأنمي 4 مواسم

اشكرك أخي على النصيحة بالامس تحمست وتابعة الحلقة الاولى منه احساس غريب انتابني وقتها ..ربما حنين للماضي حينما كنت اجلس وعلامات الاستفهام فوق راسي لا ادري عن شيء فيه سوى الرسم الجميل لهم ^^



...

ألوان القلب
05-03-2015, 08:33
نسيت لا توجد مشاهدة مباشرة للفلم النت عندي ضعيف ولا يخدم التحميل ><

Libra Genbu
02-04-2015, 22:07
نسيت لا توجد مشاهدة مباشرة للفلم النت عندي ضعيف ولا يخدم التحميل ><

شنو اهو ؟
قصدين حلقات بلاك جاك ولا الأوفا :موسوس: ؟

ألوان القلب
04-04-2015, 09:33
الاوفا

Libra Genbu
04-04-2015, 12:59
^
للأسف دورت ولا يوجد حلقات بمشاهده مباشره

OresamaTeacher
08-04-2015, 17:39
ليه الدبلجه العربية حذفت حلقات كثيره من دبلجة بينو ؟
المشكلة مافي ترجمة انجليزية للمسلسل !! :e40f:

Libra Genbu
08-04-2015, 17:41
^
بينو لايوجد سوى حلقه واحده عربيه و انجليزيه و العربيه انا مترجمتها بعد
الإنجليزي محد ترجمها سوا دول اخرى وللأسف لايوجد اي ملفات لها ايضاً
:نوم:

لا اعلم لماذا رغم جمال العمل :موسوس:

OresamaTeacher
08-04-2015, 18:04
^
بينو لايوجد سوى حلقه واحده عربيه و انجليزيه و العربيه انا مترجمتها بعد
الإنجليزي محد ترجمها سوا دول اخرى وللأسف لايوجد اي ملفات لها ايضاً
:نوم:

لا اعلم لماذا رغم جمال العمل :موسوس:

نعم مالقيت الا الاولى مترجمه انجليزي
و المدبلج بيوتيوب اقل من حلقات العمل الاساسية للنصف تقريبا
القصه اعجبتني جدا و حاولت اشاهده بالياباني رآو و مافهمت ولا شي :e411:
الترجمه الوحيده له كاملا هي الاسبانيه !!!
عندهم ذوق في الانميات احسن منا؟؟ :e407:

Libra Genbu
08-04-2015, 18:20
^
ههههه صحيح
ربما اذا تحسنت لغتي اليابانيه قد استطيع الترجمه لكن هذا بعد سنوات
:e409:
لاني في طور التعلم

K A R A ~
11-04-2015, 01:36
https://scontent-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/v/t1.0-9/1455948_10151958394153818_1622130331_n.jpg?oh=d09f 18952fdde69363f455d2ec93bc2c&oe=55ABCF11

مع اني ماعرفت غير شخصيتين بس
الرجل الحديدي طوله 50 متر معلومه اول مره تمر علي :e40d:

FEDEREЯ
12-04-2015, 10:07
~ | أوفا 6 لـ Black Jack إصدار Blue – Ray | ~
(http://federersekai.blogspot.com/2015/04/6-black-jack-blue-ray.html)
http://store2.up-00.com/2015-04/1428831321013.jpg

FEDEREЯ
12-04-2015, 10:09
نسيت لا توجد مشاهدة مباشرة للفلم النت عندي ضعيف ولا يخدم التحميل ><

ان شاء الله سأحاول انتاج الأوفات بجودة أقل بعد الإنتهاء من ترجمتها

K A R A ~
15-04-2015, 03:06
https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/v/t1.0-9/10410215_1003701379653876_5627343452727442380_n.jp g?oh=fe9a77ee20177d8241ba66ec232e6b32&oe=55A2C850&__gda__=1440893415_ee2492bbd4cefb4931aa45cf7382b41 e

قصة الحلقه التاسعه في الرجل الحديدي ( حلقة الغواصه البحريه وجثة الديناصور ) مقتبسه من حادثه حقيقيه !!
سأل المحرر في مجلة Ultraman AGE 9 السيد ميتسوتا みつたかずほ وقال له :
سيد ميتسوتا .. اتذكر حادثة الجسم الغريب الذي يشبه الديناصور و الذي وجده الصياد في نيوزيلندا New Zealand ! فأجاب السيد ميتسوتا بنعم .. اذكرها . عندما كنا نعمل على الحلقه الرابعه من مسلسل Aizenborg アイゼンボーグ سمعنا عن حادثة نيوزلاندا تلك و سافرنا فورا الى هناك و التقطنا صورا لطيور النورس و بعض البواخر عند الميناء ( لهذا السبب ظهرت مقاطع فيديو حقيقة للميناء و طائر النورس في نفس الحلقه التاسعه ) اندهش فريق العمل واستفاد منها واضافها كقصه للحلقه التاسعه . الخبر موجود ايضا في موقع و يكيبديا
في الخامس والعشرون من نيسان عام 1977 م..أمسكت سفينة الصيد اليابانية زيو مارو والمبحرة شرقا من كرايست تشرتش(نيوزيلندا)..على مخلوق غريب وغير معروف في شبكة الصيد .
كان الطاقم على اقتناع تام بأن هذا الحيوان مجهول( بورد 1990)، ولكن على الرغم من الإمكانية البيولوجية المهمة لإشباع فضول البحث والاكتشاف قرر الكابتن أكيرا تاناكا تفريغ الجثة أو الذبيحة في المحيط لكي لا تخاطر بالأسماك التي تم صيدها.
ولقد تم التقاط بعض الصور ورسم التخطيطات للمخلوق والذي تم تسميته باسم "نيسي ニューネッシー "من قبل الطاقم قام خبراء اليابان بأخذ قياسات وتحاليل عينات من بعض الهياكل العظمية والجلد والزعانف ونتيجة لذلك أدى هذا الاكتشاف الى ضجة كبيرة في"بليسيوسور-جنون" في اليابان، وأمرت شركة الشحن جميع القوارب في محاولة لنقل الجثة الملقاة لكن من دون نجاح ظاهر"شوغرن 1980"
.. صور الحلقه التاسعه مع صور الجثه الاصليه في المرفقات . تحياتي اخوكم جراح kiki emoticon
رابط ويكيبيديا الذي تحدث عن الحادثه الحقيقيه
http://en.wikipedia.org/wiki/Zuiyo-maru_carcass
http://en.wikipedia.org/wiki/Zuiyo-maru_carcass


https://scontent-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xft1/v/t1.0-9/10561557_1003702609653753_7445968522242573976_n.jp g?oh=2932d2388235608664102020e8310a38&oe=55AB0355

K A R A ~
17-04-2015, 18:31
الحركات نفسها ^^

كوسبلاي ساتولا في معرض كويت كون 2015

https://www.youtube.com/watch?v=Hmv_FYEVyos

K A R A ~
17-04-2015, 20:21
غرندايزر الجديد


https://www.youtube.com/watch?v=tTjN6gC35t0

FROESE
24-04-2015, 13:49
السلام عليكم

بلاك جاك الانمي 61 حلقه

وفيه إوفاء 12 و10 حلقات

كذا يكون ترتيبه صحيح

OresamaTeacher
24-04-2015, 19:50
~ | أوفا 6 لـ Black Jack إصدار Blue – Ray | ~
(http://federersekai.blogspot.com/2015/04/6-black-jack-blue-ray.html)
http://store2.up-00.com/2015-04/1428831321013.jpg




لأول مره أسمع عنه الأنمي منك , و قمت بتحميل الست أوفات ,
الرسم ذكرني بأوسكار و أخي العزيز و ريمي :e106: :e411:
شكرا لك ..
جــاري المشاهده :em_1f624:

FROESE
24-04-2015, 19:53
^
لانها من نفس المؤلف

ألوان القلب
26-04-2015, 08:01
ان شاء الله سأحاول انتاج الأوفات بجودة أقل بعد الإنتهاء من ترجمتها


اشكرك اخي بنتظار رفعها ^^

jєwєl
26-04-2015, 10:19
لأول مره أسمع عنه الأنمي منك , و قمت بتحميل الست أوفات ,
الرسم ذكرني بأوسكار و أخي العزيز و ريمي :e106: :e411:
شكرا لك ..
جــاري المشاهده :em_1f624:


أخي العزيز :e411:
أفضل أنمي شفته في الحياة :e411:
نهاية الأنمي حبيتها اكثر من المانجا لأن المانجا قهرتني بشكل لا يصدق :e411:
يعني جرحت مشاعري المانجاكا ريوكو الله يهديها :e058:

OresamaTeacher
27-04-2015, 20:24
أخي العزيز :e411:
أفضل أنمي شفته في الحياة :e411:
نهاية الأنمي حبيتها اكثر من المانجا لأن المانجا قهرتني بشكل لا يصدق :e411:
يعني جرحت مشاعري المانجاكا ريوكو الله يهديها :e058:


أعشششقه اخي العزيز و محتفظه فيه بهارديسك :e106:
ليه ؟ وش صار في المانجا؟

FEDEREЯ
03-05-2015, 15:52
~ | أوفا 7 لـ Black Jack إصدار Blue – Ray | ~

http://store1.up-00.com/2015-05/1430602991242.jpg (http://federersekai.blogspot.com/2015/05/7-black-jack-blue-ray_3.html)

Tђέ iTàLiaη
03-05-2015, 17:19
~ | أوفا 7 لـ Black Jack إصدار Blue – Ray | ~

http://store1.up-00.com/2015-05/1430602991242.jpg (http://federersekai.blogspot.com/2015/05/7-black-jack-blue-ray_3.html)

أنت تخط اسمك بحروف من ذهب
شكرا لك يا صديقي
وأشكرك على الدعوة اللطيفة لمدونتي المتواضعة :em_1f607:

Tђέ iTàLiaη
03-05-2015, 17:19
الحركات نفسها ^^

كوسبلاي ساتولا في معرض كويت كون 2015

https://www.youtube.com/watch?v=Hmv_FYEVyos

:em_1f61f::em_1f61f::em_1f61f:

K A R A ~
03-05-2015, 20:02
تمت مشاهدة انمي The Siwss Family - Flone in mystery island
بالعربي فلونه


مدة المشاهده : ثلاث ايام
التقييم النهائي : 5/3

أخيرا شفته كامل :لعق: وهي اول مره اتابع انمي كلاسيكي من و إلى
كان يعرض على القناة الاولى ومعروف ان القناه الاولى ماتشتري الحلقات كامله
باكتب انطباعي
اقدر اقول ان عائلة روبنسون اسوء عائلة على مر العصور بجنب عائلة سمبسون يمكن عائلة سمبسون مالها شبيه بس عائلة روبينسون أكدوا لي انهم الاسوء مواقف كثيره خلتني اتاكد ووضحوها لي بس تغيرت نظرتي لهم مع مرور الوقت و منها :لعق:
برودة اعصاب الاب و الام لما اختفى فرانس في الاعصار وفي المحيط ، اكرر الولد ضاع يوم كامل في البحر وتكرر هذا البرود اكثر من مره
عنصرية الام وتفضيلها الاولاد على البنات XD فلونه احيان تكسر خاطري
العائله كلها عندها روقان و برودة اعصاب مالها شببه و لما لقوا العنزه ماسألوا منين جت العنزه وولدها وسط جزيره :لعق: الين مالقوا جثة ايريك والي كانت المعزه معه
لكن اجمل مافي الامر هو تطور الشخصيات الي انا شخصيا لاحظتها

Tђέ iTàLiaη
03-05-2015, 21:27
تمت مشاهدة انمي The Siwss Family - Flone in mystery island
بالعربي فلونه


مدة المشاهده : ثلاث ايام
التقييم النهائي : 5/3

أخيرا شفته كامل :لعق: وهي اول مره اتابع انمي كلاسيكي من و إلى
كان يعرض على القناة الاولى ومعروف ان القناه الاولى ماتشتري الحلقات كامله
باكتب انطباعي
اقدر اقول ان عائلة روبنسون اسوء عائلة على مر العصور بجنب عائلة سمبسون يمكن عائلة سمبسون مالها شبيه بس عائلة روبينسون أكدوا لي انهم الاسوء مواقف كثيره خلتني اتاكد ووضحوها لي بس تغيرت نظرتي لهم مع مرور الوقت و منها :لعق:
برودة اعصاب الاب و الام لما اختفى فرانس في الاعصار وفي المحيط ، اكرر الولد ضاع يوم كامل في البحر وتكرر هذا البرود اكثر من مره
عنصرية الام وتفضيلها الاولاد على البنات XD فلونه احيان تكسر خاطري
العائله كلها عندها روقان و برودة اعصاب مالها شببه و لما لقوا العنزه ماسألوا منين جت العنزه وولدها وسط جزيره :لعق: الين مالقوا جثة ايريك والي كانت المعزه معه
لكن اجمل مافي الامر هو تطور الشخصيات الي انا شخصيا لاحظتها

تقصدين ...
http://i808.photobucket.com/albums/zz9/slavisko/b4ce93a7.jpg

وجه الشبه .....؟
هل تعرفين مدى شعبية العمل حول العالم ؟ :e40f:

K A R A ~
03-05-2015, 21:45
لا اتكلم عن شعبية العمل و انما عن مدى سوء هذه العائله وجه الشبه هي ان عائلة سيمبسون سيئه و عائلة روبينسون كذلك لكن مع الوقت تغيرت نظرتي لهم لان هذا كان انطباعي عن الانمي
اما السيمبسونز مالهم شبيه :em_1f617:

Tђέ iTàLiaη
03-05-2015, 21:48
لا اتكلم عن شعبية العمل و انما عن مدى سوء هذه العائله وجه الشبه هي ان عائلة سبمسون سيئه و عائلة روبينسون كذلك لكن مع الوقت تغيرت نظرتي لهم لان هذا كان انطباعي عن الانمي
اما السيمبسونز مالهم شبيه :em_1f617:

لازلت استغرب وجه المقارنة
سمبسون عمل امريكي كوميدي بحت
من يكرههم يكره الكوميديا ذاتها
هل تعرفين ان احد المهووسين بالمسلسل قد اجرى عملية جراحية
ليشبه هومر من شدة تعلقه به :e412:

K A R A ~
04-05-2015, 00:04
لازلت استغرب وجه المقارنة
سمبسون عمل امريكي كوميدي بحت
من يكرههم يكره الكوميديا ذاتها
هل تعرفين ان احد المهووسين بالمسلسل قد اجرى عملية جراحية
ليشبه هومر من شدة تعلقه به :e412:

شبيه هومر ؟؟؟؟
:em_1f62c: ما اقدر اتخيل القبح

هو فعلا مافي وجه شبه :e415: ويمكن تكون مبالغه اني اصنف عائلة روبينسون بالاسوء
عائلة هومر تكون في المرتبه الاولى
عائلة سيمبسون فكاهيه والكرتون عباره عن حشيش
قصدت في كلامي مفهوم العائله
اكثر شي قاهرني في عائلة روبنسون هي برودتهم اتجاه اي موقف :غول: ابغى شوي من برودتهم :غول:
بس يمكن يعطونا دافع الامل ولا تياس و هكذا .... جلسوا سنه كامله على الجزيره
لكن ان كنا نتحدث عن فرد من العائله اصيب بشيء فكل اللي القاه هي برودة اعصاب الاب القاتله :غول: عطوني مسدس

