[ تقرير ] Even small seed grow up to be a big thing .. Sprout ..

[Super Nony]

http://www.anagulf.com/uploads3/13421430371.jpg

.
.

http://25.media.tumblr.com/tumblr_m6tx2kJTYQ1qdn50to7_250.gif http://25.media.tumblr.com/tumblr_m6tx2kJTYQ1qdn50to6_250.gif

" لقد تقرر انني سوف أعيش في منزلك أبتداءً من الاسبوع القادم , أعتني بي من فضلك "

.
.

[Super Nony]

http://www.anagulf.com/uploads3/13421469941.jpg (http://www.anagulf.com/)

أسم الدراما : スプラウト
الاسم بالرومانجي : Sprout
وبالعربية : البرعم
تاريخ بدأ العرض : 7 / يوليو / 2012
قناة العرض : كل سبت على NTV
عدد الحلقات : لم تكتمل بعد ,
النوع : رومانسي - مدرسي
إخراج : Ueno Hiroyuki

.
.
.

http://www.anagulf.com/uploads3/13422474571.jpg

http://www.anagulf.com/uploads3/13422473791.jpg

هذه الدراما كانت بالأصل مانجا من كتابة ( Nanba Atsuko ) .

تحكي عن فتاة في المرحلة الثانوية المرحله الأولى " ميكو " , في يوم احتفال العام الدراسي الجديد ,
مرضت في طريقها الى المدرسه وقتها مد فتى ما يده لمساعدتها , مع انها لم ترى وجهة الا انها احبته
وتقول انه شخص مقدر لها و سوف تلتقي به مجدداً ..

بعد ثلاثً شهور ...
طالب اسمه " ناراهاشي سوهي " , أخبرها أنه سوف يقيم في منزلها !

.
.


http://www.anagulf.com/uploads3/13421472361.gif

.
.

[Super Nony]

http://www.anagulf.com/uploads3/13422460151.jpg


http://www.anagulf.com/uploads3/13422460153.jpg

الاسم : Aoi Morikawa
الاسم باليابانيه : 森川 葵（もりかわ あおい
تاريخ الميلاد : June 17th 1995
الطول : 156 سم
العمر : 16

هي كما سبق ذكرها في القصه :D , والدها قرر الاستقاله من عمله ,
و تأجير الغرف الفارغه في منزلهم مع انها كانت معارضه لذالك .


http://www.anagulf.com/uploads3/13422460152.jpg

الاسم : 知念 侑李
الاسم بالرومانجي : Chinen Yuri
المهنه : ممثل و مغني
تاريخ الميلاد : 1993-Nov-30
العمر : 18
الطول :160cm
الشركة الداعمة : Johnny's Entertainment

سوهي طالب لطيف في نفس مدرسه ميكو و ايضاً عضو في فريق كره القدم ,
ولداه تطلقا و المكان اللذي يعيش فيه بعيد جداً مما يتطلب منه ساعتان للوصول للمدرسه ,
لذاك قرر السكن في منزل ميكو .



http://www.anagulf.com/uploads3/13422460156.jpg

الاسم : Lewis Jesse
تاريخ الميلاد : June 11, 1996
العمر : 16
الطول : 175 cm
الوزن : 48.5kg


هاياتو صديق لسوهي , جاء لمساعده في ترتيب اغراضه .



http://www.anagulf.com/uploads3/13422460157.jpg

الاسم : Kojima Fujiko
المهنه : ممثلة
تاريخ الميلاد : 1993-Dec-16
مكان الميلاد : طوكيو - اليابان
فصيلة الدم : O


ميوكي , مكروه من فتيات المدرسه و يطلقون عليها اسم " أوزاميو " تعني " ميو-المزعجه"



http://www.anagulf.com/uploads3/13422460155.jpg

الاسم : Hashimoto Ryosuke
تاريخ الميلاد : July 15, 1993
العمر : 18
مكان الميلاد : تشيبا - اليابان
فصيله الدم : B
الطول : 178 cm
الوزن : 60 kg

طالب جامعي , وهو ايضاً مستأجر في بيت ميكو .
كما انه ( أوتاكو )

* الأوتاكو هم الأشخاص الذين يحبون الأنمي والالعاب لحد الهوس... :لقافة:


http://www.anagulf.com/uploads3/13422460154.jpg

أيضاً اتت للعيش في منزل ميكو , وهي طالبه جامعيه ايضاً .


.
.

http://www.anagulf.com/uploads3/13422501751.jpg

.

http://www.anagulf.com/uploads3/13422501752.jpg

http://www.anagulf.com/uploads3/13422501753.jpg

http://www.anagulf.com/uploads3/13422501755.jpg

http://www.anagulf.com/uploads3/13422501757.jpg

http://www.anagulf.com/uploads3/13422502191.jpg

http://www.anagulf.com/uploads3/13422502193.jpg

http://www.anagulf.com/uploads3/13422502194.jpg

http://www.anagulf.com/uploads3/13422502196.jpg


.
.










http://www.anagulf.com/uploads3/13422503931.gif

[Super Nony]

.
.


http://www.anagulf.com/uploads3/13422970864.jpg

http://www.anagulf.com/uploads3/13422975603.gif http://www.anagulf.com/uploads3/13422975604.gif
http://www.anagulf.com/uploads3/13422975607.gif http://www.anagulf.com/uploads3/13422975601.gif
http://www.anagulf.com/uploads3/13422979041.gif http://www.anagulf.com/uploads3/13422975602.gif

.

http://www.anagulf.com/uploads3/13422981931.gif

.

http://www.anagulf.com/uploads3/13422981932.gif http://www.anagulf.com/uploads3/13422981933.gif

.

http://www.anagulf.com/uploads3/13422981934.gif

.

http://www.anagulf.com/uploads3/13422981935.gif

.

http://www.anagulf.com/uploads3/13422981936.gif

.

http://www.anagulf.com/uploads3/13422981937.gif http://www.anagulf.com/uploads3/13422981938.gif

.
.


http://www.anagulf.com/uploads3/13422970862.jpg

قريباً ..


