PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : إلى المترجمين هل تعرف خطورة ترجمتك؟



هوس آنمي
10-09-2012, 15:18
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرجو ممن دخل الموضوع قراءته كاملا ثم الحكم عليه بما أراد
هل تظن أن ترجمتك هذه أمر هين
لنبدأ بالمعقول ونذكرك بما أنساك الشيطان

الترجمة سلاح ذو حدين
انظر الآن خطورة ترجمتك للآنمي
عندما تترجم الآنمي ففكر بالأمر قليلا لنرى الآن ما يفيدك
1-الشهرة في المنتدى
2-تعليقات الشكر
ولكن لنرى الأمر المكخيف وهو ماذا خسرته
1-حملت وزر كل من نظر نظرة محرمة!!!!
(نظرة محرمة)
(سمع محرم)

هل فكرت كم يحتوي الآنمي المترجم على صور عري
هل فكرت كم يحتوي الآنمي المترجم على أغاني
هل فكرت كم يحتوي الآنمي المترجم مس بالذات الإلاهية
هل فكرت كم سبب الآنمي المترجم على وقوع الكثير من الناس في المنكرات عجبت كثيرا حين وضع شخص موضوع عن (العادة السريه)
وصلت الردود 184
قليل منها يشجع عليها
قليل يحاول النصح
حوالي 140 شخص يقول أني قد وقعت فيها بسبب الصور الخليعه التي تظهر بكل ما أراه
تخيل أن الآنمي يحتوي على 15000 سيئة
نظر إليها 200 شخص
200×15000=3000000 سيئة
بعضكم يقول 200 عدد خيالي
ألم تفكر أبدا أن موضوعك لترجمة الآنمي سيبقى إلى يوم القيامة حتى أثناء مماتك سيشاهد ترجمتك أناس
إذا كنت تفكر بالمستقبل تخيل كم شخصا سوف يرى هذا الآنمي الذي نشرته
من الغريب جدا عندما أرى شخص نشر آنمي مترجم وأرى ردا قد كتب "الله يكتب هذا في موازين حسناتك"؟!؟!؟!؟!؟!
لقد تحدثنا عن حد لنتحدث عن الحد الآخر
تخيل نفسك نشرت قصص الأنبياء مترجم ونشرته في مواقع يابانية وانجليزية وصينية وفرنسيه
ربما سيسلم على يدك 5 أشخاص عندما يصلي واحد سوف يكتب في موازين حسناتك صلاة وسوف يأتيهم أولاد وذرية كثيرون حتى تقوم القيامة وكل شخص يقوم بفعل عمل صالح يكتب في موازين حسناتك!!!!
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"لئن يهدي الله بك رجل واحد خير لك من حمر النعم"


تدارك الأمر قبل أن يحمل من الآنمي المترجم أشخاص آخرون واحذفها جميعها وابدأ صفحة جديدة

قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

وانه مامن أشد من الحرب الجسديه الا الحرب النفسيه التي يشنها علينا المريضون عبر الإنترنت فلا تساعدهم في نشرها

وأرجو من أي واحد يريد مناقشتي يكلمني هنا في الموضوع
والي يبي أعطيه أشياء إسلاميه يترجمها يكلمني عالخاص
واعلم أن من يستمتع بترجمتك الآن سيلعنك ويشتمك يوم القيامة ويقول ياليت البعد بيني وبينك كبعد المشرق والمغرب
فالأخلاء بعضهم لبعض عدو يوم القيامة الا المؤمنون
لا تقل سأفقد مشاركاتي في المنتدى
فلربما بعد قرارك يقف قلبك وأنت لم تحذف ما وضعته من ما وضعوه هؤلاء الكفرة الذين صوروا الله وأظهروا العري وأحلوا الأغاني ووضعوا الجمال الأنثوي والوسامة الذكورية


فهل عرفت خطورة ترجمتك؟؟؟

B L U E JE
10-09-2012, 15:24
لهذا انا احزن على العاشق :d


ليس فقط المترجم من يؤثم
الموقع الذي نشر فيه الانمي و رافع الحلقة

عموما الله يهدي الجميع

هوس آنمي
10-09-2012, 15:51
لهذا انا احزن على العاشق :d


ليس فقط المترجم من يؤثم
الموقع الذي نشر فيه الانمي و رافع الحلقة

عموما الله يهدي الجميع


حتى أنا مثلك:lemo:
كل من ساهم يأثم

كلي أمل في الله
10-09-2012, 16:04
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

جزاك الله خير أخي الفاضل
على الموضوع المهم
..
أذكر منذ زمن بعيد
كنت مسجلة في منتدى أخر
قبل ما أسجل في مكسات
هذا المنتدى كان جدا رآئع
وكان صاحب المنتدى هو كان اللي يترجم ويرفع
حلقات من مسلسل ناروتو شيبودن
وكان ترجمته رآئعه وكان يغير في المعنى إذا كان الكلام ليس لائقة وكان يمسح اللقطات الخليعه
، أذكر كان في حلقة من الحلقات
كانت تتكلم عن إستعاده الارواح" أستغفر الله العظيم " شيء زي كدا
ما ترجمها ولا نزلها على المنتدى
كتب في المنتدى إنو الحلقة" مخالف لديننا الحنيف "
^
كتب نفس المعنى ،،
بعد ذلك قام برفع الحلقة التي بعده
بعد فتره قفل المنتدى وما يقدر أحد يدخله

....
في أمان الله

prin_ce
12-09-2012, 13:38
السلام عليك:)
جزاك الله اخي خيرا على الموضوع
قلة من ينتبه لمثل هاته الامور التي يعتبرها البعض عادية و لكنها عند الله عظيمة
قال تعالى (وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّناً وَهُوَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمٌ)
و علينا ان نعلن ان الانسان ما حمل على كاهله اثقل من ذنوبه فما بالك بذنوب الاخرين
فاسال الله ان يهدينا و اياكم لما يحب و يرضى

Ƞ α т μ я 0
12-09-2012, 20:59
صحيح ولن أنكر
لكننا نحن المسلمون لا نتفرج في الأنمي الخليعي
وان شاء الله سنكون أكثر ايمانا من ان نقع في فخ الشيطان والعادة الخبيثة
والله غفور رحيم

سالم96
13-09-2012, 07:28
تم التعديل ,,
يُمنع نشر روابط دعائية بمنتديات أخرى والإعلانات يجب أن تتم بالطريقة الرسمية وفقًا لقوانين مكسات
يُمنع نشر أي إعلان لمنتدى آخر أو وضع روابط مباشرة في المشاركات ( (http://www.mexat.com/vb/qoanin.php)يمكنكم فقط الإعلان بالطريقة الرسمية في مكسات (http://www.mexat.com/adv.php) ) ,,

(khaled777)
13-09-2012, 09:23
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


أرجو ممن دخل الموضوع قراءته كاملا ثم الحكم عليه بما أراد

قرأت الموضوع أكثر من مره


هل تظن أن ترجمتك هذه أمر هين لنبدأ بالمعقول ونذكرك بما أنساك الشيطان الترجمة سلاح ذو حدين
انظر الآن خطورة ترجمتك للآنمي عندما تترجم الآنمي ففكر بالأمر قليلا لنرى الآن ما يفيدك
1-الشهرة في المنتدى
2-تعليقات الشكر

ملاحظة : بعض المترجمين هذي وظفتهم وهذا مدر رزقهم وبعضهم هوايه :سعادة2:


ولكن لنرى الأمر المكخيف وهو ماذا خسرته
1-حملت وزر كل من نظر نظرة محرمة!!!!
(نظرة محرمة)

بالنسبة للمقاطع المخلة فأغلب المترجمين يحذفون المقطع


(سمع محرم)

يمكن قطع الصوت من قبل المترجم + يمكن كتم الصوت من قِبل المشاهد


هل فكرت كم يحتوي الآنمي المترجم على صور عري

أغلبها المقطع تحذف لكن للأسف بعضهم لا يحذفون هذه المقاطع والصور
لكن الحمدلله منتدى مكسات يمنع وضع انميات سيئه او مسيئه + او حلقات