Tђέ iTàLiaη
04-05-2015, 22:26
شبيه هومر ؟؟؟؟
:em_1f62c: ما اقدر اتخيل القبح

هو فعلا مافي وجه شبه :e415: ويمكن تكون مبالغه اني اصنف عائلة روبينسون بالاسوء
عائلة هومر تكون في المرتبه الاولى
عائلة سيمبسون فكاهيه والكرتون عباره عن حشيش
قصدت في كلامي مفهوم العائله
اكثر شي قاهرني في عائلة روبنسون هي برودتهم اتجاه اي موقف :غول: ابغى شوي من برودتهم :غول:
بس يمكن يعطونا دافع الامل ولا تياس و هكذا .... جلسوا سنه كامله على الجزيره
لكن ان كنا نتحدث عن فرد من العائله اصيب بشيء فكل اللي القاه هي برودة اعصاب الاب القاتله :غول: عطوني مسدس



ناسي العمل بصراحة
وذكرياتي فيه بسيطة تعود للطفولة
ولا أذكر بأمانة ما تقولينه

تابعتيه مدبلج أو مترجم ؟
وكم أنمي وفلم تتابعين باليوم ما شاء الله عليك ؟

K A R A ~
05-05-2015, 00:10
ناسي العمل بصراحة
وذكرياتي فيه بسيطة تعود للطفولة
ولا أذكر بأمانة ما تقولينه

تابعتيه مدبلج أو مترجم ؟
وكم أنمي وفلم تتابعين باليوم ما شاء الله عليك ؟

ماتذكر اني شفته كامل وذكرياتي عنه بسيطه و قليله مثلك
لكن قررت اتابعه لان بالصدفه شفت مسلسل عائلة روبينسون وتذكرت انمي فلونه
تابعته مدبلج بحثت عنه مترجم نسخه اصليه مالقيت غير 15 حلقه مترجمه انجليزي والباقي ايطالي...
ههههههههه اذا ركزت على انمي اترك قائمة انميات كامله سواء قديمه او جديده الى ان انهيه
اما بالنسبه للافلام ماتابع يمكن بالشهر مرتين او ثلاث :em_1f62c: اذا فضيت حتى

jєwєl
05-05-2015, 09:29
أعشششقه اخي العزيز و محتفظه فيه بهارديسك :e106:
ليه ؟ وش صار في المانجا؟




رح احطه في سبويلر عشان يمكن احد ما شافه :D



في المانجا كان موت اساكا ري كان انتحار بجرعة زائدة من المخدرات وليس حادث قطار :e411:
ولم يتم توضيح حسرة اختها عليها مثل الأنمي .. يعني المانجاكا وضحت حزن اختها ولكن ليس بقدر الأنمي ..

اما صديقتها كاورو التي في الأنمي تزوجت هينمي الذي تحبه .. وسافرت معه الى المانيا و انجبت طفل وعاشت حياة عادية ..
في المانجا كاورو تزوجته بالفعل لكنها ماتت بعد سفرها مع زوجها بقليل بسبب المرض :e411:

يعني في الأنمي هينمي ارسل رسالة لأخته يخبرها بأنه انجب طفل من كاورو ولكن في المانجا يخبرها بأنها ماتت :e411:

تخيل حرة قلبي وانا اقرا المانجا .. انا خلقة اصيح على ري اللي اعتبرها شخصيتي المفضلة في عالم الأنمي ..
شفت اكثر من 100 انمي وتبقى اساكا ري شخصيتي المفضلة في عالم الأنمي :e411: :e023:

انا احب اعمال ريوكو لكن هالعمل قتلني وقهرني بالرغم من حبي الشديد له :e058:




لكنه يبقى اكثر انمي مفضل عندي :D

ألوان القلب
06-05-2015, 08:28
رح احطه في سبويلر عشان يمكن احد ما شافه :D



في المانجا كان موت اساكا ري كان انتحار بجرعة زائدة من المخدرات وليس حادث قطار :e411:
ولم يتم توضيح حسرة اختها عليها مثل الأنمي .. يعني المانجاكا وضحت حزن اختها ولكن ليس بقدر الأنمي ..

اما صديقتها كاورو التي في الأنمي تزوجت هينمي الذي تحبه .. وسافرت معه الى المانيا و انجبت طفل وعاشت حياة عادية ..
في المانجا كاورو تزوجته بالفعل لكنها ماتت بعد سفرها مع زوجها بقليل بسبب المرض :e411:

يعني في الأنمي هينمي ارسل رسالة لأخته يخبرها بأنه انجب طفل من كاورو ولكن في المانجا يخبرها بأنها ماتت :e411:

تخيل حرة قلبي وانا اقرا المانجا .. انا خلقة اصيح على ري اللي اعتبرها شخصيتي المفضلة في عالم الأنمي ..
شفت اكثر من 100 انمي وتبقى اساكا ري شخصيتي المفضلة في عالم الأنمي :e411: :e023:

انا احب اعمال ريوكو لكن هالعمل قتلني وقهرني بالرغم من حبي الشديد له :e058:




لكنه يبقى اكثر انمي مفضل عندي :D



اخي العزيز من ذكريات له اختي الاكبر مني كانت تتابعه وانا علامات الاستفاهم تحوم فوق راسي وش عجبها في انمى كله صراخ وفي المتوسطه تابعته واغرمت به ورسمه بالاخص عصمت او ري لانها كانت تشبه اوسكار كثير

اختي وش هذا القهر في المانجا كنت بتابعها الحين بطلعت منها :e411: وش المساوية في القصة مو كافي ان الانمى سوداوي طلعت المانجا اكثر سواد منه ><

K A R A ~
07-05-2015, 00:18
^

شفت الانمي مترجم وقلت بنفسي وش الشطحات هذي :em_1f610:

Edward Brighton
07-05-2015, 12:59
اخي العزيز من ذكريات له اختي الاكبر مني كانت تتابعه وانا علامات الاستفاهم تحوم فوق راسي وش عجبها في انمى كله صراخ وفي المتوسطه تابعته واغرمت به ورسمه بالاخص عصمت او ري لانها كانت تشبه اوسكار كثير

اختي وش هذا القهر في المانجا كنت بتابعها الحين بطلعت منها :e411: وش المساوية في القصة مو كافي ان الانمى سوداوي طلعت المانجا اكثر سواد منه ><

فرق تماماً عن مانجا أوسكار حيث كانت أكثر إبهاجا و الكوميديا سوباراشي.

K A R A ~
07-05-2015, 14:52
ادوارد انمي جولييت دايم اشوفك تحط صوره في التشيت شات ممكن تعطيني رايك فيه ويستحق المشاهده والا ؟
و اذا ابحث عنه باليوتيوب مالقاه :em_1f615:

Edward Brighton
07-05-2015, 16:05
أنيمي جولييت؟ لم افهم قصدك اخشى انك خلطت بيني و بين شخص اخر؟ او ربما أنا لم افهم قصدك أتمنى لو توضحين لي.

Edward Brighton
07-05-2015, 16:06
آه لحظة هل تقصدين البين روز؟ زهرة الجبل؟

K A R A ~
07-05-2015, 17:03
لا اتذكر فيها جولييت و تشارلز مو متاكده :em_1f62c:

Edward Brighton
07-05-2015, 17:19
هلا أعطيتني صورة او شيء ما يساعدني؟:مرتبك:.

K A R A ~
07-05-2015, 17:25
:بكاء:


المشكله الاسم مانب متاكده منه
بس باروح عند التشيت شات و احوس بصفحاته يمكن القاها

Edward Brighton
07-05-2015, 17:30
ياليت

و معذرة على التعب مقدما:مرتبك:

K A R A ~
07-05-2015, 18:26
هههههههه لاتعب ولا شي بس شدني البوستر ونسيت احفظه :e415:em_1f62cث

Edward Brighton
07-05-2015, 18:29
لم تجديه بعد؟:e107:

اشعر بالذنب من الان:e407:

K A R A ~
08-05-2015, 00:56
http://www.cinemay.com/wp-content/uploads/2013/11/3731.jpg

لقيته اخيرا اسمها جولي مو جولييت :em_1f31d: والثاني مو قريب من اسم تشارلز حتى :e409: ماشاء الله علي و على ذاكرتي :em_1f31d:

Edward Brighton
08-05-2015, 06:02
كارا تشان:e107: مالذي فعلته؟:e411:

هذا هو البين روز او زهرة الجبل،، اسمه بالفرنسي جولي و استيفان:em_1f605:
أحرجتيني،، تعبت تعبت و في النهاية كان البين روز

اسمه الياباني honoo no alpen rose
حلقاته عشرون حلقة متوفرة بالدبلجة الإيطالية مع خيار تبديل الصوت للياباني لكن بدون ترجمة
كما انه متوفر بالدبلجة العربية (الاردنية) القديمة باسم "زهرة الجبل" مع تحريف في الأسماء للشخصيات و الأماكن و طمس اي إشارة إلى النازية لكن الأحداث و الحوارات سليمة من التحريف بنسبة ٩٥٪اذا حسبنا معهم تعريب اسماء الشخصيات و الأماكن

هناك أيضاً إوفا متوفرة عبارة عن حلقتين مترجمة للإنجليزية تختصر احداث العشرين حلقة اول حلقة تختصر احداث أول عشر حلقات و الثانية تختصر احداث العشر الأخيرة

هناك مواقع تزعم ان العمل مكون من ٤٠ حلقة و لكن لم اجد اي materials تثبت هذا الزعم

أيضاً العمل أعيدت دبلجته على يد مركز الزهرة بدون تحريف الأسماء و الأماكن و لكن بعض التحريف في الحوارات و لا أستطيع الجزم بعدد الحلقات لكن العنوان تغير إلى (أغنية أبي)

اخر فقرتين لا علم لي عنهما الاولى لانها لم تتوفر للآن و الثانية بسبب موقفي المسبق من مركز الزهرة

لكن حسب ما تابعته من الأشكال الأخرى القصة رائعة و من شدة ارتباطها بالأحداث التاريخية لن تصدقي ان أبطالها شخصيات خيالية،، أيضاً هناك مانجا للعمل قيد الترجمة الانجليزية للآن و في منتصف المجلد الثالث حيث تبقى لهم ثلاث مجلدات اخرى.

الفترة المكانية لأحداث العمل في وسط جبال الآلب و تحديدا قرية سويسرية صغيرة أما الزمانية فهي فترة قبيل الحرب العالمية الثانية تحديدا بدايات احتلال ألمانيا للنمسا.

يجد الراعي راندي (حسان) ذو الست سنوات فتاة صغيرة تصغره بسنة فاقدة الوعي يحوم حولها طائر كوكاتو صغير يحاول راندي معرفة هوية الفتاة لكنها لا تتذكر شيئا ولا تملك دليلا على ماضيها سوى ما يردده الكوكاتو "البين روز" (زهرة الجبل) يأخذ راندي الفتاة الصغيرة لعائلته ليرعوها و يقرر تسميتها جودي (جمان) بعد ما يقارب العشر سنوات تحصل ظروف معينة تجبر جودي و راندي على الانطلاق في رحلة لاكتشاف هوية جودي الحقيقية و ماضيها و من هم أهلها لتبدأ رحلة شيقة و مثيرة و حماسية بين اكثر الدول المهددة بالخطر النازي من سويسرا إلى النمسا إلى سويسرا مرة اخرى ثم فرنسا لأسباب و ظروف لن اذكرها تجنبا للحرق من المثير أيضاً لو عرفنا ماذا تكون البين روز (زهرة الجبل)؟ و ما علاقتها بجودي؟ و أيضاً ما علاقة النازية و صليبها المعقوف بجودي؟

كلها أمور ستتبين حين تتابعين العمل::جيد::.. كونك محبة للتاريخ مثلي فأعتقد ان العمل سير وقتك::جيد::.

K A R A ~
08-05-2015, 16:50
اول مره اشوفه مع اني مخضرمه :ضحكة:

ومافي انمي مامر علي الا هو :ضحكة:

اي والله تعبت وانا ابحث :وداع: جلست ساعه وانا على التشيت تشات الين ماطفى الجوال :بكاء:

شكرا ::جيد::

Edward Brighton
08-05-2015, 19:14
والله سومان،، و المعذرة

لو قلت نعم حين سألت عن زهرة الجبل لوفرت على نفسك العناء الكثير

أصدق اعتذاراتي على بطارية الجوال

انتظر تعليقك بعد المتابعة::جيد::.

Anna Mae
09-05-2015, 16:23
كارا تشان:e107: مالذي فعلته؟:e411:

هذا هو البين روز او زهرة الجبل،، اسمه بالفرنسي جولي و استيفان:em_1f605:
أحرجتيني،، تعبت تعبت و في النهاية كان البين روز

اسمه الياباني honoo no alpen rose
حلقاته عشرون حلقة متوفرة بالدبلجة الإيطالية مع خيار تبديل الصوت للياباني لكن بدون ترجمة
كما انه متوفر بالدبلجة العربية (الاردنية) القديمة باسم "زهرة الجبل" مع تحريف في الأسماء للشخصيات و الأماكن و طمس اي إشارة إلى النازية لكن الأحداث و الحوارات سليمة من التحريف بنسبة ٩٥٪اذا حسبنا معهم تعريب اسماء الشخصيات و الأماكن

هناك أيضاً إوفا متوفرة عبارة عن حلقتين مترجمة للإنجليزية تختصر احداث العشرين حلقة اول حلقة تختصر احداث أول عشر حلقات و الثانية تختصر احداث العشر الأخيرة

هناك مواقع تزعم ان العمل مكون من ٤٠ حلقة و لكن لم اجد اي materials تثبت هذا الزعم

أيضاً العمل أعيدت دبلجته على يد مركز الزهرة بدون تحريف الأسماء و الأماكن و لكن بعض التحريف في الحوارات و لا أستطيع الجزم بعدد الحلقات لكن العنوان تغير إلى (أغنية أبي)

اخر فقرتين لا علم لي عنهما الاولى لانها لم تتوفر للآن و الثانية بسبب موقفي المسبق من مركز الزهرة

لكن حسب ما تابعته من الأشكال الأخرى القصة رائعة و من شدة ارتباطها بالأحداث التاريخية لن تصدقي ان أبطالها شخصيات خيالية،، أيضاً هناك مانجا للعمل قيد الترجمة الانجليزية للآن و في منتصف المجلد الثالث حيث تبقى لهم ثلاث مجلدات اخرى.

الفترة المكانية لأحداث العمل في وسط جبال الآلب و تحديدا قرية سويسرية صغيرة أما الزمانية فهي فترة قبيل الحرب العالمية الثانية تحديدا بدايات احتلال ألمانيا للنمسا.

