بصراحة.. ناروتو بدون naz ما لها طعم بالمطلق....

[yasirsh]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...
قد مضت فترة طويلة على غياب naz من المنتدى.. حتى تعين شخص آخر متخصص لترجمة حلقات ناروتو....
لكن .. عندما كان ناز موجود.. كنت اصلي العصر وافتح المنتدى كل خميس حتى اجد الحلقة موجودة... اذا تأخر فلن يتأخر حتى المغرب...
أما الآن... فأنا أنتظر حتى عصر أو حتى المغرب من يوم الجمعة حتى اجد الحلقة واحملها... لكن ايضا ليست كحلقات ناز....
حتى لجأت للتحميل من مواقع أخرى وانا في امل دائما ان اجد حلقة ناروتو قد نزلت في المنتدى... لاني اجد انتاج فريق مكسات افضل من انتاج اي فريق اخر من اي منتدي اخر..
المهم... ليش هذا التأخير في اصدار الحلقة؟؟؟ دخلنا الان في يوم السبت والحلقة لم تصدر في المنتدى مع انها موجودة في كافة المنتديات العربية...
ارجو عدم حذف الموضوع الا بعد الاجابة الشافية..
وشكرا.....

[_Alinw15]

أولاً موضعك مخالف يا أخي العزيز

وحاليًا المترجم NAZ لديه ظروف إيجابية تمنعه عن الترجمة

وجرب أن تشاهد الحلقة من هذا الفريق وإن شاء الله تعجبك الترجمة ويعجبك الإنتاج

فريق موكمس Mokms ( إحترافي ويصدر الحلقة في نفس يومها )

وهذه صورة من الحلقة

http://im30.gulfup.com/2012-08-10/1344563958721.gif

[فايز القاضي]

وعليكم سلام
اخي الكريم لا تقلل من جهود الاخوان وكل شخص و اشغاله الخاصه
الاخوه اللي يترجمون لنا ناروتو الحين عملهم في قمة الاتقان ما شاء الله وتبارك الرحمن الرحيم
حتى لو صار تاخير كل شخص و ظروفه
^
تحياتي

[yagakiraX02]

يا اخي هناك فرق اخرى يقومون بترجمة وانتاج احترافي وبالسرعة ايضا
لا حاجة لك لان تنتظر naz و هذا لا يعني انا ترجمة ناز غير جيدة

[ناروتو الزعيم]

فعلاً غياب ناز زاد عن حده :غياب: !

[5L5OL]

ناز تزوج من شهرين تقريبا
خلو الرجال يستقر بعدين يرجع برواقه :)

[مونكي اوزماكي]

انصحك بترجمة العاشق هو خليفة ناز بل قد تفوق عليه وانا مسؤول عن كلامي..^^

[mgnoon]

السلام عليكم

فعلا غياب ناز مؤثر ... صحيح أن الفريق الذي استلم ناروتو لديه ترجمة مميزة
ولكن كما يقول ناز .. الترجمة احاسيس
لهذا كان ناز مميز جدا عن غيره
أما الأن ،، الترجمة أصبحت مجرد ترجمة نصية .. مع احترامي لجميع المترجمين
...
المهم نتمنى التوفيق لناز في حياته ،،، ونتمنى عودته إلينا قريبا


انصحك بترجمة العاشق هو خليفة ناز بل قد تفوق عليه وانا مسؤول عن كلامي

مع احترامي له ولأعماله المميزة ،، يبقى ناز أفضل من ترجم ناروتو

[لـوفـي كـن]

أصراحة أنا أشوف أفضل فريق موكمس حالياُ لديهم مترجمين رائعين

[roman123]

انصحك بترجمة العاشق هو خليفة ناز بل قد تفوق عليه وانا مسؤول عن كلامي..^^

والله انه انتاج العاشق اقوى من انتاج ناز ما اتكلم عن الترجمة اتكلم عن الانتاج ناز الحلقة اللي ينتجها لك عليها من ناحية القرافيكس لكن العاشق ماله حل ^^ مبدع انه ما انتقد ناز لنه كبير لكن العاشق عقب كل حلقه يصير افضل من اللي عقبها

واللي يقول انه باقي المترجمين مو لهناك شنو مثلا تبيه يسوي تبيه يحرف في الترجمة عشان تفهم !
يترجم الحلقة من الانجليزي للعربي ... مو اي شي جديد