هل فكرت كم يحتوي الآنمي المترجم على أغاني

صحيح انها تحتوي لكنها تحذف اغلبها وبعض المترجمين لا يحذفونها وبعضهم يترجمونها


هل فكرت كم سبب الآنمي المترجم على وقوع الكثير من الناس في المنكرات عجبت كثيرا حين وضع شخص موضوع عن (العادة السريه)
وصلت الردود 184 قليل منها يشجع عليها قليل يحاول النصح

نعم هذا صحيح لكن أغلب الأمر من القنوات على التلفاز والعادة السريه للأسف كثرة بشدة وهي تبدأ بالصحبه السيئه ولكن من يملك صحبه الصالحه لن يقع ابداً بهذا الأمر


حوالي 140 شخص يقول أني قد وقعت فيها بسبب الصور الخليعه التي تظهر بكل ما أراه تخيل أن الآنمي يحتوي على 15000 سيئة
نظر إليها 200 شخص
200×15000=3000000 سيئة
بعضكم يقول 200 عدد خيالي

عزيزي السيئات والحسنات لا تحسبها أنت فأنت لا تقدرها إن أجر عند الله إن الله يحاسبك انت بأعمالك جميعها , لأنك لا تعلم شيء عن الحساب سيئات إلا أن الحسنه بعشر من امثالها والسيئه بمثلها مثل من يقول : لا إله إلا انت سبحانك ..
10 اشخاص قرؤها والحسنه بعشر من امثالها يعني 10 × 10 = 100 حسنه هذا خطأ أنت لا تحسب السيئات او الحسنات هذا الأمر لله رب العالمين



من الغريب جدا عندما أرى شخص نشر آنمي مترجم وأرى ردا قد كتب "الله يكتب هذا في موازين حسناتك"؟!؟!؟!؟!؟!

نعم بعضهم يدخلون الموضوع ولا يقرؤن شيء ولا يعلمون ما هذا ويكتبون رد سطحي لزيادة المشآركات


لقد تحدثنا عن حد لنتحدث عن الحد الآخر تخيل نفسك نشرت قصص الأنبياء مترجم ونشرته في مواقع يابانية وانجليزية وصينية وفرنسيه
ربما سيسلم على يدك 5 أشخاص عندما يصلي واحد سوف يكتب في موازين حسناتك صلاة وسوف يأتيهم أولاد وذرية كثيرون حتى تقوم القيامة وكل شخص يقوم بفعل عمل صالح يكتب في موازين حسناتك!!!!

نعم فكره رائعه جداً , وأنا اؤيد من يفل هذا ويوجد من يفعل هذا




قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"لئن يهدي الله بك رجل واحد خير لك من حمر النعم"
تدارك الأمر قبل أن يحمل من الآنمي المترجم أشخاص آخرون واحذفها جميعها وابدأ صفحة جديدة
قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
وانه مامن أشد من الحرب الجسديه الا الحرب النفسيه التي يشنها علينا المريضون عبر الإنترنت فلا تساعدهم في نشرها

هناك انميات ممتعه ولا يوجد فيها شيء سيء وفي بعضها سيء جداً وحتى اسم الأنمي سيء وللأسف هناك بعض الناس يترجموه وينشروه
وبعض الأنميات عادية ولو فيه اي شيء يحذف او لا يترجم الأنمي او الحلقة ..



وأرجو من أي واحد يريد مناقشتي يكلمني هنا في الموضوع والي يبي أعطيه أشياء إسلاميه يترجمها يكلمني عالخاص

أنا اتمنى ان اكلمك بهذا الموضوع هنا لكي يستفيد الجميع منا يا اخي الكريم





فهل عرفت خطورة ترجمتك؟؟؟

هذا ليس لكل المترجمين هذا للذين يبحثون عن الأنميات السيئه ويترجموها وكذالك الأفلام بعضها سيء وبعضها ممتع ولا يوجد فيه اي مقاطع مخله

anime prince^_^
13-09-2012, 11:53
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
احببت ان اشارك في النقاش مشاركة صغيرة
بصراحة لفت الموضوع نظري واراه مهماً للمترجم والمشاهد
كما ان رد الاخ khaled777 رد سليم واجاب بكلام واضح وانا اراه صحيح 100% مثل
يمكن قطع الصوت من قبل المترجم + يمكن كتم الصوت من قِبل المشاهد



اي شخص يمكنه تجنب المحرمات اذا هو اراد ذلك
مثال عند مشاهدة اي فلم اجنبي في التلفاز ويظهر شيء غير لائق اقوم بالتحرك نحو قناة اخرى والعودة بعد فترة لاتجنب الوقوع في المعصية وهذا مثال والامثلة تضرب ولا تقاس
فكرة الموضوع جميلة وفيها تذكرة
تقبل مروري

Tsukishima1
04-10-2012, 07:28
شكرا

Uni's Lover
04-10-2012, 12:46
رب اغفر وارحم وتجاوز عما تعلم انك انت الاعز الاكرم~
ي حب احنا ما قلنا لك شغل اغاني الانمي~
ما قلنا تم طالع ياخي غض بصرك لو تبى تجوف^^
انا اترجم واللي يبى يطالع يطالع واللي ما يبى لا يطالع ولا ينزلtake it easy~
قال تعالى"وهديناه النجدين"}~

Ms.17
04-10-2012, 12:58
أشكرك ع طرح الموضوع
وأتمنى من كل المترجمين قراءة هالموضوع
:)

Black Legend
04-10-2012, 13:34
ي حب احنا ما قلنا لك شغل اغاني الانمي~
ما قلنا تم طالع ياخي غض بصرك لو تبى تجوف^^
انا اترجم واللي يبى يطالع يطالع واللي ما يبى لا يطالع ولا ينزلtake it easy~
قال تعالى"وهديناه النجدين"}~

عفواً اختي , ولكن ما علاقة ما قلتيه بالآية الكريمة ؟

المشكلة ليست مشكلة مشاهدين , بل مشكلة المترجمين في المقام الأول لأنهم هم يشجعوا الآخرين على تقبل مشاهدة وسماع مالا يرضاه ديننا واخلاقنا....

هل نسينا الآيات القرآنية التي تحثنا على التفكير والتدبير فيما نقوم به : { أفلا يعقلون} , {أفلا يتدبرون} , {أفلا يتفكرون} ...

لا تقولوا "القرار بيد المشاهد" و"المشاهد له حرية المشاهدة" .. هذا الكلام نضحك به على بعضها وعلى أنفسنا, معظم ... لأن معظم المشاهدين لا يملكون "الممانعة الداخلية" , أي أنهم لا يريدون مشاهدة تلك اللقطات لأنهم مقتنعين من قلبهم بأنها مخالفة للأخلاق والدين ومثير للشهوات (خصوصاً لقطات الإيتشي).

استمروا في قول "هذه ليست مشكلتي بل مشكلة المشاهد" إلى أن ترى أخوانك الصغار أو أحد أولادك يشاهد تلك اللقطات في الأنمي .. هل ستبقى على حيادك أو عدم تحمل المسؤولية ؟

Uni's Lover
04-10-2012, 15:08
عفواً اختي , ولكن ما علاقة ما قلتيه بالآية الكريمة ؟

المشكلة ليست مشكلة مشاهدين , بل مشكلة المترجمين في المقام الأول لأنهم هم يشجعوا الآخرين على تقبل مشاهدة وسماع مالا يرضاه ديننا واخلاقنا....

هل نسينا الآيات القرآنية التي تحثنا على التفكير والتدبير فيما نقوم به : { أفلا يعقلون} , {أفلا يتدبرون} , {أفلا يتفكرون} ...

لا تقولوا "القرار بيد المشاهد" و"المشاهد له حرية المشاهدة" .. هذا الكلام نضحك به على بعضها وعلى أنفسنا, معظم ... لأن معظم المشاهدين لا يملكون "الممانعة الداخلية" , أي أنهم لا يريدون مشاهدة تلك اللقطات لأنهم مقتنعين من قلبهم بأنها مخالفة للأخلاق والدين ومثير للشهوات (خصوصاً لقطات الإيتشي).

