ميزات الحاوي mkv [ نظام الفقرات ] [ نظام ترابط الملفات ] [الارشيف]

عرض كامل الموضوع : ميزات الحاوي mkv [ نظام الفقرات ] [ نظام ترابط الملفات ]

~ VEGETA ~

29-03-2012, 12:19

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1677292&d=1336935802

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654299&d=1333020815

و الصلاة و السلام على سيدنا محمد و على آله و صحبه أجمعين.

يسرني أن أقدم لكم هذا الدرس الذي يشرح عمل ترابط بين الملفات ذات الحاوي MKV مما يفيدنا بشكل كبير جداً في الفانسب.

فهرس الموضوع:

1- مقدمة
2- ماذا أستفيد من نظام الفقرات؟
3- ماذا أستفيد من نظام ترابط الملفات؟
4- آلية عمل نظام ترابط الملفات
5- مثال بسيط
6- كيف أعمل نظام الفقرات (Chapters)؟
7- كيف أحصل على الكود التعريفي (SUID)؟
8- كيف أعمل نظام ترابط الملفات (Segment Linking)؟
9- أشياء يجب مراعاتها في نظام ترابط الملفات
10- دمج ملف التشابترز مع الإصدار النهائي
11- التعديل على ملف التشابترز
12- تقسيم و توصيل ملفات الـ MKV
13- الخاتمة

فلنبدأ على بركة الله.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654301&d=1333020815

في البداية أحب أن أذكر شرح بسيط لنظام الفقرات. هو نظام يجزئ الحلقة إلى أجزاء يستطيع المشاهد التنقل بينها بكبسة زر.

من شأن هذا النظام ترتيب الإصدار و إراحة المشاهد حتى يتنقل بين المشاهد بسهولة فمثلاً لا يريد أن يشاهد أغنية البداية، فبدل أن يقدم و يؤخر بنفسه يكبس زر معين (Page Down في MPC-HC) فينتقل للتشابتر (المشهد/الفقرة) التالي و (Page Up) العكس. كما يستطيع عمل ذلك من خلال Navigate ثم Jump To و يحدد الفقرة المطلوبة.

هذا النظام بسيط جداً و ما هو إلا مقدمة عن نظام ترابط الملفات الذي هو إن صح التعبير حالة خاصة من نظام الفقرات حيث أن إحدى الفقرات تنتمي إلى ملف فيديو آخر. سيتم توضيح كل شيء لاحقاً إن شاء الله.

أما عن نظام ترابط الملفات فهو ببساطة يقوم منتج الفريق بإنتاج أغنية البداية منفصلة و أغنية النهاية منفصلة و الحلقة منفصلة، أي يصبح لدينا 3 ملفات و هذا سهل بإمكانك تجزئة الحلقة عبر أوامر الـ Trim ببساطة و سهولة و تنتجها بإعداداتك المفضلة و تكون الملفات المنتجة الثلاثة بالحاوي MKV.

الآن يضع المشاهد الملفات الثلاثة في نفس المجلد و عندما يشغل الحلقة ترتبط بأغنيتي البداية و النهاية كأنهم ملف واحد حيث يستطيع المشاهد التقديم و التأخير (Seeking) كما لو أنهم بالفعل ملف واحد. هذا هو النظام باختصار.

عند وضع الحلقة في نفس المجلد مع الأغنيتين:

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654257&d=1333019893

و عند وضعها في مجلد لا يحتوي الأغنيتين:

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654259&d=1333019893

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654298&d=1333020815

1- إراحة المُشاهد في التنقل بين المَشاهد/الفقرات مثل أغنية البداية - الحلقة - أغنية النهاية - عرض الحلقة القادمة.

2- جعل الإصدار أكثر أناقة و ترتيب مما يعكس اهتمام الفريق بالجودة.

مع ملاحظة أن القيام بهذا الأمر في غاية السهولة و السرعة و البساطة، كما ينفع مع الهارد سب و السوفت سب.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654300&d=1333020815

لو سأل الشخص سؤال مثل: كيف لن أستفيد منه؟ سيكون الجواب: لا شيء. و هو يمثل تلميح لجواب السؤال الأول لمن يهتم.
هناك أمور كثيرة تستفيد منه بها مثل:

1- توفير مساحة لا يستهان بها بتاتاً على المشاهد و أيضاً توفير استهلاكه للنت.

2- توفير وقت تحميل الحلقة على المشاهد، و أيضاً وقت الرفع و جهده على الرافعين.

3- تركز في إنتاج الحلقة و ربما تعطيها بت ريت أكثر من المعتاد دون خوف من زيادة الحجم كثيراً كونك وفرت تلك الزيادة.

4- إن كان لديك مصدر VFR و عندك كاريوكي للأغاني و ذاك الكاريوكي بالآفتر عندها ستصعب الأمور عليك في الإنتاج لأن المقطع المحتوي على الكارا يجب أن يكون CFR. لكن عندما تنتج الأغاني منفصلة تهتم فقط في الحلقة و بالتأكيد لن تعاني من أي مشاكل لو كان مصدرك VFR أي أنك لن تثبت الفريم ريت في مقاطع معينة و تتركه كما هو في أخرى. مع أنها تبدو فائدة بسيطة إلا أنني أحببت أن أشير إليها.

5- إنتاج الأغاني بإعدادات مختلفة عن الحلقة مما يساعد في اختيار أدق لها فالإعدادات المناسبة للحلقة 1 ربما تختلف كثيراً عن الحلقة 2 و أيضاً كلاهما تختلفان عن أغنية البداية و النهاية... لكن كل مقطع يتم إنتاجه وحده و أنت حر في اختيار الإعدادات لكل منهم على حدىً.

6- بعض الناس لا يحب مشاهدة الأغاني أو سماعها، هنا ببساطة يستطيع أن يحمل الحلقة وحدها دون الأغاني و ستعمل بلا مشاكل. بينما من يحب الأغاني يضع الأغاني في نفس المجلد... أي أنك ترضي كل الأذواق و الخيارات.

عمل هذا النظام في الإصدار أمر سهل جداً جداً و لا يستهلك منك شيء، ينفع مع الهارد سب و السوفت سب لكن هناك أمور يجب مراعاتها و سأذكرها بالتفصيل إن شاء الله في نهاية الموضوع.
كانت هذه لمحة بسيطة شملت بعضاً مما استطعت كتابته عن فوائد هذا النظام.

صورة توضح العملية:

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654256&d=1333019893

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654280&d=1333020514

1- تقوم بإنتاج الأغنيتين بشكل منفصل و تحصل على كود تعريفي لكل منهما يدعى (SUID) و سأشرح الطريقة لاحقاً.

2- تنتج الحلقة وحدها.

3- تضيف للحلقة نظام المشاهد أو الفقرات (Chapters) و هو ضروري لعمل ترابط ملفات. هذا يتم عن طريق برنامج MKV Merge. و سأشرحه لاحقاً أيضاً.