ترى العاشق مبدع لا تقعد تنتقد المترجمين انت تقول مافي احد زين يعني المقصد عن كل المترجمين

ناز كبير وعزيز علينا

لكن العاشق هو اللي احين قاعد يترجم لنا

ومشكور على الموضوع لننه احين الكل بعرف مرتبة العاشق لي وين وصلت ^^

[roman123]

أصراحة أنا أشوف أفضل فريق موكمس حالياُ لديهم مترجمين رائعين

موكمس تقليد لـ مسومس ؟ سؤال بس مو تروح تفهم غلط ^^

[ml_keee]

صحيح ان ناز مترجم مبدع وودنا انه يرجع للترجمه ،
لكن لازم تقدر ظروف الرجال

والله يسهل له حياته ان شاء الله

[AL MANSOUR]

الموضوع مُخالف .
+
أتمنى عودة ناز , فهو الأفضل بلا منازع .

[msy]

صحيح ترجمة ناز رائعة لكن المترجمين الاخرين ما قصروا... يترجمون اغنية البداية والنهاية + لون خاص لكل شخصية + ايضاح للمعاني المبهمة + مؤثرات خاصة. يعني ما تفرق اي شي عن ترجة ناز واحتمال افضل من ناز واعني العاشق وسينباي ( زي ما بدك ) وفرق اخرى كالمحبين وفان سب وانمي باشن.

[القـ كيلوا ـناص]

كان أحمد ش هو الأفضل لكنه اعتزل الترجمة الآن تابع العاشق فهو أفضل و اسرع مترجم

[متأثرة ألآنمي ♥]

:ضحكة:

راحوا الطيبين xD

[~ VEGETA ~]

الأفضل في ترجمة ناروتو هم mst بكل تأكيد. من نواحي عدة مثل الترجمة و الإنتاج و التوقيت و غيره.

[satomey]

الموضوع مُخالف .
+
أتمنى عودة ناز , فهو الأفضل بلا منازع .


انا معه

صراحة غيابه طال للاسف بس هي ظروف يمر بها الانسان
واسال شخص اظطر يشاهد بغير ترجمة
ماتودي ولاتجيب اي ترجمة لافي ترجمة للافتتاحية او النهاية
كانما مو جزءمن الانمي
ناز يجيد عمله اكثر من غيره
ونتمنى عودته

[н є α v є n]

:ضحكة:

راحوا الطيبين xd



+1


وين رآح فريق mst :موسوس:

[متأثرة ألآنمي ♥]

أوي ترا كنت أمزح :d

ناز مترجم عادي فيه أفضل منه يترجمون ناروتو :encouragement:

وإعتزاله أعطى فرصه لغيره في الترجمه :)

وأفضل فريق يترجم ناروتو هم MST مثل ماقال المبدع فيجيتا

وفيه MNT فريق ممتاز أيضاً وكذلك إنمي باور ~

إلا المشكله الأكبر وش صار على مترجم ون بيس ذا ميسيتك ليش راح :موسوس:

[ناروتو الزعيم]

:ضحكة:

راحوا الطيبين xD

:pride:

[themadmaxboy]

يا ريت يعود أحمد ش ، ونشوف ناروتو الحقيقي من عنده !!

على العموم، أفضل ترجمة لناروتو حاليا هم mst
+ الموضوع مخالف !

[abdo0o]

رغم ان الموضع مش فى مكانه بس اتمنى انه ميتقفلش :d

مع الاحترام لكل الاخوه ... احنا مش بنقارن بين المترجمين مع الاحترام للجميع وتقدير لجهودهم >

بس فعلا ناز ليه اسلوبه وترجمته المبدعه وانا واحد من الناس اتمنى انه يرجع يترجم تانى ... بس بما انه اتجوز (الف مبروك وربنا يرزقه بالزرية الصالحه )يبقى احنا نيجى على نفسنا ونعصر لمونه ونستنى بقى لحد ما يرجع يترجم تانى ... ارك الحرب من غير ترجمتك ولا يسوى يا ناز :d

[الهوكاج لوفي]

الأفضل في ترجمة ناروتو هم mst بكل تأكيد. من نواحي عدة مثل الترجمة و الإنتاج و التوقيت و غيره.