استمروا في قول "هذه ليست مشكلتي بل مشكلة المشاهد" إلى أن ترى أخوانك الصغار أو أحد أولادك يشاهد تلك اللقطات في الأنمي .. هل ستبقى على حيادك أو عدم تحمل المسؤولية ؟

هدى الله الانسان للتفكير
فكر قبل ان تشاهد^^
ما اضحك بكلامي ع حد=)
اللي يخاف ربه ما هيشوف ايتشي ولا هينتاي=]
عاد من حلاتهم لا شهوة ولا قرف ،،
هاذي اشيا تلوع الجبد@@"
بس ترى كل واحد حر
انا ما بتحاسب عنك ولا انت بتتحاسب عني،،ولا تزر وازرة وزر اخرى=)
اعرف مترجمين يقول اغاني كونان حرام لا تسمعها لاكن مش كل اغاني الانمي حرام..
مثلا ون بيس فيري تيل ما فيها ما يدعوا لمخالفه كلام ربي فما فيها شي اللهم نحن نقاتل معا- وانا سعيده بجانب اصدقائي^^ْْْ ْ
مش نفس كونان-احبك يا انسه الغموض~!
+وووول انا اش خصني لو اخوي جاف هينتاي؟؟

Black Legend
04-10-2012, 17:37
هدى الله الانسان للتفكير
وبما أن الله هدانا للتفكير فالنفكر فيما سنرثه في الأرض قبل الرحيل ...

H i K a
04-10-2012, 18:04
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وبما أن الله هدانا للتفكير فالنفكر فيما سنرثه في الأرض قبل الرحيل ...
+1

أصلاً بصراحة ما عاد فيه أنميات جديدة تستحق المشاهدة ، كلهم نفس القصة وما نطلع منهم بفايدة !
+ ماله داعي نسمع أغاني البداية والنهاية يعني نحن ما بنفهم في النهاية فليش نسمع ؟ إلا إذا كانوا المترجمين يترجموا الأغاني بعد فلذلك حديث آخر

$فانيلا لوسي$
04-10-2012, 19:20
كل انسان و حريته الشخصية ..
يبي يتفرج على ذا و يسمع هاذاك بكيف كيفه
ما دخلنا
و شكرا

fat7y4all
05-10-2012, 20:15
أحياناً أحس في الردود تصاعد في وتيرة المناقشة
ربما لعزة نفس وربما أو إنطباع مسبق
ولو أنني أرى أن كل شخص محى تأثير الردود السابقة
وكذلك إنطباعه عن سابقيه لما كان هنالك إحتدام في الرؤى
ولو فكرت في أي موضوع مكتوب أو كتبته لأختلفت نقاشاتنا وتطورت
وشكراً

LONELY_HEART
07-10-2012, 15:49
هدى الله الانسان للتفكير
فكر قبل ان تشاهد^^
ما اضحك بكلامي ع حد=)
اللي يخاف ربه ما هيشوف ايتشي ولا هينتاي=]
عاد من حلاتهم لا شهوة ولا قرف ،،
هاذي اشيا تلوع الجبد@@"
بس ترى كل واحد حر
انا ما بتحاسب عنك ولا انت بتتحاسب عني،،ولا تزر وازرة وزر اخرى=)
اعرف مترجمين يقول اغاني كونان حرام لا تسمعها لاكن مش كل اغاني الانمي حرام..
مثلا ون بيس فيري تيل ما فيها ما يدعوا لمخالفه كلام ربي فما فيها شي اللهم نحن نقاتل معا- وانا سعيده بجانب اصدقائي^^ْْْ ْ
مش نفس كونان-احبك يا انسه الغموض~!
+وووول انا اش خصني لو اخوي جاف هينتاي؟؟

العلم يعد الذي يرغب بالعلم وليْس ذاك الذي ينتقي مايتعلمه ولا يهمّه مايجهله
ولا يخفى على أحد ما يحمله الانمي أو حتى الافلام من معزوفات مستمرة فالموسيقى محرّمة على كل حال وهناك مشاهد عفها الحياء فضلاً على وجود أفكار وأقوال أخرى تقدح في الحقائق الكونية وتخالف ماجاء به الوحي وتعاليم الإله
ويستمع لها الصغير والكبير الجاهل والناشئ بعضهم يتأثر والآخر لا يتأثر ولكن يخرج بذنب الأذن وذنب العين إن لم يصنها فلماذا نعرّض أنفسنا لكل هذا مستهترين بمصيرنا وميزان الحساب والرغبة في أعلى الرتب التكريمية التي وعد الله بها المتقين يا أختي !

أما الدليل الذي أوردتيه [ولاتزر وازرة وزر أخرى] فيُقصد بها الذنوب الخاصة بالعبد وليْست تلك التي ينشرها للناس ويصل أثرها لغيرهم
أبسط مثال آتيك به ^_^ لو عزفت على آلة أمام الآخرين فإن كل أذن تسمع عزفي سأحمل مثل إثم كل واحد فيهم مع إثمي لا يُنقص ذلك من إثمهم شيئًا فمابالك لو أعجب واحد منهم العزف وذهب واشترى مثل الآلة وأخذ يعزف بها ليلاً نهارًا إذا سأكون أنا السبب في هديه لهذه المعصية وحبه لها :o وأعوذ بالله من شرور النفس
وهذا الدليل واضح وصريح من السنة النبوية :"ومن دعا إلى ضلالة كان عليه من الإثم مثل آثام من تبعه لا ينقص ذلك من آثامهم شيئا" وقال تعالى :[ ليحملوا أوزارهم كاملة يوم القيامة ومن أوزار الذين يضلونهم بغير علم] بغير علم إذا كيف بالذي يضل الناس بعلم ؟!
أما إن كنتِ تحتقرين هذا الذنب فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم حذّر من ذلك :"إياكم ومحقرات الذنوب، فإنما مثل محقرات الذنوب كمثل قوم نزلوا بطن وادٍ فجاء ذا بعودٍ وذا بعودٍ، حتى جمعوا ما أنضجوا به خبزهم، وإن محقرات الذنوب متى يؤخذ بها صاحبها تهلكه" ومحقرات الذنوب هي التي لا يُبالي صاحبها بها

فتأملي

صحيح أننا نُترجم لنجد الشكر والثناء والشهرة أحيانًا فقط في الدنيا ولكن يوم القيامة يكون الحساب عن كل ذرة من خير وكل ذرة من شر , وبدا لهم من اللهِ ما لم يكونُ يحتسبون :o وبدا لهم سيئات ما كسبوا وحاط بهم ما كانوا به يستهزئون.
أن تقول نفس يا حسرتا على ما فرطت في جنب الله وإن كنت لمن الساخرين
أو تقول لو أن الله هداني لكنت من المتقين
أو تقول حين ترى العذاب لو أن لي كرة فأكون من المحسنين
وهيهات فالامر سيكون قد قضى ..

والاستهتار الذي تعيشه أمة محمد صلى الله عليه وسلم والتهاون الذي رب الناس عليه أبنائهم وأخوانهم ثم النزوح إلى التسليات والملذّات والاهتمام بسفاسف الأمور كلها أودت بنفوس المسلمين حتى حارت ثم يأتي البائسون الباكون يرددون أين أمة محمد ؟ لماذا ضاع كل هذا ؟ لماذا الظلم يصدح بصوته ونحن صامتون !
بالتأكيد لأن همّنا لم يعد في موضعه , يقول خالد بن الوليد وهو يحمل القرآن بين يديه ويبكي أشغلنا الجهاد عنك , ونحن نقضي الصلاة ونضحك ونقول أشغلتنا متابعة الانمي عنك ...

نرجوا أن نتذكر قول الله حين قال بكملة الرحمة الربانية :[قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة الله إن الله يغفر الذنوب جميعا] ونسارع بالتوبة والإقلاع عن الذنوب
ولا نكون ممن استثناهم الله في قوله :[والذين إذا فعلوا فاحشة أو ظلموا أنفسهم ذكروا الله فاستغفروا لذنوبهم ومن يغفر الذنوب إلا الله ولم يصروا على مافعلوا وهم يعلمون]

وآخرًا أتقدم بالشكر للأخ هوس آنمي على طرحه للموضوع ونرجوا أن نجد التغيير قد لحقك في اسمك ياطيّب :D
وجزاك الله كل خير ^_^

The_Dark_Knight
07-10-2012, 16:18
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كثر النقاش في هذه الأمور في الآونة الأخيرة ، وأرجو أن تكون كثرة في خيرة تغيـّر الحال إلى الأصلح
لا أظن منّي زيادة على كلام أقلام نيّرة سبقتني ^^

فأصلح الله حالنا وحال من قال : لاتريد أن تشاهد فلاتشاهد ، ولاتريد أن تسمع فلا تسمع
فهذا يشير بالأصل إلى أن صاحب تلك المقولة ( يعلم بأن الأمر حرام ) !