4- في نظام التشابترز تنشئ فقرة لأغنية البداية و أخرى لأغنية النهاية بطريقة تختلف قليلاً عن بقية الفقرات و ثم تضيف لكل منهما الرقم التعريفي الخاص ألا و هو الـ SUID. أي تضيف SUID أغنية البداية في فقرة أغنية البداية و نفس الشيء لأغنية النهاية. (الشرح لاحقاً).

هكذا تضع في فقرة أغنية البداية رقم تعريفي لملف MKV حتى يقوم المشغل مثل MPC-HC بفتحه لك و ربطه كما تريد.
4- تدمج ملف الـ Chapters مع الحلقة.

فقط لا غير أما في بقية فقرات الموضوع شرح لكل خطوة بشكل مفصل أكثر. برأيي هكذا أفضل من زج كل شيء تحت كل شيء ثم يضيع القارئ بين الخطوات.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654282&d=1333020514

أنمي مكون من 20 حلقة، كل حلقة حجمها التقليدي 270 ميغا كاملة بدون تجزئة. الحجم الكلي للملفات التي سيحملها المشاهد و يحتفظ بها على جهازه هو 5400 ميغا بايت أي 5.27 غيغا بايت تقريباً.

أما لو اتبع المنتج نظام ترابط الملفات فسيكون الوضع كالتالي: حجم الحلقة بدون أغاني 200 ميغا و حجم أغنية البداية 40 ميغا و النهاية 30 ميغا (أي معاً تساوي الحلقة العادية التي حجمها 270 ميغا)... حجم الحلقات بدون أغاني هو 4000 ميغا بايت و ضيف لها 70 ميغا بايت الأغنيتين يصبح الحجم 4070 ميغا بايت أي ما يقارب 3.97 غيغا بايت.

هنا ستوفر على المشاهد ما يقارب 1330 ميغا بايت (1.3 غيغا بايت تقريباً). كمية لا يستهان بها أبداً ألا توافقوني الرأي؟ و هذه فقط من مسلسل 20 حلقة فما بالكم 50 أو 100 أو 200!!!!!!!!

ما استنتجناه من هذا المثال هو أن هذا النظام يعمل فرق كبير في الحجم بين الإصدارات العادية و بين التي تستخدمه. الآن أنت كمنتج أو رافع سيكون الوضع مشابه تماماً لديك.

لا أحد يعترض على هذا النظام بعد الآن.

~ VEGETA ~

29-03-2012, 12:20

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654279&d=1333020514

في البداية سأشرح بعض المصطلحات البسيطة:

عرض (Edition): يمكنك القول بأن المقدمة+أغنية البداية+الحلقة+أغنية النهاية+الخاتمة معاً تسمى "عرض". هناك أنمي Soul Eater عُرضت الحلقة منه مرتين العرض العادي و العرض الليلي الذي كان به فقرة إضافية. هنا العرض الليلي سيكون: المقدمة+أغنية البداية+الحلقة+أغنية النهاية+الخاتمة+الفقرة الخاصة. أي أن للحلقة الواحدة عرضان، هذا الشيء نادر الحدوث لكن الدرس شامل سواء لما ستواجهه في الأنمي أو لا.

فقرة (Chapter Atom): هي جزء من العرض و مثال عليها هنا: أغنية البداية أو الخاتمة.

الإطار الزمني (Timeline): مدة الفيديو كاملة. في حلقة من حلقات Soul Eater (من ديمون كيد) كانت مدة الفيديو 25 دقيقة و 9 ثواني. مدة العرض العادي كانت بحدود 23 دقيقة و 44 ثانية أما الباقي فهو إضافات للعرض الليلي. أي أن مدة الفيديو 25 دقيقة تقريباً لكن العرض الأول عرض لك 23 دقيقة فقط بينما العرض الليلي عرضها كاملة و كل هذا تحت سيطرتك أنت و المشاهد يختار العرض الذي يحبه. مرة أخرى العرضان من النادر رؤيتهما في الأنمي (لم أرهما سوى في مثال ديمون كيد).

أما عن عمل نظام الفقرات فهو عن طريق برنامج MKV Merge و سأستعين هنا بصور من شرح ديمون كيد:

1- افتح برنامج MKV Merge و انتقل إلى تبويب Chapter Editor ثم من شريط القوائم من قائمة Chapter Editor اختر New Chapters. سيصبح شكل البرنامج كما في الصورة:

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654248&d=1333019512

تلاحظ وجود أزرار على اليمين هي كالتالي:

Add Chapter: اضافة فقرة جديدة و Add SubChapter لإضافة فقرة فرعية.

Remove Chapter: لحذف فقرة.

Set Value: لتحديد اللغة و البلد.

Adjust TimeCodes: لتعديل وقت الفترة الحالية و الفقرات الفرعية منها بقيمة معينة (لا تستخدمه).

2- قبل كل شيء احفظ الملف الحالي من خلال Chapter Editor ثم Save. فتلاحظ تغير الاسم (في الصورة في الخطوة التالية اسم ملف التشابترز chapter-file و امتداده xml).

3- اضغط على اسم ملف التشابترز (كي تحدده يعني) ثم اضغط على Add Chapter لإضافة فقرة جديدة. سيضيف لك عرض جديد اسمه EditionEntry 1 و تحته الفقرة الجديدة التي يكون اسمها في البداية (unnamed) [und]. كما في الصورة:

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654250&d=1333019512

4- اختر الفقرة الجديدة (unnamed) [und] حتى نعدل عليها. حدد اسمها من خانة Name مثل "مقدمة" و اللغة و البلد... الآن أهم شيء هو تحديد بدايتها و نهايتها من خلال خانتي Start و End و القيم نأتي بها من Aegisub. نفتح الخام بالإيجي سب و نذهب إلى بداية الفقرة و نأخذ الوقت كما في الصورة:

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654309&stc=1&d=1333021651

الوقت الذي نأخذه هو المحدد، أي أنك تذهب إلى بداية الفقرة و تنسخ الوقت و تضعه في Start و كذلك نهاية الفقرة. الوقت هنا هو 0:05:08.058 لكن كتنظيم أكثر اجعل خانة الساعات بدل 0 تكون 00 هكذا 00:05:08.058 و كذلك الأمر لبقية الفقرات.

4- الآن بعد أن انتهيت من إعداد الفقرة الأولى و تريد إعداد الفقرة الثانية اختر الفقرة الأولى ثم اضغط على Add Chapter فيعتمد البرنامج الفقرة الأولى (لاحظ تغير اسمها) و ثم ينشئ لك فقرة ثانية. تابع إنشاء الفقرات إلى أن تنتهي. إن وصلت إلى آخر فقرة و ضغطت Add Chapters سيعتمدها و يضيف فقرة أخرى لا تريدها أنت، هنا احذفها و حسب.
إن أردت عمل عرض آخر حدد ملف اسم ملف التشابترز (chapter-file.xml) ثم Add Chapter فيضيف لك عرض جديد و فيه فقرة جديدة.

5- احفظ ملف التشابترز كي تستخدمه لاحقاً.

