[ من ترجمتي ] - [ حلقة ناروتو شيبودن 290 ] - [ على رابط مباشر ]

[MeTeB-Nesta]

السلام عليكم
أقدم لكم حلقة ناروتو شيبودن لهذا الأسبوع وهي برقم 290 طبعاً الحلقة من ترجمتي
أستغرقت مني الترجمة بالإنتاج قرابة الـ 5 ساعات أو أكثر أترككم مع الحلقة

[ صور من الحلقة ]
http://img11.imageshack.us/img11/1089/narutoshippuuden290byme.jpg

http://img836.imageshack.us/img836/1089/narutoshippuuden290byme.jpg

http://img528.imageshack.us/img528/1089/narutoshippuuden290byme.jpg

[ التحميل ]

سوفت سوب بصيغة MKV [ ]

على الميديا فاير [ - - - ] مقسمة ببرنامج hjsplit

هارد سب بصيغة MP4 [ رابط مباشر ] في الرفع

[Enatsu]

^^
جاري التحميل
لي عودة بعد المشاهدة.


ترجمتك حلوة، ورائع أنك انتجت سوفت سب
فأكثر المشاهديد يحبون اختيار الخطوط بأنفسهم

تحياتي لك وبالتوفيق

[MeTeB-Nesta]

جاري رفع السوفت سب على عدة روابط , الهارد سب واجهتني مشكلة بالإنتاج إن شاء الله أحلها وارفعها

[stax]

رائع الترجمه حلوه الى لازم تسويه تدخل برنامج الترجمه و تضبط الحجم و الخط والضل:biggrin: وبتطلع احلا

[stax]

ادخل اخوي هنا في شرح لتلوين

[دحـووم]

شكرًا على الترجمه الرائعه :abnormal:

[MeTeB-Nesta]

ادخل اخوي هنا في شرح لتلوين



شكراً على النصيحة يالغالي أفدتني كثيراً , راح أطبقها بحلقة الأسبوع القادم إن شاء الله

[AqęęŁ]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جُزيت خيراً على الحلقة ,, ماشاء الله الترجمة جميلة لكن ربما
تحتاج لـتخفيف الظل قليلاً و الله يوفقك بإنتاج الهارد
شكراً جزيلاً كذلك على توفيرٍ روابط جميلةٍ و من ضمنها
المباشر كذلك .

~ في آمــان الله ورعايته ~

[ميـاس]

الله يعطيك ألف عافية

[Mr.HiCham]

اريغاتووو

[MeTeB-Nesta]

شكراً على مروركم جميعاً وإقتراحاتكم ونصائحكم افدتوني كثيراً

[jon-95]

مشكوووور على الترجمة الرائعة
وأتمنى تعدل خط الترجمة في الحلقات القادمة
وفقك الله

[MeTeB-Nesta]

مشكوووور على الترجمة الرائعة
وأتمنى تعدل خط الترجمة في الحلقات القادمة
وفقك الله

مانصائحكم لنوع خط الترجمة
مع العلم أن الخط الذي أستخدمه تستخدمه 90% من فرق الترجمة أمثال العاشق وزي مابدك وأنيموك وكذلك الأخ ناز

[MeTeB-Nesta]

مشكوووور على الترجمة الرائعة
وأتمنى تعدل خط الترجمة في الحلقات القادمة
وفقك الله

مانصائحكم لنوع خط الترجمة
مع العلم أن الخط الذي أستخدمه تستخدمه 90% من فرق الترجمة أمثال العاشق وزي مابدك وأنيموك وكذلك الأخ ناز

[Enatsu]

مانصائحكم لنوع خط الترجمة
مع العلم أن الخط الذي أستخدمه تستخدمه 90% من فرق الترجمة أمثال العاشق وزي مابدك وأنيموك وكذلك الأخ ناز


بصراحة هذا الخط ماهو داخل مزاجي أبداً
وأنا أنفر من الفرق إللي تستخدمه
على العموم هنا تجي ميزة السوفت سب
بإمكان المشاهد تغيير الخط الرسمي بكل سهولة للخط إللي يحبه هو.

[~ O R O ~]

ترجمتك جيدة كبداية،
بالنسبة لأمور الخط، الأخوان ما قصروا معك فوق ..
أرى من الصور صياغة جيدة للكلمات وهذا أهم شيء في الترجمة.. يجب عليك اختيار كلمات مناسبة للمشهد والشخصية المتكلمة،
وفقك الله وننتظرك الأسبوع القادم :peaceful:

[شاكامارو]

مشكور يا أخي على المجهود المميز ..............

[MeTeB-Nesta]

بصراحة هذا الخط ماهو داخل مزاجي أبداً
وأنا أنفر من الفرق إللي تستخدمه
على العموم هنا تجي ميزة السوفت سب
بإمكان المشاهد تغيير الخط الرسمي بكل سهولة للخط إللي يحبه هو.

من الآن سوف أبحث عن خط جديد وفريد لايستخدمه أحد , لكي ينال إعجابكم , شكراً على النصيحة الثمينة



ترجمتك جيدة كبداية،
بالنسبة لأمور الخط، الأخوان ما قصروا معك فوق ..
أرى من الصور صياغة جيدة للكلمات وهذا أهم شيء في الترجمة.. يجب عليك اختيار كلمات مناسبة للمشهد والشخصية المتكلمة،
وفقك الله وننتظرك الأسبوع القادم

فعلاً صياغة الكلمات وتبسيطها للمشاهد يلاقي رواجاً كثيراً , شكراً على نصيحتك يالغالي


مشكور يا أخي على المجهود المميز ..............

العفو يالغالي وشرفتني الحقيقية

[Samo423]

مشكورين جدا على مجهودك

جاري التحميل

لكم الشكر والتقدير ونحو عطاء متميز بإذن الله