فيرضى بإثم الحرام على نفسه
ولكن المصيبة أنه لايبخل على الآخرين باكتساب الإثم مثله ، وبالتالي زيادة رصيد لانحتاج إليه بل لعكسه

أولم يعد يكفينا أن يكون الأمر حراما ، لنمتنع عنه وعن التوظف به ، وبعدها ننشره لغيرنا ؟
أتعجب أكثر من المترجمين الذين يعتبرون الأمر مصيريا أو واجبا يرهقون أنفسهم ويضيعون أوقاتهم من أجله ، ومن يمنحه مجانا تكرماً منه !
قال تعالى : ( قل هل ننبئكم بالأخسرين أعمالا ، الذين ضلّ سعيهم في الحياة الدنيا وهم يحسبون أنهم يحسنون صنعا )
وأتعحب ممن يقول كل واحد وحريته يقوم بمايريد ويمتنع عما يريد ( و لا دخل لأحد ) ، فأين الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر الذي أثنى الله على أمتنا به ، وذم بالابتعاد عنها من سبقنا ؟
قال تعالى ( لُعن الذين كفروا من بني إسرائيل على لسان داود وعيسى بن مريم ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون كانوا لايتناهون عن منكر فعلوه لبئس ماكان يفعلون )

والسؤال الآخر ، من هي الفئة العمرية التي يغلب فيها التعامل مع المسلسلات الكرتونية لندع الأمر تحكمه ( عقولهم ) ؟
ويأتي بعدها من يقول هذا دورك بالمراقبة ، إذا فالأمر أنك تحاول أن تفسِد وأنا أحمي من إفسادك ؟
عجبا ! ألسنا كلانا مسلمين كالبنيان يشد بعضه بعضاً لا أن يدفعه ؟


جزى اللهُ طارحَ الموضوع خيرا ، وأن يشمل به الإخوة الأفاضل والأخوات الكريمات ،،

هوس آنمي
09-10-2012, 18:15
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



قرأت الموضوع أكثر من مره



ملاحظة : بعض المترجمين هذي وظفتهم وهذا مدر رزقهم وبعضهم هوايه :سعادة2:



بالنسبة للمقاطع المخلة فأغلب المترجمين يحذفون المقطع



يمكن قطع الصوت من قبل المترجم + يمكن كتم الصوت من قِبل المشاهد



أغلبها المقطع تحذف لكن للأسف بعضهم لا يحذفون هذه المقاطع والصور
لكن الحمدلله منتدى مكسات يمنع وضع انميات سيئه او مسيئه + او حلقات



صحيح انها تحتوي لكنها تحذف اغلبها وبعض المترجمين لا يحذفونها وبعضهم يترجمونها



نعم هذا صحيح لكن أغلب الأمر من القنوات على التلفاز والعادة السريه للأسف كثرة بشدة وهي تبدأ بالصحبه السيئه ولكن من يملك صحبه الصالحه لن يقع ابداً بهذا الأمر



عزيزي السيئات والحسنات لا تحسبها أنت فأنت لا تقدرها إن أجر عند الله إن الله يحاسبك انت بأعمالك جميعها , لأنك لا تعلم شيء عن الحساب سيئات إلا أن الحسنه بعشر من امثالها والسيئه بمثلها مثل من يقول : لا إله إلا انت سبحانك ..
10 اشخاص قرؤها والحسنه بعشر من امثالها يعني 10 × 10 = 100 حسنه هذا خطأ أنت لا تحسب السيئات او الحسنات هذا الأمر لله رب العالمين




نعم بعضهم يدخلون الموضوع ولا يقرؤن شيء ولا يعلمون ما هذا ويكتبون رد سطحي لزيادة المشآركات



نعم فكره رائعه جداً , وأنا اؤيد من يفل هذا ويوجد من يفعل هذا





هناك انميات ممتعه ولا يوجد فيها شيء سيء وفي بعضها سيء جداً وحتى اسم الأنمي سيء وللأسف هناك بعض الناس يترجموه وينشروه
وبعض الأنميات عادية ولو فيه اي شيء يحذف او لا يترجم الأنمي او الحلقة ..




أنا اتمنى ان اكلمك بهذا الموضوع هنا لكي يستفيد الجميع منا يا اخي الكريم






هذا ليس لكل المترجمين هذا للذين يبحثون عن الأنميات السيئه ويترجموها وكذالك الأفلام بعضها سيء وبعضها ممتع ولا يوجد فيه اي مقاطع مخله



معليش ما كملت قراءة ردك راح اكمله لكن انت قلت السيئات والحسنات لا تحسبها انت بل هي عند الله لاحظ كلمة تخيل التي كتبتها قبل ما احط الاعداد

معليش لكن رديت عليك عشان ما تاخذ عني فكرة سيئة

هوس آنمي
09-10-2012, 18:19
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
احببت ان اشارك في النقاش مشاركة صغيرة
بصراحة لفت الموضوع نظري واراه مهماً للمترجم والمشاهد
كما ان رد الاخ khaled777 رد سليم واجاب بكلام واضح وانا اراه صحيح 100% مثل

اي شخص يمكنه تجنب المحرمات اذا هو اراد ذلك
مثال عند مشاهدة اي فلم اجنبي في التلفاز ويظهر شيء غير لائق اقوم بالتحرك نحو قناة اخرى والعودة بعد فترة لاتجنب الوقوع في المعصية وهذا مثال والامثلة تضرب ولا تقاس
فكرة الموضوع جميلة وفيها تذكرة
تقبل مروري

هلا والله فيك
خل اقولك ان بعض الناس ما يحط كاتم للاغاني وانا من قبل عندما كنت اتابع انمي ما اشيل الاغاني ولما افكر بعذري القاه سخيف جدا وهو ما يحمس الانمي الا بالاغاني

هوس آنمي
09-10-2012, 18:23
رب اغفر وارحم وتجاوز عما تعلم انك انت الاعز الاكرم~
ي حب احنا ما قلنا لك شغل اغاني الانمي~
ما قلنا تم طالع ياخي غض بصرك لو تبى تجوف^^
انا اترجم واللي يبى يطالع يطالع واللي ما يبى لا يطالع ولا ينزلtake it easy~
قال تعالى"وهديناه النجدين"}~

خلاص انتي تقولين الي يبي يطالع يطالع والي ما يبي يطالع لا يطالع ولا ينزل

انا الحين اتكلم عن الي يطالعون مو الي تاركين الانمي اتحدا واحد من المترجمين سوا مثل كذا
حط اصوات اخرى بدل الاغاني
حذف الصور الخليعه العورات التي حددها الرسول
يحذف اغنية البداية والنهاية
يحذف رموز شركية
لو كان كل واحد يسوي كذا كان حتى ادين واحد يتابع انمي

هوس آنمي
09-10-2012, 18:34
هدى الله الانسان للتفكير
فكر قبل ان تشاهد^^
ما اضحك بكلامي ع حد=)
اللي يخاف ربه ما هيشوف ايتشي ولا هينتاي=]
عاد من حلاتهم لا شهوة ولا قرف ،،
هاذي اشيا تلوع الجبد@@"
بس ترى كل واحد حر
انا ما بتحاسب عنك ولا انت بتتحاسب عني،،ولا تزر وازرة وزر اخرى=)
اعرف مترجمين يقول اغاني كونان حرام لا تسمعها لاكن مش كل اغاني الانمي حرام..
مثلا ون بيس فيري تيل ما فيها ما يدعوا لمخالفه كلام ربي فما فيها شي اللهم نحن نقاتل معا- وانا سعيده بجانب اصدقائي^^ْْْ ْ
مش نفس كونان-احبك يا انسه الغموض~!
+وووول انا اش خصني لو اخوي جاف هينتاي؟؟

زين لكن قبل كنتي تحاولين تقنعين والحين تتهربين (خل نكون صريحين)
واول مره شوف اغاني حلال واذا كنتي تقولين فيري تيل وون بيس انا ايام كنت اتابع انمي شفت فيها العجب العجاب

وتبين اعطيك مثال انا الان فتحت انمي فيري تيل
روحي حلقة 65 وقت 11:25
هذي لقطة شركية واضحة

هوس آنمي
09-10-2012, 18:39
العلم يعد الذي يرغب بالعلم وليْس ذاك الذي ينتقي مايتعلمه ولا يهمّه مايجهله
ولا يخفى على أحد ما يحمله الانمي أو حتى الافلام من معزوفات مستمرة فالموسيقى محرّمة على كل حال وهناك مشاهد عفها الحياء فضلاً على وجود أفكار وأقوال أخرى تقدح في الحقائق الكونية وتخالف ماجاء به الوحي وتعاليم الإله
ويستمع لها الصغير والكبير الجاهل والناشئ بعضهم يتأثر والآخر لا يتأثر ولكن يخرج بذنب الأذن وذنب العين إن لم يصنها فلماذا نعرّض أنفسنا لكل هذا مستهترين بمصيرنا وميزان الحساب والرغبة في أعلى الرتب التكريمية التي وعد الله بها المتقين يا أختي !