رائيك سديد دائما انا معك ~

[mR.na]

ترا ناز معروف :$ بـ ترجمة ناروتو هو كان الافضضل لـ ترجمة ناروتو فقط
ناز كان له محاولة لـ ترجمة ون بيس :$ لكن ما عليها اقبال مثل ناروتو لان كان فيه الافضل منه في ترجمة ون بيس وهو الايطالي :$
عموما :$
اتمنى عودة ناز لـ مشاهدة ناروتو في الترجمه الممتعه :$
،،
مع ذلك ما ننكر جهود سنباي والعاشق :)
فـ سنباي لـ ناروتو :$
و العاشق لـ ون بيس :$
< وجهة نظر :$ :smile-new::smile-new:

[afreet_9]

افتقدنا ناز لكن هناك مترجمين متميزين جدا وانا افضل ترجمة سنباي شبكة زي ما بدك ابداع وانتاج ممتاز وينزل الحلقات في وقتها انصحكم بمشاهدة ناروتو بترجمته المتميزه

[أحلابنت]

السلام عليكم ،،

انا صراحه ما تهمني ذي الاشياء اهم شيء اشوف

الحلقة جوده و ترجمه زينه ، اللي يهمني اكثر هوو الانمي

ليش مليون مترجم على مسلسل واحد حشى ما شافوا خير و ياليت الانمي يستاهل ،

اشوف انيمات جميله ولكن ويالي الاسف محد يترجمها بعذر انها طويله او قديمه ،

و بالنسبة لموعد الحلقات فلا بأس ان تأخرت يوم يومين او حتى ثلاثه وش معجلنا

ليته نارتو إلي يقطع حماس ، نارتو الحين في ابرد احداثه !! له فتره طوويله على هالحال

حتى ون بيس و فيري تيل و كمان كونان للأسف مافي شيء يفتح النفس و يحمس

الواحد هاليام مو فاظي يضيع من وقته 24 دقيقه على حلقه في النهايه تطلع ولا شيء ،

فأنا اوقف كل الانميات و لما توصل كذا شيء حماس حملت إلي فات مره وحده وخلاص

فأنا من رأيي الشخصي لا تتحمس واجد ترا مو زين على الصحه

و موفق و ان شاء الله يرجع نازا بالسلامه و يترجم الحلقات

و تقبل الله صيامكم و قيامكم

[عين الشرق]

هلا خيو
وهلا بكم اعضاء مكسات
ردووودكم من دون كلااام مراااا مراااا ناااايس

بس انتو خرجتو خارج الموضووع :friendly_wink::friendly_wink:

المهم

والله مالو داعي الكلام اللي مالوا داعي"<<<حلوا صح
المهم
ترى مايسير تقارنوو وتتكلموا كلام باايز
لأن في بعض الأنميات مرااا حلوووه ومثيرة ((سكسي انا صح *_*)) ما ترجمووها كبار وبأخطأء ولكن والله تتفرجها وانت مبسوووط واتحدى تتفرجها من غير ترجمة تقوم تقولي ناز وتاز <<<اوت

انا اشكر جميع الفرق والمترجمين المنفردين (( العاشق - فان - ...:bi_polo:... مابخلص )))+++ فعلا راحوو الطييبن والعقل السليـــم <هوع هوع ما اقصد اللي فووقي :dejection:
أحبك ناز وشكرا لك ونشوووفك قريب
see me :tongue-new:

[animesnipe]

بالفعل ناز ترك فراغ كبير في عالم ناروتو
ً
المترجمون الموجون حاليا أيضا ترجمتهم ممتازة جدا

على رأسهم العاشق والمحبين : ترجمة + انتاج خرافي

كنت أتابع بعض الاحيان ترجمة زي مابدك من سنباي

لكن بعد مشاهده النسخه الانجليزية لأحد الحلقات بعد مشاهدتها م نترجمته

وجدت العديد من الاخطأء الخروج عن النص الاصلي وأخطاء فادحه

بالاضافه الى عملية الاحتيال الي قام بها معنا لسرقه بعض المال

قررت مقاطعة هذا الفريق نهائيا

[RŬKîĂ ღHěάяT]

عذراً يغلق

الموضوع لا يخدم القسم بشيئ ...

سيعود ناز لترجمة ناورتو عندما تتيح له الفرصة