يجد الراعي راندي (حسان) ذو الست سنوات فتاة صغيرة تصغره بسنة فاقدة الوعي يحوم حولها طائر كوكاتو صغير يحاول راندي معرفة هوية الفتاة لكنها لا تتذكر شيئا ولا تملك دليلا على ماضيها سوى ما يردده الكوكاتو "البين روز" (زهرة الجبل) يأخذ راندي الفتاة الصغيرة لعائلته ليرعوها و يقرر تسميتها جودي (جمان) بعد ما يقارب العشر سنوات تحصل ظروف معينة تجبر جودي و راندي على الانطلاق في رحلة لاكتشاف هوية جودي الحقيقية و ماضيها و من هم أهلها لتبدأ رحلة شيقة و مثيرة و حماسية بين اكثر الدول المهددة بالخطر النازي من سويسرا إلى النمسا إلى سويسرا مرة اخرى ثم فرنسا لأسباب و ظروف لن اذكرها تجنبا للحرق من المثير أيضاً لو عرفنا ماذا تكون البين روز (زهرة الجبل)؟ و ما علاقتها بجودي؟ و أيضاً ما علاقة النازية و صليبها المعقوف بجودي؟

كلها أمور ستتبين حين تتابعين العمل::جيد::.. كونك محبة للتاريخ مثلي فأعتقد ان العمل سير وقتك::جيد::.

اعتذر عالقطه :d بس النبذه شدتني
من الان وهو في قائمتي ^^

Edward Brighton
09-05-2015, 19:01
اعتذر عالقطه :d بس النبذه شدتني
من الان وهو في قائمتي ^^

بالعكس هذا من دواعي سروري::سعادة::.

SALTAN -11
13-05-2015, 12:03
تم التعديل، يمنع التلفظ بألفاظ خادشة للحياء او مخالفة للذوق العام

Tђέ iTàLiaη
14-05-2015, 05:16
^


يا رجال مدري
وش تقول لكن اذكر الله
:
فريق كراو ترجم داي الشجاع "دراغون كويست"
كاملاً باليوتيوب
عملhttp://cdncache-a.akamaihd.net/items/it/img/arrow-10x10.png (http://www.mexat.com/vb/) جبار من الفريق


https://www.youtube.com/watch?v=N_onouTloMk

تعليقي على الاداء الصوتي :-
كيل فيرن الياباني يتفوق بمراحل على المؤدي العربي
هادلر نسخة من المؤدي العربي
ميست يتفوق على النسخه العربية وبمراحل
داي نسخه من الصوت العربي
هيونكل يتفوق على النسخة العربية
كروكدايل تتفوق النسخة العربية
باران تتفوق النسخة العربية


التفوق بشكل عام للنسخة اليابانية
الغريب هو تحريف الدبلجة العربية لبعض الجمل الاعتيادية
بدون سبب واضح !


الدبلجة العربية :-


هادلر : (يفكر) لماذا أتى إلى هنا "يقصد كيل فيرن"
ميست : بماذا تفكر أيها الزعيم ؟ >>> لاحظ هواجسه
كيل فيرن : ...... ياللهول وأخيرًا سمعت صوتك يا رابس ما الذي أطلق لسانك هكذا
ميست : تعودت أن أستمع أكثر مما أتكلم


الصواب :-


هادلر : (يفكر) لماذا أتى إلى هنا "يقصد كيل فيرن"
ميست : لعله أتى ليقتل أحد ما >>> سمع صوته الداخلي
كيل فيرن : ...... ياللهول وأخيرًا سمعت صوتك يا ميست ....... إلخ
ميست : ثرثار كعادتك يا كيل




تحريف غير مفهوم
الدبلجة أبدعت نعم
ولكنها أساءت للعمل أكثر مما أصابت

dc1996
14-05-2015, 18:17
الدبلجه و تتفوق وبمراحل خصواصا انه استخدم صمت ميس فيرن كمافي الياباني
الجماه اكثر جمالا في العربية من الاصل
عندما قال له تعلمت ان اصمت اكثر مما اكلم

انا مع التغير ان كان يجعل الحوار وهذه تعتبر سجال بي الطرفين لذلك تحتاج لجمل اقوى من الاصل

وغالبا الحوارات ضعيفة في الانميات القاليه

لذلك اتظرها وبشغف مدبلجة لانه متخصصين في اللغة يشرفوا على الحوار وهذا يجعله اجمل

في كل الدبلجات الحوار تقريبا افضل من الياباني ليس الزهرة فقط

جامبا نصف بطل صاحب اللظل الطويل


قول تحسين وليسف خصوصا عندما كون حورات لاتتعارض مع القصة الاصلية ومنية على الشخصيات مثل الحوار في الاعلى

Tђέ iTàLiaη
14-05-2015, 18:45
الدبلجه و تتفوق وبمراحل خصواصا انه استخدم صمت ميس فيرن كمافي الياباني
الجماه اكثر جمالا في العربية من الاصل
عندما قال له تعلمت ان اصمت اكثر مما اكلم

انا مع التغير ان كان يجعل الحوار وهذه تعتبر سجال بي الطرفين لذلك تحتاج لجمل اقوى من الاصل

وغالبا الحوارات ضعيفة في الانميات القاليه

لذلك اتظرها وبشغف مدبلجة لانه متخصصين في اللغة يشرفوا على الحوار وهذا يجعله اجمل

في كل الدبلجات الحوار تقريبا افضل من الياباني ليس الزهرة فقط

جامبا نصف بطل صاحب اللظل الطويل


قول تحسين وليسف خصوصا عندما كون حورات لاتتعارض مع القصة الاصلية ومنية على الشخصيات مثل الحوار في الاعلى

ما اختلفنا اجمل
ولكنها تضرب في اصل القصة
ولبنات بناء القصة

عندما قال ميست لهادلر الغارق بافكاره : (بماذا تفكر أيها الزعيم؟)
هل هي مثلما قال : (لعله أتى لقتل أحدهم)

الدبلجة تقول بأن ميست لاحظ هواجس زعيمه فسأله عما يشغل باله
بينما الأصل توضح للمشاهد أن ميست
يستطيع سماع أفكار هادلر مما جعل هادلر يُفجع بإجابة ميست له

هنا تبيان وتوضيح لقدرة من قدرات ميست
وليست محض جملة عابرة
والمصيبة أن التحريف في جملة عادية كـ (بماذا تفكر أيها الزعيم)
لا معنى له

+

حوار كيل فيرن مع ميست يوضح معرفتهما ببعضهما
منذ مئات السنين
بينما حوارهما المحرف بالدبلجة لا يوضح هذا الامر
(((بنفس القدر)))

عموما ما سمعت رأيك بالخامة الصوتية للشخصيات الأصلية

dc1996
14-05-2015, 18:51
هذا هو مثال الحوار الرائع والمتقن والمعبر عن القصة

من الدقيقة 15الى 18 مرحبا بالتحريف ان كان بهذا المستوى
https://www.youtube.com/watch?v=iWkCzbcySHM

حتى الاصوات اراها سيئة وهي من الاعمال القليلة باليابانية سيئه

ارجع واقولك ان التحسين مطلوب لانه انمي قتالي مهما كان الحوار مهم

اهم شيء بان تتفق معي بان حورات الشونين عادية ولاتصل لمستوى الدبلجه

شوف جزيرة الكنز على سبيل المقثال هل الياباني مساوي للعربي

Tђέ iTàLiaη
14-05-2015, 19:16
هذا هو مثال الحوار الرائع والمتقن والمعبر عن القصة

من الدقيقة 15الى 18 مرحبا بالتحريف ان كان بهذا المستوى
https://www.youtube.com/watch?v=iWkCzbcySHM


دبلجة عادية
ولكن دبلجة كونان اول موسمين جميلة لا خلاف على ذلك
باستثناء التحريف


حتى الاصوات اراها سيئة وهي من الاعمال القليلة باليابانية سيئه

سلامتك
كيل فيرن مثلا تلتمس في صوته الهيبة والخبث وهدوء قاتل
يليق بشخصيته التي تعرفها بالمانجا جيدًا

ميست صوت قادم من اعماق الظلمات ، صوت بفحيح الأفعى
لا صوت روبوت كما بالدبلجة العربية
الذي افسدوه بمحاول تغيير نبرة صوته بالكمبيوتر بحكم ان مؤدي
الصوت يؤدي أكثر من شخصية

حتى صوت أفان بالياباني أفضل نسبيا

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&amp;v=x_rbLkMrDEs
الطريف أن مشاهدي الدبلجة العربية
للان يظنون أن هادلر مجند لبؤرة الشر منذ بداية العداوة
بين أفان وهادلر
بينما الصحيح أن هادلر مستقل بجيشه الخاص
حتى خسره بهزيمته من أفان الماضية
وجيّشه "بتشديد الياء" فيما بعد بؤرة الشر في مساعيه الرامية بالسيطرة على العالم الخارجي
(هادلر لا ينتمي للعالم السفلي للمعلومية)


ارجع واقولك ان التحسين مطلوب لانه انمي قتالي مهما كان الحوار مهم

اهم شيء بان تتفق معي بان حورات الشونين عادية ولاتصل لمستوى الدبلجه

تعرفني لا أحب التقيد بالشيء
طالما الناتج سيكون أفضلاً
ولكن ما نراه هو ناتج أقل من الأصل برأيي


شوف جزيرة الكنز على سبيل المقثال هل الياباني مساوي للعربي

الدبلجة اللبنانية تغرد خارج السرب
لا تقارنها بسقط المتاع

Tђέ iTàLiaη
14-05-2015, 19:20
ليتهم كملوا داي بدل أنمي المصارعة الحرة WWE :e411:

dc1996
14-05-2015, 21:18
اتكلم عن الحوار ما اتكلم عن الاداء ليس شيء عاديا ان يضيف مثل هذا الحوار المخالف تمام للاصل لكنه مناسب

لكن كونه يتعاون مع جيش فيرن يحسب منهم

بالمجمل لا ارى مشكله في متابعة النسختين

العربية جميلة والمانجا جميلة

كون الاصل جيد لايعني ان المدبلج سيء والععكس صحيح عن تفضلي الشخصي

انا دائما امقت الترجمه الحرفية ممكن لهذا السبب اميل للمدبلج وليس لسبب اخر

كل ما ابتعدت الترجمه عن الحرفية وراعة اللغة المنقول اليها كان امرا جيد

وهذا موجود في الدبلجات بشكل عام

وكون افضل اعمال عدنان ابوسرية فاكيد افضل داي مدبلج

الانمي عندنا يعتبر للصغار فاكيد التحريف سيكون موجود في كل الدبلجات ولادبجله مثلا ذكرت الخنزير او الخمر صراحة فمابالك بمسالة احياء الموتى المنشرة في الشونين بكثرة لن تتطيع اي شركة بيع اعماله للقنوات ان عرضته بشكل كامل دون تغير او حذ
كونان بالنسخة الانجليزيه اسمه جيمي وفيه اشياء كثيره تيرت لايعني بالضرورة ان التغير سيء دائما

والموضوع مشهور جدا عند الاجانب ولايعتبر سيء بل ضروري في بعض الاخيان

http://en.wikipedia.org/wiki/Dub_localization

Tђέ iTàLiaη
15-05-2015, 04:27
اتكلم عن الحوار ما اتكلم عن الاداء ليس شيء عاديا ان يضيف مثل هذا الحوار المخالف تمام للاصل لكنه مناسب

لكن كونه يتعاون مع جيش فيرن يحسب منهم

بالمجمل لا ارى مشكله في متابعة النسختين

العربية جميلة والمانجا جميلة

كون الاصل جيد لايعني ان المدبلج سيء والععكس صحيح عن تفضلي الشخصي

انا دائما امقت الترجمه الحرفية ممكن لهذا السبب اميل للمدبلج وليس لسبب اخر

كل ما ابتعدت الترجمه عن الحرفية وراعة اللغة المنقول اليها كان امرا جيد

وهذا موجود في الدبلجات بشكل عام

وكون افضل اعمال عدنان ابوسرية فاكيد افضل داي مدبلج

الانمي عندنا يعتبر للصغار فاكيد التحريف سيكون موجود في كل الدبلجات ولادبجله مثلا ذكرت الخنزير او الخمر صراحة فمابالك بمسالة احياء الموتى المنشرة في الشونين بكثرة لن تتطيع اي شركة بيع اعماله للقنوات ان عرضته بشكل كامل دون تغير او حذ
كونان بالنسخة الانجليزيه اسمه جيمي وفيه اشياء كثيره تيرت لايعني بالضرورة ان التغير سيء دائما

والموضوع مشهور جدا عند الاجانب ولايعتبر سيء بل ضروري في بعض الاخيان

http://en.wikipedia.org/wiki/Dub_localization

وهل هذا يعتبر ترجمة متحرره للنص ؟
هذا تحريف واخراجه عن سياقه تمامًا بل واصابته في مقتل
تخيل ان هادلر في خضم افكاره تطرق لقدرة كيل فيرن
منطقة الفراغ او الظلام التي رأيناها بنهاية المانجا
ولكن الدبلجة المتحررة على كلامك
لم تتطرق لهذا ابدًا
وحرفته لمعنى اخر تماما
وانه مرسل من قبل بؤرة الشر والا انه لا يتحرك الا امتثالا لامره !
هذه ليست ترجمة متحررة يا صديقي
هذه ترجمة مضروبة بستة وستين جزمة قديمة

Tђέ iTàLiaη
15-05-2015, 04:32
لكن كونه يتعاون مع جيش فيرن يحسب منهم

لم تفهم المغزى من حديثي
هادلر لم يعرف بؤرة الشر الا بعد هزيمته الاولى من افان
وبما ان فيرن يحكم نصف العالم السفلي
ولم يعرفه هادلر
فهذا يعني ان هادلر لا ينتمي لذلك العالم
كما رأينا كذلك بنهاية المانجا
شياطين العالم السفلي وكيف انهم اشد بأسًا
من وحوش العالم الخارجي

معلومات بسيطة تستطيع ان تستنبطها لو كانت الدبلجة
اكثر مصداقية للاسف

dc1996
15-05-2015, 15:54
وهل هذا يعتبر ترجمة متحرره للنص ؟
هذا تحريف واخراجه عن سياقه تمامًا بل واصابته في مقتل
تخيل ان هادلر في خضم افكاره تطرق لقدرة كيل فيرن
منطقة الفراغ او الظلام التي رأيناها بنهاية المانجا
ولكن الدبلجة المتحررة على كلامك
لم تتطرق لهذا ابدًا
وحرفته لمعنى اخر تماما
وانه مرسل من قبل بؤرة الشر والا انه لا يتحرك الا امتثالا لامره !
هذه ليست ترجمة متحررة يا صديقي
هذه ترجمة مضروبة بستة وستين جزمة قديمة


مقصدي ليس انكار وجود التغير مقصدي انه حتى مع وجوده فالدبلجة افضل بالنسبة
لي يمكنك مافي القول لايوجد عمل عربي دبلج بدون تغير ولو بسط برايك لو في لبنان دبلجوا بلتش سيكون بدون تحريكما تسميه هذا ضروري وليس تحريف اطلع على الرابط

Tђέ iTàLiaη
16-05-2015, 02:07
مقصدي ليس انكار وجود التغير مقصدي انه حتى مع وجوده فالدبلجة افضل بالنسبة
لي يمكنك مافي القول لايوجد عمل عربي دبلج بدون تغير ولو بسط برايك لو في لبنان دبلجوا بلتش سيكون بدون تحريكما تسميه هذا ضروري وليس تحريف اطلع على الرابط

الدبلجة اللبنانية لا تحرف
إذا شايف العكس عطني مثال .....؟

Tђέ iTàLiaη
16-05-2015, 02:42
هههههههههههههه
لطالما تسائلت
لماذا ينادي تلامذة أفان معلمهم بالدكتور