أما الدليل الذي أوردتيه [ولاتزر وازرة وزر أخرى] فيُقصد بها الذنوب الخاصة بالعبد وليْست تلك التي ينشرها للناس ويصل أثرها لغيرهم
أبسط مثال آتيك به ^_^ لو عزفت على آلة أمام الآخرين فإن كل أذن تسمع عزفي سأحمل مثل إثم كل واحد فيهم مع إثمي لا يُنقص ذلك من إثمهم شيئًا فمابالك لو أعجب واحد منهم العزف وذهب واشترى مثل الآلة وأخذ يعزف بها ليلاً نهارًا إذا سأكون أنا السبب في هديه لهذه المعصية وحبه لها :o وأعوذ بالله من شرور النفس
وهذا الدليل واضح وصريح من السنة النبوية :"ومن دعا إلى ضلالة كان عليه من الإثم مثل آثام من تبعه لا ينقص ذلك من آثامهم شيئا" وقال تعالى :[ ليحملوا أوزارهم كاملة يوم القيامة ومن أوزار الذين يضلونهم بغير علم] بغير علم إذا كيف بالذي يضل الناس بعلم ؟!
أما إن كنتِ تحتقرين هذا الذنب فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم حذّر من ذلك :"إياكم ومحقرات الذنوب، فإنما مثل محقرات الذنوب كمثل قوم نزلوا بطن وادٍ فجاء ذا بعودٍ وذا بعودٍ، حتى جمعوا ما أنضجوا به خبزهم، وإن محقرات الذنوب متى يؤخذ بها صاحبها تهلكه" ومحقرات الذنوب هي التي لا يُبالي صاحبها بها

فتأملي

صحيح أننا نُترجم لنجد الشكر والثناء والشهرة أحيانًا فقط في الدنيا ولكن يوم القيامة يكون الحساب عن كل ذرة من خير وكل ذرة من شر , وبدا لهم من اللهِ ما لم يكونُ يحتسبون :o وبدا لهم سيئات ما كسبوا وحاط بهم ما كانوا به يستهزئون.
أن تقول نفس يا حسرتا على ما فرطت في جنب الله وإن كنت لمن الساخرين
أو تقول لو أن الله هداني لكنت من المتقين
أو تقول حين ترى العذاب لو أن لي كرة فأكون من المحسنين
وهيهات فالامر سيكون قد قضى ..

والاستهتار الذي تعيشه أمة محمد صلى الله عليه وسلم والتهاون الذي رب الناس عليه أبنائهم وأخوانهم ثم النزوح إلى التسليات والملذّات والاهتمام بسفاسف الأمور كلها أودت بنفوس المسلمين حتى حارت ثم يأتي البائسون الباكون يرددون أين أمة محمد ؟ لماذا ضاع كل هذا ؟ لماذا الظلم يصدح بصوته ونحن صامتون !
بالتأكيد لأن همّنا لم يعد في موضعه , يقول خالد بن الوليد وهو يحمل القرآن بين يديه ويبكي أشغلنا الجهاد عنك , ونحن نقضي الصلاة ونضحك ونقول أشغلتنا متابعة الانمي عنك ...

نرجوا أن نتذكر قول الله حين قال بكملة الرحمة الربانية :[قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة الله إن الله يغفر الذنوب جميعا] ونسارع بالتوبة والإقلاع عن الذنوب
ولا نكون ممن استثناهم الله في قوله :[والذين إذا فعلوا فاحشة أو ظلموا أنفسهم ذكروا الله فاستغفروا لذنوبهم ومن يغفر الذنوب إلا الله ولم يصروا على مافعلوا وهم يعلمون]

وآخرًا أتقدم بالشكر للأخ هوس آنمي على طرحه للموضوع ونرجوا أن نجد التغيير قد لحقك في اسمك ياطيّب :D
وجزاك الله كل خير ^_^




كلام مقنع
ههههههه
كنت حاس ان واحد راح يقولي كذا هههه انت حط كلمة سابقا بعينك ويكفي سابقا هوس انمي

ĸ ɪ я ɪ τ σ
11-10-2012, 12:39
رد الآخ [ (khaled777) ]

سليم 100% .. :D

ĸ ɪ я ɪ τ σ
11-10-2012, 12:48
وآخرًا أتقدم بالشكر للأخ هوس آنمي على طرحه للموضوع ونرجوا أن نجد التغيير قد لحقك في اسمك ياطيّب :D
وجزاك الله كل خير ^_^



+1
هههههههههههههههه :D :biggrin-new:

вℓυє єyєs ɒємσи
11-10-2012, 18:35
السلام عليكم
وشكرا على الموضوع
وربنا يهدي الجميع ويصلح حالنا ويغفر لنا ذنوبنا

بالنسبة لموضوعك أخي الفاضل ، معك حق في ما قلته
لكن ليس كل المترجمين سواسية ، فهناك عند اللقطات المخلفة من يحذف
وهناك من لا يترجم أي انميات مخالفة وبها لقطات مخلة
بالنسبة لأغاني الانمي البداية والنهاية ، فالمترجم ليس من وضع الأغنية
لكن بإمكان المشاهد كتم الصوت
وبالنسبة للكلمات التي بها شرك -والعياذ بالله- ، يمكن للمترجم تغيرها أو عدم ترجمتها من الأساس

ومثلما قلت أيضا يمكن ترجمة عدة مواضيع إسلامية للغات متتعدة لإفادة غيرنا
وشكرا مرة أخرى على الموضوع ، وجزاك الله خيرا ، وربنا يهدينا ويثبت أقدامنا

في حفظ الرحمن ورعايته ..

(khaled777)
12-10-2012, 02:01
معليش ما كملت قراءة ردك راح اكمله لكن انت قلت السيئات والحسنات لا تحسبها انت بل هي عند الله لاحظ كلمة تخيل التي كتبتها قبل ما احط الاعداد

معليش لكن رديت عليك عشان ما تاخذ عني فكرة سيئة

أبداً يا عزيزي لن أأخذ اي فكره عنك

(khaled777)
12-10-2012, 02:21
صحيح أن هنآك بعض الأنميات المخلة لا بل أصبحت كثيرة لكن هنآك انميات ممتعه ورآئعه ومن يريد أن يتجنب المحرمآت فـ هذا امر بسيط
مثلا / يمكنه أن يمسح أغنية البدآيه والنهآيه إن لم يريد أن يضعها وإذا كآن هنآك أي مقطع مخل فـ يستطيع ان يحذفه بكل سهوله
من يريد أن يتجنب المحرمآت فـ هذا امر بسيط جداً لكن البعض لا يعرف ما حرمَ الله ولا يعرف ما حلل الله , لكن أنا لا اعتقد أن الأنميآت والأفلام جميعها سيء
فـ اي شيء تستطيع أن تستخدمة في الحلال والحرآم في النفع او الضرر , حتى لو كآن سماً تستطيع الإستفادة منه , لكن كلاً رآضي بعقله انا لا أقول أن الأنميآت حرآم
وبالنسبة إلى من يقول أن هذا حرام وهذا حلال فـ يجب أن يتأكد ويذكر وما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد فـ يجب أن يتأكد أن هذآ حلال أو هذا حرآم
وإن كنت تشك فأفضل أن لا تحرم ما احل الله ولا تحلل ما حرم الله , لكن لو نفكر بدال أن نكون دائماً نترجم انمي نترجم اي شيء آخر , فـ يجب أن نرتقي وأن نعلو
ولكن النآس لديها آرآء وكل شخص يختلف , لكن كل وآحد يستطيع أن يترجم مآ يريد لأن من يريد ان يتجنب مقاطع السيئه فـ يمكنه حذفها والأغاني يمكن أن يزيل الصوت منها
وكذلك المشاهد يستطبع ان يكتم الصوت إن ارآد ويستطيع أن يغض بصرة او يقدم المقطع , لكن يآ احبائي هذا امر بسيك وأتمنى ان تشاهدوآ الفيديو الذي سوف اعرضه وسوف تغيرون تفكيركم
وتقولون لماذا نهتم بشيء كهذا الأمر بيسيط يا احبآئي