.
.
.



http://www.anagulf.com/uploads3/13422970861.jpg

تم ترجمة الحلقة الأولى (( من هنا (http://www.mexat.com/vb/threads/1021598-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7-Sprout-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-super-nony?p=31525386#post31525386)))
وبأذن الله راح اترجم الحلقات القادمه مباشره بعد نزولها

.
.
.

http://www.anagulf.com/uploads3/13422970863.jpg


السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ,,

هذي اول مره لي اترجم دراما , والأهم !! ما لها علاقة بأراشي ! :نينجا:
كل اعمالي السابقه كانت حلقات من برامج اراشي ,
والصراحه اكتشفت ان ترجمه الدراما اسهل بكثييييير , المصطلحات كانت سهله ومافي احد هذار يتعبني :تعجب:
ما علينا من الترجمه .. ندخل في الدراما ~ :نوم:

اممم سبروت اول ما قرأت خبرها الشهر الماضي طرت من الفرحه
لأن كارهه الدرامات اللي عن التحقيق و الغموض << جد لااااعت كبدي منها :غول:
واخيراً شيء مدرسي + رومنسي .. :لعق:

وانا قرأت المانجا وكانت جميله جداً
لكن وقفت في نصها << عشان ما احرق على نفسي متعه الدراما :D
وكان في اختلافات كثييره بينهم , يعني الفكره الاساسيه نفسها بس الاحداث كلها مختلفة

http://www.anagulf.com/uploads3/13423016891.gif

تشي ! :أوو:
الدور بقوه لايق عليه , واساساً وانا اقرأ المانجا لاحظت شبه كبير بينه وبين شخصيه سوهي ,
الحمد الله انه خذ الدور :love-struck:


بالنهايه أتمنى تعذروني على بساطة التقرير :ميت:
لأن الدراما توها ما نزل لها ولا شيء , حتى صور لسه مافي ..

الحقوق محفوظة لـ super.nony @ mexa . com
وفي آمان الله .. :سعادة2:

http://www.anagulf.com/uploads3/13422970866.jpg

[vampire heart]

لي عودة بعد مُشآهدة الحلقة الأولى :غياب:

[Bαrbie]

حجز ^^

[shymoon]

رووووووووووووووووووووعة

[Princess Rukia]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أخبآرك عزيزتي نوني :أوو: ؟ ان شاء الله بخير :d
كآالعآدة ابدآعآتك جميلة و خصوصاً بالسكرآبز يُعجبني
الدرآما اسمهآ جميل ومن البدآية لفتتني و خصوصاً انهآ مُقتبسة
من مآنجآ يآبآنية و هذا شيء جيد لي :أوو:
تقريرك جميل و شــآمل :أوو: , يعطيكِ ألف عآفــية على جهدكِ
و ان شاء الله الموضوع بيكون موضوع نــقآش مو تقرير فقط :لعق:
لنا عودة بعد مُشآهدة الحلقة الأولى ^^

[B e l s a n]

السلـآم عليكم ،

الدرآمآ عجبتني بمآ آنهآ مقتبسةة من مآنجآ يآبآنيةة شهيرة :غياب:
و آذكر آني قريت مآنجآ من نفس الكآتبةة :D !
القصة ححلوة :غياب: ، و الكآست مَ شفتهم من قبل :D !
تم تحميل الحلقةة الاولى :سعادة2: .. كآنت هآدئةة شوي و حلوة :غياب: ~
+ عجبتني الصور المتحركةة :أوو: ,!

http://www.anagulf.com/uploads3/13422981932.gif

http://www.anagulf.com/uploads3/13422981933.gif

و تنسيق الموضوع حيل حلو :غياب::أوو: !
خآصةة الالوآن و السكرآبزآت عجييبةة :غياب: !
بإنتظآر بآقي الحلقآت بترجمتج :أوو:
لآ تحرمينآ من جديدج :سعادة2: 3> ،

دمتِ بودٍ ،

[Yoake]

WoooooW
أيش هالابداع , التقرير مره روعه
والتنسيق جميل,
كله ع بعضه يستاهل خمس النجوم
جاري تحميل الحلقه الأولى لمشاهدتها
ثانكس 3>

[roro"chan]

السلام عليكم .. نوني :courage:

شدني تقريرج بقوه .. :cool-new:

وعجبتني كثير الآيكونز والصور المتحركه رهيبه جداً

بقوه تحمست أشوف الحلقه الأولى :angel:

واصلي نوني ولج منا الدعم :encouragement:

[عاشقه الذكريات]

شكراً لـكِ أختي على هذا التقرير

الرآئـع والخفيف ولجميل من كل النواحي

دراما جديده وايضاً مقتبسه من مانجا شوجو <هذا اللي نبيه ~.~

الممثلين بنسبه لي جدد ما مرو علي من قبل

تحمسة اشوفها خاصه ان البطل شكله كاواااااااي<انقـلعـي

شكراً لكي مره اخرى..أرجو ان لا اكون متأخره واجد الروابط الحلقه الأولى تعمل @.@

[hoss007]

شكرا على الموضوع

الف شكر