واتضح ان --> سينسي = دكتور
ولكن مالم يعلمه المحرر هو انها تعني كذلك (معلم)
هذي الترجمة المتحررة التي تعنيها عزيزي dc 1996 ؟ :e401:

dc1996
16-05-2015, 02:46
الدبلجة اللبنانية لا تحرف
إذا شايف العكس عطني مثال .....؟

لااختلف معك في هذا سابقا

لكن الان مستحيل يحصل هذا

هل تستطيع الجزم بان بلتش لن يحرف
او الكيميائي المعدي
اوديث نوت

هل تستطيع الجزم بان هذه اعمال لن تحرف

اليك قائمة بالاعمال المحرفة من غير الزهرة
رانزي
ذات الشعر الاشقر
اخي العزيز
رنا
جورجي
زهرة الجبل
صاحبالظل الطويل بعض المقاطع التي يجري فيها الحديث عن نظرية دارون
الاميرة ياقوت
الحوت الابيض
عدنان ولينا

Tђέ iTàLiaη
16-05-2015, 02:48
لااختلف معك في هذا سابقا

لكن الان مستحيل يحصل هذا

هل تستطيع الجزم بان بلتش لن يحرف
او الكيميائي المعدي
اوديث نوت

هل تستطيع الجزم بان هذه اعمال لن تحرف

اليك قائمة بالاعمال المحرفة من غير الزهرة
رانزي
ذات الشعر الاشقر
اخي العزيز
رنا
جورجي
زهرة الجبل
صاحبالظل الطويل بعض المقاطع التي يجري فيها الحديث عن نظرية دارون
الاميرة ياقوت
الحوت الابيض
عدنان ولينا
جميع من بالقائمة لا تمت للبنانية بصلة

dc1996
16-05-2015, 02:53
هههههههههههههه
لطالما تسائلت
لماذا ينادي تلامذة أفان معلمهم بالدكتور

واتضح ان --> سينسي = دكتور
ولكن مالم يعلمه المحرر هو انها تعني كذلك (معلم)
هذي الترجمة المتحررة التي تعنيها عزيزي dc 1996 ؟ :e401:

لا ياشيخ من جدك

ومالضير في الجمع بين الكلمتين ياجميل
http://en.wikipedia.org/wiki/Sensei
اي واحد وصل لمستوى عالي في اي مجال

Tђέ iTàLiaη
16-05-2015, 02:55
لا ياشيخ من جدك

ومالضير في الجمع بين الكلمتين ياجميل

على سبيل المثال معلمي المفقضل في الجامعه هو الدكتور حماد اكبر

هههههههههههههههههههههه الله يرجك
افان صار دكتور ؟
باطنية ولا نساء وولادة :e412:
ولا دكتوراة بالقتال ؟ :e408:

dc1996
16-05-2015, 03:18
هههههههههههههههههههههه الله يرجك
افان صار دكتور ؟
باطنية ولا نساء وولادة :e412:
ولا دكتوراة بالقتال ؟ :e408:
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

على فكرة الترجمة تتم من الانجليزية يعني احتمال وجود كلمة سينسي ضعيف

وسبق استعمال كلمة معلمي فقطفي انمي مدرسة الكونغ فو

اتوقع ان اضافة كلمة دكتور مقصود المعد

ولو سالتني كيف عرفت ان الترجمه تتم من الانجليزي لوفتحت اي شابتر مترجم لكونان بالانجليزي ستلاحظ التقارب الكبير بينهما

اقصد بين النسخة المدبلة والترجة الانجليزية

واحتمال انها مقصوده انهم تركوها طوال الحلقات

مثلا كونان في الجزء الاول كانوا يستخدمون حرف الكاق دكتور اكاسا
بعدين غيروه في اللاحقة الى اجاسا

dc1996
16-05-2015, 03:34
جميع من بالقائمة لا تمت للبنانية بصلة

رانزي
رحلة عنابة
بينو
كلها لبانية

Tђέ iTàLiaη
16-05-2015, 04:28
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

على فكرة الترجمة تتم من الانجليزية يعني احتمال وجود كلمة سينسي ضعيف



أنا اشاهد النسخة اليابانية حاليا
ولفظ سينسي واضح


وسبق استعمال كلمة معلمي فقطفي انمي مدرسة الكونغ فو

اتوقع ان اضافة كلمة دكتور مقصود المعد

إن أردت رأيي كـ مترجم
أرى من الخطأ اعتماد مصطلح حديث مثل (دكتور)
في عمل تاريخي مثل داي
زمنه الافتراضي يتطلب مصطلح يتناسب
مع عصره مثل (طبيب) او (حكيم)
أما في حالتنا هنا فيفترض به أن يكون معلمًا
لا طبيبا ولا حكيما ولا دكتورًا :em_1f605:


ولو سالتني كيف عرفت ان الترجمه تتم من الانجليزي لوفتحت اي شابتر مترجم لكونان بالانجليزي ستلاحظ التقارب الكبير بينهما

اقصد بين النسخة المدبلة والترجة الانجليزية

واحتمال انها مقصوده انهم تركوها طوال الحلقات

مثلا كونان في الجزء الاول كانوا يستخدمون حرف الكاق دكتور اكاسا
بعدين غيروه في اللاحقة الى اجاسا


كونان زمنه الافتراضي يسمح
بمصطلح مثل (دكتور) كونه زمنٌ افتراضي حديث

Tђέ iTàLiaη
16-05-2015, 04:35
رانزي
رحلة عنابة
بينو
كلها لبانية

من الاعمال القليلة الي ما تابعتها
للتو عرفت منك أنها لبنانية
ما هو التحريف الذي تعرضت له إذًا ؟

سيغفريد
16-05-2015, 09:31
دبلجة داي اسطوريه اتذكر انهم استخدموا كم جمله ب العربية الفصحى

مهم لا يوجد مقارنه بين الاصوات في الدبلجه و الياباني

صوت فرزير العربي نفسه يدعس الياباني

dc1996
16-05-2015, 14:20
دبلجة داي اسطوريه اتذكر انهم استخدموا كم جمله ب العربية الفصحى

مهم لا يوجد مقارنه بين الاصوات في الدبلجه و الياباني

صوت فرزير العربي نفسه يدعس الياباني

كلهم ابدعوا بصراحة

لكن هدلر وفرير ر وباران وفان

جعلوا اليابانين وكانهم هواة

اظن لانه التسجيل تم دفعة وحده ليس مثل الان كل ممثل يسجل لوحدة

dc1996
16-05-2015, 14:27
أنا اشاهد النسخة اليابانية حاليا
ولفظ سينسي واضح


إن أردت رأيي كـ مترجم
أرى من الخطأ اعتماد مصطلح حديث مثل (دكتور)
في عمل تاريخي مثل داي
زمنه الافتراضي يتطلب مصطلح يتناسب
مع عصره مثل (طبيب) او (حكيم)
أما في حالتنا هنا فيفترض به أن يكون معلمًا
لا طبيبا ولا حكيما ولا دكتورًا :em_1f605:



كونان زمنه الافتراضي يسمح
بمصطلح مثل (دكتور) كونه زمنٌ افتراضي حديث

لايمكن ان نتفق انا وانت اناابحث عن الجمال وانت تنشد الكمال

فقط اسمع مايقوله الراوي في كل حلقه وستلاحظ الفرق الشاسع بين النسختين

Tђέ iTàLiaη
16-05-2015, 19:23
دبلجة داي اسطوريه اتذكر انهم استخدموا كم جمله ب العربية الفصحى

مهم لا يوجد مقارنه بين الاصوات في الدبلجه و الياباني

صوت فرزير العربي نفسه يدعس الياباني
الدبلجة اسطورية
قياسا بمستوى الدبلجة المعتاد من السورية
لكن التحريف اصابها في مقتل
أفترض أن متابعوا الدبلجة لا يعرفون حتى الآن أن فريزارد
وحش مصنوع نتاج تعويذة سحرية نفذها هادلر :em_1f611:

الاصوات التي تتفوق على الاصل
قليلة
فريزارد ، باران
ابرزها
البقية اما أصوات نشاز أو
أصوات لا تتلائم مع الشخصية وعمرها
على عكس الأصل

Tђέ iTàLiaη
16-05-2015, 19:25
لايمكن ان نتفق انا وانت اناابحث عن الجمال وانت تنشد الكمال

فقط اسمع مايقوله الراوي في كل حلقه وستلاحظ الفرق الشاسع بين النسختين

الجمال جزء لا يتجزأ عن الكمال

dc1996
16-05-2015, 20:39
الجمال جزء لا يتجزأ عن الكمال

كذا بدخلنا في الفلسفة
لكن حتى مترجمين داي
لوسالتهم اي النسختين افضل من ناحية الجوار
سيقولوا الدبلجة لوكانوا منصفين
لست متعصب للدبلجة
ولكن فعلاابالنسبة لي الدبلجة
افضل في داي وماجد وكونان االاجزاءالاولى والقائمة تطول
بالمناسبة الاعداد في انمي وادي الامان ممتاز جدا وهو من دبلجة لبنان
التحريف ضرورة يعتبر لدى شركات الانتاج لان العمل موجه عندنا للطفل
ليس لاجل جزئية واحده او اكثر انسف مجهود كامل
ليس لانهم يابانين الافضل دائما

هل تعتقد بان الترجمه كانت حرفية في دبلجة جو العظيمة

واعترافك جميل بانه افضل من انمي wwe

واخيرا

Tђέ iTàLiaη
17-05-2015, 00:07
كذا بدخلنا في الفلسفة
لكن حتى مترجمين داي
لوسالتهم اي النسختين افضل من ناحية الجوار
سيقولوا الدبلجة لوكانوا منصفين
لست متعصب للدبلجة
ولكن فعلاابالنسبة لي الدبلجة
افضل في داي وماجد وكونان االاجزاءالاولى والقائمة تطول
بالمناسبة الاعداد في انمي وادي الامان ممتاز جدا وهو من دبلجة لبنان
التحريف ضرورة يعتبر لدى شركات الانتاج لان العمل موجه عندنا للطفل
ليس لاجل جزئية واحده او اكثر انسف مجهود كامل
ليس لانهم يابانين الافضل دائما

هل تعتقد بان الترجمه كانت حرفية في دبلجة جو العظيمة

واعترافك جميل بانه افضل من انمي wwe

واخيرا

عكس الجمال ---> قُبح
هل الكمال يكون بالجمال أم بالقبح ؟ :e404:

الفلسفة تشكل كل شيء في حياتنا يا صديقي

دبلجة جو اسطورية
وأنت تعرف أنني لا أفضل الأصل دائمًا
فدبلجة الأعمال القديمة (اللبنانية خاصة) + بعض الأردنية والخليجية
وبعض السورية أفضلها على الأصل
حتى داي (لولا) التحريف لاعتبرت دبلجته كاملة



واعترافك جميل بانه افضل من انمي wwe

لماذا اعتبرت كلامي تفضيلاً له ؟
أنا أفضله على أنمي الـ wwe بالفعل
لكن رغبتي بالريميك ليست لهذا السبب
بل لأن دراغون كويست عمل غير مكتمل
ومن نفس الاستديو
كما اني أرى انتاجه القديم يتفوق على أنمي الـ WWE
من كل النواحي
حتى قصصيا أرى داي أعمق منه
ومحبوك بشكل جيد
قياسا بالشونين ~> لولا سقطة باران التي أشبعناها
طرحا ونقاشا بالسابق

Mr.Logic
17-05-2015, 16:38
الكابتن ماجد اطلق انمي رياضي ويدعس على انميات الرياضة الجديدة
وش تفضلون الجزء الاول القديم ولا الريمكـ (الجزء الثالث) بالنسبة لي افضل الثالث
كان حمــاس لا يوصف

إحساس عالم
17-05-2015, 16:40
مداخلة ^

اتفق معك ..في الجزء 3 :)

Tђέ iTàLiaη
17-05-2015, 16:49
الكابتن ماجد من الانميات الرياضية الاسطورية
لكني ارى سلام دانك يتفوق عليه

وبالطبع افضل الجزء الاول والثاني
الثالث شوه الاول برأيي
لا على صعيد الاخراج ولا الاوست ولا حتى الدبلجة


https://www.youtube.com/watch?v=d_4xNZeLKEg

https://www.youtube.com/watch?v=WZXyaJ1vKJ0

dc1996
17-05-2015, 22:36
الكابتن ماجد اطلق انمي رياضي ويدعس على انميات الرياضة الجديدة
وش تفضلون الجزء الاول القديم ولا الريمكـ (الجزء الثالث) بالنسبة لي افضل الثالث
كان حمــاس لا يوصف
الثالث الافضل في كل شيء رتم سريع بدون تمطيط الجزء الثاني والاول والاخراج ممتاز والدبلجة

وبعدها الاول والثاني

FEDEREЯ
18-05-2015, 04:29
الأقوى كأحداث الثالث
كدبلجة الثاني


https://www.youtube.com/watch?v=Dzy31KcNl9Q

dc1996
18-05-2015, 07:23
الأقوى كأحداث الثالث
كدبلجة الثاني


https://www.youtube.com/watch?v=Dzy31KcNl9Q

لولا التمطيط كنت ساختره

بالفعل افضل دبجلة هو الثاني

ذكرت المؤدية في مقابلة بانها ركلت المايك من شدة الحماس وسبب هذا الحماس

ان مؤدي بسام قبل التسجيل كان يسخر من ماجد وهو مصاب

المعلق صراحة هو الماستربيس لم يسبق ان ذكر اي اسم قبل دور البطولة الا في هذا العمل

لانه لايوجد صورة امامه او مرجع يعتمد عليه في الاداء اوانه يؤدي شخصية فقط يعلق ولهذا يعتبر اصعب الادوار

سيغفريد
18-05-2015, 14:19
كذا بدخلنا في الفلسفة
لكن حتى مترجمين داي
لوسالتهم اي النسختين افضل من ناحية الجوار
سيقولوا الدبلجة لوكانوا منصفين
لست متعصب للدبلجة
ولكن فعلاابالنسبة لي الدبلجة
افضل في داي وماجد وكونان االاجزاءالاولى والقائمة تطول
بالمناسبة الاعداد في انمي وادي الامان ممتاز جدا وهو من دبلجة لبنان
التحريف ضرورة يعتبر لدى شركات الانتاج لان العمل موجه عندنا للطفل
ليس لاجل جزئية واحده او اكثر انسف مجهود كامل
ليس لانهم يابانين الافضل دائما

هل تعتقد بان الترجمه كانت حرفية في دبلجة جو العظيمة

واعترافك جميل بانه افضل من انمي wwe

واخيرا

سبب اخر ل تحريف مشاهد فان سرفيس و الي ضد الدين الاسلامي و الشواذ و افكار الالحاد وووووووووو

داي كان به كلهم اللي فوق يكفي ملابس الاميرة و اللي معها في بداية الانمي او ارك النار و جليد

و هناك جزيرة الكنز اللي دبلجته افضل من نسخة اليابانيه ب سنوات كان به شرب خمور حتي جيم شرب و هناد جرانيزار به كم مشهد و كان هنام كشهد ملابس سباحه اخخخخ

dc1996
18-05-2015, 15:25
سبب اخر ل تحريف مشاهد فان سرفيس و الي ضد الدين الاسلامي و الشواذ و افكار الالحاد وووووووووو

داي كان به كلهم اللي فوق يكفي ملابس الاميرة و اللي معها في بداية الانمي او ارك النار و جليد

و هناك جزيرة الكنز اللي دبلجته افضل من نسخة اليابانيه ب سنوات كان به شرب خمور حتي جيم شرب و هناد جرانيزار به كم مشهد و كان هنام كشهد ملابس سباحه اخخخخ

ما اتكلم عن الناحية الدينية بل اقصد حتى في الغرب الشركة اذاكان توجهه للاطفال فان الرقابة ستكون شديده مثلا افلام ديزني تعتبر محافظة مقارنه ب الانمي الياباني بشكل عام

مثلا شركة 4kids الامريكية تحرف كثيرا

في فرنسا مثل عندنا الخمر يصبح عصير

وكل ما اقصده بان التحريف والتغير ليس محصورا على الدبلجة العربية فقط

إحساس عالم
18-05-2015, 15:55
ما اتكلم عن الناحية الدينية بل اقصد حتى في الغرب الشركة اذاكان توجهه للاطفال فان الرقابة ستكون شديده مثلا افلام ديزني تعتبر محافظة مقارنه ب الانمي الياباني بشكل عام

مثلا شركة 4kids الامريكية تحرف كثيرا

في فرنسا مثل عندنا الخمر يصبح عصير

وكل ما اقصده بان التحريف والتغير ليس محصورا على الدبلجة العربية فقط



عذرا على المداخله لكن الموضوع شدني وهو مصدر اهتمام لي



كلامك صحيح ...عن الدبلجة ولكن هل حقا في الغرب يفعلون هذا للصغار ..