هذه صورة نهائية لملف تشابترز آخر من ديمون كيد:

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654258&d=1333019893

6- افتح ملف التشابترز الناتج بالمفكرة و أضف السطر التالي:

<EditionFlagOrdered>1</EditionFlagOrdered>

في بداية كل عرض (في حالتنا عرض واحد و لكن لا ضرر من إضافته) حتى يكون ترتيب الفقرات سليم. انظر الصورة:

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654249&d=1333019512

7- احفظ الملف من جديد. هكذا أنشأت ملف تشابترز فيه نظام الفقرات (و أيضاً العروض إن اعتمدت أكثر من عرض) و أصبح جاهز للإرفاق مع الإصدار النهائي.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654281&d=1333020514

تعمله عن طريق برنامج MKV Merge من خلال قائمة File ثم Header Editor. الآن افتح ملف الـ MKV و هنا نريده أغنية البداية. نختار كما في الصورة:

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654260&d=1333019893

الرقم التعريفي هو في خانة Current Value ننسخه و نحتفظ به.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654285&d=1333020675

قبل الشروع به يجب أن نعمل نظام فقرات جديد!!!! لماذا؟! لأن نظام الفقرات الذي عملناه سابقاً في الموضوع كان لحلقة مكتملة فيها أغنية بداية و نهاية. الآن اعمل نظام فقرات لحلقتك المقصوصة كالتالي مثلاً:

مقدمة: تحددها عادي تبدأ من بداية الفيديو حتى بداية الحلقة نفسها.
أغنية البداية: تحددها بشكل مختلف. سأشرحه الآن.
الحلقة: تبدأ من نهاية المقدمة و حتى بداية الخاتمة.
أغنية النهاية: تحددها بشكل مختلف.
الخاتمة: تبدأ من نهاية الحلقة و تنتهي بنهاية الفيديو.

الآن كيف نحدد وقت أغنية البداية و النهاية؟ نفتح أغنية البداية (تكون ملف فيديو منفصل طبعاً) بالإيجي سب و نحدد فقرتها و نضع في Start القيمة 00:00:00.000 ثم نذهب إلى نهاية الأغنية بالإيجي سب و ننسخ التوقيت و نضعه في خانة End. أي أنها تبدأ من بدايتها و تنتهي عند نهايتها... نفس الشيء لأغنية النهاية.

الآن لديك ملف التشابترز و الكود التعريفي بأغنية البداية و الكود التعريفي بأغنية النهاية... افتح ملف التشابترز الذي نتج لديك بالمفكرة و أضف هذا السطر في آخر فقرة أغنية البداية و النهاية كما هو موضح في الصورة:

<ChaptersegmentUID format="hex">###SUID###</ChaptersegmentUID>

الملون بالأحمر استبدله بالرقم التعريفي SUID.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654310&stc=1&d=1333022026

لاحظ أننا وضعنا هذا السطر قبل آخر سطر في الفقرة ألا و هو </chapterAtom> الذي ينهي الفقرة. ارجع للخطوة السادسة من إنشاء نظام الفقرات و انظر إلى الصورة كي تعرف مكان بداية و نهاية كل فقرة.

لاحظوا الصورة التالية ففيها شرح أوفى:

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654246&d=1333019512

هذه من ملف التشابترز الخاص بي. لاحظوا أن فقرة "مقدمة" تبدأ من 00:00 و تنتهي في 00:33 أي حوالي نصف دقيقة لكن الفقرة التي تليها مباشرة ألا و هي فقرة "أغنية البداية" تبدأ من 00:00 و تنتهي في 01:19 تقريباً أي حوالي دقيقة و ثلث. المفروض أن تبدأ فقرة أغنية البداية من 00:33 و تنتهي في وقت معين لكن لا! لأن أغنية البداية أصلاً من ملف فيديو آخر فتوقيتها يؤخذ منه.

انظروا إلى فقرة "الحلقة (20) - الجزء الأول" تجدوا أنها تبدأ من 00:33 و تنتهي في 10:21 و هذا لأنها من نفس ملف الفيديو الخاص بـ "مقدمة". و ترتيب عرض كل تلك الفقرات في الفيديو النهائي هو بنفس ترتيبها في ملف التشابترز. الفكرة الآن إن شاء الله تكون قد توضحت.
وضعت ملف التشابترز الخاص بي في نهاية الموضوع كي تعدلوا عليه.

طبعاً نفس الشيء لأغنية النهاية مع مراعاة أن كودها التعريفي مختلف عن البداية.

أضفت كل شيء؟ الآن احفظ (Ctrl+S) و هكذا ينتج لديك ملف تشابترز يحتوي على نظام ترابط ملفات. بقي عليك أن ترفقه مع الإصدار.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654288&d=1333020675

1- أن تكون كل الملفات المترابطة تحتوي نفس الكوديك للصوت و نفس الكوديك للفيديو. أي فيديو H.264 مثلاً مع صوت AAC. فمثلاً تريد وضع الحلقة 1 بصوت AAC و أغنية النهاية بصوت Vorbis فهذا لا يجوز.
لكن الإعدادات يجوز أن تكون مختلفة فلك مطلق الحرية بها. السبب في ذلك يعود إلى أن التكنولوجيا الحالية لا تدعم التحويل بين Splitter و Splitter آخر.

2- يجب أن يتواجد نفس عدد الملفات لكل مسار. مثلاً الحلقة فيها 3 ملفات ترجمة هنا يجب أن تحتوي الأغاني على نفس عدد ملفات الترجمة. الأمر ينطبق على الصوت و الفيديو.
لا أريد أي ترجمة في الأغاني! ماذا أفعل؟ هممم ضع ملف ترجمة فارغ ^_^ أو إن كانت الحلقة بها 5 ملفات ترجمة ضع 5 فارغات في كل أغنية.

3- أنا أكتب أسماء العاملين على الحلقة في أغنية البداية. في كل حلقة يعمل أشخاص آخرين فما العمل؟ هنا لا حل سوى اعتماد فريق واحد فقط لكل مشروع أو كتابة أسماء العاملين في الحلقة نفسها و ليس في الأغاني. ممكن أيضاً تعمل فيديو صغير 10 ثواني عبارة عن فيديو ذو خلفية سوداء و تجعله جزء من الحلقة و تكتب فيه أسماء من عملوا عليها، تعمل له فقرة خاصة به و تسميها "فريق العمل". هذا الحل هو الأمثل برأيي. أو ممكن لا تستعمل هذا النظام لكن لا نريد هذا الحل.

4- هل يستطيع أي أحد أن يأخذ ملف التشابترز الخاص بي و يعدل عليه؟ نعم بكل سهولة من خلال MKV Extract و أنا أنصح بهذا كونه يساعد الآخرين على فهم النظام.

5- أنا أستعمل هارد سب و أنت تقول ملفات ترجمة مرفقة، ماذا أفعل؟ هممم لا تضع أي ملفات ترجمة! الفكرة هي أن كل مسار في أغنية البداية يجب أن يقابله مماثل في أغنية النهاية و في الحلقة. مثل عندك مسار صوت في الحلقة و يجب أن يكون هناك مسار صوت في كلا الأغنيتين. لو الحلقة فيها مسارين صوت يجب أن يكون هناك مسارين صوت في كلا الأغنيتين.... و هكذا.

