[ CH.SUB.Team ] : الحلقة الرابعة من الأنمى Hyouka | الحلقة 4 من Hyouka

[تيتوتي]

http://up.uaefal.com/anime/94242/71335051255.png


السلآم عليكـم ورحمـةُ اللهِ وبركـآته =$

صبـآحكم / مسـآئكمْ , مسك وعنبر http://up.uaefal.com/upload/21291/11329594928.gif كيفَ حـآلكمْ أعزآئي متآبعي الأنميِ فى كل مكـآنْ ؟

نقدم لكُــِم ( الحَلقة الرآبعةِ من الأنِمى هيوكـِـِــآا ) مُترجمة عَربى ,

// يُكمِل أبطالنا حل قضيةِ خال " تشيتآندآ " ,

فتابعوا الحَلقة ~

http://up.uaefal.com/anime/94242/01335051255.png


الإسم بالإنجليزية : Hyouka " you can't escape "

باليابانيـة : 氷菓

الشركـة المنتجـة : Kyoto Animation

سنة الإنتـآجْ : 2012

عدد الحلقات : 21 حلقة

مدة الحلقة : 25 دقيقة

الحالـة : قيد النزول

النوع : مدرسي , غموضْ

التصنيف العمري : 13+

نبذة بسيطة | ~

أوريكي هوتارو طالب ثانوي، في يومًا ما ينضم للنادي الأدب الكلاسيكي , بناءً على طلب أخته الكبرى ,

صديقه الوحيد هو فوكوبي ساتوشي , وهو فتى مضحك ويُسمي نفسه بقاعدة بيانات . .

عندما يذهب للنادي الأدب الكلاسيكي يلتقي بفتاة تُدعى تشيتاندا إيرو , فتاة لطيفة وهادئة :")

لكنها تتحول وتصبح فضولية عندما تعلم بأمر غامض وترغب عندها لإكتشافه , في الحلقات القادمة يلتقي بفتاة تُدعى إبارا ماياكا، فتاة قصيرة لطيفة 3:

تبدأ القصة عندما يبدأوا الأربعة بالتحقيق في قضية وقعت قبل 33 سنة , تلميحات دُفنت في الغموض في الأعمال القديمة للأعضاء السابقين . .

والتي تحمل بعنوان (Hyouka) (You Can't Escape) (لا يمكنك الهرب)

ملحوظة : " هذهِ النبذة ليستْ من كتبابتنـا , حقوقها محفوظة لمترجميها "




http://up.uaefal.com/anime/94242/61335051255.png


ترجمـة :

تدقيق :

ستايلاتْ :

إنتاج :

رفـع :

تصاميم الموضوع :



http://up.uaefal.com/anime/94242/21335051255.png

http://up.uaefal.com/anime/142699/01338902998.png

http://up.uaefal.com/anime/142699/11338902998.png

http://up.uaefal.com/anime/142699/21338902998.png




http://up.uaefal.com/anime/94242/51335051255.png


http://up.uaefal.com/anime/94242/91335051255.png


(http://anime.uaefal.com/t409121-16.html)
http://up.uaefal.com/anime/94242/41335051255.png
-




-
http://up.uaefal.com/anime/94242/01335051697.png


http://up.uaefal.com/anime/94242/41335051255.png










http://up.uaefal.com/anime/94242/31335051255.png

والآن ننتقلُ إلى فعاليتنـا المشهـورة :D نطرح سؤالاً يتعلق بالحلقة حتى نعرف مدى إنتباهكمْ :$

- ماهُمآ آلفرضيتآن آللتآن قآمَ " هوتآرو " بدمجهمآ معاً ليتوصل إلىَ حل القضيةِ ؟ !

http://up.uaefal.com/anime/94242/81335051255.png

في النهايةِ أود شكركم على حسنِ متآبعتـكم لنـا =$

أتمنى أن تستحوذ ترجمـة الحلقة على رضاكـمْ :] إن كان لديكم أي تعليقٍ لا تبخلوا بهِ علينا =)

ويُرجى ممن يودُ متابعة الأنمي معنـا أن يقومَ بوضع هذا التصميم البسيط فى توقيعهِ : )

http://up.uaefal.com/anime/108564/01335278118.png

شكرٌ خاص لـبَسمهـ على تصميمهآ لـه 3:


وانتظروا الحلقة الخآمسة منـا بإذنِ الله http://up.alsary.net/upload/21291/11311185221.gif


http://up.uaefal.com/anime/94242/11335051255.png

[تيتوتي]

وان شاء الله تعجبكم الترجمة :)