مااعلمه انه لاباس معهم في عرض هذه الاشياء للصغار !

dc1996
18-05-2015, 16:28
عذرا على المداخله لكن الموضوع شدني وهو مصدر اهتمام لي



كلامك صحيح ...عن الدبلجة ولكن هل حقا في الغرب يفعلون هذا للصغار ..


مااعلمه انه لاباس معهم في عرض هذه الاشياء للصغار !


كما قلت حسب الشركة لو انها موجهه للاطفال سلاحظي تغير حتى في القصة والخمر

مثل انمي سايلر مون ويوجي النسخة الانجليزية

لكن لباس البحر والقصير لايحذف

سيغفريد
18-05-2015, 17:58
ما اتكلم عن الناحية الدينية بل اقصد حتى في الغرب الشركة اذاكان توجهه للاطفال فان الرقابة ستكون شديده مثلا افلام ديزني تعتبر محافظة مقارنه ب الانمي الياباني بشكل عام

مثلا شركة 4kids الامريكية تحرف كثيرا

في فرنسا مثل عندنا الخمر يصبح عصير

وكل ما اقصده بان التحريف والتغير ليس محصورا على الدبلجة العربية فقط

صحيح حتي في اليابان في تركيز علي العنف وقت الصباحي منوع عرض شيء عنيف به حتي مشاهد العنف مو مثل اول

تعرف ون بيس به تحرفات كثير هن مانجا كذلك كونان في اول حلقة من كونان عندم انقطع راس رجل في الانمي دم تغير لونه مع استخدم الظل و مشهد سريع في مانجا كل شيء واضح و الدم يفوق الوصف و ون بيس لا تكلم زيف في مانجا اكل قدمه في الانمي فقد قدمه عندما غرق في بحر مع سفنيه

و كذلك توريكو الحجب و الحذف به لا يصدق حتي اشكال الوجوش تم تغيرها

Tђέ iTàLiaη
19-05-2015, 23:42
4kids حالة خاصة
حتى بامريكا نالت العديد من الانتقادات
والمشروع برمته كان مخصصا للاطفال
يعني ما تقدر تبني عليه قياسك

Tђέ iTàLiaη
19-05-2015, 23:47
سبب اخر ل تحريف مشاهد فان سرفيس و الي ضد الدين الاسلامي و الشواذ و افكار الالحاد وووووووووو

داي كان به كلهم اللي فوق يكفي ملابس الاميرة و اللي معها في بداية الانمي او ارك النار و جليد

و هناك جزيرة الكنز اللي دبلجته افضل من نسخة اليابانيه ب سنوات كان به شرب خمور حتي جيم شرب و هناد جرانيزار به كم مشهد و كان هنام كشهد ملابس سباحه اخخخخ

حتى ولو سلمنا بوجود الحجب بالدبلجة اللبنانية
هل سنقارن نسبته البسيطة بالدبلجة السورية التي
تحرف 75% منه في بعض الأعمال ؟
جريمتهم في هنتر لوحدها يندى لها الجبين

Tђέ iTàLiaη
19-05-2015, 23:50
س/ لمتابعي داي المدبلج ...
بعد هزيمة هادلر من أفان السالفة الذكر
أين كان قبل أن يجده فيرن ؟

إليّ بجوابكم من دبلجتكم المزعومة .......؟

dc1996
19-05-2015, 23:56
4kids حالة خاصة
حتى بامريكا نالت العديد من الانتقادات
والمشروع برمته كان مخصصا للاطفال
يعني ما تقدر تبني عليه قياسك



فيه في الرابط الي وضعته شركات قامت بذلك

الي اقصده متى ماكان الشركة موجه للاطفال فستحذف في اي دوله

وكونان خلوه امريكي غيروا الاسماء واشياء كثيرة

لا انفي وجوانتقادات منهم

لكن لتوضيح ان التحريف ليس بدعه عربيه يعني لسنا الوحيدين

وواضح بما لايدع مجال للشك تحررالانمي الياباني مقارنه بالكرتون الامريكي على صعيد الملابس والمواضيع هناك مختلفة تماما عن المواضيع في امريكا

dc1996
20-05-2015, 00:01
حتى ولو سلمنا بوجود الحجب بالدبلجة اللبنانية
هل سنقارن نسبته البسيطة بالدبلجة السورية التي
تحرف 75% منه في بعض الأعمال ؟
جريمتهم في هنتر لوحدها يندى لها الجبين

تصدق ان معجب بدبلجة هنتر بالرغم من كل التحريف الوجود

dc1996
20-05-2015, 00:06
س/ لمتابعي داي المدبلج ...
بعد هزيمة هادلر من أفان السالفة الذكر
أين كان قبل أن يجده فيرن ؟

إليّ بجوابكم من دبلجتكم المزعومة .......؟


وهل هذا يعتبر مهم جدا ومفصلي لايهمني

انا قرات المانجا من بعد نهاية الانمي فقط

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 00:08
تصدق ان معجب بدبلجة هنتر بالرغم من كل التحريف الوجود
https://www.youtube.com/watch?v=9GLBMooPzMk
- احذر يا أبتي ، فهو رجل يستطيع سرقة القدرات ---> - نعم ، إنه كذئب جائع مفترس ---> :e411:

ولا خالة كيلوا ولا اخو كرورو !!!!!!!!!

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 00:09
وهل هذا يعتبر مهم جدا ومفصلي لايهمني

انا قرات المانجا من بعد نهاية الانمي فقط

كيف ليس مهم ؟
معلومة بهذه الاهمية ليست مهمة ؟

طيب فرضا قابلت واحد بالشارع
وسألك السؤال هذا
وش بيكون ردك ؟؟؟؟؟؟؟ :em_1f634:

dc1996
20-05-2015, 00:10
- احذر يا أبتي ، فهو رجل يستطيع سرقة القدرات ---> - نعم ، إنه كذئب جائع مفترس ---> :e411:

ولا خالة كيلوا ولا اخو كرورو !!!!!!!!!

ايه اعرف بالرغم من ذلك شاهدته مرتين مترجم وخمس مرات مدبلج

dc1996
20-05-2015, 00:13
كيف ليس مهم ؟
معلومة بهذه الاهمية ليست مهمة ؟

طيب فرضا قابلت واحد بالشارع
وسألك السؤال هذا
وش بيكون ردك ؟؟؟؟؟؟؟ :em_1f634:

المهم انه تفقع وجهه وتمردغ مايهمني من وين جا

لكن على الاغلب انه كان ميت ورجعه للحياة

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 00:15
ايه اعرف بالرغم من ذلك شاهدته مرتين مترجم وخمس مرات مدبلج

مع احترامي لذوقك
لكن النسخة المدبلجة قمامة لا اكثر
انظر لخامة الاصوات فقط ---> دع التحريف جانبا
اصوات مضحكة

نيبون تميزت بثلاثة امور ( موسيقى تصويرية خرافية + اخراج خرافي + خامات صوتية نادرة )
صوت كرورو وهيسوكا في نيبون اصوات زادت من جمالية الشخصية

ولكن المدبلج اصوات مضحكة
خاصة صوت زينهو ! :em_1f605:

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 00:16
المهم انه تفقع وجهه وتمردغ مايهمني من وين جا

لكن على الاغلب انه كان ميت ورجعه للحياة

هههههههههههههههه
طبعا لان الدبلجة حرفت ما تعرف الاجابة حقا
عموما شاهد النسخة الحقيقية بالحلقة 6 ستعرف الاجابة

dc1996
20-05-2015, 00:21
مع احترامي لذوقك
لكن النسخة المدبلجة قمامة لا اكثر
انظر لخامة الاصوات فقط ---> دع التحريف جانبا
اصوات مضحكة

نيبون تميزت بثلاثة امور ( موسيقى تصويرية خرافية + اخراج خرافي + خامات صوتية نادرة )
صوت كرورو وهيسوكا في نيبون اصوات زادت من جمالية الشخصية

ولكن المدبلج اصوات مضحكة
خاصة صوت زينهو ! :em_1f605:

هيسوكا جون وكيلوا وسلفر وليوريو يعجبوني بالعربي

اناعند وجهة نظر بما اني استطيع استمتع بالنخسختين ماعندي مشكلة الله يخلي النت

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 00:23
هيسوكا جون وكيلوا وسلفر وليوريو يعجبوني بالعربي

اناعند وجهة نظر بما اني استطيع استمتع بالنخسختين ماعندي مشكلة الله يخلي النت

جون !!!!!
اتذكر الكابتن ماجد كل ما سمعته

dc1996
20-05-2015, 00:38
جون !!!!!
اتذكر الكابتن ماجد كل ما سمعته
نفس الصوت اكيد بتلاحظ
لوكان له سمات شخصية واضحة بتير صوتها
لكنها تعتمد على الموقف
سواء كان حزن فرح ترقب
مثلا عندك مروان فرحات في الشخصيات الطيبةيستخدم نبرة صوته الطبيعية او الراوي
وبرين وموري وسريع مختلفه عن صوته العادي
والمرتفه الواين ومهيب

بالنسبة لي امل ابدعت في رامي افضل دور لها على الاطلاق

بالنسبة لتقيم اليابانين فا اراه من ناحية منطقية صعب لاننا لانتحدث اليابانية حتى نميز بينهم بدقة

dc1996
20-05-2015, 00:42
فن القتال اليدوي باالله هذه ترجمه التحريفارحم ياشيخ في شي اسمه عندنا اسمه قتال يدوي

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 00:48
فن القتال اليدوي باالله هذه ترجمه التحريفارحم ياشيخ في شي اسمه عندنا اسمه قتال يدوي
تتحدث عن اي ترجمة ؟

dc1996
20-05-2015, 00:55
تتحدث عن اي ترجمة ؟

داي الحلقة 5

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 00:59
داي الحلقة 5

هذي مشكلة المترجم وليست مشكلة العمل نفسه
+
التبس عليك الامر كونك متابع للتحريف
القوى في داي متعددة
منها القتال اليدوي
ومنها السحر

وكذلك ما اشوف بالترجمة غلط
عشان كلمة"فن" زودها صارت ترجمة ركيكة ؟

dc1996
20-05-2015, 01:07
الاعمال اليدويه مثل الخياطة وصناعة الحزف زوخلافه ليس لها علاقة بالقتال

اقصد ان كلمة يدوي تشمل الصناعة والحرف وليس القتال

وكذلك استخدم السيف يستطيع ان يقول مبارازه وخلاص
الحلقة 6
عندما كنت على بعد خطوات عن تحقيقها

المفروض بدلا من عندما
بعد ان
ومكان عن يوضع من

وشرايك في الجمله

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 01:29
الاعمال اليدويه مثل الخياطة وصناعة الحزف زوخلافه ليس لها علاقة بالقتال

اقصد ان كلمة يدوي تشمل الصناعة والحرف وليس القتال

وكذلك استخدم السيف يستطيع ان يقول مبارازه وخلاص

عندما كنت على بعد خطوات عن تحقيقها

المفروض بدلا من عندما
بعد ان
ومكان عن يوضع من

وشرايك في الجمله

ما تعنيه الفن اليدوي / الحِرفي
وليس الفن القتالي اليدوي

~

بالنسبة للجملة
اراها سليمة بكلا الصياغتين
عدا مسألة "عن" يفترض به كتابة "من" بدلا منها
ولكنه ليس بذلك الخطأ الكبير
دبلجتك تعج بالاخطاء

dc1996
20-05-2015, 01:42
ماقي شي اسمه فن قتال يدوي

الاسم المتعارف عليه فنون قتاليه دون تقسيمة

ايهما افضل الفتون القتالية
ام الفنون القتالية اليدوية

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 01:52
لا فيه يا عزيزي
الكاراتيه مثلا فن قتالي بلا اسلحة
الكونغ فو مثلا تجد فيها اساليب يدوية وفيها اساليب بالاسلحة
ما اشوف فيها شي

dc1996
20-05-2015, 02:01
[QUOTE=Tђέ iTàLiaη;35605452]لا فيه يا عزيزي
الكاراتيه مثلا فن قتالي بلا اسلحة
الكونغ فو مثلا تجد فيها اساليب يدوية وفيها اساليب بالاسلحة
ما اشوف فيها شي[/QUOTE

المسمى المتعارف عليه فنون قتاليه هذا ما اقصده
اعلم باهناك انواع
لكن لاتاتي بصيغة يدوي
اعلم بان هناك اساليب بلا اسلحة

لكن لم اسمع من قبل استخدم كلمة يدوي مع الفنون القتالية

اعطني مثال اذاكانت استخدمت هكذا من
فن قتال يدوي
او فنون قتاليه يدويه

dc1996
20-05-2015, 02:07
عجائبب الترجمه داي الحلقة 25

امتلك طفل ياسلام

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 04:47
عجائبب الترجمه داي الحلقة 25

امتلك طفل ياسلام
ياليت تكتب الجملة كاملة عشان نفهم سياقها
وحتى ولو كانت خاطئة
هل هذا المترجم يمثل العمل ؟
تابعها بالانجليزي اذا مب عاجبك مستواه

الدبلجة فيها أخطاء كذلك لغوية
ابسطها هنا https://www.youtube.com/watch?v=oJcToGmIO94
بالدقيقة 17:36
( لقد خوّفتني ) ---> الأصح ( لقد أخفتني )
وهذا غيض من فيض

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 04:56
ما هي قائمتك لأفضل أعمال الدبلجة السورية ؟
عندي احساس أن هنتر وداي يتصدرونها :e40f:

dc1996
20-05-2015, 07:48
ياليت تكتب الجملة كاملة عشان نفهم سياقها
وحتى ولو كانت خاطئة
هل هذا المترجم يمثل العمل ؟
تابعها بالانجليزي اذا مب عاجبك مستواه