http://www.youtube.com/watch?v=M4IrkRZEkpI

LONELY_HEART
13-10-2012, 12:23
الأخ الكريم خالد أولا أشكرك وليجزيك الله خيرا على ما أتيت به من جميل الدعوة
واسمح لي من فضلك بالتعقيب ولنختصر كما ينبغي ولنوجز كما يُراد في هذا الجيل , جيل السرعة :d
نحن والأخوة الناصحون هنا قلنا اجتنبوا الذنـــوب ولم نقل اجتنبوا الكفر
ولأختصرها لك مرة أخرى في قول الله تعالى :[فاتقوا الله ما استطعتم]

مجهول-_-
16-10-2012, 14:22
كلامك سليم ياصاحب الموضوع خلني ارد على هذا (khaled777) بدل عنك
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

قرأت الموضوع أكثر من مره



ملاحظة : بعض المترجمين هذي وظفتهم وهذا مدر رزقهم وبعضهم هوايه

وهل يعذر الي رزقه عالانمي في ستين الف شغلة يقدر يسترزق منها


بالنسبة للمقاطع المخلة فأغلب المترجمين يحذفون المقطع

أغلب المترجمين لايحذفون المقاطع ؟؟ ممكن تعطيني أسماء المترجمين الي يحذفون ؟؟ أغلب الأنميات الحديثة فيها الكثير من المشاهد الشبه عارية والعارية لاكن لايحجب شئ هل ون بيس يحذف منه شئ ؟؟ هل فيري تيل الأنمي الي من اوله لأخره صور عارية حجب شئ منه اصلا مفروض مايترجم لاكن مافي فريق الا وترجمه قال أغلب قال (=_0) علينا ؟

يمكن قطع الصوت من قبل المترجم + يمكن كتم الصوت من قِبل المشاهد

اوكي بس الي ماكتم ؟؟ وسمع الأغاني والموسيقا هذي مسؤولية المترجم وراح يؤثم كل شئ محرم ينشره


أغلبها المقطع تحذف لكن للأسف بعضهم لا يحذفون هذه المقاطع والصور
لكن الحمدلله منتدى مكسات يمنع وضع انميات سيئه او مسيئه + او حلقات

ههاي مكسات تمنع ؟؟ مكسات تنشر أبو الفساد والعري مسلسل فيري تيل وفي 2 أنميات منحرفة جدا جدا اكثر من فيري تيل و سمحت بنشرها مكسات ناسي الأسماء



صحيح انها تحتوي لكنها تحذف اغلبها وبعض المترجمين لا يحذفونها وبعضهم يترجمونها

ليه تعيد الكلام 3 مرات

نعم هذا صحيح لكن أغلب الأمر من القنوات على التلفاز والعادة السريه للأسف كثرة بشدة وهي تبدأ بالصحبه السيئه ولكن من يملك صحبه الصالحه لن يقع ابداً بهذا الأمر

مادخل التلفار بالموضوع ؟؟ نحن نتكلم عن الأنمي

عزيزي السيئات والحسنات لا تحسبها أنت فأنت لا تقدرها إن أجر عند الله إن الله يحاسبك انت بأعمالك جميعها , لأنك لا تعلم شيء عن الحساب سيئات إلا أن الحسنه بعشر من امثالها والسيئه بمثلها مثل من يقول : لا إله إلا انت سبحانك ..
10 اشخاص قرؤها والحسنه بعشر من امثالها يعني 10 × 10 = 100 حسنه هذا خطأ أنت لا تحسب السيئات او الحسنات هذا الأمر لله رب العالمين


قال الله تعالي : من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها ومن جاء بالسيئة فلا يجزى إلا مثلها وهم لا يظلمون

نعم بعضهم يدخلون الموضوع ولا يقرؤن شيء ولا يعلمون ما هذا ويكتبون رد سطحي لزيادة المشآركات

وهذا خطأ فبهذا يدعمونهم

نعم فكره رائعه جداً , وأنا اؤيد من يفل هذا ويوجد من يفعل هذا

الله يهديني ويهديك ياأخي ولاتدافع عن المترجمين الأشرار وكأن من كلامك تبيح نشر المترجمين لمقاطع فيها أشياء محرمة اياك اياك فالأنمي فيه الكثير من المحرمات :witless:



هناك انميات ممتعه ولا يوجد فيها شيء سيء وفي بعضها سيء جداً وحتى اسم الأنمي سيء وللأسف هناك بعض الناس يترجموه وينشروه
وبعض الأنميات عادية ولو فيه اي شيء يحذف او لا يترجم الأنمي او الحلقة ..




أنا اتمنى ان اكلمك بهذا الموضوع هنا لكي يستفيد الجميع منا يا اخي الكريم






هذا ليس لكل المترجمين هذا للذين يبحثون عن الأنميات السيئه ويترجموها وكذالك الأفلام بعضها سيء وبعضها ممتع ولا يوجد فيه اي مقاطع مخله

لاياأخي أختلف معك لايوجد فلم ممتع ولايوجد فيه مقاطع مخلة او بالأصح خالي من المحرمات قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (يأتي زمانٌ على أمتي القابض على دينه كالقابض على جمرة من النار)

مجهول-_-
16-10-2012, 14:23
كلامك سليم ياصاحب الموضوع خلني ارد على هذا (khaled777) بدل عنك
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

قرأت الموضوع أكثر من مره



ملاحظة : بعض المترجمين هذي وظفتهم وهذا مدر رزقهم وبعضهم هوايه

وهل يعذر الي رزقه عالانمي في ستين الف شغلة يقدر يسترزق منها


بالنسبة للمقاطع المخلة فأغلب المترجمين يحذفون المقطع

أغلب المترجمين لايحذفون المقاطع ؟؟ ممكن تعطيني أسماء المترجمين الي يحذفون ؟؟ أغلب الأنميات الحديثة فيها الكثير من المشاهد الشبه عارية والعارية لاكن لايحجب شئ هل ون بيس يحذف منه شئ ؟؟ هل فيري تيل الأنمي الي من اوله لأخره صور عارية حجب شئ منه اصلا مفروض مايترجم لاكن مافي فريق الا وترجمه قال أغلب قال (=_0) علينا ؟

يمكن قطع الصوت من قبل المترجم + يمكن كتم الصوت من قِبل المشاهد

اوكي بس الي ماكتم ؟؟ وسمع الأغاني والموسيقا هذي مسؤولية المترجم وراح يؤثم كل شئ محرم ينشره


أغلبها المقطع تحذف لكن للأسف بعضهم لا يحذفون هذه المقاطع والصور
لكن الحمدلله منتدى مكسات يمنع وضع انميات سيئه او مسيئه + او حلقات

ههاي مكسات تمنع ؟؟ مكسات تنشر أبو الفساد والعري مسلسل فيري تيل وفي 2 أنميات منحرفة جدا جدا اكثر من فيري تيل و سمحت بنشرها مكسات ناسي الأسماء



صحيح انها تحتوي لكنها تحذف اغلبها وبعض المترجمين لا يحذفونها وبعضهم يترجمونها

ليه تعيد الكلام 3 مرات

نعم هذا صحيح لكن أغلب الأمر من القنوات على التلفاز والعادة السريه للأسف كثرة بشدة وهي تبدأ بالصحبه السيئه ولكن من يملك صحبه الصالحه لن يقع ابداً بهذا الأمر