6- ما الأداة المناسبة للمشاهد كي يشاهد إصداري هذا بلا مشاكل؟ طبعاً CCCP فهي الأفضل. العبرة أكثر في المشغل نفسه فالمشغل MPC-HC هو الأفضل، جربت شخصياً برنامج Zoom Player و اشتغل النظام بشكل ممتاز. أما عن البقية لا أعرف (من يهتم بهم أصلاً؟)، مشاهدة الأنمي يلزمها CCCP التي يأتي معها MPC-HC لذا لا تعتمدوا أي مشغل آخر.

7- هل ينفع أن تكون الأغنية 8 بت و الحلقة 10 بت؟ لم أجرب لكن يبدو أنها تعمل.

8- شيء مهم للغاية و هو أنه أحياناً في حلقات السوفت سب تكون بداية فقرة معينة هي تماماً عند بداية سطر ترجمة.. كالتالي: السطر يبدأ عند 00:10:21.233 هنا لا يفضل أن تضع الفقرة على هذا التوقيت بل قبله بقليل مثل: 00:10:21.000 و السبب هو أن السطر لن يُعرض في الحالة الأولى (واجهتني شخصياً) فأحياناً تلاحظ في إصدارات السوفت سب عندما تقدم و تأخر (Seeking) بعض الأسطر لا تظهر و ذلك لأنك وضعت مؤشر التايم لاين في وسط السطر (لم أجد شرح أفضل) و هنا في حالة التشابترز نفس الشيء....

أفضل طريقة هي التدقيق النهائي على الحلقة (هذا من أدوار مراقبي الجودة) و التنقل بين الفقرات و معاينة الوضع.
هذه المشكلة في نظام الفقرات و نظام ترابط الملفات.

~ VEGETA ~

29-03-2012, 12:20

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654290&d=1333020675

سهل جداً! بعد أن تختر الحلقة و ملفات الترجمة و و و .... اذهب إلى تبويب Global ثم تجد في الأسفل مكان خاص بالتشابترز تستطيع وضع ملفك فيه و أيضاً تحدد اللغة و الترميز و كلاهما عربي طبعاً. و ثم تبدأ بعمل Mux و يكون إصدارك جاهز بإذن الله.

ملاحظة: عندما تعمل "عروض" في ملف التشابترز مثل العرض الأول و العرض الليلي يجب أن ترفق ملف يسمى Tag يقوم بتسمية تلك العروض كما تريدها و هو موجود في آخر الموضوع قام بعمله ديمون كيد و هو داعم للعربية. أي أن وظيفته فقط في تسمية العروض بـ "العرض الأول" و "العرض الليلي" أو أية أسماء تريدها. لمن لا يعمل عروض (و هو الشائع) لا ترفقه.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654286&d=1333020675

إن أصدرت الحلقة 1 و أردت إصدار الحلقة 2 التي لها نفس أغنية البداية و نفس أغنية النهاية لا تعدل على فقرتي أغنية البداية و النهاية و إنما على باقي الفقرات.
تعدل توقيت الفقرات حتى يتناسب مع توقيت الحلقة الفعلي فمثلاً المقدمة في الحلقة 1 تنتهي عند 00:33 بينما في الحلقة 2 عند 00:35 و هكذا... أيضاً تعديل أسماء الفقرات مثل "الحلقة (20) - الجزء الأول" تجعلها "الحلقة (21) - الجزء الأول" و هكذا...

إن أردت استخراج ملف تشابترز من حلقة معينة فذلك عن طريقة MKV Extract.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654289&d=1333020675

منقولة كلياً من شرح ديمون كيد.

(N1c3rبواسطة )

أيضاً يمكنك تقسيم ملفات الـMKV من أجل غرض معين، مثلاً ليتوافق حجم الملف أقراص CD، يمكن ذلك بدون خسارة الجودة.

قم باستدراج المصدر، واختر تبويبة الـGlobal ، ثم اضغط على Enable splitting

يمكنك تقسيم الملف بعدة طرق.
1- عن طريق حجم الملف (تحدد حجم الملف، ويقوم البرنامج بتقسيم الملف إلى الحجم المحدد).
2- عن طريق مدة المصدر ( تحدد مدة معينة لتقسيم الملف، الطريقة تعتمد على I-frames).
3- عن طريق الوقت (تحدد التوقيت وتحصل على المقطع، الطريقة تعتمد على I-frames).

ملاحظة : التوقيت يجب أن يُحدد بهذه الطريقة ( 00:01:00.000,00:02:28.756,00:22:27.335 )
بين كل مقطع ومقطع فاصلة.

مثال 1: إن كنت تريد كاراوكي البداية (وهو غالباً سيكون في البداية)، تحدد نهاية الكارا فقط، أي ( 00:01:30.000) إن كانت مدة الكاراوكي دقيقة ونصف.

مثال 2: إن كنت تريد مقطعاً من المنتصف، ( 00:04:27.160,00:04:32.159 )، وستحصل في النهاية ثلاث ملفات: ما قبل الدقيقة 4:27، ما بين 4:27 و 4:32، وكذلك ما بعد 4:32.

وأذكركم أن التقطيع يعتمد على I-frame أو Key-frame أي عندما يتبدّل مشهد ما، أول فريم يسمى I-frame.

وبإمكانك استعمال max number of files لتحديد عدد الملفات التي تريدها.
وكذلك Link files لربط الملفات المقسّمة تلقائياً.

وفي حالة إن كنت تريد أن تعيد الملفات المقسمة إلى أصلها:
1- أضف المقطع الأول
2- أضف بقية المقاطع عن طريق الـappend
3- اضغط start muxing

صورة توضيحية:

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654247&d=1333019512

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1654297&d=1333020815

في النهاية آمل أن يكون درسي قد حاز على رضاكم، كما أتمنى أن أكون قد أفدتكم به بما يرقي من مستوى الإصدارات العربية إلى الأفضل. أتقدم بالشكر إلى ديمون كيد على دروسه القيمة و خصوصاً درس MKV الذي استفدت منه في عمل هذا الدرس.

كل ما رأيناه في هذا الموضوع يوضح قوة السوفت سب المدمرة التي جعلته يسحق الهارد سب تماماً. و توضح أن التطور يريح المنتج و الفريق و المشاهد أكثر منهم عكس ما يظنه البعض و هو أن التقدم و التطور يعيق الفريق و يجلب عليه مصاعب أخرى.
الملفات التي أشرت لها في الموضوع تستطيعون تحميلها من هذا الرابط: .

باب الاستفسارات و النقاش مفتوح كما أسمح بنشر الموضوع بل أحبب ذلك كي تعم الفائدة.

كتابة و تصميم: VEGETA

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

Ragna theB-edge

29-03-2012, 12:38

كنت بإنتظار الدرس شكراً جزيلاً لك , سيتم التجربة قريباً

تمت التجربة , حقاً طريقة جميلة جداً وسهلة تماماً , شكراً على الدرس بأنتظار دروسك القادمة

Gabriel Logan

29-03-2012, 12:41

مشكور , القسم كان محتاج الى هذا الموضوع

و يا ريت مواضيع اخرى جديدة و غير مكررة في هذا القسم

the_kaiser

29-03-2012, 12:45

:distant:
لي عودة بعد القراءة

~ O R O ~

29-03-2012, 12:52

أبدعت فيجيتا أبدعت، كنت منتظر شرح كهذا، ستتم التجربة.
موفق.

shsmd

29-03-2012, 12:53

:نوم:

Mummdoh

29-03-2012, 13:00

للمفضلة !!!