الدبلجة فيها أخطاء كذلك لغوية
ابسطها هنا https://www.youtube.com/watch?v=oJcToGmIO94
بالدقيقة 17:36
( لقد خوّفتني ) ---> الأصح ( لقد أخفتني )
وهذا غيض من فيض

حبيبي استخدام العامية منتشر في الدبلجات مثل
تلج تلج عم بتشتي الننيا تلج هذا كنتارو في جونقر
وايضا قي احد الحلقات بدل ان يقول كره
يقول طابة
وفي احد حلقات سندباد ياسمين بدل ان تقول النافذة تقول الطاقه بالعاميه
وكونان يقو ياحبيبي دائما
وحسان في احدالحلقات يغني بالعامية ويقول دائما عندما ياتي بمصيبة انا من اتيت بالدب الى كرمي وهذا اصله مثل شامي(جبت الدب لكرمي)
































وماروكو تنادي امها بماما وتسخدم في اسامي االمؤكلات العامية
وتعرف التعبيرالشهير عصافير بطني تزقزق هذا تعبير شهير يستخدم في اغلب الانميات لكنه ليس فصيحا

اهديك اغنيية اتيلا

https://www.youtube.com/watch?v=jSP1c4SmJxA

لان فيها بعض العامية

واهديك واحد من افضل الحوارت في تاريخ الدبلجة الحمدالله بان الفانسب لم يفسدوه كما افسدوا الكثير من الاعمال
https://www.youtube.com/watch?v=teDS0S3NPro

من الدقيقة 4 الى 6

اعرف بان اهتمامي بهذه التفاصيل غريب لكنها ليست بهذهالسهوله المتوقعة

dc1996
20-05-2015, 07:59
ما هي قائمتك لأفضل أعمال الدبلجة السورية ؟
عندي احساس أن هنتر وداي يتصدرونها :e40f:

تشمل دبلجة واعداد واداء
الضاحكون
ايكوسان
صقور الارض
ثابت
كونان الاجزاء الثلاث الاولى
سلام دانك
النمر المقنع
رامي
ماوكلي
حكاية لاتنسى
القناع
بينكي وبرين

الاردن
ماركو
صاحب الظل الطويل
شما
فيردي
نصف بطل
جامبا
لبنان
جزيرة الكنز
كبمارو
سانشيرو
سبانك

بدون ترتيب

dc1996
20-05-2015, 08:05
ياليت تكتب الجملة كاملة عشان نفهم سياقها
وحتى ولو كانت خاطئة
هل هذا المترجم يمثل العمل ؟
تابعها بالانجليزي اذا مب عاجبك مستواه

الدبلجة فيها أخطاء كذلك لغوية
ابسطها هنا https://www.youtube.com/watch?v=oJcToGmIO94
بالدقيقة 17:36
( لقد خوّفتني ) ---> الأصح ( لقد أخفتني )
وهذا غيض من فيض
امتلك طفل

تعبير خاطئ تماما كيف امتلك طفلا
امتلك سيارة امتلك بيتا لكن ليس طفلا

الحطا انه بعد امتلك مايصير بعدها يكون بشر او عاقل ان صح التعبير
امتلك اخوان ام
لدي اخوان

* RA!N *
20-05-2015, 08:21
ما هي قائمتك لأفضل أعمال الدبلجة السورية ؟
عندي احساس أن هنتر وداي يتصدرونها :e40f:
هنتر كانت دبلجته ممتازه جدا حتى الاصوات متوافقه مع الشخصيات
وممكن اضيف نوار.
هذا اللي اذكره نسيت معظم الاعمال ^^

dc1996
20-05-2015, 08:36
امتلك طفل

تعبير خاطئ تماما كيف امتلك طفلا
امتلك سيارة امتلك بيتا لكن ليس طفلا

الحطا انه بعد امتلك مايصير بعدها يكون بشر او عاقل ان صح التعبير
امتلك اخوان ام
لدي اخوان
بالاضافة الى امتلك المرادف لها اقتني

http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/امتلك/

FEDEREЯ
20-05-2015, 16:46
http://tracker.3arbya.info/?p=home&pid=1

تراكر ارابيا مفتوح للتسجيل اليوم فقط

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 22:12
حبيبي استخدام العامية منتشر في الدبلجات مثل
تلج تلج عم بتشتي الننيا تلج هذا كنتارو في جونقر
وايضا قي احد الحلقات بدل ان يقول كره
يقول طابة
وفي احد حلقات سندباد ياسمين بدل ان تقول النافذة تقول الطاقه بالعاميه
وكونان يقو ياحبيبي دائما
وحسان في احدالحلقات يغني بالعامية ويقول دائما عندما ياتي بمصيبة انا من اتيت بالدب الى كرمي وهذا اصله مثل شامي(جبت الدب لكرمي)
































وماروكو تنادي امها بماما وتسخدم في اسامي االمؤكلات العامية
وتعرف التعبيرالشهير عصافير بطني تزقزق هذا تعبير شهير يستخدم في اغلب الانميات لكنه ليس فصيحا

اهديك اغنيية اتيلا

https://www.youtube.com/watch?v=jSP1c4SmJxA

لان فيها بعض العامية

واهديك واحد من افضل الحوارت في تاريخ الدبلجة الحمدالله بان الفانسب لم يفسدوه كما افسدوا الكثير من الاعمال
https://www.youtube.com/watch?v=teDS0S3NPro

من الدقيقة 4 الى 6

اعرف بان اهتمامي بهذه التفاصيل غريب لكنها ليست بهذهالسهوله المتوقعة

منتشر بالدبلجات الرديئة فقط

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 22:13
تشمل دبلجة واعداد واداء
الضاحكون
ايكوسان
صقور الارض
ثابت
كونان الاجزاء الثلاث الاولى
سلام دانك
النمر المقنع
رامي
ماوكلي
حكاية لاتنسى
القناع
بينكي وبرين

الاردن
ماركو
صاحب الظل الطويل
شما
فيردي
نصف بطل
جامبا
لبنان
جزيرة الكنز
كبمارو
سانشيرو
سبانك

بدون ترتيب

:e40d:

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 22:14
هنتر كانت دبلجته ممتازه جدا حتى الاصوات متوافقه مع الشخصيات
وممكن اضيف نوار.
هذا اللي اذكره نسيت معظم الاعمال ^^

هل صوت زينهو متطابق مع شكله ؟ :e40b:
هل صوت هيسوكا متطابق مع شكله ؟

خاصة هيسوكا
دائما اسمع ثناء على مؤديه
ولا ارى اية جمالية في صوته

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 22:16
بالاضافة الى امتلك المرادف لها اقتني

http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/امتلك/

لاجل هذا طلبت منك الجملة كاملة
لارى ربما كانت مجازية
لا تنسى انك تتحدث عن وحش عظمي
يتحدث عن طفل بشري
بمعنى ليس فلذة كبده اساسًا

dc1996
20-05-2015, 22:29
:e40d:

اذا الله هداك وقررت تشوفه بعدين بتحكم عدل بدون تعصب

سيغفريد
20-05-2015, 22:34
اعمال سبيستون تحت تصنيف افلام مظلومه الكثير منهم كان ب دبلجه اسطوريه :em_1f60e:

من يتذاكر افلام ديناصورات e411


https://www.youtube.com/watch?v=ctraVVN3qnQ

او فار الازرق و النمر :e106:

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 22:34
اذا الله هداك وقررت تشوفه بعدين بتحكم عدل بدون تعصب

أشوف هذا ؟ :e40d:


https://www.youtube.com/watch?v=V8USmc89qNs

dc1996
20-05-2015, 22:43
لاجل هذا طلبت منك الجملة كاملة
لارى ربما كانت مجازية
لا تنسى انك تتحدث عن وحش عظمي
يتحدث عن طفل بشري
بمعنى ليس فلذة كبده اساسًا

حتى وان كان منطقيا ماهوا افضل خيار

بتقنعني ان المترجم فكر وعصر مخه وحلل لين طلع معه امتلك

ولاتعتبر افضل خيار ايضا هناك افضل

بتقنعني انه واحد مننا يستطيع ترجمة مثلا اعمال شكسبير

ببساطه اغتقد بانه اكبر ميزة تمتلكها الدبلجة العربية انه القائمين على اعدا النصوص لهم علاقة وطيدة باللغة العربية بشكل اوباخر

معد ماركو دكتور في اللغة العربية مثلا
وجو قاموا باعداده وترجمته 4 اشخاص
واوسكار 4اشخاص

احد سلبياتت الدبلجة البانية باننى لانعرف المعدين والمترجمين وساضيف ثلاث اعمال
مدرسة الكونغ فو
الماسة الزرقاء
روبن هود

dc1996
20-05-2015, 22:45
أشوف هذا ؟ :e40d:


https://www.youtube.com/watch?v=V8USmc89qNs

الاغاني الموجودة في اليوتيوب حاول

تبدل الكلمات وتاتي بافضل

اعجاب بالصنعه وليس الانمي نفسه

سيغفريد
20-05-2015, 22:57
الضاحكون حاول يمشي علي تفس اسلوب الاصل في الاغاني و كلام و الخ + اظن من صعب دبلجتة عمل كوميديا من الغرب ب الفصحي

و هذا جدث مع القناع اللي صوت شخصيات كان مناسب و رائع لوني تونز تاز المشاكش تويتي وسلفستر و غيرهم


من الاسباب وقت و موثرات فا عندما تقول شخصيه شيء مضحك او غبي يظهر صوت مثل قرع الطبول او شيء من هذا القبل و الازم تقول شخصه نكتة قبل صوت

شيء اخر كوميديا العنف وقت ضرب بيكون هناك صوت ضربه من صعب تمديد مشهد مثل ما يحدث في العادة في اعمال سبيستون :em_1f61b:

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 22:58
حتى وان كان منطقيا ماهوا افضل خيار

بتقنعني ان المترجم فكر وعصر مخه وحلل لين طلع معه امتلك

ولاتعتبر افضل خيار ايضا هناك افضل

بتقنعني انه واحد مننا يستطيع ترجمة مثلا اعمال شكسبير

ببساطه اغتقد بانه اكبر ميزة تمتلكها الدبلجة العربية انه القائمين على اعدا النصوص لهم علاقة وطيدة باللغة العربية بشكل اوباخر

معد ماركو دكتور في اللغة العربية مثلا
وجو قاموا باعداده وترجمته 4 اشخاص
واوسكار 4اشخاص

احد سلبياتت الدبلجة البانية باننى لانعرف المعدين والمترجمين وساضيف ثلاث اعمال
مدرسة الكونغ فو
الماسة الزرقاء
روبن هود
اذا ما اعجبك المترجم تقدر تتابع انجليزي

dc1996
20-05-2015, 23:00
الضاحكون حاول يمشي علي تفس اسلوب الاصل في الاغاني و كلام و الخ + اظن من صعب دبلجتة عمل كوميديا من الغرب ب الفصحي

و هذا جدث مع القناع اللي صوت شخصيات كان مناسب و رائع لوني تونز تاز المشاكش تويتي وسلفستر و غيرهم


من الاسباب وقت و موثرات فا عندما تقول شخصيه شيء مضحك او غبي يظهر صوت مثل قرع الطبول او شيء من هذا القبل و الازم تقول شخصه نكتة قبل صوت

شيء اخر كوميديا العنف وقت ضرب بيكون هناك صوت ضربه من صعب تمديد مشهد مثل ما يحدث في العادة في اعمال سبيستون :em_1f61b:


هذا الي احاول اقوله الايطالي مقتنع بان دبلجة مثل الضاحكون ليست صعببة والترجمة ستكون افضل

وسبب اعجابي انه رغم صعوبة العمل مقن

في اغنية المعجم مثلا فيه مايقارب 240 كلمة وبنفس اللحن الاجنبي

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 23:02
الاغاني الموجودة في اليوتيوب حاول

تبدل الكلمات وتاتي بافضل

اعجاب بالصنعه وليس الانمي نفسه
زي ما قال العزيز سيغفريد
العمل مجرد مواكبة للحن والاسلوب بالنسخة الانجليزية
ما اشوف اي ابداع بالتعبير ولا جزالة باللفظ

dc1996
20-05-2015, 23:04
اذا ما اعجبك المترجم تقدر تتابع انجليزي

لكن المشكلة وانت الخبير تقول بان الترجمه مافيه شيء وسليمه

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 23:04
هذا الي احاول اقوله الايطالي مقتنع بان دبلجة مثل الضاحكون ليست صعببة والترجمة ستكون افضل

وسبب اعجابي انه رغم صعوبة العمل مقن

في اغنية المعجم مثلا فيه مايقارب 240 كلمة وبنفس اللحن الاجنبي

عطنا اغنية المعجم
اذكرك حطيتها لي مرة بون سيكاي

لا يوجد أي صعوبة
اللغة العربية بحر من المصطلحات والكلمات
كل ما تحتاجه هو قليل من القريحة وكثير من الوقت




لماذا لازلنا نتناقش حول الضاحكون ؟

dc1996
20-05-2015, 23:06
زي ما قال العزيز سيغفريد
العمل مجرد مواكبة للحن والاسلوب بالنسخة الانجليزية
ما اشوف اي ابداع بالتعبير ولا جزالة باللفظ

هي هنا الصعوبة لو كان الالحان مخلفة وعربية الاصل لن يلقى من هذا الاهتمام

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 23:06
لكن المشكلة وانت الخبير تقول بان الترجمه مافيه شيء وسليمه

ما اذكره هو اني طلبت منك الجملة لأرى
ولم تضع لي الجملة حتى الآن :em_1f610:

dc1996
20-05-2015, 23:09
[QUOTE=Tђέ iTàLiaη;35607772]عطنا اغنية المعجم
اذكرك حطيتها لي مرة بون سيكاي

لا يوجد أي صعوبة
اللغة العربية بحر من المصطلحات والكلمات
كل ما تحتاجه هو قليل من القريحة وكثير من الوقت




لماذا لازلنا نتناقش حول الضاحكون ؟[/QUOTE

انك قول سهله وعاديه هنا مربط الفرس

وهي ليست كذالك

اما ايكوسا ن ميحاج كلام شغل واستمع واسمتع

dc1996
20-05-2015, 23:14
ما اذكره هو اني طلبت منك الجملة لأرى
ولم تضع لي الجملة حتى الآن :em_1f610:

انا اقولك بانني لا اسطيع لذلك معجب واتمنى ان اصل لهذا المستوى

التدقيق اللغوي للضاحكون وداي

للدكور شفيق بيطار

Mr.Logic
20-05-2015, 23:18
بالنسبة للدوبـلاج ، مـركز الزهـرة الأن سيء لكن من بدايته الى 2007 تقريبا لا يعلى عليه ابداع اداء نصوص حتى اختيار الانمي
اما الان اختيارهم طفولي وادء مدبلجين جدد فاشل ونصوص فاشلة في السابق التدقيق اللغوي ممتاز لانهم يعتمدون على دكاترة متميزين في اللغة الفصحى
موهب مثل اللحين اي كلام

اما دبلجة لبنان اللي الكثير ينفخها مثل الجرانديزر فهي افشل منها ما شفت لا ادء يشفع ولا نصوص ولا تفاعل

الدبلجة الخليجية ادء ممتاز يعيبهم اللكنه والنصوص ما فيها ابداع

سيغفريد
20-05-2015, 23:20
لماذا لازلنا نتناقش حول الضاحكون ؟

لماذا سؤال يراودني

ناس في داعش و الفقر و ارتفاع الاسعار و ووو وووو وو ووووووووو و نحن هنا حول الضاحكون :em_1f606:

سيغفريد
20-05-2015, 23:24
بالنسبة للدوبـلاج ، مـركز الزهـرة الأن سيء لكن من بدايته الى 2007 تقريبا لا يعلى عليه ابداع اداء نصوص حتى اختيار الانمي
اما الان اختيارهم طفولي وادء مدبلجين جدد فاشل ونصوص فاشلة في السابق التدقيق اللغوي ممتاز لانهم يعتمدون على دكاترة متميزين في اللغة الفصحى
موهب مثل اللحين اي كلام

اما دبلجة لبنان اللي الكثير ينفخها مثل الجرانديزر فهي افشل منها ما شفت لا ادء يشفع ولا نصوص ولا تفاعل

الدبلجة الخليجية ادء ممتاز يعيبهم اللكنه والنصوص ما فيها ابداع


القناة كان له كم عمل بس ما تذكر اسم و عن نفسي حملت كم شيء

مشكلة القناة الان هي مع ثورة سوريا لدرجه انهم يعرضوا اعمال من عصر الطبيين بشكل اكبر من سابق عرضوا فلونه جزيرة الكنز النمر ماسة ريمي سالي والكثير غيرهم

الجرانديزر اقول في نفسي لم اقراء هذا كلام :e056:

dc1996
20-05-2015, 23:27
لماذا سؤال يراودني

ناس في داعش و الفقر و ارتفاع الاسعار و ووو وووو وو ووووووووو و نحن هنا حول الضاحكون :em_1f606:


احسن من اني اناقش من القوى في ونبيس وكل واحد يمسك لي شخصيه المفضله ويقول الاقوى

dc1996
20-05-2015, 23:28
ما اذكره هو اني طلبت منك الجملة لأرى
ولم تضع لي الجملة حتى الآن :em_1f610:

انا قللك ماتجيامتلك طفلا في في الحلقة 25

املك لاياتي بعده عاقل

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 23:37
بالنسبة للدوبـلاج ، مـركز الزهـرة الأن سيء لكن من بدايته الى 2007 تقريبا لا يعلى عليه ابداع اداء نصوص حتى اختيار الانمي
اما الان اختيارهم طفولي وادء مدبلجين جدد فاشل ونصوص فاشلة في السابق التدقيق اللغوي ممتاز لانهم يعتمدون على دكاترة متميزين في اللغة الفصحى
موهب مثل اللحين اي كلام

اما دبلجة لبنان اللي الكثير ينفخها مثل الجرانديزر فهي افشل منها ما شفت لا ادء يشفع ولا نصوص ولا تفاعل

الدبلجة الخليجية ادء ممتاز يعيبهم اللكنه والنصوص ما فيها ابداع


بما أنك ذكرت جريندايزر
ما رأيك بهذا الأداء

https://www.youtube.com/watch?v=dUdsWAII5PU

#جهاد الأطرش لوحده مدرسة

[*=center]:em_1f610:

dc1996
20-05-2015, 23:40
بالنسبة للدوبـلاج ، مـركز الزهـرة الأن سيء لكن من بدايته الى 2007 تقريبا لا يعلى عليه ابداع اداء نصوص حتى اختيار الانمي
اما الان اختيارهم طفولي وادء مدبلجين جدد فاشل ونصوص فاشلة في السابق التدقيق اللغوي ممتاز لانهم يعتمدون على دكاترة متميزين في اللغة الفصحى
موهب مثل اللحين اي كلام

اما دبلجة لبنان اللي الكثير ينفخها مثل الجرانديزر فهي افشل منها ما شفت لا ادء يشفع ولا نصوص ولا تفاعل


الدبلجة الخليجية ادء ممتاز يعيبهم اللكنه والنصوص ما فيها ابداع


شوف اوسكرا
وكبمارو و
جزيرة الكنز

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 23:42
احسن من اني اناقش من القوى في ونبيس وكل واحد يمسك لي شخصيه المفضله ويقول الاقوى
انت حاط دوبك دوب ون بيس في كل شي :e412:

عموما يظل
أحسن من انه يناقش مره كل عشر سنوات
انتظارا لاكتمال القصة :e412:
ولا يناقش الشخصية ذي ذكر ولا انثى :e411:

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 23:43
لماذا سؤال يراودني

ناس في داعش و الفقر و ارتفاع الاسعار و ووو وووو وو ووووووووو و نحن هنا حول الضاحكون :em_1f606:

انا مستعد اروح لداعش بس فكونا من الضاحكون
الله يرجك يا تركي
شطحت بنا :e411:

dc1996
20-05-2015, 23:47
انت حاط دوبك دوب ون بيس في كل شي :e412:

عموما يظل
أحسن من انه يناقش مره كل عشر سنوات
انتظارا لاكتمال القصة :e412:
ولا يناقش الشخصية ذي ذكر ولا انثى :e411:


بما انك جبت سيرة هنتر ليش تتوقع فورهاشي اضاف مشاهد االفلر الي خلت المتابعين يظنون ان كورابيكافتاة؟

سيغفريد
20-05-2015, 23:48
https://www.youtube.com/watch?v=gQ7WomlTc9o

مقطع ابو كلب بس يكفي :e402:

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 23:49
بما انك جبت سيرة هنتر ليش تتوقع فورهاشي اضاف مشاهد االفلر الي خلت المتابعين يظنون ان كورابيكا فاة؟

1- لأن قصة هنتر غير مكتملة النمو ، وتحتاج لتحسين واضافات لا متناهية من المخرج
2- فوروهاشي لم يقترف ذنبًا ، نصف شخصيات هنتر تثير اللغط

dc1996
20-05-2015, 23:52
1- لأن قصة هنتر غير مكتملة النمو ، وتحتاج لتحسين واضافات لا متناهية من المخرج
2- فوروهاشي لم يقترف ذنبًا ، نصف شخصيات هنتر تثير اللغط

وش سر هالمحبة الزائدة لنسخة نيبون اذكر انك وق قال اوفو كنت مسفل بنسخة نيون ورافع نسخة ماد

Tђέ iTàLiaη
20-05-2015, 23:55
وش سر هالمحبة الزائدة لنسخة نيبون اذكر انك وق قال اوفو كنت مسفل بنسخة نيون ورافع نسخة ماد

أنت تتحدث عن منتصف الريميك
ولا اخفيك أداء ماد لنهاية الريميك ( لن أقول خيب أملي ) لكن لم يتجاوز نيبون

dc1996
21-05-2015, 00:03
أنت تتحدث عن منتصف الريميك
ولا اخفيك أداء ماد لنهاية الريميك ( لن أقول خيب أملي ) لكن لم يتجاوز نيبون

والله العظيم اركالاختبار ماعمري شفت اناج اسوء منه لماد شي يكسف المخرج كان خارج التغطيه في هذا الارك النمر المقنع اقضل منه

ما اعرف هل لان نيبون فعلا كانت في مستوى اخرى جدا ولا لان ماد كانت سيئه ظهرت نيبون ممتازه جدا

تستحق جائزه لانك تابعتبه كامل

Mr.Logic
21-05-2015, 00:10
بما أنك ذكرت جريندايزر
ما رأيك بهذا الأداء

https://www.youtube.com/watch?v=dUdsWAII5PU

#جهاد الأطرش لوحده مدرسة

[*=center]:em_1f610:



مدرسة ؟ يــا رجل انت تبالغ

Mr.Logic
21-05-2015, 00:14
شوف اوسكرا
وكبمارو و
جزيرة الكنز

الدبلجة في هالأعمال جيدة لكن اتكلم بالذات عن جرانديزر فــاشل جدا

Mr.Logic
21-05-2015, 00:15
https://www.youtube.com/watch?v=gQ7WomlTc9o

مقطع ابو كلب بس يكفي :e402:

انشهد انه ابو كلب وين المقارنة علشان احكم

Mr.Logic
21-05-2015, 00:24
وش رايكم بالنمر المقنع كأداء دبلجه وحوارات ؟
بالنسبة لي لو امدح ليوم وبكره ماني معطيه حقه بغض النظر عن التحريف
محمد خاوندي مهضـوم حقه ، فنــان مبدع

dc1996
21-05-2015, 00:39
وش رايكم بالنمر المقنع كأداء دبلجه وحوارات ؟
بالنسبة لي لو امدح ليوم وبكره ماني معطيه حقه بغض النظر عن التحريف
محمد خاوندي مهضـوم حقه ، فنــان مبدع

محمد خاوندي ابدع في هذا فعلا من اقوى اعمال الزهر خصوصا في النص بالرغم من الحريف القوى لكنهم ابدعوا وكذلك مؤدي دور المغلق ايمن رضا

ب بين كل فتره واخرى لازم اشوف اخر حلقتين عموما اي عمل فيه الاعداد او الدقيق اللغوي ل ايمن بكيراتي يكون ممتاز اقصد الحوار

واغلب الاعمال القديمة شارك فيها

وبصفه عامه هذا الثلاثي لو احدهم شارك سيكون مماز عدنان ابو سرية وايمن وسامي خويص

Mr.Logic
21-05-2015, 00:55
محمد خاوندي ابدع في هذا فعلا من اقوى اعمال الزهر خصوصا في النص بالرغم من الحريف القوى لكنهم ابدعوا وكذلك مؤدي دور المغلق ايمن رضا

ب بين كل فتره واخرى لازم اشوف اخر حلقتين عموما اي عمل فيه الاعداد او الدقيق اللغوي ل ايمن بكيراتي يكون ممتاز اقصد الحوار

واغلب الاعمال القديمة شارك فيها

وبصفه عامه هذا الثلاثي لو احدهم شارك سيكون مماز عدنان ابو سرية وايمن وسامي خويص

ياخي هالحلقة كانت شيء لا يوصف

https://www.youtube.com/watch?v=eW_xbz3L7EE
النمر المقنع اطلق من مليون انمي جديد

Mr.Logic
21-05-2015, 01:11
ابــداع ميادة درويش في دور روبين
الدقيقة 2:42

https://youtu.be/Cn8L92Azr4g?t=2m36s

Tђέ iTàLiaη
22-05-2015, 04:00
https://pbs.twimg.com/profile_images/568371571861897216/hsZuUXJO_400x400.jpeg

ارفع القبعة لهذا الوحش الكاسر
الوحيد الذي دحر داي وجعله يجر أذيال الهزيمة
ولم يسقط الا عندما تكاثر الذباب عليه
في الوقت الذي يتساقط فيه قادة جيش الشر
كأوراق الخريف مع أول هبةِ ريح

Tђέ iTàLiaη
22-05-2015, 04:08
https://i1.ytimg.com/vi/chtV-lEXulM/hqdefault.jpg

- 90% من الكهول في الانمي منحرفون كهذا المنحرف
- لا يوجد كهل ضعيف ( كلما ازداد صغر عينيه كلما كان أشد قوةً )
- لا يوجد كهل يقبل مساعدة البطل بدون سبب ( لازم طلبي وحب خشوم )

#نمط متكرر آخر بفن الآنمي والمانجا

FEDEREЯ
23-05-2015, 09:00
http://www.crunchyroll.com/anime-news/2015/05/19/-young-black-jack-

https://twitter.com/4_mysterious/status/596620035260555264

dc1996
23-05-2015, 12:04
انا متيم بهذا الفلم مستعد اشوفه 20 مره
https://www.youtube.com/watch?v=PhHoCnRg1Yw

dc1996
23-05-2015, 12:10
من هو مؤدي صوت هيننكل في مدرسة الكونغ فو ياشباب

FEDEREЯ
23-05-2015, 16:23
انا متيم بهذا الفلم مستعد اشوفه 20 مره
https://www.youtube.com/watch?v=PhHoCnRg1Yw

تابع فيلم Millennium Actress رائع جدا

FEDEREЯ
23-05-2015, 16:24
هيننكل هو العجوز الذي درب سامبي على ما أظن !

لا اتذكر حقيقة أدوار اخرى للمدبلج !

dc1996
23-05-2015, 22:51
هيننكل هو العجوز الذي درب سامبي على ما أظن !

لا اتذكر حقيقة أدوار اخرى للمدبلج !
يقال بانه مروان فرحات لذلك سالت
ما اعرفه بانه ادى صوت روكاي والمعلم تارو من الشخصيات الرئيسية
اما المعلم الاصلع المفاجاة كانت انه مامون الرفاعي مؤدي دور حمزة في صقور الارض

ألوان القلب
24-05-2015, 07:48
كارا تشان:e107: مالذي فعلته؟:e411:

هذا هو البين روز او زهرة الجبل،، اسمه بالفرنسي جولي و استيفان:em_1f605:
أحرجتيني،، تعبت تعبت و في النهاية كان البين روز

اسمه الياباني honoo no alpen rose
حلقاته عشرون حلقة متوفرة بالدبلجة الإيطالية مع خيار تبديل الصوت للياباني لكن بدون ترجمة
كما انه متوفر بالدبلجة العربية (الاردنية) القديمة باسم "زهرة الجبل" مع تحريف في الأسماء للشخصيات و الأماكن و طمس اي إشارة إلى النازية لكن الأحداث و الحوارات سليمة من التحريف بنسبة ٩٥٪اذا حسبنا معهم تعريب اسماء الشخصيات و الأماكن

هناك أيضاً إوفا متوفرة عبارة عن حلقتين مترجمة للإنجليزية تختصر احداث العشرين حلقة اول حلقة تختصر احداث أول عشر حلقات و الثانية تختصر احداث العشر الأخيرة

هناك مواقع تزعم ان العمل مكون من ٤٠ حلقة و لكن لم اجد اي materials تثبت هذا الزعم

أيضاً العمل أعيدت دبلجته على يد مركز الزهرة بدون تحريف الأسماء و الأماكن و لكن بعض التحريف في الحوارات و لا أستطيع الجزم بعدد الحلقات لكن العنوان تغير إلى (أغنية أبي)

اخر فقرتين لا علم لي عنهما الاولى لانها لم تتوفر للآن و الثانية بسبب موقفي المسبق من مركز الزهرة

لكن حسب ما تابعته من الأشكال الأخرى القصة رائعة و من شدة ارتباطها بالأحداث التاريخية لن تصدقي ان أبطالها شخصيات خيالية،، أيضاً هناك مانجا للعمل قيد الترجمة الانجليزية للآن و في منتصف المجلد الثالث حيث تبقى لهم ثلاث مجلدات اخرى.

الفترة المكانية لأحداث العمل في وسط جبال الآلب و تحديدا قرية سويسرية صغيرة أما الزمانية فهي فترة قبيل الحرب العالمية الثانية تحديدا بدايات احتلال ألمانيا للنمسا.