مادخل التلفار بالموضوع ؟؟ نحن نتكلم عن الأنمي

عزيزي السيئات والحسنات لا تحسبها أنت فأنت لا تقدرها إن أجر عند الله إن الله يحاسبك انت بأعمالك جميعها , لأنك لا تعلم شيء عن الحساب سيئات إلا أن الحسنه بعشر من امثالها والسيئه بمثلها مثل من يقول : لا إله إلا انت سبحانك ..
10 اشخاص قرؤها والحسنه بعشر من امثالها يعني 10 × 10 = 100 حسنه هذا خطأ أنت لا تحسب السيئات او الحسنات هذا الأمر لله رب العالمين


قال الله تعالي : من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها ومن جاء بالسيئة فلا يجزى إلا مثلها وهم لا يظلمون

نعم بعضهم يدخلون الموضوع ولا يقرؤن شيء ولا يعلمون ما هذا ويكتبون رد سطحي لزيادة المشآركات

وهذا خطأ فبهذا يدعمونهم

نعم فكره رائعه جداً , وأنا اؤيد من يفل هذا ويوجد من يفعل هذا

الله يهديني ويهديك ياأخي ولاتدافع عن المترجمين الأشرار وكأن من كلامك تبيح نشر المترجمين لمقاطع فيها أشياء محرمة اياك اياك فالأنمي فيه الكثير من المحرمات :witless:



هناك انميات ممتعه ولا يوجد فيها شيء سيء وفي بعضها سيء جداً وحتى اسم الأنمي سيء وللأسف هناك بعض الناس يترجموه وينشروه
وبعض الأنميات عادية ولو فيه اي شيء يحذف او لا يترجم الأنمي او الحلقة ..




أنا اتمنى ان اكلمك بهذا الموضوع هنا لكي يستفيد الجميع منا يا اخي الكريم






هذا ليس لكل المترجمين هذا للذين يبحثون عن الأنميات السيئه ويترجموها وكذالك الأفلام بعضها سيء وبعضها ممتع ولا يوجد فيه اي مقاطع مخله

لاياأخي أختلف معك لايوجد فلم ممتع ولايوجد فيه مقاطع مخلة او بالأصح خالي من المحرمات قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (يأتي زمانٌ على أمتي القابض على دينه كالقابض على جمرة من النار)

مارُوكُو
18-10-2012, 00:08
أَعُوذُ باللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم
[ ﴿ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ(18)وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنْسَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُوْلَئِكَ هُمْ الْفَاسِقُونَ ][ الحشْر (19) ﴾]
قَالَ صَلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّم [ «مَنْ سَنَّ فِي الإسلام سُنَّةً حَسَنَةً فَعُمِلَ بِها بعْدَهُ كُتِب لَه مثْلُ أَجْر من عَمِلَ بِهَا وَلا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ، ومَنْ سَنَّ فِي الإسلام سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ عَلَيْهِ مِثْلُ وزر من عَمِلَ بِهَا ولا يَنْقُصُ من أَوْزَارهِمْ شَيْءٌ» [رواه مسلم].]

yamsha
20-10-2012, 22:59
لطالما فكرت بذلك و تمعنت فيه !

لكن لم تواتني الجُرأة لـ طرح مثل هذه المواضيع

و الحل هو كتم الصوت و حسب ! :)

و أحسنت أخي العزيز بما وضعت و وفقنا الله و إياك لما يُحب و يرضاه .

S@nd warr!oR
21-10-2012, 10:43
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

للأسف الشديد سرت نادراً جداً أشوف مترجم يغطي على المشاهد الخليعة

و أغلب الأنميات فيها هذي الأشياء مثل One Piece-Project K-Fairy Tail إلى آخره و للأسف حتى الفرق الرسمية في مكسات

نادراً ما تغطي أنا أتكلم عـن Fairy Tail و One Piece

amelda
16-11-2012, 18:05
السلام عليكم أخوتي وأخواتي
قبل ما ابدأ بحب قول ...
اللهم اهدنا ويسر الهدى إلى قلبنا.... ومشكورين ع طرح الموضوع... بس برأيي أن مكان الموضوع خطأ.. لازم يكون بقسم الانمي المترجم (حتى يتفركش فيه المترجمين هونيك :) )

وأحببت أن أشارككم الموضوع.. فـ بسم الله الرحمن الرحيم
بالبداية أحب أن أنوه أن الأنمي ممتع ومسل وكما رأيت هنا بالمنتدى يوجد أعضاء "حياتهم" الانمي ...
كنت من متابعي الأنمي (على التلفاز فقط) معنى هذا أنه كله محذف ومقطع ومحور و باختصار نظيف وظريف... (والحمد لله الآن لا أنمي ولا من يحزنون) بس بيبقى السؤال الأكبر الذي يطرح نفسه...
عندما يسأل الله الانسان عن عمره ، فيم أفناه ؟ وعن شبابه ، فيم أبلاه ؟ وعن ماله ، من أين اكتَسَبه ؟ وفيم أنفقه ؟ وعن علمه ، ماذا عمل فيه ؟

أيعقل أن يفني الانسان عمره في مشاهدة الانمي وبالأخص شريحة الشباب؟ بالاضافة إلى ذلك ماذا قدمنا لديننا الحنيف..؟
عندما تقول بلسانك (رضيت بالاسلام دينا) فأنت يا عاشق االانمي حنما لا تعيها بقلبك .. الاسلام يأمرنا لنهتدي ونهدي الناس إلى الله..
عندما تشاهد الانمي فأنت تمضي وقتك بعيدا عن الهدف الذي خلقت لأجله... (وما خلقت الجن والانس إلا ليعبدون)
لن أتكلم عن الآثام التي ستواجه المترجمين... لكن يكفي أن كل من يشاهد الانمي ويتابع أنمي مترجم ينزل في صحيفة المترجم ....

هل تستطيع أن تقوم الليل بقلب خاشع لله بعد مشاهدة تلك اللقطات وسماع الاغاني في الانمي؟ ....... سؤال كبير

R@M0
16-11-2012, 20:31
في الحقيقة سأتحدث عن نفسي
أنا مترجم أنمي و أيضاً بعض الأفلام و المسلسلات الأجنبية

و هذا للمتعة و لبعض الربح أيضاً

لكن هل يجبر أحد الناس على مشاهدة الأنمي

لا

حتى لو لم يترجمه العرب سيشاهده الناس باللغة الإنجليزية

الصور العارية أو المنحرفة و هكذا أشياء لن تؤثر إلا في ضعيف الإيمان

أنا لما أشوف شيء كهذا أضحك و أنساه لكن هناك البعض ممن ينظرون نظرات خائبة و ضعيفة تنم عن ضعف
إيمانهم و على إفتراض أننا لم نترجم و لم يشاهد أحد الأنمي فهل تعتقد أنهم سيكفون عن المعاصي

كلٌ منا له أخطاؤه و أنا لي زملاء أعرفهم إتجهوا لمشاهدة أفلام سيئة لأنهم شعروا بالفراغ

لكن الأنمي ليس به ما يضر مثلما يشاهد البعض

و في النهاية المترجمون ينقلون ثقافة
ولو كان للعرب شيئاً محترماً يعبرون به عن ثقافتهم و دينهم لكنت أنا أول من سعى لنقله للعالم
و حين يحين هذا الوقت سأعود للموضوع و أذكرك بكلامي

S@nd warr!oR
21-01-2013, 17:07
في الحقيقة سأتحدث عن نفسي
أنا مترجم أنمي و أيضاً بعض الأفلام و المسلسلات الأجنبية

و هذا للمتعة و لبعض الربح أيضاً

لكن هل يجبر أحد الناس على مشاهدة الأنمي

لا

حتى لو لم يترجمه العرب سيشاهده الناس باللغة الإنجليزية

الصور العارية أو المنحرفة و هكذا أشياء لن تؤثر إلا في ضعيف الإيمان

أنا لما أشوف شيء كهذا أضحك و أنساه لكن هناك البعض ممن ينظرون نظرات خائبة و ضعيفة تنم عن ضعف
إيمانهم و على إفتراض أننا لم نترجم و لم يشاهد أحد الأنمي فهل تعتقد أنهم سيكفون عن المعاصي

كلٌ منا له أخطاؤه و أنا لي زملاء أعرفهم إتجهوا لمشاهدة أفلام سيئة لأنهم شعروا بالفراغ

لكن الأنمي ليس به ما يضر مثلما يشاهد البعض

و في النهاية المترجمون ينقلون ثقافة
ولو كان للعرب شيئاً محترماً يعبرون به عن ثقافتهم و دينهم لكنت أنا أول من سعى لنقله للعالم
و حين يحين هذا الوقت سأعود للموضوع و أذكرك بكلامي

المــناظر الإباحيـة حرام حتـى لـو ما كــانت بتأثــر فيــك

winny
06-02-2013, 17:41
انت محق اخي الكريم
اعتقد ان الحل هو حذف اقسام الأنمي والأفلام والدراما لكن لا اعتقد بأن شيء كهذا ممكن بعد سيطرة هذه الأمور علينا وعلى اوقاتنا ..
سلام.