راجع إذا طبقت الدرس وعندي ملاحظات , شكراً فيجيتا اتمنى اشوفك خليفة للمبدع ديمون كيد

لاحقًا ...

~ VEGETA ~

29-03-2012, 13:33

شكراً لكم على التفاعل... آسف على البنرات الكبيرة الغبية فلا أستطيع تصميم أفضل منها بتاتاً.

أتمنى رؤية تطبيق لهذا الدرس على إصدارات كل الفرق.

" Killer "

29-03-2012, 14:53

شكراً فيجيتــا . . .

على العموم أبدعــت أخي فيجيـتــا ..

ودي . .

أنا ليه

29-03-2012, 22:08

يعطيك ألف عافية اخي فيجيتا
بس وانا اطبق الدرس صادفتني مشكلة
تعمله عن طريق برنامج MKV Merge من خلال قائمة File ثم Header Editor. الآن افتح ملف الـ MKV و هنا نريده أغنية البداية. نختار كما في الصورة:

انا عندي لم اجد هذا الخيار Header Editor

|Imagin|

30-03-2012, 00:31

وقفه قليلاً

لدي عوده قويه بإذن الله

انا مطبق نظام التشابترز من زمان لكن الترابط لم اطبقه

سيتم تطبيقه

الف شكر لك عزيزي فيجيتا

والبنرات جميله ههههههههههه

لي عوده يعتبر حجز

RF18

30-03-2012, 07:17

شكراً لك فيجيتا على هذا الشرح السلس الواضح.

كنت أفكر في شرح نظام ترابط الملفات قبل فترة لكنني للأسف لم أجد وقتاً لهذا.

و حتى لو وجدت الوقت ما كنت لأشرحه أفضل منك ^_^

لن أزيد على كلامك بخصوص ترابط الملفات، لكن لن يعرف أحدٌ قيمته الحقيقية ما لم يُجرِّبه!

توفير ما يُقارب الـ 5000 فريم عند الإنتاج و ما يُقارب 60 أو 70 ميغا عند الرفع أمران لا يُستهان بهما!

لا أرى سبباً مُقنعاً لعدم استخدامه سوى النقطة التي ذكرتها وهي تغيُّر العاملين على الحلقة كل أسبوع.

لكنك مع ذلك وجدت حلولاً مناسبة لهذه المشكلة ::جيد:: .

أتمنى أن تبدأ الفرق العربية باتباع هذا الأسلوب الجميل الأنيق.

تحياتي لك و شكراً مرة أخرى :) .

~ VEGETA ~

02-04-2012, 09:47

يعطيك ألف عافية اخي فيجيتا
بس وانا اطبق الدرس صادفتني مشكلة
انا عندي لم اجد هذا الخيار Header Editor

حمل آخر إصدار من البرنامج. موجود بكل تأكيد.

شكراً لك فيجيتا على هذا الشرح السلس الواضح.

كنت أفكر في شرح نظام ترابط الملفات قبل فترة لكنني للأسف لم أجد وقتاً لهذا.

و حتى لو وجدت الوقت ما كنت لأشرحه أفضل منك ^_^

لن أزيد على كلامك بخصوص ترابط الملفات، لكن لن يعرف أحدٌ قيمته الحقيقية ما لم يُجرِّبه!

توفير ما يُقارب الـ 5000 فريم عند الإنتاج و ما يُقارب 60 أو 70 ميغا عند الرفع أمران لا يُستهان بهما!

لا أرى سبباً مُقنعاً لعدم استخدامه سوى النقطة التي ذكرتها وهي تغيُّر العاملين على الحلقة كل أسبوع.

لكنك مع ذلك وجدت حلولاً مناسبة لهذه المشكلة .

أتمنى أن تبدأ الفرق العربية باتباع هذا الأسلوب الجميل الأنيق.

تحياتي لك و شكراً مرة أخرى .

شكراً لك و لكل من شارك في الموضوع... أتمنى أن يأتي كل المنتجين هنا.

الحل في مشكلة كتابة العاملين على الحلقة هو من في كتابة أسمئهم في بداية الحلقة بفقرة خاصة مثل أن تكون فيديو ذو خلفية سوداء لمدة 5 ثواني... هذا لاحظته في صورة من صور شرح ديمون كيد فحبيت أن أضعه.

jaky1

02-04-2012, 11:06

ما شاء الله تبارك الرحمن
موضوع جبار الصراحه بعد هذا الغياب هذا الي نتوقعه منك
يعطيك ربي الف عافيه الصراحه الموضوع جبته على الجرح
و ان شاء الله الكل يتبع هذه الطريقه
و بالتوفيق لك اخوي فيجيتا ::جيد::

DMAR-KUN

05-04-2012, 06:39

الله يعطيك العافية ع الشرح الاكثر من رائع
مجهود تشكر عليه
ودمت بحفظ المولى
وتقبل مروري

فـــهـــادي

05-04-2012, 07:39

بارك الله فيك .. طريقة جميله و شرح جميل و سهل و مفهوم ... سلمت أناملك يا مبدع :tennis:

~ VEGETA ~

05-04-2012, 16:27

بارك الله فيك .. طريقة جميله و شرح جميل و سهل و مفهوم ... سلمت أناملك يا مبدع :tennis:

العفو فهادي الله يخليك.

أهتم بآراء أمثالك من الفانسبرز أكثر من غيرهم. و صدق أنني توقعت أن يعجب أسلوب الدرس هذا الجميع و صدقت التوقعات و الحمد لله.

هذه الدروس أفضل فهي أشبه بمراجع للموضوعات التي تحتويها و ليست فقط مجرد ثرثرة و سرد خطوات 90% منها غير ضروري فقط لإظهار أنني مبدع مثلاً... فهمت علي؟

هنا لو نسيت أي شيء بسرعة تذهب للفقرة الخاصة به و تشاهده، هكذا أفضل من وضع خطوات مليئة بالهراء الفارغ. صحيح.