يجد الراعي راندي (حسان) ذو الست سنوات فتاة صغيرة تصغره بسنة فاقدة الوعي يحوم حولها طائر كوكاتو صغير يحاول راندي معرفة هوية الفتاة لكنها لا تتذكر شيئا ولا تملك دليلا على ماضيها سوى ما يردده الكوكاتو "البين روز" (زهرة الجبل) يأخذ راندي الفتاة الصغيرة لعائلته ليرعوها و يقرر تسميتها جودي (جمان) بعد ما يقارب العشر سنوات تحصل ظروف معينة تجبر جودي و راندي على الانطلاق في رحلة لاكتشاف هوية جودي الحقيقية و ماضيها و من هم أهلها لتبدأ رحلة شيقة و مثيرة و حماسية بين اكثر الدول المهددة بالخطر النازي من سويسرا إلى النمسا إلى سويسرا مرة اخرى ثم فرنسا لأسباب و ظروف لن اذكرها تجنبا للحرق من المثير أيضاً لو عرفنا ماذا تكون البين روز (زهرة الجبل)؟ و ما علاقتها بجودي؟ و أيضاً ما علاقة النازية و صليبها المعقوف بجودي؟

كلها أمور ستتبين حين تتابعين العمل::جيد::.. كونك محبة للتاريخ مثلي فأعتقد ان العمل سير وقتك::جيد::.


وانا اشهد العمل جميل جدا جدا ^^ اختي بالاخص المانجا احلا بمراااااااااااحل من الانمى عشقتها بجنون اكثر من الانمى نفسه ^^
الرسم جميل ومتقن ورائع اكثر من الانمى رغم ان الانمى ايضا جميل ^^

اخي ادوارد تقدر ترفع لنا الاوفا ل alpine rose اذا ما عليك كلافة ^^

D A R U M A Z E N
24-05-2015, 13:40
ياخي هالحلقة كانت شيء لا يوصف

https://www.youtube.com/watch?v=eW_xbz3L7EE
النمر المقنع اطلق من مليون انمي جديد



النمر المقنع :e106:
انمي جميل اتمنى اشوفه من جديد بالياباني بس ما لقيته :e411:

Mr.Logic
24-05-2015, 13:42
النمر المقنع :e106:
انمي جميل اتمنى اشوفه من جديد بالياباني بس ما لقيته :e411:

تـلقاه في انمي داون

D A R U M A Z E N
24-05-2015, 13:51
تـلقاه في انمي داون



:e106:

شكرا شكرا شكرا
ح اعمل بحث عنو الحين شكرا شكرا :e418:

K A R A ~
25-05-2015, 00:54
https://pbs.twimg.com/profile_images/568371571861897216/hsZuUXJO_400x400.jpeg

ارفع القبعة لهذا الوحش الكاسر
الوحيد الذي دحر داي وجعله يجر أذيال الهزيمة
ولم يسقط الا عندما تكاثر الذباب عليه
في الوقت الذي يتساقط فيه قادة جيش الشر
كأوراق الخريف مع أول هبةِ ريح

كانت من افضل الحلقات عندي :e413:

D A R U M A Z E N
25-05-2015, 05:11
تـلقاه في انمي داون



بحثت في انمي داون بس لقيت الجزء الثاني وما لقيت الأول :e411:
لقيت الأول بالياباني في موقع تاني بس بدون ترجمة :em_1f629:
كيف الاقيله ترجمه حتى لو انجليزي :بكاء:

Seiya
27-05-2015, 01:51
مدرسة ؟ يــا رجل انت تبالغ


مرحباً

شدني النقاش هنا >_>

بغض النظر عن الرأي حول الدبلجة العربية للغرندايزر فأنا شخصياً اشوفها توب وقد لاتتفق معي

لكن بالنسبة لجهاد الأطرش هو محاضر للغة العربية يستضاف في جامعات بيروت كما قرأت قبلا

وهذا خبر لمسابقة للغة العربية الفصحى من 10 جامعات و احد الحكام في هذه المسابقة هو الأستاذ جهاد الأطرش الرابط (http://newspaper.annahar.com/article/122405-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%A8-%D9%85%D9%86-10-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%B3%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84--%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D9%85%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%A3%D9%84%D9%85)

هو مو مدرسة بل جامعة :e415:

الأخطاء في الدبلجة القديمة كانت لأسباب ذكرها جهاد الأطرش نفسه هو ان الحلقة تسجل لمرة واحدة اي مافيه امكانية التوقف واعادة مشهد او تصحيحه بل عليهم اعادة تسجيل الحلقة كاملة في حالة ان ارادو التصحيح , نظراً لضعف امكانية الدبلجة في نهاية السبعينات و بداية الثمانينات

لهذا نرى بعض الجمل تسبق الحدث في بعض الحلقات او هناك تكرار لنفس الضربة او الأسماء حتى يتناسق النص مع بقية الممثلين اثناء التسجيل

ومع هذا ارى ان الدبلجة تطابقت مع الياباني بمقدار استطيع ان اقول 90% وهذا يعكس مدى خبرة واحترافية الطاقم المشرف على الحلقات



https://www.youtube.com/watch?v=gQ7WomlTc9o

مقطع ابو كلب بس يكفي :e402:

خطير المشهد @_@ اخراجك كبس على توي انميشين يارجل :e415:

dc1996
27-05-2015, 07:51
مرحباً

شدني النقاش هنا >_>

بغض النظر عن الرأي حول الدبلجة العربية للغرندايزر فأنا شخصياً اشوفها توب وقد لاتتفق معي

لكن بالنسبة لجهاد الأطرش هو محاضر للغة العربية يستضاف في جامعات بيروت كما قرأت قبلا

وهذا خبر لمسابقة للغة العربية الفصحى من 10 جامعات و احد الحكام في هذه المسابقة هو الأستاذ جهاد الأطرش الرابط (http://newspaper.annahar.com/article/122405-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%A8-%D9%85%D9%86-10-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%B3%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84--%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D9%85%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%A3%D9%84%D9%85)

هو مو مدرسة بل جامعة :e415:

الأخطاء في الدبلجة القديمة كانت لأسباب ذكرها جهاد الأطرش نفسه هو ان الحلقة تسجل لمرة واحدة اي مافيه امكانية التوقف واعادة مشهد او تصحيحه بل عليهم اعادة تسجيل الحلقة كاملة في حالة ان ارادو التصحيح , نظراً لضعف امكانية الدبلجة في نهاية السبعينات و بداية الثمانينات

لهذا نرى بعض الجمل تسبق الحدث في بعض الحلقات او هناك تكرار لنفس الضربة او الأسماء حتى يتناسق النص مع بقية الممثلين اثناء التسجيل

ومع هذا ارى ان الدبلجة تطابقت مع الياباني بمقدار استطيع ان اقول 90% وهذا يعكس مدى خبرة واحترافية الطاقم المشرف على الحلقات




خطير المشهد @_@ اخراجك كبس على توي انميشين يارجل :e415:

سيا وشرايك في الي قول دبلجة ماجد الجزء الثالث سيئه

Edward Brighton
27-05-2015, 15:42
وانا اشهد العمل جميل جدا جدا ^^ اختي بالاخص المانجا احلا بمراااااااااااحل من الانمى عشقتها بجنون اكثر من الانمى نفسه ^^
الرسم جميل ومتقن ورائع اكثر من الانمى رغم ان الانمى ايضا جميل ^^

اخي ادوارد تقدر ترفع لنا الاوفا ل alpine rose اذا ما عليك كلافة ^^

مرحباً ألوان القلب،، للأسف لا أظن أني سأرفع الحلقة لكن ربما أوفر ملف التورنت قريبا::جيد::.

Seiya
27-05-2015, 18:49
سيا وشرايك في الي قول دبلجة ماجد الجزء الثالث سيئه

الجزء الثالث الي هو J

دبلجته كانت ممتازة برأيي تخوني الذاكرة في الجزء الأول منه او الريميك للأحداث القديمة لكن الأحداث المكملة من الحلقة 34 وطالع كانت الدبلجة ممتازة جداً بغض النظر اذا كان فيه بعض المسميات الي مادري من وين يطلعونها احياناً مثل اسماء الأندية الي كل مرة تتغير بس اداء المدبلجين نفسهم كان كبير

الجزء الأول تميز ايضا بدبلجة رائعة وخاصة في بعض الأصوات الرئيسية بسام وليد وحتى ماجد كانت الأصوات ممتازة ومناسبه وايضا تميز الجزء الأول بنظري بالموسيقى او الساوند تراك فيه افضل من الريميك في J

الجزء الثاني هو التوب عندي في اغلب النواحي

المعلقين

بالجزء الأول كان ممتاز

والجزء الثاني كان جبار ( اتمنى يجيبونه bein سبورت خخخخخ ^^ )

الجزء الثالث كان جيد لكن عيبه هو التشجيع و النفخ ( يعني متحمس حبتين ) وهو نفسه بأداء كارثي اكثر في الكابتن ماجد الطريق الى كأس العالم 2002 او الشبح كما مسخوه سبيس تون

dc1996
27-05-2015, 20:57
الجزء الثالث الي هو J

دبلجته كانت ممتازة برأيي تخوني الذاكرة في الجزء الأول منه او الريميك للأحداث القديمة لكن الأحداث المكملة من الحلقة 34 وطالع كانت الدبلجة ممتازة جداً بغض النظر اذا كان فيه بعض المسميات الي مادري من وين يطلعونها احياناً مثل اسماء الأندية الي كل مرة تتغير بس اداء المدبلجين نفسهم كان كبير

الجزء الأول تميز ايضا بدبلجة رائعة وخاصة في بعض الأصوات الرئيسية بسام وليد وحتى ماجد كانت الأصوات ممتازة ومناسبه وايضا تميز الجزء الأول بنظري بالموسيقى او الساوند تراك فيه افضل من الريميك في J

الجزء الثاني هو التوب عندي في اغلب النواحي

المعلقين

بالجزء الأول كان ممتاز

والجزء الثاني كان جبار ( اتمنى يجيبونه bein سبورت خخخخخ ^^ )

الجزء الثالث كان جيد لكن عيبه هو التشجيع و النفخ ( يعني متحمس حبتين ) وهو نفسه بأداء كارثي اكثر في الكابتن ماجد الطريق الى كأس العالم 2002 او الشبح كما مسخوه سبيس تون


كويس انه فيه احد من الجيل القديم لايظلم الدبلجة السورية
ان براي الثالث افضل من الاول في الثالث لازم كل فترة ااعيد مباراة الفريق الرديف واشوف تسديدة مخلب النمر ووجه هدير المحطم
وطبعا الثاني هو افضل الاجزاء
خصوصا المعلق وبسام وماجد ( المعلق الى الان اتسال كيف اندمج مع المباريات من اصعب الادوار ام البقيه شخصيات تعتبر اسهل اظن لهذا السبب وضعوا اسمه في الشارة قبل اسم امل حويجة بذل مجهود خرفي)
وجزء الشبح هذا شوه سمعت المانجا سواءبالعربي اوالياباني
لا انتاج ولا اخراج عدل

Seiya
27-05-2015, 23:00
كويس انه فيه احد من الجيل القديم لايظلم الدبلجة السورية
ان براي الثالث افضل من الاول في الثالث لازم كل فترة ااعيد مباراة الفريق الرديف واشوف تسديدة مخلب النمر ووجه هدير المحطم
وطبعا الثاني هو افضل الاجزاء
خصوصا المعلق وبسام وماجد ( المعلق الى الان اتسال كيف اندمج مع المباريات من اصعب الادوار ام البقيه شخصيات تعتبر اسهل اظن لهذا السبب وضعوا اسمه في الشارة قبل اسم امل حويجة بذل مجهود خرفي)
وجزء الشبح هذا شوه سمعت المانجا سواءبالعربي اوالياباني
لا انتاج ولا اخراج عدل

بالعكس فيه اصوات مميزة من ثم نحن نتكلم عن عمل مدبلج من 20 او 18 سنة تقريبا يعني هذا لوحدة قديم ^^

الشغلة ماتحتاج تعصب لدبلجة دون غيرها الي صوته مميز هذا يدعوك للأعجاب غصب بغض النظر عن جودة الدبلجة او امانتها بالنقل الصادق للأحداث

والدبلجة السورية فيها اصوات مميزة جداً وحتى الأداء مبدع لكن كثرة الأنتاج وكثرة تكرار الأصوات في المسلسلات تجعل البعض ينفر منها لهذا تجد معارضين لأصوات او الدبلجة السورية


كل فترة ااعيد مباراة الفريق الرديف واشوف تسديدة مخلب النمر ووجه هدير المحطم

هذا المشهد لوحده من اقوى مشاهد الكابتن ماجد بل انه يعتبر نتيجة ماظهر بالجزء الأول والثاني من مستويات لبسام وصولا الى هذا المشهد هو مع بقية الاعبين بالجزء الثالث بمعنى ان روعته تكمن بالمستوى الي مستند عليه ظهور بسام الأول

فلو كان الأخراج نفسه في مباراة المجد والحرية مثلا ماكان الأمر بنفس التشويق لكن بعد ما رأينا من بسام ما رأينا في الأول من ثم الرعب في الثاني بضربة النمر نصل الى ضربة جديدة اقوى و شخصية انضج فأكيد الحماس بيكون اعلى من كل ماسبق ^^

خاصة الخصم جديد و متحدي عنيد غير ماجد لهذا صار المشهد اروع

https://farm4.staticflickr.com/3140/2850575777_94e845c530.jpg

https://farm4.staticflickr.com/3278/2850578915_b649e27a6e.jpg

https://farm4.staticflickr.com/3112/2851414900_fd303160e9.jpg

https://farm4.staticflickr.com/3145/2850563589_e7be5f7ac2.jpg

https://farm4.staticflickr.com/3078/2851418420_6bb3d9a5c4.jpg

( هذا اذا قالو لك مسح فيه الملعب :e404: )

https://farm4.staticflickr.com/3202/2851421092_460ec0258c.jpg

https://farm4.staticflickr.com/3125/2850592677_4f86974859.jpg

الجزء هذاك كان رائع جداً خاصة انه في فترة التسعينات وقت ذروة الأنمي لهذا كان الأخراج لايعلى عليه لأن بعد 1998 و 1999 بدأ الأنمي بالتراجع من ناحية الجودة مع دخول تقنيات الحديثة فكانت هناك مشكلة بالحركة و الأخراج والأنميشين وبدأ افتقاد الأعمال لحس وروعة الأنمي المعروفة ماتحسن الحال الى بعد 2005 او 2006 والكابتن ماجد 2002 كان احد تلك النماذج السيئة في الأخراج والأنتاج في تلك الحقبة

Tђέ iTàLiaη
27-05-2015, 23:54
من تابع هذا

https://youtube.com/watch?v=d_4xNZeLKEg

من الصعب عليه تقبل هذا
https://youtube.com/watch?v=u9s_KV_1L7U

ومقارنة هذا
https://youtube.com/watch?v=CzXACQCviDA
https://youtube.com/watch?v=JBVFkH2wb6I

بالهراء هذا
https://youtube.com/watch?v=3v1pdrhKCPs

بالدقيقة 16 و الدقيقة 19

الفرق بينهما كفرق الأرض عن السماء
هو نفسه الفرق بين هوليود .... وبوليود

تحياتي لك عزيزي سيا
dc

FEDEREЯ
28-05-2015, 16:55
https://www.youtube.com/watch?v=95-sVnhDwYk

مقطع جيد يلخص جزء من سير قصة الجزء الثاني

من أكبر عيوب الجزء الثاني اضافة للتطويل... الاجواء كانت قالبة على فيلم هندي وسقوط ماجد 3 او 4 مرات كل مباراة
من اصابة الكتف والساق ولكن ماجد السوبرمان يعود في النهاية

لكن الدبلجة توب صراحة والموسيقى ايضا شاهدوا المقطع واحكموا