CRAZY RULE
09-02-2013, 12:24
بسم الله الرحمن الرحيم ..

السلام عليك أخي العزيز ..

كيف حالك .؟

أسال ربي أن يديم عليك كل صحة وعافية ..

..

أشكر لك طرحك المميز أخي ..

وموضوعك رائع جداً..

..

أتفق معك في كل ما قُلته ..

الحرام الذي يلحق المترجم من الموسيقى والمعتقدات ..والصور المخلة ..إلخ

لكن!

أخي ألم تفكر أيضاً .. أنها سبب للإبعاد عن المنكرات الأخرى .؟!

لانه كل شخص يصب إهتمامه على أمر معين .. إذاً من إختار الأنمي ..هو سيبتعد عن المسلسلات والافلام الاخرى (البشرية)

وأنت لاتستطيع نفي أن مايوجد بالأنمي ..من محرمات .. يوجد مثله وأفظع في المسلسلات البشرية .

فبرأيك أنت .. أيهما أشد ذنباً..؟! أن تشاهد رسماً أم أن تشاهد بشرياً.؟؟

فهذا جانب مميز ...أليس كذلك .؟!

.. لكن !!

بكل تأكيد هذا لايبيح لمشاهدي الانمي بمشاهدة أشياء كهذه التي تخالف ديننا الاسلامي الحنيف ..

كما قلت الذنب يقع كله على المترجمين .. حتى وإن كان ذلك مصدراً للرزق .. فهذا أيضا لايبيح

لانه لديهم طرق عدة لتجنب الوقوع في الخطأ..

فمثلاً.. الموسيقى .. يمكنهم وضع صوت كلام بدون موسيقى .. وهكذا لن يحصل على أي ذنب بأذن الله .. كما أن كان لايستطيع ازالتها .. يمكنه أن يكتب ..في بداية الحلقة

"أنا لا أبيح سماع الموسيقى رجاءاً أكتم الصوت ".. فمن يستمع عنئذٍ يقع إثمه على نفسه .."العلم عند الله "

والصور المخلة .. يمكنه قطع المقطع .. أو تغطية الشاشة بالكامل .. وهذا أمر لابأس به ..

وبالنسبة للمعتقدات .. فكما قلت يمكننا تغيير الكلام .. أو لايترجم إطلاقاً جزء كهذا ....

إلخ..

..

فكل من هذه الاشياء .. تؤثر على الفرد ومن ثم المجتمع ..

ليكون مجتمعنا مجتمعاً .. سيئاً غير راقٍ بأفكاره ومعتقداته ..

وكل هذا بسبب مترجم لم يزل لقطة أو كلمة ..

كيف سيقابل ربه .. "لاإله الا الله "

..

قد أطلت .. لكن لايسعني فعل شئ.. سوى ..

اللهم إهدي عبادك اللذين قد ضلوا عن سبيلك ..

اللهم من كان جاهلا فساعده ليبصر.. ومن كان معانداً .. فأرحنا ربي من شره وأذاه ..

اللهم من ران على قلبه فأعنه على رده لدينك..

اللهم أحفظ إسلامنا .. اللهم لا تجعلنا من عبادك اللذين يكفرون بعد إيمانهم ..

"اللهم أمين "

وفقك الله أخي لتنويهك لأمر كهذا .. ربما كان قد غفل عنه الجميع ..

بوركت أناملك الذهبية ..

تقبل مروري..

Yami no Sparx
11-02-2013, 15:57
المشكلة تكمن في أنك لا تجد أي أنمي إلا و فيه خلاعة . يا حسرتاه على أيام الكابتن ماجد -_- . لست كبيراً إلى هذه الدرجة و مع ذلك فقد كانت أيامنا - أعني الصبا - أيام براءة . أما الآن فحتى الصغار معرضون لخطر رؤية مثل هذه الأشياء . الله المستعان .

Rankor
16-02-2013, 05:38
في الحقيقة سأتحدث عن نفسي
أنا مترجم أنمي و أيضاً بعض الأفلام و المسلسلات الأجنبية

و هذا للمتعة و لبعض الربح أيضاً

لكن هل يجبر أحد الناس على مشاهدة الأنمي

لا

حتى لو لم يترجمه العرب سيشاهده الناس باللغة الإنجليزية

الصور العارية أو المنحرفة و هكذا أشياء لن تؤثر إلا في ضعيف الإيمان

أنا لما أشوف شيء كهذا أضحك و أنساه لكن هناك البعض ممن ينظرون نظرات خائبة و ضعيفة تنم عن ضعف
إيمانهم و على إفتراض أننا لم نترجم و لم يشاهد أحد الأنمي فهل تعتقد أنهم سيكفون عن المعاصي

كلٌ منا له أخطاؤه و أنا لي زملاء أعرفهم إتجهوا لمشاهدة أفلام سيئة لأنهم شعروا بالفراغ

لكن الأنمي ليس به ما يضر مثلما يشاهد البعض

و في النهاية المترجمون ينقلون ثقافة
ولو كان للعرب شيئاً محترماً يعبرون به عن ثقافتهم و دينهم لكنت أنا أول من سعى لنقله للعالم
و حين يحين هذا الوقت سأعود للموضوع و أذكرك بكلامي

يا عزيزي أشد ما أستغرب منه
أسلوب الشخص الذي يحاول يبرر أخطائه
كأنك تقول أنا سأزني ولكن من قالها أن تقبل ذلك
فأنا أزني ولكن لأ أجبرها على ذلك
ولو كانت ترضى بالزنى فليس شرطاً أن تزني معي فقد تذهب لغيري
ما هذا المنطق يا صديقي؟
هل عندما يحشر الناس ويحاسب الله العباد يسألهم لماذا عصيتموني وقدتم عبادي للمفاسد والمعاصي
يجيب العبد, يا ربي لو لم أدلهم على ذلك الموطن فسيدلهم غيري عليه؟
,

فأنت يا أخي المسلم تحاسب على ما تفعله, منذ متى وكان "لو لم أفعلها سيفعلها غيري" مبرر لعمل المحمرات
فيفتح الشخص محل خلع, ويقول والله مو بس أنا الي فاتح فيه غيري فاتحين.. وأنا ما جبرت أحد يدخل ويشتري من عندي
.
.
.
الأمر الآخر والذي أرى بعض الناس يتحدثون عنه بسذاجه, هو موضوع لو لم يترجمه العرب سيترجمه الأنجليز وسيرونه بالأنجليزي
يا أخي وهل ستحاسب بدل الأنجليز؟ أنت كل ما عليك أن تسد باب الذرائع, فسدها أولى من جلب المنافع
أنت قد لا تغير مافي نفس الشخص
ولكن على الأقل تعينه على الطاعه وتعينه على نفسه, فما تفعله أصلاً هديه لهوى نفسه بسيطاً مبسطاً

تذكرت قناة ال mbc, ومن يدافع عنها وعن مسلسلاتهم في رمضان
فيقول من يدافع, وهو يدافع بحماقه
من يريد عمل الطاعه لن تلهيه قناة
فهنا كلامه صحيح مبدئاً ولكن غايته أن يقول أن ما تفعله القناة ليس خطئاً فمن يريد الطاعه لن يلهيه شيء
والأصل أن المسلمين كالبنيان الواحد يعين بعضهم بعضاً, فمن المفترض أن القنوات التي من المفترض أن تكون أسلاميه لدول أسلاميه.. أن تعين المسلمين على الطاعه
لا أن تساعد الشخص على المفاسد ولا تعينه على الطاعه ثم يقول روادها "انتم لديكم عقول تفكرون بها لماذا تتبعوننا؟!"

أي عقل وأي منطق هذا؟