أتمنى أن ينتشر الدرس بين كل الفانسبرز العرب فهذه الطريقة جميلة، في السابق كنت أعطيهم درس ديمون كيد في صحراء الأنمي و لكن لما سكرت الصحراء أبوابها ذهب الدرس^

آسف على الإطالة

بالتوفيق

2danger0

06-04-2012, 19:06

درس جميل وسهل كنت أدور عن مثل هذا الموضوع من زمان ::جيد::

شكرًا فيجيتا

تم حفظ الدرس في الجهاز :d

~ VEGETA ~

12-04-2012, 11:44

تنويه: أمر استدراج الـ SUID يكتب بحروف كبيرة في البداية هكذا:

<ChaptersegmentUID format="hex">###SUID###</ChaptersegmentUID>

أتمنى أحد يراسل المشرفين عشان يحدثوها

the_kaiser

12-04-2012, 12:11

عودة بعد القراءة و التطبيق
الشرح جميل وسهل سلمت يداك

تنويه: أمر استدراج الـ SUID يكتب بحروف كبيرة في البداية هكذا:

<ChaptersegmentUID format="hex">###SUID###</ChaptersegmentUID>

أتمنى أحد يراسل المشرفين عشان يحدثوها

يب صحيح نسيت أكلمك على هذا الشيء

روح لقسم نقاش العضو مع المراقبين و المشرفين

و إطلب منهم يعدول الموضوع

~ VEGETA ~

19-04-2012, 10:18

أشكر المشرفين على تعاونهم في تصحيح الخطأ الصغير في هذا الموضوع و أشكر لايتو على تنبيهي.. التعاون جميل للغاية.

XQuad

02-05-2012, 20:28

سويت شرحك بالتفصيل بس لما احط دمج يعطيني غبط رقم 431 686

~ VEGETA ~

03-05-2012, 10:23

سويت شرحك بالتفصيل بس لما احط دمج يعطيني غبط رقم 431 686

ضع لنا صورة تبين الخطأ حتى أستطيع مساعدتك

yousef125

18-05-2012, 17:34

شكراً لك على الدرس ، لكن بعد التطبيق
أشغل الفيديو في VLC يظهر مع ترابط الملفات و أغنية البداية تظهر و تعمل بشكل صحيح
أما لما أعمل في Media player classic لدي حزمة CCCP لا يُظهر أغنية البداية
هل لديك حل لهذه المشكلة ؟
شكراً لك على الدرس مجدداً ...

~ VEGETA ~

28-05-2012, 11:10

السلام عليكم

حابب أنوه لمشكلة قد تحصل و ستحصل لو كانت الترجمة في أغنيتي البداية و النهاية سوفت فربما تظهر الخطوط سيئة عند ترابطها مع الحلقة.

استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأجد الحل و وجدته في إصدارات Hoseki لأنمي Stiens;Gate و هو ببساطة شديدة كالتالي:

"ضع ستايلات أغنية البداية و النهاية مع استايلات الحلقة" فقط!! و طبعاً أرفق كل الخطوط المستخدمة في الأغاني و الحلقة على حد سواء...

ستايلات الأغاني عند وضعها في ستايلات الحلقة يجب أن تكون بنفس الاسم الأصلي مثل: لو كان ستايل أغنية البداية اسمه op-trans مثلاً يجب وضعه في ستايلات الحلقة بنفس الاسم (يعني لو في ستايل من ستايلات الحلقة يحمل نفس الاسم فعليك تغيير اسم الستايل الخاص بالحلقة).

أتمنى أن تنتبهوا على هذا الأمر فهو خطير.

سلام

shsmd

28-05-2012, 11:38

"ضع ستايلات أغنية البداية و النهاية مع استايلات الحلقة" فقط!!

ممكن توضيح :مرتبك:...
أعتقد ما فهمت تمام :تدخين:...

shsmd

28-05-2012, 12:25

آه خلاص جربت وفهمت عليك :ضحكة:...

~ VEGETA ~

28-05-2012, 12:51

جميل
________
/|.^_^.|\
________

M.99

07-06-2012, 18:10

السلام عليكم
فيجيتا هل أقدر اسوي نظام الفقرات فقط بدون نظام ترابط الملفات ؟!

~ VEGETA ~

07-06-2012, 18:16

نعم تستطيع. الفقرات أساس ترابط الملفات و أظن أنني ذكرت هذا.

كل ما في الأمر أن إحدى الفقرات تستدعي فيديو آخر غير الفيديو الحالي.

M.99

07-06-2012, 20:07

الحمد لله تم تطبيق نظام الفقرات بنجاح
باقي نظام ترابط إن شاء الله عن قريب
مشكور فيجيتا

~ VEGETA ~

07-06-2012, 21:41

أهلاً عزيزي...

أسعد شيء بالنسبة لي هو أن أرى نتيجة جهدي الكبير في مثل هذه الدروس.

ترابط الملفات سهل للغاية و برأيي أنت قطعت الشوط الأصعب ألا و هو الفقرات. كما قلت الترابط مجرد كود التعريف suid و توقيت الأغنية... كله مشروح.

بالتوفيق

عبود حركات

30-06-2012, 10:06

لدي استفسار!
لو عملت على عمل فريق اجنبي يستخدم هذه الطريقه
انا ترجمت الحلقه و اضفت ملف الترجمه للحلقه ونزلتها هل ستعمل طريقه ترابط الملفات او لا؟ أي انني لن أُنتج الحلقه فقط سأضيف ملف الترجمه للأنتاج الاجنبي؟

~ VEGETA ~

30-06-2012, 12:25

عبود...

شوف لو أن الأغاني ما لمستها أنت ستعمل (طبعاً لما أرفقت الترجمة في الحلقة لم تزل الـ Chapters). بينما لو أنك عدلت على الأغاني بأي شيء لن تعمل و السبب بسيط هو أن الأغاني الآن أصبح لها رقم تعريفي جديد SUID و هنا يكفيك فقط أن تفتح ملف التشابترز الذي بداخل الحلقة و تذهب إلى فقرتي أغنية البداية و النهاية و تعدل على الـ SUID القديم للأغنية و تضع مكانه الجديد. و طرق استخراجه موضحة في الموضوع.

بالتوفيق و لا تنسَ أن تطلعني على نتائج عملك... ربما في قناتي لو أحببت. بالتوفيق

عبود حركات

05-07-2012, 12:42

شكرا لك فيجيتا على الشرح
إن شاء الله سأطلعك عليه

عبود حركات

14-07-2012, 07:41

المعذره فيجيتا
فريق أعمال مكسات يمنع السوفت
المعذره لأني لم أعمل هذا النظام
مع إني مُعجب به بعدما شاهدت عملك بهانتر2011

~ VEGETA ~

14-07-2012, 16:15

لماذا يمنع السوفت؟ هناك بلوديمون أصدر فيلم سوفت...!

لا أعلم لماذا كل هذا التمسك بالهارد؟ من أجل الحقوق الزائفة؟ غيرهم كثير من فرق المنتديات الرسمية أصبحت تنتج سوفت سب و هم لا زالوا هارد؟؟؟

امجد صلاح

01-08-2012, 06:53

7- هل ينفع أن تكون الأغنية 8 بت و الحلقة 10 بت؟ لم أجرب لكن يبدو أنها تعمل.

جربت ذلك ونفع عندي

حتى اذا كانت الابعاد مختلفة يعمل عادي

لكن احب اضيف اشياء

يجب ان يكون ترتيب الفديو والترجمة والصوت نفسه في الاغاني

لنفرض مثلا انك مرتب محتويات mkv في الاغنية بالشكل التالي

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1722208&stc=1&d=1343803489

وفي الحلقة

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1722209&stc=1&d=1343803489

فهذا سيسبب ارباك و يجعل المشغل يعلق الصورة والصوت اثناء اختيار او الوصول الى الاغاني

طبعا عدا الـ vlc و mplayer2 فهما سيشغلانها احيانا لكن mpc و cccp لا حتى vlc و mplayer2 قد لا يشغلانها في حال كان الترتيب سيئ جدا

هذا يفسر ما حدث عند الاخ يوسف في هذا الرد اممممم ماذا بعد، يا ريت الذين يجربون يذكرون تجاربهم

امجد صلاح

01-08-2012, 08:01

~ VEGETA ~

01-08-2012, 22:01

نسيت شيء اخر حدث معي

الا وهو في حال وجود فاصل وسط الحلقة

اذا عملت له تشابتر خاص او تجاوزته وبدأت بوضع تشابتر من بعد انتهائه (تسميه مثلا الجزء الثاني من الحلقة س) فأن ذلك سيؤدي الى مشاكل بالتشغيل

سترى ان المشغل (الديكودر) يأتي بلقطات قبل وقت التشابتر ثم يعرض ما بعد التشابتر بسرعة وبشكل غير منظم

على الاقل هذا ما حدث معي

الحل اما تتجاهل هذا الفاصل وتضع تشابتر للحلقة كاملة، او تضع شتابتر انطلاقا من هذا الفاصل (وتسميه ما تشاء) وتكون مدته حتى نهاية الحلقة

سلام

هذا الشيء حصل معي كثير و الحل أبسط مما تقول.

تشابتر الجزء 2 تختار توقيته بعناية من الإيجي سب لكن أحياناً قد لا يكون هذا دقيق 100% خصوصاً لو في سطر ترجمة في البداية بالضبط و انت تعلم أنك لو عملت seek في منتصف سطر الترجمة أحياناً لا يظهر و نفس الشيء هنا. لكن هذه مشكلة غير.

حل مشكلتك هو بتشغيل الحلقة و استعمال التشابتر و الذهاب إلى التشابتر المطلوب و إن حسيت إنه ماخذ شوي من التشابتر إلي قبله بتعدل. لا أكثر و لا أقل..!! هيك كنت أعمل و كل شي تمام.

الطريقة إلي أتبعها في التشابترز هي الذهاب بالإيجي سب إلى فريم بداية التشابتر و نسخ توقيته كامل و وضعه. أي لا أخذ التوقيت من avsp مثلاً.

رد لي خبر أو اعطيني وورك راو أبو 50 ميجا مع التشابتر حتى أجرب فيه.

بالتوفيق

امجد صلاح

01-08-2012, 22:13

سلام

هذا الشيء حصل معي كثير و الحل أبسط مما تقول.

تشابتر الجزء 2 تختار توقيته بعناية من الإيجي سب لكن أحياناً قد لا يكون هذا دقيق 100% خصوصاً لو في سطر ترجمة في البداية بالضبط و انت تعلم أنك لو عملت seek في منتصف سطر الترجمة أحياناً لا يظهر و نفس الشيء هنا. لكن هذه مشكلة غير.

حل مشكلتك هو بتشغيل الحلقة و استعمال التشابتر و الذهاب إلى التشابتر المطلوب و إن حسيت إنه ماخذ شوي من التشابتر إلي قبله بتعدل. لا أكثر و لا أقل..!! هيك كنت أعمل و كل شي تمام.

الطريقة إلي أتبعها في التشابترز هي الذهاب بالإيجي سب إلى فريم بداية التشابتر و نسخ توقيته كامل و وضعه. أي لا أخذ التوقيت من avsp مثلاً.

رد لي خبر أو اعطيني وورك راو أبو 50 ميجا مع التشابتر حتى أجرب فيه.

بالتوفيق

انا حليت المشكلة مسبقا

بس حبيت اطرحها لكي لا يقع احد بها ولا يعرف كيف يحلها

مع هذا البارحة طرحت الورك راو في القناة لو تحب لما تدخل اعطيه لك

وبالنسبة لاخذ التوقيت من avsp فهذا لا ينفع خصوصا اذا كان المصدر vfr

امجد صلاح

01-08-2012, 22:22

بالمناسبة اداة تصنع لك تشابتر على ضوء التريم، وما عليك الا تعديله

هكذا تجعلك ترتاح من عناء جلب التوقيت قليلا

~ VEGETA ~

01-08-2012, 22:25

انا حليت المشكلة مسبقا

بس حبيت اطرحها لكي لا يقع احد بها ولا يعرف كيف يحلها

مع هذا البارحة طرحت الورك راو في القناة لو تحب لما تدخل اعطيه لك

وبالنسبة لاخذ التوقيت من avsp فهذا لا ينفع خصوصا اذا كان المصدر vfr

وضع التشابترات تضعها كما تشاء بأي عدد. يعني تضع للحلقة مثلاً 5 تشابترات أو أكثر و لا يتأثروا ببعض. لذا عندما قرأت الحل تبعك عن وضع وقته للنهاية كتبت ردي.

أنا شخصياً كنت أضع عديد التشابترات بلا مشاكل و أرى الكل يفعل هذا.

الوورك راو لو حجمه قليل سأحمله بس ما في داعي كون المشكلة بسيطة جداً فقط تحرى الدقة بوضع التشابترات و جرب فربما يحتاج تشابتر معين منهم تقديم أو تأخير. هذه هي الطريقة لا أكثر و لا أقل.

امجد صلاح

01-08-2012, 22:42

وضع التشابترات تضعها كما تشاء بأي عدد. يعني تضع للحلقة مثلاً 5 تشابترات أو أكثر و لا يتأثروا ببعض. لذا عندما قرأت الحل تبعك عن وضع وقته للنهاية كتبت ردي.

أنا شخصياً كنت أضع عديد التشابترات بلا مشاكل و أرى الكل يفعل هذا.

الوورك راو لو حجمه قليل سأحمله بس ما في داعي كون المشكلة بسيطة جداً فقط تحرى الدقة بوضع التشابترات و جرب فربما يحتاج تشابتر معين منهم تقديم أو تأخير. هذه هي الطريقة لا أكثر و لا أقل.

قلت لك

حليت المشكلة سلفا ووضعت الحل والمشكلة فوق

الورك راو الذي وضعته سليم لاني صححت التشابتر

~ VEGETA ~

01-08-2012, 23:15

نصيحة: عند وضع توقيت تشابترز معينة اذهب إلى فريم البداية للفقرة و خذ توقيته و يكون توقيت بداية التشابترز و اذهب إلى آخر فريم في التشابتر هذا و افعل نفس الشيء باعتماد توقيته. الآن التشابتر الجديد يبدأ بعد هذا الفريم. و تأخذ توقيت بدايته من هناك.

أي يفضل عدم اعتماد وقت نهاية التشابتر الأول كوقت بداية للتشابتر الثاني (الوقت نفسه بالضبط) لأن هنا قد يحدث لديك مشاكل (سببت لي البعض منها سابقاً). تفادياً للأمر أياً كان اتبع الطريقة في هذا الرد.

عبود حركات

09-08-2012, 01:31

Khalid199

11-08-2012, 05:01

انا عندي عمل سويته سوفت سب العمل بدون اغنية بداية و نهاية

لو طبقت شرحك وصارة اغنية البداية و النهاية تشغيل مع الحلقة بس تكون منفصل

هل سوف يأثر على توقيت الترجمة ؟

امجد صلاح

11-08-2012, 05:37

انا عندي عمل سويته سوفت سب العمل بدون اغنية بداية و نهاية

لو طبقت شرحك وصارة اغنية البداية و النهاية تشغيل مع الحلقة بس تكون منفصل

هل سوف يأثر على توقيت الترجمة ؟

الاغنية لها توقيت والحلقة لها توقيت اخر
الترابط يربط بين الاثنين كفيديوين منفصلين، ,ويعرضهما كفديو واحد بالتتابع على ضوء التشابتر، فهمت الفكرة

الجواب اذن لن يؤثر

~ VEGETA ~

11-08-2012, 15:24

الاغنية لها توقيت والحلقة لها توقيت اخر
الترابط يربط بين الاثنين كفيديوين منفصلين، ,ويعرضهما كفديو واحد بالتتابع على ضوء التشابتر، فهمت الفكرة

الجواب اذن لن يؤثر

بالتأكيد.

كل فيديو يعمل بشكل منفصل عن الآخر لكن بتتابع. الحلقة لا تتأثر بشيء و خصوصاً الترجمة و هذا ما يميز هذا النظام.

~HeTlEr~

14-09-2012, 19:32

اخي انا عندي عمل اغنية البداية والنهاية مفصولة

ترجمة الحلقات + بالأضافة الا اغنيتي البداية و النهاية
طبعاً اغنية البداية و النهاية لها ستايل مخصص لهم تم دمجه مع الترجمة وعند تشغيل احدهما تظهر الترجمة كما وضعتها

لاكن عند تشغيل الحلقة عن طريق نظام الفقرات لما تاتي اغنية البداية او النهاية تظهر الترجمة عادية بدون ستايلات او لاوان فقط خط ابيض عادي !!

ما الحل لاتجنب مثل هذا الخطاء ؟

~ VEGETA ~

14-09-2012, 23:20

CaRes4noThin

01-10-2012, 21:10

أنا أريد فيديو فيه الحلقة نفسها + ما بعد الحلقة، لذا حذفت أغنية المقدمة وأغنية النهاية في ملف التشابتر

حيث أصبح بهذا الشكل ::

http://im25.gulfup.com/q7bH1.png

فخرج لي فيديو يحمل الحلقة + ما بعد أغنية النهاية .. لكن بدون ترجمة وحجمه لم يتغيّر ولم أستطع أيضاً إرفاق ترجمة عليه سواءً سوفت سب أو هارب سب ... مالعلّـة ؟

~ VEGETA ~

01-10-2012, 21:50

العلة في استعمالك للطريقة.

التشابترز لما تستعملها تهتم بالحلقة نفسها الي بتكون أنت قاص منها الأغنيتين أصلاً و ليس مثل ما أنت عملت. و بكل الأحوال يجب وضع تشابتر للأغنيتين فإن كانتا موجودتين التشابتر كما أي شيء آخر و إن كانتا مفصولتين فعليك ربطهما.

حكاية الترجمة لا محل لها من الإعراب و حسب. في MKV merge تستطيع إرفاق الترجمة سوفت. الترجمة الهارد في الفيديو نفسه.

أستغرب حقاً كتابتك لرد كهذا رغم كل ذاك الشرح المفصل!! اقرأ الشرح بتمعن من جديد و لا تنظر فقط إلى الخطوات لأنه واضح أنك ما فهمت شيء منه.

بالتوفيق لك.

K.19

20-01-2013, 16:06

السلام عليكم
بعد أن وضعت ردي في العضوية السابقة هع سجلت بعضوية جديد لأن العضوية السابقة أصبحت عضو غير مفعل لأني غيرت الإيميل >__<
على العموم نرجع للمشكلة : مشكلتي أني لا استطيع دمج التشابترز في ردي السابق مثل ما قلت فيجيتا
تشابترزاتي غربية وبالفعل كانت غربية يمكن لأني كنت مبتدئ. ولأن عرفت بعد اتباع الدرس بعناية لمعرفة الطريقة الصحيحة ولأن
استطعت صنع تشابترز صحيح 100% ومع ذلك لم يدمج وعندها فقد الأمل ورجعت بعد شهر أحول مرة أخرى
في النهاية طلع الخطأ أني كنت انسخ من الدرسك أمر :

<ChaptersegmentUID format="hex">###SUID###</ChaptersegmentUID>

الخطأ بكل بساطة أن حرف الـ "s " حرف صغير الموجود في segmentUID والصحيح كتابته بحرف "S" كبير

~ VEGETA ~

21-01-2013, 00:36

أخ k.19

هذا الخطأ البسيط تم إصلاحه منذ زمن طويل تقريباً بعد كتابة الموضوع بيوم أو ما شابه. لايتو نبهني عليه جزاه الله خيراً.

جميل أنك حللت المشكلة بنفسك.

بالنسبة لحرف s فهل أنت متأكد أنه السبب؟

K.19

21-01-2013, 03:16

ردك بصفحة الثانية بخصوص أمر استدراج الـ SUID توي رأيته ما شفته من قبل -__-

نعم أخ فيجيتا تأكد العديد من المرات ولآن أيضاً أن الخطأ من حرف s يجب أن يُكتب S
+
لا أعلم إذا كانت مشكلة حرف s الصغير لدي لوحدي أم لا .

A L

18-02-2013, 17:40

أنا أيضاً واجهتني هذه المشكلة لقد كتبت الحرف s بدلاً من S
و لم يعمل معي الملف في البداية لكن بعد أن قرأت
ردك عمل و الطريقة تمام 100%
ألف شكر لك فجيتا الصراحة الطريقة ستساعدني كثيراً:cool2:

~ VEGETA ~

18-02-2013, 19:42

العفو، حرف الـ s نبهني عليه لايتو مشكوراً.

Mummdoh

12-06-2013, 17:04

~ VEGETA ~

12-06-2013, 20:10

عندي سؤال اخ فيجيتا

لو كان الانمي بدايته إنترو يبدأ كل حلقة بعده تأتي اغنية البداية
يعني كذا:
إنترو --> اغنية البداية --> الحلقة --> اغنية النهاية

هل احتاج لقص الإنترو والأغنيتين وجعلهما في ترابط ملفات ام يكفي فقط الاغنيتين؟

لا، قص الأغنيتين فقط ويكفي.

"ترتيب" التشابترز هذا تابع لك أنت. ممكن تضع المقدمة مؤخرة والبداية نهاية ^_^ كل شيء يتم.

رتب الفقرات كما تريد (يعني كما هي في البث) وأي فقرة غير موجودة في الملف الحالي مثل الأغاني (مفصولة يعني) تأتي أنت وتضع ما يلزم لربطها.

ممكن حتى تفصل المقدمة لو كانت في حلقات كثيرة لكن هذه مبالغة في غير محلها برأيي. يكفيك فصل الأغاني فهذا وحده يوفر عليك الكثير.